Chapitre 38
« Félicitations pour votre performance lors du tutoriel. Je suis Lee Sang-hee, et je suis responsable de ce donjon de tutoriel », déclara Lee Sang-hee d'un ton très poli.
En la voyant incliner légèrement la tête avec un sourire en notre direction, j'ai pu constater, au moins, que Lee Sang-hee et les personnes qui l'accompagnaient ne nous étaient pas hostiles.
Au contraire, l'atmosphère semblait plutôt amicale.
« Que voulez-vous dire par "être responsable du donjon de tutoriel" ? »
« Prenez cela au sens littéral. En tant que vice-maître de guilde de la guilde libre de l'Empire de Benigore, Blue, je gère le donjon de tutoriel pour cet épisode. »
« Voulez-vous dire que c'est vous qui nous avez fait venir ici ? »
« Non. Nous sommes dans la même situation que vous. Un jour, j'ai été soudainement invoquée dans un donjon de tutoriel et j'ai passé le même test. Nous sommes simplement arrivés ici un peu avant vous. Je ne sais pas pourquoi cela est arrivé, ni pourquoi la cérémonie d'invocation a commencé. »
« Eh bien… »
« Notre mission est de vous prendre en charge une fois ce donjon de tutoriel terminé et de secourir les survivants qui s'y trouvent encore. De plus, il est important non seulement de vous adapter et de vous éduquer, vous qui devez vivre dans un nouvel environnement, mais aussi de garantir un droit de vie élémentaire. »
« Vous voulez parler de l'espace de vie de base ? »
« Oui. C'est une zone de vie basique. »
« Je vois. Cela signifie-t-il que l'on ne peut entrer dans cet endroit qu'une fois l'attaque terminée ? »
« C'est exact. La porte du donjon de tutoriel reste ouverte pendant environ 3 jours juste après l'attaque. Après exactement 3 jours, la porte du donjon se refermera. Nous n'avons toujours pas compris pourquoi, mais… Quoi qu'il en soit, vous êtes ici. Entrons avant que je ne vous en dise plus. »
Pour faire simple, j'étais abasourdi. Je n'aurais jamais imaginé pouvoir faire l'expérience d'un tel monde. De plus, il y avait quelque chose dans l'attitude de Lee Sang-hee que je n'arrivais pas à cerner.
[Vérification de la fenêtre de statistiques et du niveau de talent de la joueuse Lee Sang-hee.]
[Nom : Lee Sang-hee]
[Titre : Sang de fer]
[Âge : 33]
[Alignement : Arbitre bienveillant]
[Occupation : Chevalier sacré]
[Effet professionnel : Acquisition des compétences de base à l'épée]
[Effet professionnel : Acquisition des connaissances de base en bouclier]
[Effet professionnel : Acquisition des connaissances intermédiaires en escrime]
[Effet professionnel : Acquisition des compétences avancées à l'épée]
[Effet professionnel : Acquisition des connaissances de base en magie divine]
[Effets professionnels : Acquisition des connaissances intermédiaires en magie divine]
[Capacité]
[Force : 82 / Limite de croissance : Héroïque ou plus]
[Agilité : 52 / Limite de croissance : Rare ou plus]
[Vitalité : 90 / Limite de croissance : Héroïque ou moins]
[Intelligence : 30 / Limite de croissance : Commun ou moins]
[Endurance : 91 / Limite de croissance : Héroïque ou plus]
[Chance : 33 / Limite de croissance : Rare ou moins]
[Puissance magique : 77 / Limite de croissance : Rare ou plus]
[Équipement]
[Saint Caliber - Grade Héroïque]
[Bouclier de sang de fer - Grade Héroïque - Réservé aux chevaliers]
[Bracelet de force - Grade Rare]
[Talent : Sang de fer]
[Évaluation globale : Les statistiques elles-mêmes sont très bonnes. Il semble qu'elle ait déjà progressé dans une certaine mesure et qu'elle se soit établie. Il y a une marge de progression pour l'endurance et la force, mais les autres statistiques pourraient être difficiles à améliorer davantage. Ce n'est en aucun cas mauvais, mais quelque chose est un peu décevant. Cependant, je ne vous conseille pas de l'ignorer. Il est impossible de la comparer au joueur Lee Ki-young.]
