Chapitre 475
Contrairement à Park Deokgu, qui absorbait les rumeurs en flottant dans les airs comme une éponge, il a fallu du temps pour que celles distillées par Lee Jihye se propagent.
C'était lent, comme elle l'avait prévu, mais cela a commencé à se répandre progressivement partout.
Bien sûr, museler Park Deokgu était une nécessité, pas une option. Si d'autres éléments perturbateurs s'en mêlaient, le problème deviendrait complexe.
Des rumeurs d'origine inconnue circulaient de bouche à oreille sur les terrains d'entraînement et dans les dortoirs. Peu après, elles ont commencé à atteindre les oreilles des aventuriers de haut rang.
Naturellement, même ceux qui balayaient cela d'un revers de main comme de simples ragots ont fini par mener leur enquête.
J'étais certain qu'il ne faudrait pas plus de quelques jours pour que cela parvienne aux oreilles de Kim Hyunsung, qui n'était pourtant pas très sensible aux informations ou aux tabloïds.
« Qu'est-ce que Park Deokgu est vraiment ? »
Après avoir vu ces rumeurs se confirmer sous mes yeux, je n'ai pas pu m'empêcher de m'interroger à nouveau sur les capacités de Park Deokgu. Il ne lui a fallu que quelques heures pour rassembler et relier des informations qui auraient nécessité des jours de travail.
J'ai sérieusement envisagé de le faire travailler au département de renseignement de la Guilde Bleue.
« Il a un instinct étrangement aiguisé… »
Il semblait capable d'abattre le travail de deux personnes à lui seul. Quoi qu'il en soit, tout se déroulait comme prévu.
Quant à moi, j'ai pu découvrir que le groupe maléfique profondément enraciné au terrain d'entraînement commun avait porté un toast sans même que j'aie besoin de m'y rendre. Des dizaines d'invités entraient et sortaient de mon bureau chaque jour.
Bien sûr, la raison en était évidente.
« Ce serait agréable de venir ici une fois cet entraînement terminé. Bien qu'il y ait eu des tensions entre le Royaume Magique et l'État, tout cela n'appartient-il pas au passé ? Le système de soutien est si bien établi qu'il ne serait pas exagéré de dire que c'est une bénédiction pour les professions basées sur la magie. Si vous le voyez de vos propres yeux, vous serez sûrement surpris. »
« Le Président de la République a envoyé une lettre en personne, Cardinal Honoraire. Les détails sont scellés. Par conséquent, je n'ai pas pu les vérifier moi-même, mais il m'a chargé de vous dire que si vous lui faites part de vos souhaits, il les écoutera aussi activement que possible. Et ceci… il a dit qu'il s'agissait d'un cadeau personnel. Apparemment, c'est un trésor qui a longtemps été transmis au sein de la République… »
« La zone nord est un peu froide, mais… elle possède tout de même sa propre beauté. Je vous le dis à l'avance. Si vous envisagez un transfert, gardez le Nord à l'esprit. Vous pourrez rédiger les termes du contrat comme vous le souhaitez. »
Ce ne sont là que quelques-uns des mots qui sortaient de la bouche des gens.
« L'effet d'entraînement est plus important que ce que je pensais… »
Il n'y avait pas de quoi s'étonner de ressentir cela.
Bien que je n'aie pas directement annoncé ma position officielle sur la question du transfert, de nombreuses personnes influentes s'enthousiasmaient à cette idée.
Étant donné que les grandes guildes, dont je n'avais entendu que le nom, faisaient des propositions à l'échelle nationale, les offres qui les accompagnaient s'avéraient toutes surprenantes.
Bien que j'aie dit en privé que je ne pensais pas encore à un transfert, la plupart des gens semblaient croire le contraire. J'avais l'impression qu'ils pensaient que le transfert était déjà acté.
Je pensais que ma valeur serait correcte et que je serais populaire, mais honnêtement, je ne m'attendais pas à ce point.
Le Président de la République, l'Union des dirigeants du Commonwealth et même la famille royale du Royaume-Uni abattaient leurs meilleures cartes pour que je devienne leur gendre.
« Le statut du "Kiyoung lumineux" est assurément imposant. »
C’était convaincant, mais je ne pouvais nier que cela me faisait du bien de me remémorer le passé, quand je m’étais sacrifié pour le continent.
« J’imagine que la rumeur est bien ancrée. »
L’information était limpide.
