Chapitre 566
« Devrais-je ne pas répondre ? »
J'hésitais, sachant que je serais coincé en communication une fois l'appel pris, mais le Miroir de la Déesse s'était immobilisé.
Bien sûr, par expérience, je savais que les choses ne s'arrêteraient pas là.
Comme prévu, de nouveaux messages apparurent à la chaîne. D'une certaine manière, c'était un peu effrayant.
[Jung Hayan : Tu ne réponds pas à mon appel. Tout va bien ?]
[Jung Hayan : C'est une période chargée, je n'aurais pas dû t'appeler. Je ne pense pas que tu lises ceci…]
[Jung Hayan : Il se passe quelque chose ? Je voulais juste entendre ta voix après tout ce temps.]
[Jung Hayan : Tu n'es pas avec une autre fille en ce moment, n'est-ce pas ?]
[Jung Hayan : J'ai mal envoyé le message précédent. Ne te méprends pas.]
[Jung Hayan : Pourquoi ne réponds-tu pas ?]
[Jung Hayan : Tu me manques. J'ai très envie de te voir.]
[Jung Hayan : Appelle-moi.]
[Jung Hayan : C'est fini maintenant, n'est-ce pas ? Je peux venir ? Je peux y aller maintenant ?]
[Jung Hayan : Non. J'attendrai ici.]
[Jung Hayan : C'est si dur. Je peux t'appeler une seconde ?]
[Jung Hayan : Que fais-tu en ce moment ? Que fais-tu ? Tu dois être en train de travailler.]
[Jung Hayan : Allô.]
[Jung Hayan : Tu me manques… Tu me manques tellement.]
Des dizaines de messages défilaient en continu. Pour être honnête, j'avais l'impression de ne pas avoir d'autre choix que de répondre. On aurait dit qu'elle avait encore attrapé sa maladie.
Même Han Sora commença à m'envoyer des messages, et elle semblait encore plus désespérée que Jung Hayan. Il était clair que les deux étaient au même endroit.
[Han Sora : S'il vous plaît, répondez au téléphone. S'il vous plaît, Vice-Maître de la Guilde, s'il vous plaît… répondez à l'appel de Jung Hayan, répondez au téléphone. S'il vous plaît, s'il vous plaît. Ou au moins répondez au message. Vous lisez ça ? Vous lisez ça, n'est-ce pas ?]
[Han Sora : S'il vous plaît, acceptez l'appel juste une fois. J'ai tellement peur.]
« Ça a l'air vraiment dur pour elle. »
Le moins que je puisse faire, c'était de lui offrir de belles récompenses.
En fait, la somme d'argent que j'avais envoyée à Han Sora en guise d'assurance-vie au cours de l'année écoulée était considérablement élevée.
L'assurance-vie de Han Sora était suffisante pour qu'elle n'ait plus rien à craindre, même si elle gagnait au loto.
Bien sûr, elle me disait toujours qu'elle n'avait pas besoin de ces choses et que je n'avais pas à le faire. Elle me demandait même de simplement régler la situation. Mais il était difficile d'imaginer l'absence de Han Sora aux côtés d'une Jung Hayan en colère.
Sans elle, plusieurs accidents auraient pu se produire.
Il y a eu de nombreuses fois où la situation a failli dégénérer. Han Sora était nécessaire pour servir de médiatrice.
« On aurait dit qu'elle m'appelait hier encore, en pleurant pour que je vienne la voir… »
« S'il vous plaît, venez ici. S'il vous plaît, s'il vous plaît. Je pense que vous devez venir rapidement. Ugh, s'il vous plaît… Vous devez venir maintenant. Je crois que je vais avoir de gros ennuis. Vous devez venir vite. S'il vous plaît, faites-le pour moi. Juste cette fois. S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, Vice-Maître de la Guilde. Juste une fois… S'il vous plaît, sauvez-moi. S'il vous plaît, sauvez-moi. Sauvez-moi juste une fois. Ugh… S'il vous plaît, sauvez-moi. S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît… S'il vous plaît… espèce de connard de merde ! »
J'avais été choqué en recevant ce message.
