Chapitre 200
Ce n’était pas qu’il était désespéré. En fait, Park Deokgu était peut-être plus désespéré que n’importe qui d’autre. Rien qu’en voyant son entraînement acharné, je pouvais constater à quel point il se sentait acculé.
Néanmoins, je ne comprenais pas pourquoi il refusait simplement d’accepter mon cadeau, mais je savais qu’il devait y avoir une raison. Peut-être voulait-il me rendre la pareille pour ma confiance, ou souhaitait-il se tenir à nos côtés en utilisant sa propre force, mais ce qui m’importait le plus en ce moment, c’était de lui faire réaliser que sa progression devait primer sur sa fierté.
« Mais non, il a fallu qu’il fasse l’idiot. »
Pour l’instant, il n’avait pas la capacité de faire son auto-diagnostic. Naturellement, il se sentait frustré puisqu’il ne savait pas quel était son problème.
Dès le début, il était déraisonnable d’avoir essayé de mettre des génies comme Kim Ye-ri, Kim Hyunsung et Cho Hyejin sur le même plan que lui.
Kim Ye-ri avait raison. Il avait son propre rôle, et même si Park Deokgu acceptait ce sérum, il ne serait pas capable de rattraper les génies du groupe de Kim Hyunsung.
Moi aussi, j’étais similaire à lui. Après avoir réalisé que je ne pouvais pas rattraper les génies dès le départ, j’ai rapidement changé de voie. Bien que j’aie un objectif ambitieux et une volonté de fer, mes chances d’atteindre le niveau de Jung Hayan étaient nulles.
Bien sûr, Park Deokgu avait une plus grande probabilité de les atteindre comparé à moi.
« Donc, c’est la méthode à laquelle tu as pensé ? »
« Oui, c’est ça. »
« Je ne pense pas que ce soit une mauvaise méthode… Si quelque chose tourne mal, ça pourrait complètement détruire une personne, non ? J’ai vu tellement de gens depuis le tutoriel, mais ils ne semblaient pas avoir une volonté de fer. Ils avaient plutôt l’air assez dépendants. Pour être honnête… »
« Oui ? »
« Pour être honnête, s’il n’y avait pas eu Kiyoung, Park Deokgu serait mort dans le tutoriel. »
Lee Jihye a énoncé ce fait brutal. Si Park Deokgu l’entendait, il se sentirait déprimé.
Jihye elle-même semblait fatiguée, ce qui me laissait penser que son travail au sein du Cygne Noir avait été éprouvant jusqu’ici. Cependant, elle paraissait toujours détendue et arborait une expression confiante, comme toujours.
« C’est l’hôpital qui se moque de la charité. »
« Oh, je ne sais pas. Je pense que j’aurais survécu sans Kiyoung-ssi et Hyunsung-ssi. Enfin, c’est du passé, alors arrêtons de ressasser. Ce n’est pas ça qui compte maintenant. Et pourquoi continues-tu à m’appeler Nuna, Oppa ? »
[Vérification de la fenêtre de statut et des niveaux de talent de la joueuse Lee Jihye.]
[Nom : Lee Jihye]
[Titre : Chef du Cygne Noir.]
[Âge : 29]
[Disposition : Ambitions égoïstes]
[Classe : Commandant]
[Statistiques]
[Force : 16/Potentiel de croissance : Commun ou inférieur]
[Agilité : 15/Potentiel de croissance : Commun ou inférieur]
[Endurance : 27/Potentiel de croissance : Commun ou inférieur]
[Intelligence : 67/Potentiel de croissance : Rare ou supérieur]
[Endurance : 14/Potentiel de croissance : Commun ou inférieur]
[Chance : 44/Potentiel de croissance : Commun ou inférieur]
[Puissance magique : 13/Potentiel de croissance : Commun ou inférieur]
[Revue générale : Cela fait longtemps que nous n’avons pas vu votre âme sœur. Comme toujours, j’espère que vous ne deviendrez pas trop intimes. Vous savez que l’enfant qui pourrait naître serait vraiment pitoyable, n’est-ce pas ?]
