Chapitre 60
Bien sûr, je pouvais comprendre leur point de vue.
Du point de vue des autres groupes de guildes, ils avaient déjà fait beaucoup de sacrifices rien que pour nous laisser — un groupe aux statistiques inférieures — rejoindre l'expédition.
Notre groupe était le moins expérimenté ici. Ce n'était pas seulement notre première exploration de donjon, mais aussi notre première activité de chasse, et tout le monde ici le savait. Par conséquent, si nous amenions Kim Ye-ri, qui n'était qu'une enfant, cela signifiait traîner un boulet deux fois plus lourd.
« Hé, ne dites pas ça, on peut quand même s'amuser. »
« Comment peux-tu rendre l'exploration d'un donjon amusante, Choi Young-ki ? Ce n'est pas une blague. Peu importe le nombre de personnes impliquées… Il est naturel de s'inquiéter pour notre sécurité. »
« Ça… »
« Même si nos statistiques globales sont élevées, n'oubliez pas que nous ne sommes pas là pour faire du tourisme. Vous devez être conscients qu'un donjon peut devenir dangereux à tout moment. »
« Nous allons faire plus d'efforts. »
Malgré tout, Choi Young-ki a tout de même choisi de prendre notre défense. Peut-être que Cha Hee-ra lui avait dit quelque chose au préalable.
« Ah, eh bien, nous ne disons pas que nous n'avons pas confiance en les Mercenaires Rouges… »
« Ah, l'atmosphère devient un peu tendue. Eh bien, je suppose qu'il est temps de faire un briefing. »
« Oui, d'accord. »
« Bien sûr. »
« Comme vous l'avez entendu, le donjon dans lequel nous entrons est une trouvaille rare. Le nom du donjon est le Jardin de la Terreur, et l'analyse de la guilde indique que des monstres de type végétal domineront toute la zone. »
C'était quelque chose que nous savions déjà. Il semblait que ce « briefing » n'avait été fait que dans le seul but de détendre l'atmosphère.
En marchant, j'ai pu constater que le tempérament de Choi Young-ki n'était pas si mauvais. Au contraire, il faisait de gros efforts pour apaiser l'ambiance nerveuse au sein du groupe.
« Hyung, il n'a pas l'air d'être une bonne personne ? »
« Huh. C'est aussi l'impression que j'ai. »
Park Deokgu l'avait aussi remarqué, et j'étais en partie d'accord. Je me sentais rassuré d'avoir un tel tank comme leader, quelqu'un qui se souciait de ses camarades.
Il était calme, savait communiquer avec les gens et était doué techniquement. Choi Young-ki était un pro pour lire l'atmosphère et minimiser toute forme de conflit. C'était le genre de tank que Park Deokgu devrait aspirer à devenir.
En marchant et en discutant, je savais que nous ne tarderions pas à arriver à destination.
C'était un peu agaçant de traverser des endroits où d'énormes buissons d'épines s'étaient accumulés, mais le ralentissement du rythme m'avait laissé amplement le temps d'observer l'entrée du donjon.
« Pourquoi est-elle si petite ? »
L'entrée elle-même était effectivement une petite ouverture où seulement une ou deux personnes pouvaient passer en même temps. Cependant, elle dégageait une aura magique sinistre, invitant presque tout passant à y entrer. Elle semblait à la fois dangereuse et magnifique.
Je n'aurais jamais imaginé qu'une entrée de donjon puisse paraître si séduisante.
Après avoir contemplé l'entrée pendant un moment, Choi Young-ki a hoché la tête et s'est tourné vers nous.
« Je serai le premier à entrer doucement. L'ordre d'entrée sera le suivant : Black Swan, Magie, et Blue. Comme il est possible qu'un combat commence dès que possible, nous essaierons d'entrer aussi rapidement et efficacement que possible. Est-ce compris ? »
« Oui. »
Suivant l'ordre de Young-ki, les gens se sont séparés en duos tout en se classant selon leurs groupes respectifs. J'étais tout à l'arrière, tenant fermement la main de Jung Hayan.
En entrant, j'ai eu l'impression que l'air avait changé, et après un moment, j'ai entendu un message familier.
[Vous êtes entré dans le Jardin de la Terreur, un donjon rare. Nombre de personnes [24/30] vérifié.]