Mon comportement lui-même avait dû donner de la crédibilité à ces bruits de couloir.
Dernièrement, j’avais réduit au maximum mon temps au bâtiment de la Guilde, sauf pour voir Jung Hayan ou préparer l’entraînement. Je n’avais même pas croisé Kim Hyunsung.
Personne ne savait non plus comment la discorde entre le Maître de la Guilde Bleue, Kim Hyunsung, et le Cardinal honoraire Lee Kiyoung s’était propagée dans toutes les directions, comme si elle s’était dotée d’ailes.
À ce stade, il réalisa lui aussi que quelque chose clochait.
La plupart des membres de la guilde tentaient de dissimuler la situation, mais l’atmosphère générale semblait s’être dégradée récemment. Ceux qui occupaient des postes d’assassins, comme Kim Ye-ri et Kim Chang-ryul, étaient introuvables dans le bâtiment de la Guilde, alors peut-être que…
« Ils doivent être en train de fouiner pour obtenir des informations. »
Il ne faisait que commencer à agir sérieusement.
« Trop lent… »
J'étais presque en charge de la gestion du département d'information de la Guilde Bleue, donc c'était compréhensible, mais il était vraiment dommage qu'il soit si lent.
Quoi qu'il en soit, la situation étant ce qu'elle était, j'ai appris que Kim Hyunsung était visiblement nerveux. C'était un plaisir coupable d'avoir des nouvelles de lui après ma journée de travail.
Je voulais qu'il souffre autant que j'avais dû lutter, et c'était quelque chose que je voulais savourer. C'était l'occasion de reprendre l'ascendant dans notre relation après tout ce temps.
Bien sûr, il n'a pas mis longtemps à venir me voir.
Le problème, c'est que j'adoptais une attitude légèrement ambiguë à ce sujet.
« Kiyoung. »
« Oui ? »
« Je peux entrer ? »
« Oh. Entre, Hyunsung. »
« Alors… excuse-moi un instant. »
« Oui. »
« Ça fonctionne, c'est certain. »
En le voyant arriver agité, j'ai eu l'impression qu'il faisait une introspection.
C'était compréhensible.
Il s'était amélioré récemment, étant plus détendu, mais il souffrait d'un syndrome de stress post-traumatique inconnu et s'était tenu à distance de moi jusqu'alors. Il avait avoué à cette garce de Cendrillon que le problème venait de lui, mais il ne m'en avait jamais parlé directement.
Du point de vue de Lee Kiyoung, qui ne savait rien, il n'était pas déraisonnable de penser : « Pourquoi Kim Hyunsung est-il soudainement devenu étrangement distant ? »
Bien sûr, il exprimait ses sentiments, mais en repensant au bon vieux temps, il semblait toujours garder une certaine distance avec moi.
Bien qu'il fût assez amical, il ressentait lui-même une étrange sensation de recul. On dit souvent qu'il faut chérir les gens tant qu'ils sont là.
« C'est vrai. »
Rien n'était encore décidé, mais Kim Hyunsung semblait mieux connaître ce sentiment que quiconque.
Avant le Musée de la Fissure, c'était moi qui étais dans une situation urgente. Kim Hyunsung devait avoir des pensées similaires à celles que j'avais à l'époque.
« Je suis sur le point de terminer mon travail en retard. On dirait que ça fait un moment qu'on est tous les deux occupés. »
« Oui. Puisque nous sommes tous les deux occupés… Tu sors encore aujourd'hui ? »
« Oui. Probablement. Il y a des gens que je n'ai même pas encore rencontrés. Gerhan de la Fédération a dit qu'il me présenterait à d'autres personnes. En fait, je suis un peu fatigué, mais… C'est une occasion de nouer de bonnes relations. Je veux dire, Gerhan est… »
« Oui… »
« Il semble que la Fédération soit assez généreuse. Ils disposent d'un vaste réseau de relations et de nombreuses entreprises affiliées, donc je pense pouvoir obtenir beaucoup d'aide de leur part. »
« Je vois. »
Il affichait une expression quelque peu sombre.
« Jusqu'où es-tu au courant ? »
Une pointe de curiosité m'envahit.
« Il a déjà remarqué qu'une rumeur circule. »
C'était bien trop facile.
J'aurais été déçu par Kim Hyunsung s'il n'avait même pas remarqué cela, étant donné que des personnalités influentes de tous les continents entraient et sortaient constamment de mon bureau.