« Ignorer ? »
Bien sûr, je ne pouvais pas simplement l'ignorer.
« Un monstre. »
Même si nous nous jetions tous sur elle maintenant, nous ne pourrions rien lui faire. Il en allait de même pour les autres personnes qui l'accompagnaient.
À en juger par ses statistiques, il y avait entre nous un fossé impossible à comparer. Si elles le voulaient, elles pourraient nous tuer en un clin d'œil.
Néanmoins…
« Agir amicalement. »
J'avais l'impression d'être trop aimable. Non, j'avais l'impression de ravaler ma fierté pour leur plaire.
« Hwayeon ? »
« Oui. »
« Je vais commencer à chercher les survivants à l'intérieur. Cela prendra un peu de temps pour les trouver. »
« Oui. D'accord. »
En voyant les soldats entrer dans le donjon, je me suis dit que ce ne serait qu'une question de temps avant que tous les autres, y compris Lee Ji-hye dans le refuge, ne soient secourus.
Ici, je pouvais voir des gens de toutes origines, pas seulement des Coréens.
Quand je comparais nos vêtements aux leurs, j'avais l'impression que nous étions ceux qui s'étaient adaptés à un style démodé, tandis qu'ils étaient les personnes modernisées. Ils se considéraient probablement comme les autochtones de ce monde.
Alors que nous marchions dans la rue en regardant autour de nous avec méfiance, Lee Sang-hee prit la parole.
Kim Hyunsung lui répondit, et de là où j'étais, il était difficile d'entendre ce qu'ils se disaient. J'ai pensé qu'il serait préférable d'écouter leurs conversations et de recueillir des informations plutôt que de participer moi-même, alors je me suis approché et j'ai écouté leurs voix en silence.
« Vous semblez avoir terminé l'attaque très rapidement. »
« N'est-ce pas habituel ? »
« Oui. Habituellement, l'attaque dure environ six mois. Il est certainement inhabituel de terminer l'attaque d'un donjon en moins de trois mois. Peut-être que les donjons ici ont été attaqués beaucoup plus rapidement que ceux ailleurs. »
« Cela signifie-t-il qu'il existe d'autres donjons ? »
« Oui. Plusieurs donjons de tutoriel sont également gérés par la République ou l'Alliance des Royaumes. Dans le Saint Empire de Benigore, auquel nous appartenons, nous gérons un total de trois donjons de tutoriel. Il n'y a pas que des Coréens. Des personnes de diverses nationalités sont généralement invoquées à leurs emplacements désignés pour suivre les tutoriels. »
« Je vois. C'est le moyen le plus rapide pour nous d'attaquer le donjon. »
« Pour une explication plus simple, oui. Il est généralement tabou de demander ce qui s'est passé à l'intérieur, mais je suis vraiment curieuse de savoir comment vous avez réussi à percer si rapidement. Et ce… avec un petit groupe de seulement quatre personnes. »
« Il y a eu beaucoup de circonstances. C'est difficile à expliquer à tout le monde, mais… Il n'y avait pas une grande foule. C'était une stratégie possible parce que les personnes qui m'accompagnent - c'est-à-dire Lee Kiyoung, Jung Hayan et Park Deokgu - ont joué leurs rôles très efficacement. Oh, et il y a aussi un camp de fortune au rez-de-chaussée. Veuillez également secourir le personnel qui s'y trouve. »
« Ah ? »
« C'est un refuge que nous avons construit. J'ai emmené les survivants qui pouvaient se battre, et j'ai laissé ceux qui ne pouvaient pas chasser. Nous avons géré une équipe de raid séparée. Nous avons construit et utilisé plusieurs murs dans un endroit sûr, donc ils sont probablement encore en vie. Nous nous sommes également assurés qu'il y avait assez de nourriture. »
« Ah… » Lee Sang-hee afficha une fois de plus une expression indéchiffrable en entendant l'explication de Kim Hyunsung.
