Chapitre 560
« Tu parles de Mlle Hayan ? »
« Oui. »
« Elle a été très calme ces derniers temps. Elle est aussi devenue très gentille. Elle prend soin de moi à chaque fois que je la croise, mais c’était un peu effrayant à cause de son passé. Il n’y a plus aucune trace de ses anciens comportements, cela dit. Tu sais… Quand ses yeux dégageaient cette lueur étrange. Je ne sais pas si c’est parce qu’elle est devenue plus patiente ou si elle a pris conscience de quelque chose. »
« Elle semble effectivement s’être calmée, mais… »
« C’est pour ça que je voulais te le dire… »
« Oh ! Oui, je t’en prie, continue. »
« Je m’excuse si je suis impolie, mais… Je ne pense pas que tu aies encore besoin de me transférer. Je me sens bien ici… Et j’aimerais rester à Lindel pour le moment. »
« Je comprends ce que tu veux dire, Mlle Sora. »
« Je n’avais pas l’intention de te transférer de toute façon… »
J’étais ravi qu’elle le dise d’elle-même. Bien sûr, le point principal de la conversation n’était pas son transfert.
« Si même Sora dit ça, c’est que Hayan a vraiment dû changer… »
J’avais discuté avec Sora pour évaluer l’état actuel de Hayan.
Établir une base avancée dans le Nord et mettre en place un Comité de protection et de gestion continental pour préparer la guerre totale étaient des enjeux cruciaux, mais surveiller la progression d’armes humaines spéciales comme Hayan l’était tout autant.
Je ne savais pas ce que Han Sora pensait de Jung Hayan, mais j’étais certain que Hayan considérait Sora comme son amie. À chaque fois qu’un incident lié à Hayan éclatait, j’utilisais Sora. Comme les relations humaines de Hayan étaient limitées, il était inévitable qu’elle développe des sentiments amicaux envers elle.
J’étais persuadé que Han Sora était probablement l’une des personnes en qui Hayan avait le plus confiance.
Bien sûr, Han Sora craignait Jung Hayan à cause des événements passés entre elles. Cependant, au vu de son attitude ce jour-là, les choses semblaient avoir évolué.
« Leur relation a clairement changé. »
C’était la preuve que Jung Hayan avait mûri.
« C’est étrange d’y penser. »
Je pensais qu’elle avait grandi depuis l’incident de l’enlèvement, mais c’était bizarre, peu importe sous quel angle je l’analysais.
Je ne pouvais pas dire si je n’avais rien remarqué ou si j’avais fait semblant de ne pas savoir, mais je devais admettre que Jung Hayan avait changé du tout au tout…
« Même le problème avec la Tour Magique s’est réglé facilement. »
Même si je l’avais vivement conseillé, si cela avait été la Hayan habituelle, elle n’aurait jamais écouté mes paroles avec autant d’obéissance. La tour n’était pas si éloignée, mais normalement, s’y enfermer aurait été insupportable pour elle.
Nous sortions ensemble une fois par semaine, mais cela n’aurait jamais dû lui suffire.
Bien sûr, il y a eu de nombreuses fois où elle semblait prendre sur elle, mais cela restait difficile à comprendre. Même quand elle rencontrait Hee-ra, qu’elle détestait par-dessus tout, Jung Hayan ne faisait pas de caprices.
Je l’avais vue se mordre les lèvres jusqu’au sang, les mains tremblantes, mais elle n’avait rien fait d’autre. Quand je partais travailler, elle ne me suppliait plus de la laisser m’accompagner comme avant et se contentait de regarder quand je parlais à d’autres femmes.
Même sa réaction face au Comité de gestion continental était la même. La nouvelle de mon départ temporaire de la guilde vers le nord… Du point de vue de Jung Hayan, il n’aurait rien dû y avoir de pire.
Je ne pouvais pas simplement dire que sa patience s’était accrue, car elle ne semblait pas sur le point d’exploser.
