Chapitre 304
Le visage de Shaolin était empreint de perplexité.
Son expression semblait demander : « Qu’est-ce que ce bâtard fiche ici ? » Elle paraissait également incapable de réagir à cette flatterie soudaine.
Le grand Russe et le mage de la Légion, Jin Qing, qui nous observaient, nous dévisageaient avec excitation.
Ils avaient remarqué que nous nous connaissions déjà.
« C’est un client ? »
Jin Qing ne dit rien, mais j’entendis Valentin marmonner seul sur un ton déçu.
J’ignorais pourquoi il était déçu, mais une chose était sûre : nous devions sortir d’ici au plus vite.
Ce n’est que lorsque je serrai fermement la main de Jung Hayan, comme pour lui dire de se calmer, que sa respiration sembla se stabiliser un peu.
« Elle n’est pas jalouse. »
Elle était surtout extrêmement stressée.
Comme trois personnes puissantes dans la pièce étaient à son niveau rien qu’à les voir, elle craignait que ma sécurité ne soit compromise.
En la voyant baisser la tête et marmonner sans faire attention à moi, je crus qu’elle faisait une sorte d’entraînement mental, mais il semblait plutôt qu’elle se préparait à toute éventualité.
« Toi… »
« Je vous présente mes excuses pour ce contact tardif, Shaolin-nim. »
« Dire que c’est tardif est un euphémisme. Je suis certaine de te l’avoir dit. Que si tu ne tenais pas ta promesse, je ne savais pas ce que je ferais. »
« Bien sûr, je voulais aussi vous contacter, mais comme vous le savez, l’État a subi une série d’incidents graves ces derniers temps. J’ai essayé tout ce que je pouvais, mais je n’ai pas eu le temps… C’était très difficile pour moi aussi. »
« Je ne sais pas… J’ai cru qu’on s’était croisés plus tôt, mais je pense que c’était une erreur de ma part. Et, si tu es venu voir une dame, la moindre des politesses est de venir seul, alors pourquoi es-tu venu avec une femme ? De plus, comment savais-tu que je venais ici ? »
« Merde… Je n’avais pas pensé à ça. »
J’avais fait une erreur dès ma première réplique.
Au lieu de « Tu ne sais pas à quel point je t’ai cherchée », j’aurais dû utiliser des phrases comme « Quelle coïncidence ».
Elle avait un ton reprocheur, pensant que j’avais fouiné pour obtenir des informations sur les étrangers de la République.
Même Jin Qing avait l’air perplexe. Ils devaient penser que je surveillais leurs mouvements.
Bien sûr, il n’en était rien. J’étais juste entré par hasard, et j’avais rencontré Shaolin par pur hasard.
Cependant, il était naturel pour ces gens de soupçonner qu’une personne influente de l’État se soit introduite dans un tel endroit en dehors de la ville.
Ils pensaient que j’avais un but précis.
« Vous avez peut-être confondu quelqu’un d’autre avec moi. C’était aussi une coïncidence si je suis venu ici. Quoi qu’il en soit, vous n’avez pas changé. »
« Toi non plus. Tu as toujours cette langue bien pendue. Tu chantes toujours la même rengaine. Tu dis que c’est une coïncidence si tu es entré ici parmi tant d’autres endroits ? Je ne sais pas comment tu es arrivé là, mais tu sais que ça ne joue pas en ta faveur, n’est-ce pas ? Même un bon client devient un invité indésirable s’il arrive trop brusquement. Bien sûr, je m’en fiche un peu, mais je suis curieuse de savoir ce que mes amis vont penser… Je ne crois pas qu’il y ait quelqu’un aux alentours, vu que tu es venu avec autant d’assurance. J’ai l’impression de regarder un herbivore qui est venu se faire manger de son propre chef… Que dois-je faire ? Dois-je le dévorer ? »
« Merde… »
« Qui est-ce ? »
« Oh. Valentin-nim le connaît probablement… »
« C’est pour ça que je demande qui c’est. »
« C’est le plus populaire de l’État ces derniers temps ? Le Vice-Maître de guilde de la Guilde Bleue situé à Lindel, celui qui a été choisi par le dragon, le premier étranger à avoir reçu un poste dans le Saint Empire, l’un des Huit Sièges de l’Église, et le gigolo de la Reine des Mercenaires… »
C’est alors que Valentin abattit soudainement son poing contre le mur.
Jung Hayan, qui réagit par réflexe au bruit, leva immédiatement les yeux et bougea la main.
Une dague fut pointée vers la gorge de Jung Hayan, mais elle ouvrit rapidement la bouche comme si elle s’en moquait.
