Chapitre 305
« Vous voulez dire un jeu ? »
« Oui. C’est un jeu simple. Ce sera plus facile si vous le voyez comme une partie d’échecs ou de janggi. Bien sûr, ça peut être un peu plus complexe, mais… vous comprendrez vite. »
« Pourquoi un jeu, tout à coup ? Quel cinglé… »
J’avais juste envie de leur demander de me laisser rentrer chez moi au plus vite, étant donné que ça ne m’intéressait absolument pas. Cependant, je ne pouvais pas dire une chose pareille.
« Est-ce que c’est sûr, pour l’instant ? »
Vu qu’il ne voulait pas causer de problèmes dans les zones de conflit, il ne semblait pas aimer être impliqué dans des affaires compliquées.
Pour le moment, il avait l’air étrangement bien disposé à mon égard, mais je ne savais pas quand cela pourrait changer.
Je me suis dit que ça ne ferait pas de mal de jouer le jeu, puisque suivre ce que ce type disait ne semblait pas être une mauvaise idée. Pour l’instant.
L’atmosphère n’était pas non plus très pesante, et ce bâtard contrôlait assurément Shaolin et Valentin.
Je ne savais pas si c’était parce qu’il avait le pouvoir de surpasser ces deux-là ou s’il y avait une autre raison, mais voir le Park Deokgu russe, qui respirait bruyamment mais n’essayait pas de s’en prendre à moi, répondait à ma question.
« Ça va. »
En me tournant vers Jung Hayan, j’ai remarqué qu’elle n’arrivait toujours pas à se détendre, mais elle a semblé s’apaiser un peu quand j’ai tapoté légèrement son épaule.
J’avais perdu l’appétit, pensant avoir frôlé la mort, mais je n’avais pas d’autre choix que de faire ce qu’il suggérait.
« Ce dîner est pour moi. Oh, je pense que je dois d’abord expliquer le jeu. Avez-vous déjà entendu parler de ce genre de jeu ? »
« Non. C’est la première fois que je vois ça… »
L’un des gars lui a apporté un jeu de plateau qui semblait ridiculement grand.
Il était composé de dizaines de pièces de janggi, et il était vrai que la carte elle-même était tirée d’un terrain réel.
Forêts, mers, déserts, plaines, remparts. La composition était impressionnante.
Rois, chevaliers, magiciens, prêtres, civils… Je ne pouvais pas dire exactement ce que c’était, mais à mesure qu’il parlait, j’avais l’impression qu’il s’agissait d’une extension des échecs ou du janggi.
C’était même plus complexe que ça. Nous devions livrer des provisions aux troupes combattantes, et pour déplacer les unités classées par classes, nous devions réunir les ressources nécessaires.
Les soldats étaient également très subdivisés, et de nombreuses classes opérant sur le continent étaient présentes, comme les archers, l’infanterie et la cavalerie.
« Jeu, mon cul… »
Ce plateau était une version miniature d’une guerre.
Bien sûr, il était indéniable que certaines règles étaient en place puisqu’il s’agissait d’un jeu.
« Quelle est son intention ? »
J’ai commencé à être curieux de son intention première.
Peut-être pouvais-je considérer cela comme un simple divertissement, ou peut-être avait-il l’intention de me tester.
La façon dont il l’attendait avec impatience laissait penser qu’il avait entendu parler de moi, mais la plupart des informations sur mon prétendu génie stratégique étaient fabriquées.
« Je crois que je lui ai donné une fausse image… »
Cependant, ce n’était pas une situation où je pouvais refuser.
« Les règles de base sont toujours les mêmes. Quand le roi meurt, c’est la défaite. Perdre toutes ses pièces est aussi une défaite. Si vous avez des questions ou besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas à me le dire. »
« D’accord. »
« Je pense qu’il serait préférable de vous donner un handicap supplémentaire… »
« Je ne refuserai pas. Plus il y en a, mieux c’est. »
« Je pensais que vous seriez offensé, mais c’est une chance. »
« Pourquoi serais-je offensé ? »
S’il pensait que j’allais refuser, il se trompait.
J’aimais commencer avec un avantage, de toute façon. Je faisais juste ça pour gagner du temps, mais…
« C’est une opportunité. »
En jetant un coup d’œil à Jung Hayan, elle a hoché la tête comme si elle comprenait ce que je voulais.
