Chapitre 561
« S-si soudainement. P-P-Pourquoi ? »
« Eh bien, c'est difficile à dire pour moi aussi, mais je pense qu'il est temps pour toi de te concentrer un peu plus sur tes études… »
« … »
« Tu sais pourquoi je fais ça, n'est-ce pas ? »
« O-Oui. B-bien sûr… Bien sûr que je sais. Je le sais très bien. »
« Jusqu'ici, nous avons été très occupés, mais ça le sera encore plus à l'avenir. Nous ne pouvons pas laisser se reproduire ce qui est arrivé avec le 27e Corps. »
« Oui… C-c'est sûr… nous ne pouvons pas laisser ça arriver. »
« J'aimerais aussi vraiment être à tes côtés chaque jour, mais je pense qu'il sera plus utile de ne pas nous voir tant que tu n'auras pas fait de progrès. Nous devons nous préparer et repartir. Si nous ne le faisons pas, ce sera encore plus difficile. Ça va être dur pour nous deux… mais tu comprends, n'est-ce pas ? »
« … »
« … »
Son corps tremblait visiblement.
Je suis devenu nerveux moi aussi. J'avais l'impression que ça faisait une éternité qu'elle n'avait pas sombré dans son état de démence. J'avais déjà établi un diagnostic pour Jung Hayan, mais elle pouvait toujours agir de manière imprévisible.
Cependant, peut-être que, si c'était la Jung Hayan actuelle…
« J-Je, je comprends… Oui. Je vais essayer de comp…prendre. »
J'ai regardé Hayan à nouveau, et elle semblait essayer désespérément d'empêcher ses larmes de couler. Elle mettait toute la force qu'elle pouvait dans ses yeux pour retenir ses pleurs tout en serrant les poings. Elle tremblait comme un téléphone en mode vibreur.
Elle semblait essayer de rester calme, mais ses tressaillements continuaient de me rendre nerveux.
« Dire que je traverse une crise de sept ans ne serait pas une si mauvaise idée… »
Cependant, je ne voulais pas lui causer trop de dégâts dès le début. Dire simplement qu'il « pourrait être difficile pour nous de nous voir » suffisait à avoir un impact énorme sur elle.
Bien que ce fût une émotion nécessaire à la croissance de Jung Hayan, cela me rendait nerveux à l'idée que, si je lui causais un choc trop grand, comme une rupture, elle pourrait commencer à tout saccager.
Je ne pensais pas que ce soit probable, mais j'avais peur qu'elle fasse le même choix que dans la première chronologie, dans la tour…
Même dire « ne nous voyons pas pendant un moment » suffisait à la faire basculer.
Il était bien plus sûr de desserrer la laisse lentement plutôt que de la lâcher d'un coup. Si je mentionnais que je faisais un burn-out ou une crise de sept ans, je n'osais pas imaginer ce qui arriverait…
Tout pourrait être ruiné.
Je devais m'assurer que toute la colère de Hayan soit dirigée vers les démons et les ennemis de l'humanité.
« M-Ma-Mais… »
« Je pense que je pourrais partir vers le nord dès cette semaine. »
« Quoi ? Cette semaine ? »
« Oui, je suis désolé de ne pas t'avoir prévenue. Ça a été décidé si soudainement, et je ne le savais pas moi-même… La construction de la base avancée commence demain. J'ai un plan, mais je pense que je devrais au moins faire le tour du pays. Beaucoup de gens sont confus là-bas, et je dois être celui qui les rassure. Je pourrais être utile. »
« Je peux étudier là-bas, aussi… Je peux même me téléporter. Ça pourrait être p-plus… plus confortable pour toi. »
« Mais tu as du travail ici. »
« Oui. J-J'ai du tr-travail ici. Mais… P-puis-je te voir parfois ? Même juste un instant… »
« Eh bien, pour le moment, j'aimerais que tu restes à Lindel jusqu'à ce que je te contacte. »
« C'est… C'est trop… »
« Oui, c'est cruel. »
Même moi, je trouvais ça assez dur.