Juste après cela, j'ai pu entendre une voix venant de l'avant. « Dispersez-vous ! Prenez de la distance, vite ! Notre premier adversaire est là. Faites attention à ne gêner personne et à garder la formation ! »
Je trouvais un peu ridicule de se retrouver face à un monstre dès le départ, mais je savais que je devais m'y attendre. Ce donjon suintait littéralement une puissance magique infinie.
Les Mercenaires Rouges ont immédiatement pris les positions de front et bloquaient les monstres essayant de briser leur formation du mieux qu'ils pouvaient.
J'ai observé le physique des monstres. C'étaient des géants végétaux grotesques qui faisaient environ deux fois la taille d'un humain ordinaire. À chaque pas qu'ils faisaient, le sol tremblait légèrement. Cela signalait que, contrairement aux plantes normales, ils pesaient aussi lourd que du fer. Il n'était pas facile de comprendre comment ils pouvaient bouger si efficacement alors que leurs corps étaient faits de tiges et de racines, mais je savais que ce n'était pas le moment de se poser la question.
J'ai légèrement donné un coup sur la tête de Deokgu, voyant le gars regarder les monstres en état de transe.
« Deokgu. »
« Oh, je vois. »
Il ne semblait pas effrayé. Il avait plutôt ressenti un choc initial en voyant les monstres. Reprenant ses esprits, Deokgu s'est précipité en avant pour prendre sa position de tank. Les tanks des autres groupes faisaient de même pour donner à leurs compagnons suffisamment de temps pour attaquer.
Il était difficile de maintenir une formation solide en raison de l'espace restreint, mais ils faisaient de leur mieux pour offrir suffisamment d'espace aux épéistes et aux lanciers pour bouger.
« Je vais continuer à pousser. Commencez à attaquer doucement. »
« Quoi ! »
À ce moment-là, Park Deokgu, qui avait courageusement sauté en premier, a soudainement perdu sa concentration. Il n'a pas pu résister à l'attaque et a perdu l'équilibre.
« Prêtre ! »
« J'arrive. »
Sun Hee-young a immédiatement lancé un sort pour soutenir Park Deokgu, et Kim Hyunsung s'est avancé pour tenter d'aider.
Cependant, nous étions un peu trop lents. Un monstre s'est précipité à travers la brèche que Park Deokgu avait ouverte, et il fonçait droit sur nous.
« Putain. »
La formation s'était déjà effondrée.
J'ai pensé à lancer les sorts intégrés dans mon anneau, mais cela semblait être un tel gaspillage de les utiliser au tout début du donjon.
En voyant Kim Hyunsung bondir pour se mettre en travers de son chemin, il semblait que personne ne serait blessé, mais je me sentais quand même anxieux.
Cependant, avant même que quiconque de notre groupe ne prenne une position offensive, le monstre a été projeté sur le côté. Notre sauveur s'est avéré être Choi Young-ki.
Quang !
« Besoin de soutien ici ! »
« Reçu ! »
« Qui… »
Son intervention avait provoqué un changement. L'ordre a commencé à se rétablir parmi les groupes, et les autres guildes éliminaient efficacement les monstres à l'entrée du donjon.
Bien sûr, Kim Hyunsung était capable d'infliger des dégâts régulièrement au milieu de tout ça, mais le problème était que Jung Hayan et moi pouvions difficilement aider tant il les éliminait efficacement.
C'était le moment où je pouvais voir la différence entre les guildes. Il ne s'agissait pas seulement de la différence de statistiques ; c'était aussi une question d'expérience dans le travail d'équipe.
« Nous ne travaillons pas correctement ensemble. »
Dès que la première vague d'adversaires a été éliminée, Choi Young-ki s'est adressé à un Park Deokgu à bout de souffle.
« Il semble que tu aies bougé trop vite. »
« Oui… Ça… Merci… »
« Cela arrive souvent quand on manque d'expérience. Il vaudrait mieux mettre plus de force dans le bas du corps. »
« D'accord, je prends note. »
Ma gratitude envers Choi Young-ki a commencé à grandir alors qu'il calmait simultanément Park Deokgu et lui donnait même des conseils utiles.
« Alors, nous allons nettoyer les environs ensemble. »
« Oui, d'accord. »
Il ne semblait pas que Park Deokgu ait reçu une blessure grave, mais l'expression blessée sur son visage révélait que la vraie source de sa douleur venait de son échec.