Puisqu’il était un militaire de la République, il était naturel qu’il soit doué pour ce genre de simulation stratégique.
Malheureusement, je n’étais pas un adepte des échecs ou du janggi, mais je pouvais m’adapter un peu puisque ce n’était pas un jeu de plateau ordinaire.
C’est exactement ce que je pensais il y a quelques minutes.
« Ce… ce… fils de pute. Quel putain de pro ! »
Au début, mes troupes et mes provisions étaient supérieures.
Cependant, à mesure que la partie avançait, je me suis senti progressivement embarrassé.
Peu importait que ce soit ma première fois, il jouait si bien, au-delà de mon inexpérience. Petit à petit, il grignotait mes pièces et me coupait le souffle.
Je me demande comment moi, qui avais pourtant maintenu plus de troupes, j’ai réussi à me faire coincer.
Plus je déplaçais mes pièces, plus j’avais l’impression que les choses se compliquaient.
En fait, mon camp était dans un état de chaos dès le début. Ce qui était encore plus agaçant, c’est que j’avais l’impression qu’il était indulgent avec moi, mais il affichait un visage légèrement contrarié à mesure que le temps passait, contrairement à son air amusé du début.
« Le génie de l’Empire, non, de l’État… »
C’était un spectacle de le voir marmonner.
Malheureusement, être un génie n’était qu’une partie de la publicité.
Au moment de l’annonce des Huit Sièges Impériaux, la famille impériale avait répandu beaucoup d’histoires ridicules, donc je pensais qu’il n’était pas déraisonnable qu’il dispose de telles informations.
Mais même s’il s’accrochait à cette fausse information, cela ne signifiait pas que je ne me sentais pas offensé.
Il y avait clairement un sentiment de mépris dans son regard froid posé sur moi de temps à autre.
« Non, est-ce différent du mépris… »
Son visage ne montrait pas de l’ennui ou une attitude hautaine. Je ne savais pas pourquoi, mais il semblait très contrarié.
« Qu’est-ce qui lui prend, à ce bâtard ? »
C’est alors qu’une voix inattendue a éclaté, juste au moment où nous avions atteint le milieu de la partie.
« Vous ne jouez pas sérieusement ? Vous n’avez pas à vous soucier des autres ici. C’est littéralement un jeu, et je ne veux pas causer de frictions, peu importe qui gagne ou perd. »
« Quelle connerie, c’est quoi ça ? »
« Je veux que vous jouiez un peu plus sincèrement. »
« Alors, quelle connerie, c’est quoi ça ? »
Je jouais déjà aussi sincèrement que possible.
Si j’avais vraiment joué pour le divertissement, j’aurais choisi de perdre à un moment donné. C’était la meilleure façon de se faire apprécier de l’autre côté, après tout.
« Qu’est-ce que je peux faire si ça ne marche pas ? Espèce de bâtard. »
Si j’avais été familier avec ce jeu, je n’aurais pas perdu de manière aussi ridicule.
Si j’avais été doué pour la tactique, j’aurais pu essayer, mais c’était lui le commandant, comme Lee Jihye, pas moi.
J’avais fait quelques études de base et je pensais ne pas être trop mauvais, mais…
« Il est à un autre niveau. »
Je ne pouvais même pas être considéré comme un adversaire à sa hauteur.
C’est alors, après 10 tours, que l’humeur de ce fou a un peu changé.
« Je pensais que ce serait un bon divertissement. De mon point de vue, j’ai été assez prévenant envers le Cardinal Honoraire. J’imagine que le Cardinal Honoraire ne veut pas rivaliser sincèrement avec moi. »
« Rivaliser pour quoi, espèce de fou furieux ? »
« Je pense qu’il serait préférable de faire un petit pari. Comme ça, le Cardinal Honoraire sera peut-être un peu plus intéressé… »
« Quoi ? »
« Disons que si je gagne dans les 100 prochains tours, c’est ma victoire. Sinon, c’est celle du Cardinal Honoraire. Quel devrait être l’enjeu ? Oh, parions un doigt. Les dix doigts. Je ne suis pas sûr, mais si c’est un pari simple, les Templiers du secteur sacré pourraient peut-être tolérer. »
J’ai failli jurer. Ce sale pro n’avait aucune considération pour les débutants.