« Peut-être qu’elle a le sentiment qu’elle ne peut plus exploser… »
Elle avait peut-être réalisé que ses actes pouvaient avoir des conséquences négatives. Il y avait sûrement d’autres raisons complexes, mais il n’était pas nécessaire d’en chercher la cause.
La seule chose qui importait, c’était que l’incident de l’enlèvement limitait son comportement.
À la base, c’était exactement la situation que je visais. Qu’y avait-il de plus avantageux qu’une Jung Hayan qui n’agissait plus sur un coup de tête ?
Cependant, en pensant que le drame que j’avais mis en scène limitait non seulement les actions de Jung Hayan, mais aussi son esprit, je me pris la tête entre les mains une fois de plus.
« Tout va bien, Vice-Maître de la Guilde ? »
« Oui, tout va bien… Dis-moi, y a-t-il quelque chose d’inhabituel chez elle ces derniers temps… ? »
« Non, rien de tel. Elle ne semble pas être sous pression, sinon cela l’aurait empêchée d’étudier… et il ne semble pas y avoir d’autres problèmes. Elle tenait un livre même en venant te voir. »
« Hmm… »
« Et… »
« Oui ? »
« Je ne sais pas si c’est la bonne expression, mais… »
« Oui ? »
« Elle semble avoir un peu de mal. »
« … »
« Non, je pense qu’il serait plus juste de dire qu’elle ne s’amuse pas plutôt que de dire qu’elle a du mal. »
« Elle n’aime pas ça ? Le niveau de la tour est-il si bas ? »
« Non, ce n’est pas ce que je voulais dire. Elle ne semble pas si intéressée par la magie elle-même. On dirait juste qu’elle est forcée d’étudier… En fait, je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de gens qui étudient la magie par pur plaisir… Cependant, dernièrement, elle semble encore plus désintéressée. Peu importe à quel point je l’observe, elle a l’air d’être forcée de rester assise sur une chaise à étudier. »
« Ce n’est pas possible… »
« Je ne suis pas sûre, mais… C’est mon intuition. »
« Je vois. Merci, avant tout. »
« … »
« … »
« Jung Hayan ne trouve pas la magie intéressante ? »
« Eh bien, Vice-Maître de la Guilde. »
« Oui. »
« Je sais que tu es occupé, mais… J’espère que tu rendras visite à Jung Hayan plus souvent… »
« Oui, je comprends ce que tu veux dire. »
« B-Bien, alors, je vais y aller. »
« Oui, je t’appellerai à nouveau dans quelques jours, alors essaie d’éviter de t’éloigner autant que possible. »
« Je garderai ça en tête. »
« Pourquoi trouverait-elle la magie ennuyeuse ? Elle adore étudier… »
Même après le départ de Han Sora, je ne pus me lever de ma chaise.
« Ce n’est pas possible. Est-ce vraiment ça ? »
Ce n’est pas comme si j’avais surveillé Jung Hayan en permanence dans la première chronologie, mais il semblait absurde qu’elle ne ressente aucun intérêt pour la magie.
La magie était son but dans la vie, son échappatoire et son remède. Elle évacuait son stress en lisant des livres de magie et se reposait sur elle quand elle s’ennuyait ou se sentait seule.
C’était son amie qui lui parlait, la réconfortait et riait avec elle quand elle traversait des moments difficiles. Pour le dire crûment, la magie et le mana étaient ses seuls amis. C’était ce genre de personne…
« Ah… »
« C’est donc ça… »
En réfléchissant en silence, je réalisai quelque chose.
« Ce n’est pas la première chronologie. »
Jung Hayan n’était ni seule, ni dans l’idée que la magie était sa seule amie dans cette chronologie.
« Au contraire… »
Elle le percevait probablement comme une contrainte. Dans la première chronologie, Jung Hayan était confinée au sommet de la Tour Magique dès la fin du tutoriel.
Elle passait son temps au sommet de la tour sans jamais sortir. Les vieux magiciens là-bas l’adoraient probablement, mais elle devait se sentir seule.
