Chapitre 334
« Je peux entrer ? »
« Oui, bien sûr. »
C'était Lee Jihye qui était venue.
Comme si elle s'attendait à ce que quelqu'un soit à l'intérieur après m'avoir entendu parler de manière formelle, elle parut un peu raide en entrant.
Il était naturel qu'elle ait cette expression, car nous avions toujours entretenu une relation purement professionnelle devant les autres. Après m'avoir aperçu, elle jeta un coup d'œil à Kasugano, comme pour me dire de me débarrasser d'elle rapidement.
« Je suis là pour te parler affaires, Vice-Maître de la Guilde Bleue. »
Alors que je hochais la tête, je vis Yuno Kasugano se lever. Elle pensait probablement que c'était le moment idéal pour partir. C'est une chose que j'appréciais vraiment chez elle.
Si Jung Hayan avait été là, elle aurait insisté pour rester. Même Cha Hee-ra aurait fait la même chose. Et si Cha Hee-ra avait été là, Lee Jihye elle-même serait repartie.
Hormis son goût un peu étrange, Yuno Kasugano restait, à tout le moins, dans la catégorie des gens extrêmement normaux.
« Dans ce cas, je vous laisse, Vice-Maître de la Guilde Bleue. »
« Oui, Yuno Kasugano. Tu as bien travaillé. »
Après m'avoir gratifié d'un sourire en guise d'adieu, Yuno Kasugano s'en alla d'un pas léger. Le visage de Lee Jihye devint un peu boudeur en voyant le grand sourire sur celui de Kasugano.
« Elle a l'air d'être de bonne humeur. »
« Hein ? »
« La femme qui vient de partir, pas toi. Yuno Kasugano de la Guilde Yozora. Elle avait l'air très satisfaite, et récemment, Jung Hayan semblait avoir une expression similaire… Est-ce qu'il se passe quelque chose d'amusant sans que je sois au courant ? Non, plus important encore, tu te souviens de ce que j'ai dit ? »
« Quoi ? »
« Peut-on faire confiance à cette femme ? »
Je vis son regard perçant posé sur moi.
« Bon sang… »
Il n'était pas étonnant que je l'observe moi aussi attentivement. Pour une raison quelconque, elle s'était superposée à elle-même dans le monde noir.
« C'est vraiment incroyable. »
Il était pratiquement impossible de survivre dans le donjon de tutoriel avec les statistiques de Lee Jihye. Non, compte tenu de sa personnalité, elle avait dû faire de son mieux pour survivre à tout prix.
« Qui aurait cru qu'elle surgirait soudainement de la brigade ? »
Si j'y réfléchissais bien, elle n'avait pas rencontré Jung Jinho dans le donjon de tutoriel. Cela semblait être parce que Jung Jinho, le tueur psychopathe, avait essayé de me recruter avant elle.
Peut-être qu'elle aussi avait tracé son propre chemin.
« On dit qu'elle est mon âme sœur, n'est-ce pas ? »
Je ne savais pas combien de temps elle et moi avions travaillé ensemble lors de la première boucle, mais cela avait dû durer très longtemps. C'était parce que nous portions le même masque, et moi, dans le monde noir, j'aurais jugé qu'elle était utile.
Il en allait de même pour Jung Hayan et Lee Jihye.
Même Sun Hee-young et Yuno Kasugano étaient liées à moi lors de la première boucle. Le destin humain était vraiment fascinant.
« Est-ce que son but en rejoignant la brigade était aussi la vengeance ? »
Les possibilités étaient nombreuses.
Le tueur psychopathe Jung Jinho et sa bande étaient à l'origine un groupe de fous, mais Lee Jihye et moi étions fondamentalement des humains gris.
Cela signifiait qu'elle avait peut-être eu une raison de me rejeter, elle aussi.
Bien sûr, je ne savais pas pourquoi, mais je pensais que c'était l'explication la plus probable.
En fixant Lee Jihye, je pus voir une expression légèrement embarrassée sur son visage, ce qui ne lui ressemblait pas du tout.