« Mm-hm », maintenant, certaines choses commençaient à prendre du sens pour moi. Je commençais à comprendre quelles étaient exactement les circonstances qui nous entouraient.
« Je… je vois. »
L'expression de Lee Sang-hee montrait qu'elle peinait à garder son masque impassible.
« Kim Hyunsung, espèce de renard. »
Peut-être que l'as et protagoniste de notre groupe essayait de cacher sa véritable puissance en la dissimulant sous une humilité verbale et un jeu d'acteur louable.
En me retournant pour regarder le donjon de tutoriel, j'ai vu les gens revenir du donjon un par un.
Il semblait s'agir de personnes ayant choisi de se cacher seules, et non avec le groupe que nous avions laissé.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'ils pouvaient garder leur bravade. Certains pleuraient, d'autres demandaient anxieusement où ils se trouvaient. C'était normal de ressentir cela, après tout.
Même l'attitude de ceux qui étaient armés, comparée à celle de ceux qui ne l'étaient pas, était étrangement différente de ce fiasco.
Ils avaient tous l'air un peu contraints et baissaient les yeux.
« Où est-ce ? Je pensais… pourquoi… ? »
« Maman… Maman… Uh huh… »
« Cela nous permettra de nous regrouper plus tard. Je vous donnerai une explication valable plus tard. D'abord, nous devons sortir ensemble. Hé ! Hé, vous ! Vous ne pouvez pas vous taire ?! »
« Hé ! Où sommes-nous ?! Où est cet endroit ?! »
« Hé ! Laissez-nous sortir maintenant ! »
« Laissez-nous partir ! »
« Wow… Où est-ce ? »
« Je vous ai dit que je pourrais vous donner des explications une fois que nous serons tous installés. Veuillez vous contrôler. Tout d'abord, vous devez tous vous calmer ! Vous êtes en sécurité. Il n'y a plus de danger. S'il vous plaît, calmez-vous. »
« Bien. »
La façon dont ils traitaient les autres survivants était totalement différente de la façon dont ils nous avaient traités. Après tout, les leurs étaient des réactions générales.
Il était courant de pleurer, de paniquer et de demander de l'aide. Cependant, notre groupe était un peu différent.
Kim Hyunsung, qui semblait trop calme, ainsi que Jung Hayan, restaient simplement à mes côtés et ne réagissaient pas à l'environnement nouveau et plus bruyant.
On pouvait en dire autant de Park Deokgu, ce qui était une surprise compte tenu de sa tendance stressante à poser des questions sans relâche.
Du point de vue de Lee Sang-hee, il pourrait être un peu embarrassant de montrer nos vraies personnalités étranges à ce stade.
Après tout, c'était le groupe qui avait terminé les donjons de tutoriel dispersés dans le monde entier dans les plus brefs délais, et avec seulement quatre personnes !
Ce n'était même pas tout.
En plus d'être visiblement calmes, nous avions également fait preuve d'assez d'esprit pour former un refuge de fortune pour le reste de nos compagnons survivants.
Je comprends comment Lee Sang-hee a pu se sentir embarrassée par son traitement initial à notre égard.
La façon dont ils nous considéraient différait de la façon dont ils traitaient ceux qui avaient choisi de « survivre » sans se battre, en se cachant et en fuyant.
Le simple fait de participer en tant qu'équipe cible signifiait que vous pouviez bien vous adapter à cet environnement.
Si ce système était centré sur une république et des guildes, alors les autochtones ici devaient chercher des gens capables de se conformer à leur société. Je ne sais pas si c'est un exemple approprié, mais c'était comme si nous étions des sportifs débutants dont la valeur avait grimpé, et que des gens comme Lee Sang-hee étaient les clubs qui essayaient de nous recruter.