« Je suis désolé, tout le monde… »
« Il n'y a pas de quoi être désolé, Deokgu. C'est une expérience pour nous tous qui sommes des débutants. »
« Pourtant… »
« Hyunsung a raison, Deokgu. Il n'y a pas besoin d'être si sombre. Continue simplement à travailler dur avec l'intention d'apprendre tout au long de cette expédition. Tu t'amélioreras bientôt. »
« D'accord… Je ferai de mon mieux. »
« Tel que tu es maintenant, l'attaque te semblera un peu plus lourde. Ce serait bien de baisser un peu ta posture, pour que tu puisses tenir ta position. »
« Ah. »
« Cela peut prendre un certain temps pour s'y habituer, mais tu y arriveras. »
« Oui, je vais essayer. »
J'étais un peu inquiet de voir l'humeur sombre de Park Deokgu. Le fait est qu'il avait le potentiel de devenir un tank incroyable, mais dans son état actuel, il ne pourrait pas suivre les types plus expérimentés, comme Choi Young-ki. Il ressentait aussi beaucoup plus de pression en tant que personne chargée du rôle de se tenir devant. Il savait que perdre la formation pouvait signifier la chute de son équipe.
C'était un gars si simple ; je savais que les donjons pourraient facilement miner son moral.
« Hé, Young-ki Choi. »
« Ouais ? Tu as quelque chose à dire, Yura ? »
« Ceux de la guilde Blue… Je pense qu'il serait préférable de placer leur tank là-bas, à l'arrière. »
« Ah. »
« Il semble encore un peu juste au niveau du physique. Il pourrait causer plus de dégâts s'il se tient tout devant. Au moins, il peut nous protéger contre toute embuscade arrière potentielle. »
C'était, encore une fois, la gamine de Black Swan qui avait parlé.
« Ha… »
Park Deokgu s'est avancé.
« C'est… »
« Je sais que tu veux faire tes preuves, mais ce n'est ni le moment ni l'endroit. En l'état, la différence de statistiques et d'expérience est trop grande. »
« Il s'y habituera probablement bientôt. Il semble avoir une bonne durabilité… Avec assez de temps… »
« C'est ça le problème. S'il tombe encore, Choi Young-ki devra les aider. Par conséquent, la formation elle-même devient dangereuse. Contrairement au tank de la guilde des Mercenaires Rouges, qui a de bonnes statistiques de durabilité, les autres groupes ont une faible durabilité, à l'exception de nos tanks. L'imprévu peut toujours arriver. Je pense que tu sais ce que cela signifie si vous vous faites balayer ? »
« Néanmoins… Même si tu me dis ça… »
« C'est pourquoi je suggère que vous passiez à l'arrière. Je pense que même la guilde de Magie est d'accord. »
Choi Young-ki nous défendait contre les mots durs de Yura, mais j'avais le sentiment que ce n'était pas seulement parce que Cha Hee-ra lui avait ordonné de le faire. On aurait dit qu'il voulait que nous nous améliorions.
Cependant, ce n'était pas seulement pour ça. Même si Choi Young-ki était le leader de facto de tout le groupe, l'autorité sur l'emplacement de Park Deokgu appartenait toujours à notre groupe, et à personne d'autre.
Même s'il était approprié de donner une telle opinion, cela restait irrespectueux. C'est l'un d'entre nous qui aurait dû faire cette suggestion au lieu d'un membre d'une autre guilde.
En bref, ce genre de comportement ne ferait que causer des troubles et des conflits entre les guildes.
Seulement
« Cette garce… »
J'avais deviné quel genre de personne elle était dès le début, mais nous n'étions même pas dans le donjon depuis longtemps qu'elle me tapait déjà sur les nerfs.
« Stratège calculatrice, mon cul. »
On aurait dit qu'elle essayait de rabaisser notre groupe juste pour le plaisir plutôt que de penser à la sécurité de l'expédition elle-même. Je savais pourquoi : elle voulait récolter plus de récompenses finales pour elle-même, et le seul moyen d'y parvenir était de critiquer les contributions des autres.
Cependant, notre groupe ne voulait sincèrement que l'expérience. Obtenir des objets n'était qu'un bonus.
Sa méthode commençait à m'énerver, cependant. Pourquoi utilisait-elle de telles tactiques politiques lors d'une expédition de guilde ? C'était vraiment n'importe quoi.
Ma bouche commençait à me démanger.
Elle voulait recourir à ce genre de tactiques ? Deux peuvent jouer à ce jeu-là.