Chapitre 205
Près d'un mois s'était écoulé.
Après avoir reçu les premiers soins pendant environ une semaine à la guilde du Cygne Noir, j'avais été transféré à la Guilde Bleue, où j'avais passé le reste du temps dans l'infirmerie.
Bien sûr, une semaine plus tard, Ahn Ki-mo, membre des Mercenaires Rouges, était retourné dans sa propre guilde, mais j'avais ressenti une pointe de déception au moment de son départ. Je voulais sincèrement le recruter. Il se révélait être non seulement un allié de confiance, mais aussi quelqu'un capable d'assumer les rôles de sous-tank et de sous-soigneur.
Ses statistiques en tant que clerc de combat n'étaient pas mauvaises, et en réalité, j'appréciais que sa disposition soit assez proche de la mienne. Il était naturel que je sois gourmand. Au-delà de ses compétences, je savais qu'il était difficile de trouver un acteur aussi passionné.
Ce qui m'avait rendu heureux, c'est qu'il m'avait lui-même confié vouloir retravailler avec moi.
Il m'avait dit cela parce que son contrat avec les Mercenaires Rouges arrivait bientôt à échéance, et il espérait que je l'accueillerais. Évidemment, j'avais accepté.
De toute façon, je devais rendre visite à Cha Hee-ra. J'en profiterais pour discuter du cas d'Ahn Ki-mo lors de mon prochain passage.
« Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue. »
Ce n'était pas comme si elle n'était pas venue me voir après avoir appris que nous avions été attaqués par la Brigade des Meurtriers. Compte tenu de l'opinion publique, sa visite était attendue depuis longtemps. Bien qu'elle ne soit pas restée longtemps par gêne, j'avais tout de même pu discuter un peu avec elle.
Entre-temps, le Cygne Noir avait fait une annonce officielle concernant l'attaque de l'un des Huit Sièges Impériaux du Saint Empire par la Brigade des Meurtriers, affichant ainsi son influence sur Lindel.
C'était un point sur lequel Cha Hee-ra et Kim Hyunsung s'étaient officiellement mis d'accord.
Kim Hyunsung et les personnages principaux de la Guilde Bleue savaient que tout ce remue-ménage n'était qu'une farce destinée uniquement à Park Deokgu, mais il n'y avait aucune raison de ne pas exploiter politiquement cet incident majeur.
C'était probablement une initiative de Lee Jihye elle-même.
L'alliance tripartite entre nos guildes avait immédiatement renforcé les frontières de la ville et exercé une influence accrue en matière de sécurité.
Comme j'avais confiance en Lee Jihye et Kim Hyunsung, je n'avais pas vérifié le rapport détaillé, mais il était confirmé qu'ils agissaient activement pour voir si cet incident pouvait éveiller une prise de conscience dans une ville qui s'était un peu trop installée dans son confort ces derniers temps.
Bien sûr, Park Yeon-joo, la Maître de guilde du Cygne Noir, semblait espérer rencontrer Kim Hyunsung pour cette raison, mais selon Lee Jihye, il n'y avait pas eu beaucoup de progrès. Ce serait donc à moi d'organiser une rencontre entre les deux.
Même si je faisais tout mon possible pour soutenir notre adorable régresseur, le fait de m'immiscer dans ses affaires de cœur rendrait les choses un peu compliquées.
Si l'on regardait la situation dans son ensemble, il serait bénéfique pour les deux guildes qu'il se rapproche de Park Yeon-joo. Il n'y avait aucune raison de ne pas aider ; si cet incident se terminait bien, ce ne serait pas une mauvaise idée de prendre quelques mesures à ce sujet.
Évidemment, les mouvements du Cygne Noir ne se limitaient pas à l'ambition personnelle de Park Yeon-joo. La première chose qu'ils m'avaient demandée en venant me voir était de savoir si je pouvais vendre la potion de Souffle de Dragon. Des sommes précises et des offres concrètes avaient été évoquées, mais je n'étais pas surpris.
Comme c'était une potion capable de déployer une puissance de feu insensée simplement en y injectant de la puissance magique, il était compréhensible qu'ils réclament que je la vende.
Bien sûr, je n'avais aucune intention de commercialiser la potion de Souffle de Dragon.
En premier lieu, le processus de production était complexe, rendant la production de masse impossible, ce qui limitait la quantité de produits disponibles.
Cela ne pouvait pas être fabriqué en usine, car c'était un travail artisanal.
Certes, on aurait pu en vendre une ou deux, mais cela ne me plaisait pas de céder ma source de revenus. Quoi qu'il en soit, la pierre que j'avais jetée avait provoqué une onde de choc, donc tout cela n'avait pas été vain.
« Hic… hic… »
Bien sûr, le bâtard devant moi n'avait toujours pas réussi à échapper à l'influence de ces ondes.