Le visage de Han Sora était inondé de larmes et de morve alors qu'elle m'implorait. Cela m'avait fait réaliser la gravité de la situation.
Elle avait pris la bonne décision en m'appelant avant d'atteindre un état de colère maximale.
Si j'avais tardé un peu plus, un incident similaire à celui du 27e Corps aurait pu se reproduire. En bref, le plan de ne pas voir son visage pendant un an avait échoué.
Cependant, le plan fut aussi un succès dans la mesure où Jung Hayan avait considérablement progressé.
Sa croissance n'était pas aussi incompréhensible qu'autrefois, mais le fait qu'elle ait franchi une étape supplémentaire était significatif.
« C'est naturel qu'elle grandisse, je suppose. »
Bien que je considère mon plan comme un échec, je n'avais rencontré Jung Hayan que deux fois au cours de cette année. J'aurais été heureux si elle avait réussi à tenir ne serait-ce qu'un mois. Que dire de six mois ?
Par cupidité personnelle, je voulais créer une situation où je ne verrais même pas son visage et ne la contacterais pas, mais j'ai réalisé qu'un tel scénario pouvait mener à une situation extrêmement désastreuse en un rien de temps.
Il était nécessaire de connaître son état, ne serait-ce que par un message vidéo.
J'ouvris une vieille vidéo et vis une Jung Hayan au visage plus radieux, il y a un an.
-Oppa, t-tu vas b-bien ? Je vais bien ici. Je suis désolée de t'appeler si soudainement. J'ai vraiment beaucoup étudié aujourd'hui. J'ai lu beaucoup de livres dans la tour, et j'ai créé beaucoup de nouveaux sorts. C'est un peu difficile, mais je peux le supporter. Oui, je dois supporter ça. P-p-parce qu'on n'y peut rien. Alors, ne t'inquiète pas trop. Je travaille dur, moi aussi…
-…
-Tous les grands-pères de la Tour Magique étaient vraiment s-s-surpris, disant qu'ils n'avaient jamais vu ce genre de magie. Tu vas bien, n'est-ce pas ? Tu me manques vraiment, vraiment beaucoup… Je vais raccrocher maintenant. Je suis sûre que tu es occupé.
À l'époque, je pensais qu'elle tiendrait le coup.
-Comment vas-tu ? J-je suis désolée de t'avoir appelé si soudainement. J'ai quelque chose à te montrer. Tu te souviens de ce que je t'ai dit il y a trois jours ? Je vais te le montrer tout de suite. On fait une démonstration… Beaucoup de gens se sont rassemblés parce que t-t-tous les autres membres de la guilde voulaient aussi voir ça. En fait, je ne sais pas… Les g-grands-pères m'ont dit que j'avais beaucoup grandi. Ils ont dit que je m'étais tellement améliorée depuis une semaine. En fait, ils m'ont dit qu'il serait inutile pour moi de continuer à étudier ici. Je ne mens pas. I-ils m'ont vraiment dit ça, p-pas vrai ?
-Oui, Jung Hayan a raison. Hohoho. Honnêtement, c'est un peu décevant par rapport à la magie que tu as créée auparavant, mais on peut qualifier la méthode de révolutionnaire.
-C-Comment oses-tu dire ça ! Comment oses-tu !!!
-Ah… J-je suis désolé…
-Bref, laisse-moi te montrer. Tu seras surpris.
-…
-…
-…
-Tu as vu ça ? J-je me demande ce que tu en penses. S'il te plaît, envoie-moi ta réaction en vidéo au lieu d'une lettre. S'il te plaît. Tu me manques vraiment. J-j'ai l'impression que tu me manques encore plus parce que je te voyais tous les jours et que s-soudainement, je ne peux plus. Je suis désolée si je t'ai dérangé. Je t'appellerai encore la prochaine fois.
Tout allait bien jusqu'à ce point. Bien que les grands-pères de la Tour Magique aient semblé un peu surpris par sa réaction, cela restait acceptable. Le problème a commencé après cela, cependant.
Après m'avoir envoyé des dizaines de vidéos comme celle-ci pour montrer sa progression, elle est devenue de plus en plus désespérée.