« P-Pourquoi tu me fixes comme ça ? C'est gênant. »
« Non. Ce n'est rien. Tu disais que tu avais quelque chose à voir avec le travail ? »
« Je l'ai juste dit. Je suis juste venue te voir. Enfin, puisque je suis là, j'ai essayé de parler d'autre chose… mais pourquoi est-ce si difficile de te voir ? Tu sais à quel point c'était dur d'obtenir un rendez-vous ? »
« Mais j'étais sur le point de me lever. C'est plutôt un problème parce qu'ils n'arrêtent pas de me demander de me reposer. Je dois savoir ce qui se passe à l'extérieur. C'est bien que tu sois venue. Comment vont les choses ces derniers temps ? »
« Rien n'a vraiment changé. La République reste silencieuse. Ils ont dit qu'ils enquêteraient, mais ils font semblant d'être aveugles. Oh ! Le Saint Empire se prépare à évoquer officiellement cette affaire devant le Tribunal Continental. Bien sûr, la République ne répondra pas, mais ils doivent se soucier de leur image internationale, non ? J'ai été surprise de constater qu'Oscar était si compétente. Quoi qu'il en soit, elle continue de mettre la pression dans différentes directions. Cette fois, elle distribue aux pays voisins des preuves que la République a violé la loi continentale… En fait, la réaction a été plutôt bonne jusqu'à présent. »
« C'est une bonne nouvelle. »
« Dans certains pays sensibles à la magie noire, l'opinion publique a déjà tourné le dos… Oh, surtout parmi les différentes races, l'atmosphère est vraiment bonne. »
« Différentes races ? »
« Les elfes détestent aussi la magie noire. Enfin, je ne sais pas trop comment ils sont… »
« Vraiment ? »
« Peut-être… Tu n'as pas entendu dire que la délégation arrivait ? »
« Je ne crois pas… Les elfes viennent à Laios maintenant ? »
« Oui. Peut-être que l'alliance commencera avec trois parties. Le Saint Empire comme corps principal avec le royaume elfique, et même Laios, qui n'est plus un pays neutre. Wow, tu étais vraiment coupé du monde. Tu n'es plus un gamin, mais tu ne sais pas que c'est un secret ? Je suppose que tu as vraiment bien profité de ce repos. Ah, je t'envie. »
« Je ne me sens pas si bien. C'est vrai que je deviens anxieux quand je reste immobile… »
« C'est aussi une addiction au travail. Quoi qu'il en soit, le contexte est à peu près ce que j'ai dit. Je ne sais pas quel genre de cran a la République pour continuer à couvrir les invocateurs de démons, mais ils doivent avoir des sentiments mitigés, eux aussi. J'ai entendu dire que la puissance personnelle de Jin Qing semble être grande. Ils doivent penser que c'est une tumeur trop grosse à exciser, enfin. En fait, je suis sûre qu'il joue un rôle dans ses plaidoyers constants d'innocence. La vérité n'a pas d'importance. Il est déjà connu comme un invocateur de démons… »
« N'est-ce pas ? »
« Quel visage maléfique. Comment a-t-il pu se laisser entraîner dans ce genre de chose… ? Je suppose qu'il a vendu son pays dans une vie antérieure. Quoi qu'il en soit, c'est tout ce que tu as besoin de savoir. Oh ! À propos de la délégation elfique dont je t'ai parlé… Ce n'est pas clair pour moi non plus, mais il semble qu'il y ait un sacré magnat parmi la délégation elfique qui visite Laios. »
« Vraiment ? »
« Ouais. En fait, je ne sais pas qui c'est. Ils sont tellement fermés que je n'ai trouvé aucune information… Peut-être que lorsque la délégation arrivera à Laios, ils te trouveront en premier. Même s'ils ne sont pas impliqués dans les négociations en cours, cela ne change pas le fait que tout cela est grâce aux héros de la lumière qui ont protégé Laios. Mais qu'est-ce que ça fait ? De devenir un héros ? »
« Est-ce que je dois le dire ? Regarde dehors, Nuna. Avoir notre propre statue en dit long, enfin. »
« Tu n'es jamais humble. J'aime ton côté ordurier. »
« Je le prendrai comme un compliment. »
« Bien sûr que c'est un compliment. »
Lee Jihye s'approcha doucement et s'assit à côté de moi.
Elle souriait, mais quelle qu'en soit la raison, elle devait être heureuse que j'accomplisse quelque chose.
Quand je repense à ce que Lee Jihye a dit lorsqu'elle m'a tendu la main pour la première fois, la réponse vient rapidement.
« Je suis une femme capable de faire d'un homme comme toi un roi. »
Je me suis souvenu qu'elle m'avait raconté l'histoire du président américain.
En fait, je ne pouvais même pas dire que j'avais réussi à arriver ici sans son aide. Bien sûr, la majeure partie était grâce à moi, mais je savais à quel point elle travaillait dans les domaines que je ne pouvais pas superviser.
En fait, j'avais l'impression qu'elle était mes mains et mes pieds invisibles.
« En y repensant, avant… »
« Ah. Je suppose que tu t'en souviens. Je ne l'ai pas mentionné en premier parce que je pensais que ce serait gênant. Alors, quel pourcentage est ma part ? »
« Eh bien… »
« Ne fais pas ça. En fait, peu importe ce que tu penses, mais je te l'avais déjà dit. Peu importe ce que tu fais avec la magicienne folle ou la Reine des Mercenaires. Une femme comme moi sera celle qui sera aimée à la fin, de toute façon. Tu t'en souviens ? »
« Je m'en souviens. »
« Alors… Est-ce que je semble attirante maintenant ? »
« Bien sûr. »
Ce n'était pas un mensonge ou juste une réplique. En fait, Lee Jihye était assez attirante.
