Chapitre 528
« Ki… Kiyoung-ssi, si vous vous sentez mieux, pourquoi ne mangeriez-vous pas un petit quelque chose… »
« Non, je n'ai pas d'appétit. »
« Vous devriez manger un peu, Monsieur Kiyoung. Vous n'avez presque rien avalé hier. »
« O-Oppa, m-mangeons ensemble. »
« Ça va aller. »
« M-m-mais… »
« Si vous laissez ça là, je le mangerai moi-même. Posez-le juste devant la porte. »
« D'accord… »
L'atmosphère avait radicalement changé. Je devais bien admettre que le plan minable de Lee Jihye fonctionnait.
Kim Hyunsung subissait à nouveau une pression mentale intense.
Un secret qu'il avait désespérément tenté de me cacher venait d'être révélé de la pire des manières.
Je ne savais pas exactement ce qu'il pensait, mais j'étais certain qu'il était tourmenté par toutes sortes de choses.
Il pensait probablement avoir commis une erreur, mais je pariais que c'était ma santé mentale qui l'inquiétait le plus. De son point de vue, j'avais consacré ma vie à aider les autres, mais contre ma volonté, j'étais devenu un méchant ayant causé d'énormes dégâts à l'empire.
Il craignait sans doute que je ne prenne une décision irréfléchie ou que je ne remette en question « ma » nature. Il s'imaginait peut-être aussi qu'il ne serait pas étonnant que je me fasse du mal, ou que mon esprit finisse par voler en éclats.
J'avais dit que je voulais être seul, mais je me sentais un peu coupable de voir Kim Hyunsung venir vérifier mon état toutes les trois minutes.
J'avais l'impression qu'il me voyait comme du verre fragile à cet instant précis, et ce n'était pas le seul problème.
« Si tu veux mentir, Hyunsung, tu ne devrais pas te faire prendre. »
Je pariais qu'il se sentait coupable de m'avoir trompé et qu'il s'inquiétait de ce que je pensais de lui.
Même si je revenais à la normale, cela ne changerait pas le fait qu'il avait essayé de me duper.
Au plus profond de son esprit, j'étais presque certain qu'il se demandait : « Et si Kiyoung-ssi est déçu par moi et par la Guilde Bleue ? », avant de réfléchir à la manière de regagner ma confiance.
J'étais un peu désolé que les membres de ma guilde souffrent mentalement, mais j'étais ravi d'avoir accompli ce que je voulais.
C'était un bon plan d'évasion, et si quelqu'un me demandait si je voulais revenir en arrière, je répondrais non sans hésiter. Et donc…
« Hyunsung-ssi. »
« Oui ? Oui, Kiyoung-ssi, j'arrive tout de suite. Est-ce… est-ce qu'il vous faut quelque chose ? »
« Je pense… que je devrais rentrer. »
« Pourquoi… »
« S'il vous plaît, pouvez-vous faire faire demi-tour à la calèche ? »
« … »
« C'est quoi ce bordel. C'est quoi cette tête qu'il fait ? Il va vraiment faire demi-tour ? »
« S'il vous plaît… »
Je laissai couler un torrent de larmes de crocodile, et ce n'est qu'à ce moment-là que j'obtins la réponse que je voulais.
« Je sais ce qui vous inquiète, Kiyoung-ssi. »
« Oui, c'est comme ça que ça doit se passer. »
« Mais ce qui vous inquiète n'arrivera jamais. Non, même si cela devait arriver, je ferai tout pour l'empêcher, alors ne vous inquiétez pas. Vous n'êtes pas dangereux. C'est ce en quoi je crois fermement. »
« Mais… »
« S'il vous plaît, faites-moi confiance. J'espère que vous vous faites autant confiance que vous me faites confiance. »
Ouais, c'était bien la situation. Quel genre de fou enfermerait quelqu'un qui est prêt à s'enfermer lui-même parce qu'il ne fait pas confiance à l'être sombre qui réside en lui ?
Je pariais qu'il pensait que s'il m'enfermait vraiment, mon état mental ne ferait qu'empirer.
Il avait aussi appris que, lorsque les pensées négatives me consumaient, je redevenais Kiyoung le Maudit, alors il ferait probablement tout son possible pour m'empêcher de m'isoler.
« C'est le moment où il va probablement passer à l'action. »
Ce n'était qu'une supposition, mais j'étais sûr que ses aveux ne tarderaient pas.
Les vingt premiers jours servaient à protéger ma force mentale, mais la situation actuelle était différente.