J’ai levé la tête avec doute et j’ai regardé son visage, mais ses yeux n’étaient pas fixés sur moi. Il était frappant de voir qu’il était concentré à 100 % sur le jeu, essayant par tous les moyens de faire ressortir mes véritables intentions.
« Il est sérieux. »
Ce qui brillait dans ses yeux, c’était une sincérité sans la moindre poussière.
En termes de tempérament, ce n’était pas quelqu’un qui aimait le jeu. Cela signifiait qu’il savait déjà qu’il avait la victoire en poche.
Malheureusement pour lui, je n’avais aucune intention cachée en jouant à ce jeu.
« Quel cinglé ! »
« B-Bats-le ! Oppa ! Ne sois pas indulgent avec lui ! »
« Je t’ai dit que je ne le suis pas. »
Jung Hayan applaudissait aussi avec ses deux poings serrés comme si je pouvais gagner, ce qui ajoutait encore plus de tension sur le visage de Jin Qing.
« Putain, que quelqu’un ramène Lee Jihye. »
Je n’étais clairement pas assez fort dans ce domaine.
Le fou qui avait promis de terminer en 100 tours a commencé à me mettre la pression pour de bon.
Il était impossible de lui tenir tête dès le départ. Je ne pouvais pas suivre avec mon esprit obtus.
« Je dois tenir bon. »
Ce serait peut-être possible si l’objectif était juste de ne pas perdre.
Les conditions de la défaite étaient que le roi ne devait pas mourir, et qu’il fallait éviter l’annihilation des pièces.
Dès que j’ai dit ça, son visage s’est immédiatement crispé quand il a compris mon intention.
« Vous voulez dire que vous ne vous battrez pas jusqu’au bout. »
« Je ne sais pas de quoi vous parlez en ce moment. »
« Je pensais vous avoir montré assez de faveur, mais le Cardinal Honoraire semble m’ignorer jusqu’au bout. »
« Vous semblez avoir mal compris quelque chose, vraiment. »
« … »
Son expression s’est effondrée. Je ne savais pas pourquoi, mais je crois que je l’avais mis en colère.
Si je perdais de façon ridicule, je pensais que non seulement mes doigts, mais aussi ma tête pourraient sauter, donc aucune autre expression n’était nécessaire.
Cependant, mon comportement n’a pas changé.
Il était impossible de renverser une partie qui était perdue dès le milieu.
C’était un jeu au tour par tour, après tout.
Bien que l’espace soit limité, s’il avançait d’une case, je pouvais reculer d’une case. Je pourrais peut-être tenir pendant 100 tours, mais c’était une faible probabilité.
« La priorité est de sauver le roi. »
Je ne pensais à rien d’autre.
Un chevalier a été envoyé dans une plaine où il était relativement facile de se déplacer, et l’archer ou l’assassin a été envoyé pour fuir vers la forêt.
Le magicien n’était utilisé que pour attirer l’attention de l’ennemi et des civils…
« Ça, c’est bon pour la casse. »
Après avoir sécurisé autant de provisions que les civils fournissaient à chaque tour, je les ai utilisées pour gagner du temps ou bloquer un passage.
Tuer les civils qui couraient vers la force principale l’obligeait à consommer un tour.
Si ce n’était pas un jeu, je serais absolument écrasé, mais…
« Ça n’a pas d’importance parce que c’est un jeu, de toute façon. »
Honnêtement, je ne pouvais pas être sûr que je n’agirais pas de la même manière si une vraie guerre éclatait.
Je ne sais pas s’il serait satisfait, mais si son but était de comprendre un humain nommé Lee Kiyoung, alors une partie de cet objectif était atteinte.
« Je suis désolé d’être une telle merde. »
Pendant que nos braves gens bloquaient sa force principale, mon roi a commencé à battre en retraite.
J’ai aussi utilisé des soldats communs jusqu’au bout et je les ai poussés audacieusement quand j’ai jugé qu’ils ne pouvaient plus tenir.
Néanmoins, ses troupes, qui prenaient mon camp pièce par pièce, étaient maintenant étouffantes.
« Est-ce qu’il est une sorte de Zhuge Liang ? »
Dans les 20 prochains tours, l’image de mon roi se faisant capturer par son soldat se dessinait déjà dans mon esprit.