« C’est parce que tu es plus âgée. »
Elle ne semblait pas savoir que je pouvais vérifier son âge. Comme je voulais que cela reste un secret que je sois le seul à connaître, j’ai ravalé la plaisanterie de la Revue générale sur l’enfant à naître et j’ai détourné le regard en silence.
« Je n’ai même pas l’air si vieille… Quoi qu’il en soit, c’est vraiment incroyable. »
« Quoi ? »
« Je ne savais pas que tu prendrais soin de lui comme ça. Je te pensais plus du genre froid… Est-ce que tu trouves difficile de te débarrasser de lui parce que vous êtes ensemble depuis le début ? »
« Quelque chose comme ça. »
« C’est surprenant. Je savais que tu étais tout dévoué à Hyunsung-ssi, mais cette fois, tu sembles faire tout ton possible pour ce grand benêt. Si je n’avais pas entendu la nouvelle que tu étais avec Yuno Kasugano au Château Royal, j’aurais eu des doutes sur le fait que Kiyoung-ssi soit homosexuel. »
« Quoi ? »
« Je plaisante. C’est parce que je sais mieux que quiconque que ce n’est pas le cas. Pourtant, si tu aimes vraiment les hommes, tu devrais me le faire savoir. C’est bien de se sentir mis au défi, mais si c’est vrai, ça m’attristera beaucoup. »
« Ce n’est pas comme ça. »
« Je sais. Je sais que tu es juste inquiet pour Park Deokgu, alors je l’ai juste dit. Il n’y a aucune raison de ne pas le jeter, mais il est évident que tu le veux toujours dans les parages. Tu sais qu’il y a eu beaucoup de discussions dans les autres guildes et groupes, n’est-ce pas ? »
« Non. J’ai été assez occupé par mes recherches ces derniers temps. Y a-t-il de mauvaises rumeurs qui circulent ? »
« Quelque chose comme ça. La rumeur court que les membres des Huit Sièges, Kim Hyunsung et Lee Kiyoung du groupe de la Guilde Bleue, sont à la recherche d’un front liner décent. »
« Ce n’est qu’une rumeur. »
« Ça peut ne pas ressembler à des ragots pour les gens qui ont la langue bien pendue. Certaines personnes sont plus observatrices que tu ne le penses. Le fait que Deokgu ne puisse plus suivre le rythme du groupe est un fait connu, et il y a des interrogations sur le fait de confier la ligne de front de la Guilde Bleue à quelqu’un comme ça, non ? Le marché des transferts bouge bizarrement à cause des rumeurs selon lesquelles tu cherches un front liner compétent. Les tanks indépendants sont aussi excités à l’idée d’être contactés… »
« … »
« Bien sûr, je te comprends, mais pour réussir, tu dois réfléchir soigneusement au meilleur moment pour te débarrasser de lui. Enfin, je sais que tu te débrouilleras bien tout seul… Je ne suis pas en position de juger cela. Pense juste que je suis inquiète pour mon mari et que je ne faisais que babiller. »
« Non. Tu as en fait raison sur certains points. »
« Vraiment ? »
« En fait, Hyunsung-ssi m’a interrogé sur la mise en place d’un second groupe. Plutôt que d’abandonner Deokgu, nous avons choisi de l’empêcher de se mettre en danger dans des situations potentiellement périlleuses. Nous avons aussi eu l’idée de recruter un nouveau tank pour notre groupe actuel… »
« Quelle malchance… pour Deokgu-ssi. Si tu décides d’en élever un, est-ce qu’il va recruter parmi les nouvelles recrues du donjon de tutoriel ? »
« Probablement. Bien qu’à la retraite, Lee Sang-hee est toujours une conseillère de la Guilde Bleue, donc ce n’est pas vraiment une situation urgente. Mais nous devons quand même nous préparer. Je ne serai prêt à m’occuper de Park Deokgu que jusqu’à ce point. Tu comprends ce que je veux dire ? »
« Oui. »
« Honnêtement, j’ai passé tellement de temps et d’argent à fabriquer le Sérum d’Amélioration alors que j’avais beaucoup d’autres priorités à gérer. Il n’y a pas que les Mercenaires Rouges et les Cygnes Noirs qui valorisent ces nouvelles recrues. »
« Eh bien… Puisque la Guilde Bleue s’est un peu stabilisée, tu voudrais attirer beaucoup de bons nouveaux venus. Je comprends. »
« C’est la première et la dernière fois. Si quelque chose ne fonctionne pas ou s’il ne change rien… »
« Est-ce que tu le vireras de la guilde ? »
« Non. Il serait approprié de le laisser au second groupe. Nous en ferons soit un instructeur d’entraînement, soit un administrateur. »
« Tu vois ? Tu es vraiment devenu plus doux. »
« Je prendrai ça comme un compliment, Nuna. »
Alors que je la taquinais, Lee Jihye a souri. C’était un peu inconfortable pour elle de m’observer comme ça, mais puisqu’elle avait promis de m’aider, l’objectif était atteint.