N'était-ce pas la responsabilité du protagoniste de consoler un personnage en plein dilemme avec des mots sur la façon dont il doit continuer à vivre ? Peut-être dirait-il quelque chose sur la nécessité de sauver l'empire, ou sur le fait qu'il a besoin de ma force.
J'avais déjà entendu certaines de ces pensées dans son subconscient. Par conséquent, je savais que tôt ou tard, il finirait par me sortir ce genre de répliques.
« Ce n'est qu'une question de temps. »
Cela ne prendrait probablement pas trop longtemps. Quoi qu'il arrive, j'allais lui faire avouer qu'il était un régresseur.
« Et pour ce qui est de Kiyoung le Maudit… »
Je n'arrivais pas à croire que je n'avais pas pensé à un cliché aussi évident : devoir combattre les ténèbres intérieures de mon âme.
Après être retourné au Vatican et avoir résolu le dilemme actuel, je devais leur montrer que je pouvais contrôler mes pouvoirs obscurs jusqu'à un certain point.
Si Benignore agissait en tant que témoin, ce serait encore mieux.
Bien sûr, les autres se méfieraient de mon utilisation du pouvoir de Kiyoung le Maudit, mais je pourrais glisser des indices subtils sur le fait que ce nouveau pouvoir entraînait une lourde contrepartie.
Peut-être quelque chose comme : si je l'utilisais ne serait-ce qu'une fois, je ne pourrais plus jamais utiliser mon bras droit, ou si je continuais à m'en servir, je serais complètement englouti par les ténèbres.
Ce genre de détails ne rendrait-il pas la chose plus réaliste ? Et davantage de gens s'inquiéteraient pour moi…
Même si tout cela suivait le plan de Lee Jihye, je m'en fichais tant que les résultats étaient bons. Au contraire, j'accueillais cela à bras ouverts.
Tandis que je pensais joyeusement à tout cela, Kim Hyunsung choisit soigneusement ses mots pour reprendre la parole.
« Nous allons bientôt atteindre le Vatican. Je ne sais pas pourquoi vous ne pouvez pas revenir à la normale, mais je suis sûr qu'ils pourront vous aider. Alors, s'il vous plaît… ne vous blâmez plus… »
« … »
« Et je tiens aussi à m'excuser pour… avoir pris des décisions hâtives tout seul. »
« Non, ce n'est pas quelque chose pour lequel vous devriez vous excuser. Si j'étais à votre place, j'aurais fait la même chose. Non, c'était la bonne décision à prendre. »
« Non, ce n'est pas comme ça… »
« Je ne vous blâme pas, alors vous n'avez pas besoin de faire cette tête. Je sais que c'était le seul moyen… Quoi qu'il en soit, je comprends parfaitement. »
Je voulais vraiment m'assurer qu'il ne m'enfermerait plus jamais, alors je lui donnai un autre fardeau à porter.
À cet instant, je sentis la calèche ralentir.
Nous avions atteint la capitale. Je regardai l'empire avec une expression triste, mais il n'y avait pas autant de dégâts dans cette zone que je l'avais imaginé.
En fait, l'empire dans son ensemble n'avait pas subi tant de dommages. Pour être précis, les seuls endroits complètement détruits étaient Lindel et l'Union.
Dans le cas de la capitale, non seulement les démons ne l'avaient pas envahie, mais aucun combat n'y avait eu lieu.
Comme Lindel était encore en reconstruction, l'endroit devant nous était probablement le meilleur endroit où résider dans l'empire. Comme je l'avais prédit, les aventuriers commençaient à affluer.
C'était comme si la popularité de Lindel s'était directement déplacée vers la capitale.
La plupart des aventuriers avaient commencé à fixer l'arrivée soudaine d'une calèche de la Guilde Bleue, mais je ne pris pas la peine de fermer le rideau. Les vitres étaient teintées de toute façon.
Mais cela semblait gêner Hyunsung. Il demanda la permission avant de fermer le rideau.
« Est-ce qu'il va arrêter la calèche juste devant le Vatican ? Non, il va sûrement me déposer juste devant. »
Ce n'était pas une bonne idée de montrer à tout le monde ma forme de Kiyoung le Maudit.
Je pariais que la plupart des aventuriers et des résidents de la capitale seraient surpris par notre arrivée.
Même si la Guilde Bleue était censée être occupée à réparer Lindel, ils avaient amené la majeure partie de nos forces dans la capitale. Je suis sûr qu'ils se demandaient pourquoi nous étions venus jusqu'ici.
J'étais aussi certain qu'ils se posaient des questions sur la calèche et sur le fait de savoir si la Guilde Bleue allait déplacer toute sa base dans la capitale.