Comme elle a remarqué que je ne mentais pas à ce sujet, je l'ai vue sourire. Elle avait l'air satisfaite.
En fait, quand elle a mentionné Kasugano et Jung Hayan plus tôt, elle semblait avoir une expression légèrement anxieuse, mais quand elle a regardé mon visage, il semblait que son anxiété restante s'était sûrement envolée.
« Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, de toute façon ? »
« Y a-t-il quelque chose que nous puissions faire ? Nous ferons juste comme nous faisons maintenant. Tu te débrouilles assez bien. Je devrais me lever et devenir actif ici aussi. Je sais que tu me l'as dit, mais c'est différent de quand on voit réellement sur le terrain. Je n'ai aucune idée de l'atmosphère parce que je suis resté allongé. Cela semble tourner à notre avantage, mais peu importe comment j'y réfléchis, je ne sais pas quel cran a la République pour tenir comme ça… L'atmosphère… »
« C'était un peu bizarre dès le début. On aurait dit qu'ils préparaient quelque chose, et en fait, il y avait encore de petits différends à Dawan. Peut-être que ce n'est pas nous qui voulons obtenir les avantages, mais eux, mais qui sait ? On ne sait jamais tant qu'on n'a pas ouvert la boîte à cadeaux. »
« C'est vrai. Il y a certainement… »
« Il y a quelque chose qui ne va pas. »
Bien que mes problèmes personnels soient importants, j'avais certainement besoin de régler les problèmes extérieurs, aussi.
Quoi qu'il en soit, la chose urgente sur laquelle se concentrer était Kim Hyunsung.
Dès que j'ai commencé à parler, j'ai vu Lee Jihye ouvrir la bouche immédiatement.
« Sais-tu ce que fait Hyunsung maintenant ? »
« Ah. Peut-être qu'il sera sur les lieux ? »
« Les lieux ? »
« Là où le diable a été invoqué. Récemment, il n'a fait qu'errer autour de la scène avec Deokgu. Honnêtement, je ne sais pas s'il y a quelque chose à trouver là-bas, mais son visage est un peu effrayant récemment. Pourtant, je pensais que son visage s'était un peu détendu, mais… que devrais-je dire ? Oh, quand il était sans expression dans le donjon de tutoriel pendant un moment. Ça ressemble exactement à ça. »
« Ah… »
« Peut-être même maintenant… »
« Ce n'est pas bon… »
En fait, le simple fait d'avoir Kim Hyunsung à cet endroit n'était déjà pas bon.
Plus encore, je ne pouvais pas exprimer ce que je ressentais maintenant que j'avais vu la première boucle à travers Yuno Kasugano. Les bougies brûlaient vraiment des deux côtés.
Il ne semblait pas encore se méfier de moi, mais quand j'ai pensé qu'une flèche pourrait voler vers moi, l'anxiété a commencé à monter.
« Quoi ? Tu as l'air… »
« Envoie quelqu'un là-bas et dis-leur que mon état s'est aggravé. »
« Quoi ? »
« Quelque chose comme si je ne me sentais pas bien. Tu sais. »
« Non, pourquoi soudainement… »
« Vite. »
« D'accord, pour l'instant. Je dois juste leur dire exactement ce que tu dis, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
« D'accord. Alors je reviens. »
« Allons-y avec ça d'abord. »
D'abord, il était naturel d'empêcher notre régresser de fouiner autour de la scène autant que possible.
Quand Lee Jihye est rapidement sortie et a appelé quelqu'un, l'extérieur est devenu animé en un rien de temps.
Bien sûr, ma condition physique était trop normale pour prétendre quoi que ce soit, mais il n'y avait pas d'autre moyen.
Il n'y avait pas assez de fournitures pour éteindre un feu urgent immédiatement.
Tout d'abord, je devais garder Kim Hyunsung à mes côtés sous prétexte d'être malade.
« Le problème est de savoir si cela fonctionnera… »
Bien sûr, je savais que Kim Hyunsung tenait à moi, mais…
Kim Hyunsung était un homme extérieur qui avait une tâche très importante devant lui.
Il était clair qu'il n'abandonnerait pas complètement le travail juste parce que j'étais soudainement tombé malade. Il pourrait penser qu'il était plus important de traquer les ordures de la première boucle que de s'occuper de moi.
« Kiyoung-ssi ! »
« Hein ? »
« Tu te sens mieux ? »
« Ce bâtard, pourquoi es-tu venu si vite ? »
Ce que je pouvais voir, c'était Kim Hyunsung, dont tout le visage était pâle et en sueur.
« Ouf ! »
Il y avait un dicton : « Si l'on pouvait avoir ne serait-ce qu'un seul véritable ami dans sa vie, ce serait considéré comme une vie réussie. »
C'était le moment où j'ai réalisé que j'avais vécu sans aucune honte.
« J'ai cru en toi, Hyunsung !!! »