« Je sais que tu dois être occupée, alors merci pour ton attention, Nuna. »
« Je me dirai juste que tu as acheté quelques actions. Quelque chose reviendra plus tard. Enfin… »
« Tôt ou tard, le Cygne Noir aura aussi une goutte de pousses de soja. »
« Je pense que Yeon-joo Eunni aimera ça. Ah. Et s’il te plaît, demande à Hyunsung-ssi de trouver un moment. »
« Quoi ? »
« Mon Maître de guilde n’arrête pas de me demander de le voir, mais il n’y a aucune réponse. »
« Park Yeon-joo ? »
« Oui. Tu as entendu quelque chose ? »
« Absolument rien… »
« Je pense que Yeon-joo Eunni aime Hyunsung-ssi. Elle semble vraiment déterminée à me demander d’organiser une rencontre. Je suis juste curieuse… il n’est pas eunuque, n’est-ce pas ? »
« Je ne pense pas… non… »
C’était une nouvelle histoire que je n’avais jamais entendue. Je pensais qu’il s’était rapproché de Cho Hyejin. Qui aurait cru qu’il serait pris dans une rumeur de relation avec la Maître de guilde du Cygne Noir ?
Bien sûr, cela aidait la Guilde Bleue. Voyant que je ne savais rien, Kim Hyunsung semblait désintéressé, mais quand même…
« C’est une bonne nouvelle. »
« Vraiment, on dirait que tu es coincé dans tes recherches ces derniers temps. Il n’y a pas eu de mouvement officiel, mais c’était aussi une histoire qui est devenue populaire au sein de Lindel, tout comme Park Deokgu. »
« Quelle histoire ? »
« La rumeur court que la raison pour laquelle la Guilde Bleue a pu atteindre sa position actuelle est due aux frasques amoureuses du Maître de guilde et du Vice-Maître de guilde. Honnêtement, ce n’est même pas faux, non ? Je ne sais pas pour Kim Hyunsung, mais c’est une rumeur qui te correspond parfaitement. Tu n’as même pas ce visage de beau gosse, mais les femmes semblent quand même s’attacher à toi comme par charme… »
Je savais que c’était effectivement une histoire très triste, mais je n’ai pas osé donner une réponse substantielle. Cependant, la remarque précédente de Lee Jihye était bel et bien correcte. J’avais passé trop de temps sur mes recherches. Je devais me demander s’il y avait d’autres rumeurs.