Bien sûr, cela ne semblait pas être grand-chose dans des circonstances ordinaires, mais en considérant ce qui était arrivé à Jung Hayan, je me sentais un peu désolé pour elle. Je ne pensais plus que Hayan craignait d'être abandonnée par moi, mais j'étais sûr qu'elle en était toujours très anxieuse.
Comme prévu, les larmes coulaient et elle avait l'air très pitoyable.
Jung Hayan s'est précipitée pour m'enlacer très fort quand j'ai ouvert les bras. Elle me serrait si fort que je pouvais sentir mes os craquer, mais j'ai continué à caresser doucement ses cheveux.
Elle pleurait si intensément qu'on aurait dit que je partais à l'armée ou à l'étranger pour mes études au lieu d'aller travailler.
« Le timing est bon. »
J'allais partir vers le nord de toute façon, et ce n'était pas comme si je pouvais simplement l'emmener avec moi.
Bien sûr, il aurait été pratique de l'emmener, mais à part le transport, tout le reste était gênant.
Il était utile pour elle comme pour moi de planter les graines et d'attendre simplement qu'elle grandisse. J'ai essayé d'éloigner doucement Hayan, mais comme prévu, elle n'a pas bougé.
« Tout le monde travaille dur, alors courage, Hayan. »
« Au moins, nous nous sommes vus une fois par semaine. »
« Snif… oui. »
« Si tu as besoin de quoi que ce soit, assure-toi de demander à la chef d'équipe Kim Mi-young, et je t'enverrai des lettres ou des vidéos. Ne sois pas si triste. »
« Ouin… Ouin… Ouin… *sanglot*… D'accord… »
« Je ne veux pas non plus partir, Hayan. Mais je n'ai pas le choix. »
« *Sanglot*… Je sais… Alors, q-quand pourrai-je te voir ? »
« Quand j'aurai à peu près terminé tout mon travail… »
« Je vois. »
« Quand ton entraînement sera terminé. »
« Q-Quand mon entraînement sera-t-il terminé ? »
« Tu seras capable d'en juger par toi-même. Tu le sais aussi, n'est-ce pas ? »
« Oui… Oui… *sanglot*. »
« Tu n'as pas besoin de m'escorter. Je dois aller à la tour rapidement. »
« Pourtant… »
« C'est bon. Je vais t'y emmener. »
« Ouin… »
« Mais tu te retiens. C'est incroyable. Vraiment incroyable. »
Même si je ne l'avais pas fait remarquer, j'étais certain qu'elle s'inquiétait aussi de sa propre croissance. Elle ne semblait pas nerveuse, mais elle devait aussi avoir réalisé qu'elle stagnait dernièrement.
La cause exacte était inconnue, mais elle avait peut-être aussi pensé que des changements dans son environnement étaient nécessaires. J'espérais qu'elle pensait que tout cela était dû au dieu extérieur ou quelque chose du genre. De cette façon, Jung Hayan serait extrêmement motivée à accélérer sa croissance.
« Peut-être… »
La première étape était qu'elle soit obsédée par l'idée de grandir jusqu'à ce qu'elle pense que je sois satisfait. La seconde était qu'elle concentre tous ses efforts sur ses études. Si cela déclenchait la croissance de Jung Hayan…
« Ce serait génial, mais… »
Je ne pensais pas qu'elle grandirait avec juste quelques mots comme ça, alors que j'avais essayé si fort de la tenter auparavant. Je parie qu'elle se sentait frustrée d'être bloquée par un grand mur.
J'étais certain qu'elle pensait : « puisque j'ai déjà étudié ça, je pourrais peut-être finir mes études et augmenter mes statistiques après un peu de temps, et ensuite je pourrai voir Kiyoung plus vite… »
Un mois ou deux passeraient alors sans grand progrès. Quelqu'un ne serait-il pas nerveux dans une situation pareille ?
Je savais que son irritation refoulée commencerait à remonter, et elle essaierait de trouver la cause de sa stagnation à l'extérieur. Et entre-temps, elle pourrait commencer à être plus en colère et plus frustrée de ne pas pouvoir me voir, et penser qu'elle doit trouver de nouvelles solutions, comme à chaque fois.
« Je suis un peu nerveux à l'idée de finir comme ça… »
J'aurais aimé vérifier et m'occuper personnellement de la croissance de Jung Hayan, mais malheureusement, je serais trop occupé pour le faire.