« Je t'ai dit que ça ne fait plus mal. Arrête de pleurer, Deokgu. Ça fait un mois. »
« Mais… »
« Tsk. Je n'ai qu'à faire un peu plus attention la prochaine fois. Ce n'est pas ta faute. C'est moi qui ai fait une erreur cette fois-ci. »
« Ce n'est pas ta faute. »
« J'aurais dû me déplacer avec plus de prudence. Si je m'étais correctement préparé, cela ne serait jamais arrivé. Comme l'a dit Ahn Ki-mo, je suis devenu trop confiant. »
« Qu'est-ce que… tu veux dire ? »
« Pourquoi ? On dit que les joueurs qui viennent de passer leur première année débordent de confiance et se lancent dans des expéditions déraisonnables. C'est ce qui m'est arrivé. En fait, je n'imaginais pas vraiment qu'il puisse arriver quelque chose ou que je ne serais pas capable de le résoudre. Pour parler franchement, je pensais que même si la Brigade des Meurtriers nous attaquait, nous pourrions, bien sûr, les battre. C'est une grande leçon. Nous ne sommes pas à la fin du chemin. Nous sommes juste au point de départ. Je pense que nous avons plus gagné que perdu. Pas seulement moi, mais toi aussi. »
« Ah… »
« Alors, comment ça va ? Que ressens-tu à l'idée d'être plus fort qu'avant ? Tu as essayé ? »
« Eh bien, je n'ai pas essayé grand-chose. Tout ce que j'ai fait, c'est quelques séances d'entraînement avec la conseillère Lee Sang-hee et Hyung-ssi… Les deux semblent très satisfaits. En fait, je ne suis pas sûr de ce qui a changé. Certes, mon corps est devenu plus ferme, mais… Ah ! Ma statistique d'Endurance est maintenant à 90 ! »
« Vraiment ? »
« C'est encore difficile d'utiliser l'épée aussi bien que les connaissances avancées en gestion de puissance magique et en bouclier, et je n'ai même pas encore absorbé toutes ces connaissances… »
« Tu n'as pas besoin de te précipiter, Deokgu. »
« Ah… »
« Tu te débrouilles très bien pour le moment, et tu es réellement fort. Pour être honnête, c'est plus que ce à quoi je m'attendais. Les choses dans ta tête ne vont pas s'envoler. Si tu continues comme ça, tu obtiendras des résultats encore meilleurs. Et… »
« Hyung-nim… »
« Je suis désolé pour ça. »
Je posai lentement le Sérum d'Amélioration sur la table à côté du lit.
« Ce n'était pas parce que je ne croyais pas en toi. »
« Ah… »
Je pouvais voir qu'il était excessivement touché. Bien que cela m'embarrasse, l'expression de Deokgu me donnait envie de le prendre dans mes bras. Finalement, j'ai dû être direct.
« Comme je l'ai toujours dit, je crois en toi. Tout ce que je peux faire, tu peux le faire en mieux. Depuis notre première rencontre jusqu'à maintenant, ce fait n'a pas changé. Quoi qu'il en soit, félicitations, Deokgu. »
« Hyung-niiim… »
« D'accord, ne pleure pas. J'en ai assez maintenant. »
« Hic… Ye-ri. »
En le voyant avoir les larmes aux yeux une fois de plus, j'ai eu le sentiment qu'il lui faudrait encore un mois pour s'en remettre.
Quand je l'ai poussé, il a essayé d'attraper le bras de Kim Ye-ri, qui était à mes côtés, mais il n'y avait aucune chance que Kim Ye-ri l'accepte. Au contraire, Kim Ye-ri détournait désespérément le regard.
Sa culpabilité n'était pas encore guérie.
« Je ne peux pas regarder l'oncle Deokgu dans les yeux », m'avait-elle dit, et je l'avais laissée tranquille.
« Hayan… Hic… hic… »
« J-je vais vraiment bien maintenant. Je suis en bonne santé. Je peux marcher comme ça ! »
Jung Hayan, qui ne ressentait pas la moindre culpabilité, était maintenant embarrassée elle aussi.
Normalement, tout allait bien, mais quand il nous demandait où nous avions mal, tout le monde réagissait de la même manière. Honnêtement, j'étais embarrassé de lui faire face correctement. Je savais que seul Ahn Ki-mo pouvait le gérer.
« Mais, Hyung-nim… »
En fait, moi aussi, je pouvais bouger librement. Comme il continuait à me suivre, j'avais simplement décidé qu'il valait mieux rester au lit. Peu importe les excuses que je trouvais, j'avais l'impression qu'il ne me croirait pas, alors j'ai dû regarder Sun Hee-young, qui était présente avec nous.
« Je vais bien aussi. En fait, je travaille même ici. Hee-young a aussi dit qu'il allait bien… N'est-ce pas ? »
« Oui. Le traumatisme est complètement guéri. Il n'y a pas d'autres effets secondaires. La raison pour laquelle ma récupération a été plus lente que celle des autres semble inévitable en raison de la nature de ma classe. »
« Tu vois ? »
« Peut-être que dans une semaine, vous pourrez bouger comme d'habitude. »
« Al… Alors je suis soulagé… »
« Donc, j'aimerais que vous soyez prévenant afin que Kiyoung-ssi puisse se reposer confortablement. »
« Bien joué, Sun Hee-young. »
Elle comprenait parfaitement que je voulais être seul.