« As-tu même remarqué l'implication d'une tierce partie ? »
Si c'était Kim Ye-ri ou Kim Chang-ryul, ils seraient déjà au courant.
Il était possible que Kim Hyunsung soit venu me voir pour cette raison précise.
C'est ce que je me suis dit en observant la vitesse à laquelle il avançait.
Je ne pouvais pas exclure la possibilité qu'il soit un peu plus lent sans moi, mais Ye-ri et Chang-ryul n'étaient pas incompétents pour autant. En observant Kim Hyunsung, je remarquai qu'il avait cette même expression qu'un chien qui a besoin de se soulager.
Il était si piètre en conversation qu'il se demandait probablement comment entamer la discussion.
Est-ce qu'il était vrai que je songeais à quitter la Guilde Bleue ?
Qu'avais-je appris de cet homme nommé Gerhan ?
Pourquoi l'avais-je évité ces derniers temps ? Avais-je des griefs contre la Guilde Bleue ? Savais-je quelque chose au sujet de cette tierce partie qui tentait de diviser la Guilde Bleue ?
« Kiyoung. »
« Oui. »
« Hum… »
« Oui ? »
« Récemment… »
« Oui ? »
« Je veux dire… »
« Oui… ? »
« Putain. C'est tellement frustrant. »
Attendre qu'il se décide était horriblement frustrant. Devais-je prendre les devants ?
Au moment où j'allais ouvrir la bouche, Kim Hyunsung prit la parole.
« J'ai entendu une rumeur étrange… récemment. »
« Hmm ? Quelle rumeur ? »
« Par hasard… es-tu déçu par la Guilde Bleue… ou par moi ? »
« C'est donc ça que tu demandes en premier, hein. »
On sentait bien que c'était difficile pour lui d'aborder le sujet.
Il semblait penser qu'il était encore trop tôt pour parler de Kylie Yale, Gerhan ou Jamilla.
« Il a des convictions fermes, mais aucune preuve matérielle évidente. »
S'il avait détenu certaines informations, il aurait parlé de manière un peu plus radicale. Pourtant, sa personnalité était bien trop gentille.
Même si des types tentaient de semer la discorde autour de lui, il ne pensait pas que le problème principal venait de lui-même. Il n'était pas étonnant que mon cœur se serre face à cette tête de chien battu, qui semblait sur le point d'être abandonné.
Bien que je sache que je ne devrais pas, j'ai commencé à m'adoucir.
« Non. Il n'y a rien qui pose particulièrement problème. Je suis entièrement reconnaissant envers la Guilde Bleue et Hyunsung. D'une certaine manière, je peux dire que je n'ai pu arriver jusqu'ici que grâce à Hyunsung. Je ne serais pas là si Hyunsung ne m'avait pas sauvé dans le donjon de tutoriel ce jour-là. »
« Bonne réplique. »
La façon dont je l'avais dit donnait l'impression que je me préparais à faire mes adieux.
L'anxiété a commencé à envahir son visage.
« N-Non. C'est moi qui suis reconnaissant envers Kiyoung… si tu le dis comme ça, je me sens plutôt embarrassé. »
« Il y a eu d'autres choses. Merci de m'avoir recommandé en tant qu'alchimiste. Et… merci infiniment de m'avoir recueilli alors que je n'avais aucun talent et de m'avoir fait confiance jusqu'au bout. »
« Regarde son visage. Hyunsung… »
Je n'avais encore donné aucune réponse définitive, mais je continuais à faire des sous-entendus.
Même s'il devait déjà se sentir déprimé, il a immédiatement répondu de manière assez urgente.
« J'ai entendu dire que tu préparais un transfert. Je sais que tu as enchaîné les allées et venues avec plusieurs Maîtres de la Guilde ces derniers temps. »
« Oh… »
« … »
« … »
« Oui. »
« Ce n'est pas quelque chose dont il faut s'inquiéter, cependant. »
« Ah… »
« C'était une rumeur, après tout. C'est un peu… »
« Non. En fait… »
« Oui ? »
« En fait, c'est difficile de dire qu'il ne s'agit que d'une rumeur. Bien sûr, il est encore délicat d'affirmer quoi que ce soit, mais il y a effectivement eu un changement d'avis récemment… »
« Quoi ? »
« Je suis en phase de réflexion sérieuse. »
« Quoi ? »
« Pourquoi fait-il cette tête-là ? »
Il avait l'air d'avoir vu le ciel s'effondrer.