Jung Hayan souriait toujours brillamment dans ses lettres vidéo, mais l'arrière-plan, qui montrait une partie de sa chambre, était indescriptible.
Ce n'était plus la chambre que je connaissais. Les livres étaient déchirés en morceaux et les murs étaient couverts de marques d'ongles. La partie la plus notable était Han Sora, qui regardait l'écran avec des yeux anxieux dans le coin de la pièce.
Son visage ressemblait à celui d'une souris devant un chat. Ses cheveux étaient en bataille.
-A-A-Aujourd'hui, j'ai aussi… v-voulu t'envoyer… une vidéo… T-t-tu me manques tellement, Oppa. Tellement. Tu me manques tellement… *sanglot*… Mais je travaille toujours dur. Je travaille dur, alors je veux te voir au moins une fois… Je déteste ça. Je déteste ça tellement parce que je veux rester avec toi… Sora ressent la même chose, n'est-ce pas ?
-O-oui, c'est vrai, Jung Hayan-nim… Vous avez raison. Vice-Maître de la Guilde. Je pense qu'il est temps pour vous de revenir maintenant. Jung Hayan-nim a beaucoup grandi. Je sais que vous êtes occupé, mais quand même… S'il vous plaît, passez à la guilde une fois.
-T-T-Tu vois ? S-Sora ressent la même chose. S-S-S'il te plaît, viens vite.
-Oui, oui ! Vice-Maître de la Guilde. J'aimerais que vous veniez. S'il vous plaît… Et v-vous savez ce que je vous ai demandé séparément la dernière fois… Pourriez-vous… faire quelque chose à ce sujet… encore…
-Q-Q-Qu'est-ce que tu lui as demandé séparément ?
-Non. Jung Hayan-nim… C'est…
-Q-Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?
-C'était du travail, c'était une affaire de travail… *sanglot*… C'était une affaire de travail. Ughhh… ugh… ugh. C'est vraiment vrai.
-Tut.
La façon dont son état s'aggravait devenait de plus en plus visible.
Et c'était l'un des meilleurs exemples. Le message vidéo de Jung Hayan s'était transformé en quelque chose d'autre après qu'elle n'en ait pas envoyé pendant longtemps.
-Je juste…
-Meurs…
-…
-Toi… Regarde… N-Ne… Je ne peux pas. Ah, ça… Oui, ce serait bien… Ah… Meurs…
Elle marmonnait toute seule en fixant l'écran, alors je ne pouvais pas rester les bras croisés.
Il était normal qu'elle explose à ce moment-là, mais ce n'était pas le moment, alors j'ai immédiatement fait mes bagages et je suis allé à la Tour Magique pour profiter de mon après-vie avec Jung Hayan.
Et il m'a fallu trois jours pour m'échapper à nouveau, car elle ne voulait pas me lâcher en pleurant.
Et quatre mois plus tard, j'ai dû la revoir. Au total, cela ne faisait que deux mois depuis que j'avais reçu un appel de Han Sora.
« Ça devient de plus en plus court… Est-il temps de la faire venir ? »
Avec ses cycles explosifs qui devenaient de plus en plus courts, j'étais heureux qu'elle semble progresser autant, mais même moi, j'étais un peu inquiet.
Je pensais qu'il valait mieux retarder le moment jusqu'à ce qu'elle explose au moment voulu, mais récemment, j'avais l'impression de marcher sur des œufs chaque jour.
Les centaines de bombes textuelles chaque jour et la voix en pleurs de Han Sora me dérangeaient.
C'était un plaisir de voir Jung Hayan montrer des progrès à chaque fois qu'elle traversait une période difficile, mais…
« Ça me rend tellement anxieux. »
J'étais certainement inquiet qu'un accident puisse se produire à tout moment. N'a-t-elle pas provoqué une vague de monstres tout récemment ? Bien sûr, elle ne voulait probablement pas faire ça, mais cela causerait des problèmes si je la laissais dans un tel état.
J'avais aussi retrouvé la trace de Park Deokgu, alors je pensais que c'était le bon moment pour la rappeler.