Et ils pourraient même penser que le Saint Cardinal Lee Kiyoung se trouvait à l'intérieur.
« Je suis vraiment curieux, cependant. »
Je me demandais quelle était l'étendue de ma popularité. J'étais si curieux de voir comment ils réagiraient si j'apparaissais devant eux. Serais-je acclamé ou admiré ? Je voulais le voir de mes propres yeux.
Mais la calèche continua d'avancer. Quand elle s'arrêta enfin, tout le monde sauf moi sortit.
Je pariais que le Pape Basel était en train de leur expliquer diverses choses.
Quand j'entrouvris la fenêtre, je vis le Pape Basel et une foule d'autres prêtres.
Le Pape Basel avait l'air d'avoir vieilli de 30 ans.
Comme je l'avais prévu, le Pape hocha la tête très sérieusement et commença à marcher vers moi.
Certains gardes tentèrent de l'arrêter, mais le Pape Basel hurla et les repoussa.
« La personnalité fougueuse de notre Pape est toujours bien vivante. »
Je pouvais entendre sa voix forte.
« Laissez-moi passer, gardes stupides ! »
« Si ce que dit l'Épéiste de Lumière est vrai… cela pourrait être dangereux pour vous. »
« Ce qui est dangereux ici, ce sont vos pensées pourries. Imbéciles méprisables ! Ne m'avez-vous pas entendu quand j'ai dit de lâcher prise ! »
« Pape Basel ! »
« Disparaissez de ma vue tout de suite ! Sortez ! Gardes inutiles… »
« Au moins… »
Entendant un bruit sourd, je devinai que l'un des gardes était tombé.
C'était assez drôle qu'un chevalier sacré du Vatican avec des statistiques aussi élevées ait du mal avec un vieil homme, mais cela montrait simplement à quel point le Pape était émotif.
Alors que le Pape s'approchait de moi, je vis à quel point son visage était tendu.
« J'espère qu'il ne va pas mourir d'une crise cardiaque… Ça me rend nerveux. »
J'avais peur qu'il ne se tienne le cœur sous le choc, mais il avait en fait une expression calme. Il me regarda comme si rien n'était anormal et que tout allait bien.
« Pape Basel. »
« Vous avez beaucoup souffert. Vous… avez vraiment beaucoup souffert. »
« Je m'excuse de venir dans cet état… »
« Hahaha. Peu importe votre apparence, elle ne pourra jamais couvrir la lumière éclatante qui est en vous. À mes yeux, je peux voir que le Saint Cardinal Lee Kiyoung n'a pas encore perdu la lumière dans son cœur. »
« Pape Basel… »
« Ne vous inquiétez de rien. La déesse prendra bien soin de vous. Elle le fera, assurément. Tenez, pouvez-vous vous lever ? »
Il essaya de m'aider à me lever de ses propres mains. Le chevalier sacré derrière lui marmonna le nom de Benignore et tenta en vain d'arrêter le Pape.
En vérité, cependant, c'était moi qui essayais d'éviter le Pape.
Comme si mon corps était sale et maudit, comme si je pouvais oser causer du tort au Pape, je reculai maladroitement. Cependant, le Pape Basel fit un pas en avant et tenta de m'aider à me lever à nouveau.
« S-S-Saint Cardinal Lee Kiyoung… nous serons ceux qui vous escorteront. Pape, s'il vous plaît, faites un pas en arrière. »
« Je pense que c'est ce que le Saint Cardinal… veut aussi. »
Malgré les paroles des Chevaliers Sacrés, le Pape Basel ne bougea pas d'un pouce.
« Non, c'est moi qui l'escorterai directement jusqu'à la déesse. »
« Mais, avec cette apparence… j'ai peur qu'il ne cause du tort à la déesse. »
« Pour la sécurité du Saint Cardinal aussi… je pense que nous devrions réfléchir plus attentivement… »
« Imbéciles inutiles !!! Faites attention à vos paroles !!! Chevaliers pourris ! Vos esprits ne sont occupés que par ces démons maudits ! C'est ce que veulent les démons ! À quel point pouvez-vous être stupides !! Ne voyez-vous pas la lumière éclatante à l'intérieur du Saint Cardinal Lee Kiyoung !! Ne savez-vous pas pourquoi le Saint Cardinal a changé comme ça… ? Ne savez-vous pas pourquoi le démon a implanté ses pouvoirs dans son corps ! Vous ne savez vraiment pas ?! Imbéciles !!!! »
« M-Mais… »
« Vos esprits sont complètement remplis de pensées sur des démons immondes !! Apportez-moi mon arme tout de suite ! Je vais vous fracasser le crâne de mes propres mains !! »