Avec Sun Hee-young qui avait mis le doigt dessus, Park Deokgu toussa quelques fois et emmena Kim Ye-ri et Jung Hayan dehors.
Bien sûr, Jung Hayan ne semblait pas vouloir sortir, mais… Elle pensait aussi que c'était une bonne occasion de parler avec Deokgu.
Finalement, il ne restait plus que moi et Sun Hee-young dans la chambre.
En y réfléchissant, cela faisait un moment que nous n'avions pas été seuls comme ça. Il n'y avait rien de gênant dans la situation, mais j'étais très perturbé par son visage étrangement rouge.
« Au moins, celle-là sait faire preuve de discernement. »
Honnêtement, j'étais très reconnaissant de sa présence à la Guilde Bleue. Le silence du moment me dérangeait, alors je savais que je devais parler rapidement.
« Alors, comment se passe le donjon de tutoriel ? »
« Ah… À l'origine, il ouvre généralement vers cette période… Il semble un peu plus tardif que d'habitude. »
« Je vois. »
« Oui. Il ouvrira probablement dans quelque temps. Je ne suis pas ici depuis très longtemps non plus, mais il ouvre généralement à cette période. »
« Ahhhhhh… En y pensant, Hee-young est là depuis longtemps. »
« Oui. En fait, je ne faisais rien de productif à l'époque. Quand je repense à moi-même à ce moment-là, j'ai l'impression que j'étais juste morte. »
« Quoi ? »
« Je ne sais pas si cela semble un peu ridicule, mais je ne me suis sentie vivante que récemment. C'est le vrai sens du service et du travail que j'accomplis à la Guilde Bleue. Je pense toujours à quel point mes actions étaient insignifiantes auparavant. Tout cela grâce à Kiyoung-ssi. »
« Hahaha. Je n'ai rien fait. C'est tout grâce au bon travail de Hee-young. »
« Non. Je suis vraiment reconnaissante envers Kiyoung-ssi. En fait, je crois savoir pourquoi vous avez fait cela encore une fois. »
« Quoi ? »
« Avec Deokgu-ssi… Que vous ayez élaboré un plan pour tuer les meurtriers en dehors de la ville de manière définitive… »
« De quoi parle-t-elle ? »
Je n'avais jamais élaboré un tel plan. Cependant, cette prêtresse folle semblait penser qu'elle avait raison.
Compte tenu de sa disposition, cependant, j'aurais dû m'y attendre.
« Je comprends que ce genre de pensée est présomptueux, et je suis désolée… que… Kiyoung-ssi… »
« À quoi penses-tu ? »
Je commençais à devenir nerveux, surtout maintenant que Sun Hee-young me regardait droit dans les yeux.
Ses joues étaient étrangement rouges et elle tenait sa poitrine d'une main.
Sa respiration était un peu saccadée, mais elle ne semblait pas si excitée que ça. Au contraire, j'avais l'impression qu'elle me regardait avec une certaine anxiété.
« Ah… »
Même un idiot comprendrait ce qu'elle essayait de dire.
« Pourquoi si soudainement ? »
Je savais que cette prêtresse folle avait le béguin pour moi, mais je n'aurais jamais imaginé qu'elle ferait une telle approche. Elle avait toujours joué un rôle passif jusqu'à présent.
Bien qu'elle ait déjà laissé entrevoir ses sentiments auparavant, c'était la première fois qu'elle était aussi directe.
Je veux dire, Sun Hee-young était vraiment jolie. Elle n'était pas appelée la sainte de ceux qui ont été abandonnés pour rien. Bien sûr, son comportement et son caractère étaient certainement influents, mais j'étais sûr que l'une des raisons principales pour lesquelles elle était devenue une sainte à Lindel était son apparence.
Avec cet uniforme de prêtresse soigné qu'elle portait toujours, ses cheveux arrivant aux épaules et son atmosphère apaisante, on se disait : « Voilà une femme adulte. »
J'étais aussi un homme, donc, naturellement, j'étais ravi. En me regardant avec une expression si sérieuse, il n'était pas déraisonnable que mon cœur commence à battre la chamade.
« Oppa ! »
C'est alors que la porte s'ouvrit avec fracas. Il s'avéra que c'était Jung Hayan qui avait ouvert sans frapper.
« Hein ? »
Il n'y avait eu aucun contact physique entre nous.
Elle était apparue au bon moment, mais je n'aurais jamais imaginé qu'elle ferait cela même après s'être fait gronder la dernière fois.
Peut-être y avait-il une raison ? Jung Hayan semblait excitée.
Plutôt que de se mettre en colère, elle attendit calmement un instant, et je fus sûr de ne pas me tromper.
« Le donjon de tutoriel a ouvert ! Les Mercenaires Rouges veulent t'appeler en tant qu'instructeur ! »
« C'est vraiment intéressant. »