Puisque certaines personnes du Centre d'Entraînement Continental Conjoint tenaient également leur position…
« Je ferais mieux de faire ça. »
Les clips vidéo de Jung Hayan qui se lisaient automatiquement à la suite s'arrêtèrent, et un appel fut instantanément connecté. En moins d'une seconde, le visage de Jung Hayan s'afficha immédiatement dans le miroir.
-O… O-Oppa ! Qu'est-ce qui se passe ?
« Qu'est-ce que tu veux dire par qu'est-ce qui se passe ? C'est toi qui m'as appelé. »
-Tu as vu le t-t-texte. Est-ce que… Est-ce que j'en ai envoyé trop ? J'ai peur que ça ait gêné ton t-travail…
« Ça a gêné, oui. Comment ça pourrait ne pas être le cas ? »
« Non, je me reposais juste. Comment se passent tes études ? »
-Oui, j-j'étais en train de m'entraîner j-juste un m-moment avant. Avec Sora.
« Tu étais en train de m'envoyer des messages il y a un instant. »
« Alors, peut-être que je n'aurais pas dû t'appeler. Je me sens désolé tout d'un coup… »
-N-Non. Ce n'est pas vrai. Oui. J'étais juste sur le point de faire une pause aussi. Oui… J'étais s-s-sur le point de…
« Hayan… n'a vraiment pas changé. »
Ce n'était pas seulement ses actions, mais aussi son apparence, à l'exception de ses cheveux qui avaient un peu poussé.
Sans compter qu'elle avait meilleure mine que ce à quoi je m'attendais. Quand elle m'envoyait ses messages-bombes, je me souvenais de ses yeux injectés de sang et de ses bégaiements étranges, les cheveux en bataille.
En voyant son apparence soignée, je me suis dit qu'il serait acceptable de lui donner un peu plus de temps.
-Sora se repose aussi avec moi. I-I-Ici.
Cependant, après avoir vu l'état de Han Sora, j'ai réalisé que l'apparence de Hayan avait été arrangée à la hâte. Le sang semblait avoir quitté son visage. Ses yeux semblaient contenir toutes les peurs du monde également.
Elle ressemblait à une victime piégée dans un espace clos avec un tueur en série ou dans un film d'horreur.
Peut-être que l'atmosphère avait été intense avant que l'appel ne soit passé.
-All…ô, Jung Hayan a étudié la magie comme vous lui avez demandé de le faire. Vice-Maître de la Guilde, quand pourrons-nous… vous voir ?
Elle semblait faire attention à ne pas laisser la même erreur se reproduire deux fois. Cependant, ses yeux continuaient de m'envoyer des signaux SOS.
Elle avait définitivement le visage d'une personne qui demandait de l'aide.
-V-V-V-Vrai ?
Les yeux de Jung Hayan, qui se reflétaient sur l'écran, étaient effrayants, pour être honnête.
« Je pense que vous devriez venir ici dans un mois… »
-Quoi ?
« Je pense que j'ai un peu plus de temps maintenant. Bien sûr, si vous le souhaitez, vous pouvez rester là un peu plus longtemps. »
-Non, non. C-c-ce n'est pas ça. Je viendrai. V-v-vite. Vite…
« Oui, mais vous devez vous concentrer sur vos études autant que vous le pouvez d'ici là. Si rien ne change après cet appel, j'aurai l'impression d'avoir interrompu vos études. Comprenez-vous ce que je dis ? »
« Travaillons dur… Jusqu'au bout. »
-Oui, oui, je c-comprends. Ugh… Je comprends. *sanglot*, j'ai survécu. *sanglot*, c'est enfin fini. Ughhhh… ugh, enfin… Ugh, je suis vivante. J-je vais travailler dur et venir tout de suite. Je vais courir là-bas. Ugh. Je t'aime. Je t'aime.
Jung Hayan éclata en sanglots. Et à côté d'elle, il y avait une autre personne qui éclata en sanglots.
-Dieu… ugh, Dieu, merci. Merci, Dieu.
Des larmes coulèrent aussi des yeux de Han Sora.
« Je te donnerai beaucoup d'argent, Sora. Sérieusement… »
La culpabilité fleurit en moi.