Elle semblait prête à incanter son sort, même au péril de sa vie, mais je ne pouvais pas perdre Jung Hayan de cette façon ridicule.
« Arrête ! »
Le mouvement cessa, et la dague, qui se précipitait vers sa gorge, s’immobilisa également.
Un filet de sang coulait du cou blanc de Jung Hayan, et Shaolin abaissa sa dague.
« Si tu avais incanté, tu serais morte. Même si la moitié des gens ici seraient morts aussi, mais… ce n’était pas grand-chose, alors tu n’as pas besoin de t’énerver, madame la magicienne. Cet oncle est juste un peu colérique. »
« Alors, qu’est-ce qui lui prend ? »
« Oh. Il a eu une histoire avec ce gorille rouge par le passé. Ils se sont quittés en mauvais termes à l’époque, je suppose ? La cicatrice sur son visage est l’œuvre de ce gorille. Quand on mentionne la Reine des Mercenaires, il devient comme ça… Je pense que j’aurais dû éviter de parler de la Reine des Mercenaires. »
Je la vis rire. Cependant, j’avais l’impression que son niveau était assez élevé pour qu’elle puisse se permettre une blague aussi simple.
Le type, qui ressemblait à une bombe sur le point d’exploser, me fixait avec des yeux injectés de sang.
Non seulement il respirait difficilement, mais il commençait à exercer une pression sur moi avec son énergie.
Mes jambes tremblèrent presque un instant, mais faire semblant d’être faible ne m’aiderait pas. Je me sentais comme une souris suspendue juste devant un chat.
Quand Jung Hayan se mordit les lèvres et me tint la main, je me sentis mieux.
C’est alors qu’il balança son poing sans prévenir.
« Putain… de fou ! »
À cause de la pression du vent, tous les objets à proximité furent balayés, et un bruit comme si l’air se déchirait se fit entendre.
Jung Hayan se mordit les lèvres, et j’essayai aussi de bouger la main, mais, bien sûr, je m’inquiétais aussi pour Shaolin derrière nous.
« Si je me fais toucher, je meurs. »
J’allais être écrasé, tout simplement.
En fait, je croyais en quelque sorte en Shaolin. Cependant, cela n’effaçait pas la peur que je ressentais au fond de moi.
Alors que la peur de la mort me frappait juste sous les yeux, je tournai immédiatement la tête pour chercher la garce sur qui je pouvais m’appuyer.
Cependant, Shaolin n’était déjà plus là.
Bien que j’aie juré, je me précipitai pour former un sceau. Jung Hayan essayait aussi d’incanter un sort à nouveau. Cependant, il semblait que cela ne serait pas nécessaire.
En une fraction de seconde, Shaolin était apparue devant nous, brandissant son fouet.
« Sha… Shaolin est la meilleure !! »
Une fois de plus, un grondement se fit entendre, et leurs voix me parvinrent.
« Qu’est-ce que tu fais ? Tu essaies de le tuer ? N’ai-je pas dit que c’était mon invité ? »
« Laisse-moi passer. »
« Et si je refuse ? C’est toi qui devrais reculer avant que je ne perde mon sang-froid. »
« Toi… »
« Il est aussi dans un sale état… »
Peu importe ce que je pensais, il fallait régler les choses.
Le visage du sanglier virait au rouge et au bleu sous l’effet de la colère, mais Shaolin secouait aussi ses bras comme s’il était trop difficile de bloquer cette attaque directement.
Elle était de type moyenne à longue distance à la base, donc il était correct de penser qu’elle était allée un peu trop loin pour bloquer cette attaque.
À ce stade, je ne voulais rien d’autre que trouver des toilettes.
Heureusement, il semblait y avoir une personne normale parmi eux.
Il n’était pas étonnant qu’ils aient besoin d’une laisse pour contrôler ces deux nerds fous.
« Vous feriez mieux d’arrêter, Valentin, Shaolin. Ce n’est pas une zone de conflit. »
« Mage de la Légion ? »
C’était Jin Qing.
Ce qui me rendait curieux, c’est qu’à un seul mot, le trouble de la gestion de la colère et la folle furieuse reculèrent lentement de quelques pas.
Le grand type secouait toujours ses mains, mais il semblait retenir sa colère en réduisant la table en poudre.
Shaolin recula aussi de quelques pas sans rien dire, et commença à se faire soigner le bras par son sbire à côté d’elle.
Le type à l’air décontracté, qui s’était levé, continua à parler en venant dans notre direction.