Cela avait créé une situation qui non seulement développait son talent inné pour la magie, mais augmentait aussi sa passion pour celle-ci.
Cependant…
« Les choses sont complètement différentes maintenant. »
Mon existence elle-même pouvait être un problème.
Si son but dans la première chronologie était la magie, son but dans la seconde chronologie était Lee Kiyoung.
Dans la première chronologie, quand Jung Hayan se retrouvait dans une situation qu’elle ne pouvait pas gérer, elle se réfugiait dans la magie. Dans la seconde, elle me cherchait.
Contrairement à la première chronologie, il n’était pas étonnant qu’elle trouve la magie ennuyeuse. Ses moyens et son but avaient clairement changé, après tout.
« Alors, est-il inévitable qu’elle soit plus faible que dans la première chronologie ? »
Pas nécessairement. Au vu de ce que Jung Hayan avait accompli jusqu’ici, elle était toujours aimée par la magie et le mana.
« Le problème, c’est que cet amour est à sens unique… »
Je ne pus m’empêcher de soupirer. Il semblait que j’étais arrivé à une conclusion. La méthode actuelle ne pouvait pas mener Jung Hayan à son potentiel maximum. Même si je continuais à lui crier de progresser, elle ne le ferait pas.
Je devais trouver un nouveau mot-clé et agir comme avant. Bien sûr, ce n’était pas difficile de trouver une réponse.
Rien qu’en pensant à la façon dont Jung Hayan avait grandi jusqu’ici, je réalisai rapidement ce que je devais faire. Le facteur principal qui avait fait grandir Jung Hayan dans la seconde chronologie n’était pas l’entraînement, mais la colère, la jalousie et les émotions négatives.
La colère envers Cha Hee-ra, le déchet masqué, Jin Qing, la Fédération et les démons… À chaque étape, elle avait grandi et était devenue incroyablement forte.
En clair, à chaque fois que je causais un incident, elle faisait des bonds de géant. Bien sûr, c’était aussi pour cela qu’elle ne pouvait plus progresser. Depuis que Jung Hayan, découragée par l’incident de l’enlèvement, avait commencé à réprimer ses émotions négatives, sa croissance ne pouvait plus se poursuivre normalement.
« Bon sang, pourquoi est-ce que ça l’a découragée ? »
J’avais tellement essayé de mettre une laisse à Jung Hayan, et quand j’avais enfin réussi, elle était devenue un chien de compagnie, pas un chien de chasse.
« Merde, qu’est-ce que je dois faire ? »
« Bon sang… »
« Est-ce une bonne idée de détacher la laisse ? »
« Mais j’ai mis tellement d’efforts à l’attacher… »
« Puis-je gagner une bataille en excluant complètement Jung Hayan ? Qu’est-ce que je vais faire ? »
« Je ne sais pas. »
« Ça pourrait être mieux pour Hayan aussi… »
Ce n’était pas juste une question d’égoïsme personnel. Jung Hayan devenait clairement plus douce.
Elle socialisait davantage et devenait progressivement plus calme, même en présence de Han Sora.
C’était peut-être trop espérer à ce stade, mais c’était peut-être sa dernière chance de retrouver un peu de l’humanité qu’elle avait perdue depuis son invocation. C’était exactement ce que je voulais…
À la base, je me sentais toujours un peu coupable de l’avoir poussée dans la mauvaise direction. Un tout petit peu, seulement. Il était inévitable qu’il faille beaucoup de choses pour lâcher une nouvelle bombe.
Devais-je choisir ?
« Une Jung Hayan plus faible mais plus stable ? Ou une folle furieuse ? »
Exactement un mois plus tard, je n’eus d’autre choix que de lui annoncer ma décision avec précaution.
« Prenons un peu de distance. »
« Quoi ? Quoi ? »
« Je pense que j’ai besoin d’un peu de temps personnel… »
Je pouvais garantir que mes paroles avaient dû résonner comme un coup de tonnerre tombant du ciel.
Bien sûr, pour Han Sora aussi.