« J-Je g-garderai le contact. »
« Ouais. Rentre, Hayan. »
« Oui… D'accord… »
« Envoie des vidéos périodiquement. »
« Oui, je le ferai. Je le ferai, c'est sûr… J-Je v-vais certainement les envoyer. » Et là-dessus, elle a ravalé un sanglot.
Il n'y avait pas que Jung Hayan qui avait besoin de son temps personnel.
Ce fut une lutte de se détacher de Jung Hayan, qui refusait de me laisser partir. Je n'ai pu retourner faire mes bagages qu'après l'avoir forcée à moitié à entrer dans la tour. C'était difficile de partir car je continuais d'entendre sa voix en sanglots, mais c'était tout à fait nécessaire.
Quand je suis retourné à la guilde, la Guilde Bleue m'a accueilli. C'était vide. Non, c'était vraiment vide. Kim Hyunsung et Cho Hyejin avaient été envoyés en mission pour l'entraînement continental conjoint.
Comme il n'y avait pas beaucoup de monde à la base dans la Guilde Bleue, cela devenait évident quand des gens manquaient. Alors que j'allais entrer, j'ai vu Park Deokgu et Ahn Ki-mo sortir.
Ils sortaient avec d'énormes bagages comme s'ils partaient en expédition. J'allais leur demander ce qui se passait, mais Park Deokgu a parlé le premier.
« Oh, hyung-nim, on part pour le nord maintenant ? »
« Tu vas me suivre ? »
« Non, ce n'est pas ça. »
« Alors quoi ? »
« J'ai juste l'impression d'être coincé. »
« Tu pars en expédition ? Je ne crois pas qu'un donjon ait été signalé… Tu pars juste avec Ki-mo ? As-tu demandé du soutien aux trois grandes guildes ? Les Mercenaires Rouges et les Black Swans peuvent-ils se le permettre ? »
« Non, ce n'est pas ça… Ce n'est pas comme une expédition. Je vais juste voyager à travers le monde. »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Tu sais à quel point la situation est critique en ce moment ? »
« Je sais ce qui t'inquiète, mais je ne pars pas pour m'amuser, alors ne t'en fais pas. Je pars voyager autour du monde parce que je commence à voir mes limites ici. Je pense que je me sens trop en sécurité ici. Comme tu l'as dit plus tôt… Je sens que j'ai juste vécu dans une bulle de sécurité sous toi et Hayan-nunim, alors… »
« … »
« Je sais que ça peut paraître risible pour toi, mais pour le dire de façon grandiose, je voyage pour franchir une étape supplémentaire. Hyunsung-nim se concentre sur l'entraînement conjoint, Hayan-nunim est à la tour, et tu pars bientôt pour le Nord… Si je vois les choses comme ça… Je pense que c'est le moment idéal pour moi aussi… »
« … »
« Je ne suis plus le petit frère inutile d'autrefois. S'il te plaît, ne t'inquiète pas trop pour moi. »
« … »
« … »
« Je ne m'inquiète pas. Enfin, je n'en sais pas assez pour commenter tes problèmes… Tout d'abord, eh bien, fais un bon voyage. N'oublie pas même si moi je le fais. »
« Je peux faire mieux. Non, c'est gravé dans mon cœur depuis longtemps. Tu n'as pas besoin de continuer. »
« Eh bien, Ki-mo, fais un bon voyage aussi. »
« Hahaha, oui, Vice-Maître de la Guilde. Je reviendrai dès que j'aurai obtenu des résultats. Allons-y, Deokgu. »
« Tout le monde travaille si dur. »
Je n'avais plus besoin de leur donner la becquée. Ils savaient tous comment s'améliorer, mais bien sûr, je ne pouvais pas m'empêcher de m'inquiéter pour eux.
Mais c'était…
« Pas mal non plus. »
C'était bien de le laisser partir. Dans le cas de Park Deokgu, il n'y avait pas grand-chose que je pouvais faire pour l'aider à s'améliorer de toute façon. Il valait mieux le laisser prendre la meilleure décision pour lui-même.
Cependant, j'étais un peu découragé de voir tout le monde se disperser.