« Si vous continuez, nous finirons tous dans une mauvaise situation. Il a été le premier étranger à recevoir le titre de Cardinal Honoraire… Il est l’un de ceux sous la protection des Templiers, gérés par le secteur sacré de l’État. Je ne sais pas ce qu’ils sont, mais peut-être que l’un d’eux aurait bloqué l’attaque si Shaolin-nim ne l’avait pas arrêtée. »
« Il est bien informé… »
On m’avait seulement dit que c’était le cas, mais je n’avais jamais vraiment essayé de voir si un Templier surgirait vraiment.
Je n’avais jamais vu les Templiers eux-mêmes, et je ne savais pas comment ils se déplaçaient pour me protéger. Je n’avais entendu que des histoires sur eux protégeant ceux auxquels ils étaient assignés à l’improviste.
« À l’instant, c’était très dangereux… Pourquoi ne sont-ils pas apparus ? »
Je crains qu’ils n’apparaissent qu’une fois ma tête fracassée.
« La délégation de l’État est toujours à Laios… et même selon le droit continental, il est tabou de se battre dans les zones neutres. Bien sûr, il est également illégal de tuer des gens d’autres pays. Être critiqué par la communauté internationale est quelque chose que tout le monde veut éviter… Surtout en des temps sensibles comme ceux-ci. Je comprends les sentiments de Valentin, mais ce n’est pas la Reine des Mercenaires. »
« … … »
« Même si ce n’est pas ici, il y aura une chance un jour. En fait, de mon point de vue, l’idéal est que cela n’arrive pas… »
« Oh. Il s’avère que les présentations ont été tardives, Cardinal Honoraire Lee Kiyoung. Je suis Jin Qing, l’un des Cinq Tigres Généraux de la République et je sers dans l’armée républicaine. Ravi de vous rencontrer. »
« Ah ! Ravi de vous rencontrer. J’ai beaucoup entendu parler de vous. »
En fait, je n’avais pas entendu parler de lui, mais il hocha doucement la tête.
« Intelligence 99. »
Il avait l’air décontracté, mais je savais qu’il était du genre à avoir beaucoup de pensées.
Une simple statistique d’intelligence n’était pas un indicateur d’intelligence pure, mais ce magicien semblait assez intelligent puisqu’il avait le titre de Maître des Livres, ainsi qu’un attribut illisible.
Cela semblait impossible, mais il n’était pas déraisonnable d’être curieux de savoir s’il possédait un attribut de grade mythique, ou s’il était un utilisateur doté d’yeux comme Yuno Kasugano ou moi.
« Il est d’un haut niveau. »
Je réalisai une fois de plus, dans cette atmosphère légèrement calme, qu’ils étaient d’une qualité supérieure à ce que je pensais.
Elle tenait simplement bon, mais cette Shaolin avait affronté Cha Hee-ra pendant plus de 30 minutes, et Valentin Alexandro était une bombe ambulante.
Jin Qing, qui avait l’air d’une bonne personne, cachait aussi quelque chose malgré ses excellentes statistiques.
« Est-il plus fort que les Huit Sièges ? »
Bien sûr, il y avait des monstres comme Cha Hee-ra et Kim Hyunsung dans les Huit Sièges.
Cependant, ils avaient des spécifications qui dépassaient l’escadron inférieur des Huit Sièges de l’Empire.
Par exemple, l’archère de Dawan, Park Yeon-joo, et Cheon Gwan-wi ne pourraient probablement pas gérer ces gars-là.
La force n’est pas déterminée uniquement par des choses visibles telles que les statistiques, les attributs et les armes, mais on ne peut pas dire que l’écart n’existait pas du tout.
« Eh bien… Je ne sais pas pourquoi vous êtes venu ici, mais je pense qu’il serait bon d’écouter. Je pense qu’il serait juste de se saluer d’abord. Ah ! Veuillez vous asseoir. Il en va de même pour la dame. »
« Merci. »
Je le vis tirer la chaise pour me faire asseoir, mais Jung Hayan fronça légèrement les sourcils comme si sa gentillesse lui déplaisait.
Je ne savais pas pourquoi, mais pour une raison quelconque, j’avais l’impression qu’il essayait de se faire bien voir de Jung Hayan.
« Fils de pute. »
Il avait découvert qu’elle était un talent inégalé dans le monde.
Je ne savais pas s’il s’intéressait à elle en tant qu’homme, mais c’était un fait indéniable que, quoi qu’il en soit, je me sentais comme une merde.
Il me regardait avec une expression amusée.
« Eh bien… On dirait que vous n’avez pas encore mangé… »
« Oui. C’est exact. »
« Cet endroit prend un peu de temps. Pourquoi ne tenterions-nous pas un jeu simple en attendant le repas ? »
C’était inattendu.
« C’est quoi ces conneries tout d’un coup ? »