En supposant qu'il n'y ait pas beaucoup de joueurs comme nous, il y a une chose à laquelle on peut s'attendre si le nombre de clubs est élevé.
« Nous sommes les meilleurs. »
En ce moment, nous étions les joueurs rares dont ils avaient besoin dans l'équipe. Cela expliquerait aussi pourquoi Kim Hyunsung essayait de cacher son véritable talent jusqu'à présent.
Tel un renard rusé, il semblait vouloir faire monter notre valeur encore plus haut en expliquant ce que nous avions fait d'une manière qui semblait naturelle pour nous.
Si vous voulez vendre, autant faire monter le prix jusqu'à la fourchette la plus élevée possible.
Bien sûr, il n'y avait aucun moyen pour nous de connaître le plan de Kim Hyunsung en ce moment, mais je savais que cela avait quelque chose à voir avec la façon dont nous allions être considérés dans ce monde.
Je ne pouvais m'empêcher de sourire.
« Ça fait tellement de bien. Je savais que j'avais fait le bon choix. »
« Entrez. »
La pièce où Lee Sang-hee nous a guidés avait un intérieur luxueux. Son design était si coloré et vibrant qu'il était difficile de croire qu'un tel endroit puisse être situé si près d'un donjon terne.
« La boisson… Oh, si nécessaire, nous vous servirons également des repas. »
« Avez-vous quelque chose à manger ? »
« Oui. C'est un peu différent de ce que vous mangez sur Terre, mais c'est probablement bien meilleur que ce que vous mangez dans le donjon. »
« Alors, s'il vous plaît. »
Le drapeau bleu et les accessoires dans la pièce semblaient faire de leur mieux pour montrer le statut de la guilde Blue qui gérait ce donjon autant que possible.
J'avais l'impression d'avoir été trop observateur aujourd'hui.
Je ne savais pas non plus quel serait mon prochain plan. Dois-je essayer de me rendre aussi insaisissable que possible pour augmenter ma propre valeur ? Mais là encore, qu'en est-il du plan de Kim Hyunsung ?
« Ah. En y pensant, je n'ai pas retenu vos noms. Si ce n'est pas trop vous demander, puis-je connaître vos noms ? »
« Je suis Kim Hyunsung. Je suis un procureur. »
C'était assez surprenant d'entendre Hyunsung déclarer son métier si nonchalamment.
Park Deokgu et Jung Hayan ont tous deux pris cela comme un encouragement à se présenter immédiatement.
« Soldat au bouclier, Park Deokgu. »
« Je m'appelle Jung, Jung Hayan. Mon métier est magicienne… »
Naturellement, le regard de Lee Sang-hee s'est posé sur moi.
Je me suis demandé s'il serait bon de cacher mon métier, mais j'ai décidé que ce n'était pas nécessaire pour le moment.
Pensant qu'il serait préférable de rejoindre ce rang de montée en valeur, j'ai hoché la tête avant de parler.
« Lee Ki-young. Je suis alchimiste. »
Seulement
Contrairement aux trois autres, j'étais déjà à mon deuxième changement de métier.
Alors que je pensais que cela s'avérerait satisfaisant à entendre, l'expression pleine de regrets de Lee Sang-hee semblait me dire le contraire.
« Hein ? »
Son expression ne trompait pas. Elle a disparu aussi vite qu'elle était apparue, mais grâce à mes compétences d'observation, il m'était impossible de ne pas la remarquer.
« Ah, ça a l'air doux. Vous avez déjà fait votre 2e changement de métier… » son ton était différent de celui, impressionnant, que j'espérais.
Naturellement, j'ai regardé vers Kim Hyunsung.
« Tu avais dit qu'être alchimiste serait une bonne chose, espèce de mauvais bougre… »