« Y a-t-il d’autres rumeurs dont je n’ai pas entendu parler ? »
« Je ne sais pas. Eh bien, les Mercenaires Rouges jouent leur vie sur l’acquisition de nouveaux venus dans ce donjon de tutoriel. La Reine des Mercenaires n’a pas encore fait de déclaration officielle. Je suppose qu’il y a une raison différente pour laquelle elle n’est pas encore apparue, mais d’autres personnes pensent différemment. »
« C’est la bonne réponse. »
« Et quoi d’autre ? Il y a des rumeurs selon lesquelles les Huit Sièges du continent seront officiellement annoncés tôt ou tard. Je pense que le Saint Empire a répandu cette rumeur. Cela devrait être considéré comme un fait plutôt que comme une simple rumeur. »
« Bien. Je savais qu’il y aurait une annonce officielle. Le timing semble bon, aussi. Peut-être… »
« Ce sera après l’ouverture du donjon de tutoriel, n’est-ce pas ? Ah ! Aussi, j’ai entendu dire que tu t’étais fiancé avec Marlin Young-ae et que tu acquerrais bientôt Castle Rock… »
« Ce n’est qu’une rumeur. »
« Je le pensais bien. La source de l’information venait du côté de Marlin. »
« Tu sembles être au courant de tout. »
« Que puis-je dire ? Le renseignement au sein du Cygne Noir est le meilleur de l’Empire. Oh, et savais-tu, Oppa ? »
« Oui ? »
« Kim Ye-ri de ta guilde… »
« Qu’en est-il d’elle ? »
« Savais-tu qu’elle se rapproche de la gamine de notre guilde ces derniers temps ? »
« Je ne sais pas grand-chose sur elle. C’est Hyunsung qui s’occupe de Kim Ye-ri… »
« Il vaudrait mieux lui dire d’arrêter de venir au Cygne Noir. »
« A-t-elle causé des ennuis ? »
« Non. Pas comme ça… En fait, celle dont Ye-ri est proche n’est pas… sûre. Bien sûr, elle ne fait rien de mal, mais… Plutôt que Yeri ne nuise au Cygne Noir, j’ai peur que mon enfant devienne une mauvaise influence sur la tienne. C’est assez difficile de contrôler notre gamine, aussi… »
« Quoi, est-elle psychopathe ? »
« Non. Sa personnalité est bonne. Elle a à la fois du talent et des capacités, et est en fait évaluée comme une personne talentueuse qui pourra bientôt diriger l’avenir du Cygne Noir. »
« Si c’est le cas, tu n’as pas à t’inquiéter outre mesure. Il semble politiquement bénéfique que l’avenir de la Guilde Bleue et celui du Cygne Noir s’entendent bien… Si tu penses à se faire des amis, il y a une forte probabilité que tu sois positivement affecté. Les petits de notre guilde ont toujours été seuls. C’est un soulagement d’entendre qu’elle a des amis. Hyunsung aimera aussi ça. Tu n’as pas à t’inquiéter trop. »
Alors que je finissais de parler, Lee Jihye a commencé à appeler, me faisant sursauter.
« Tu verras. Sira ? Chae Sira ? »
Quelqu’un a répondu à son appel tout de suite.
« Tu as appelé parce que tu as besoin de moi ? Tu l’admets ? Oui, tu le fais. Le fait que tu m’aies appelée pendant une réunion avec Lee Kiyoung, qui a été nommé comme l’un des Huit Sièges du continent, signifie que tu me reconnais enfin ! Génial. C’est dingue. Tu m’appelles par une nuit calme ! Je me sens étonnamment excitée ! »
« Non. Il n’est pas nécessaire que tu viennes. »
« … »
Bien que je ne puisse pas voir son visage, je connaissais maintenant la raison pour laquelle Lee Jihye m’avait mis en garde contre les visites fréquentes de Kim Ye-ri aux Cygnes Noirs.
« Je vois ce que tu veux dire… Je l’arrêterai par tous les moyens possibles. »
« Oui… Quoi qu’il en soit, tu vas bientôt entrer dans le donjon, n’est-ce pas ? Ne t’inquiète pas. Nous aurons tout ce qu’Oppa a commandé. Je procéderai selon le scénario. »
« Merci, Nuna. »
« Pas besoin de me remercier. Entre nous… Quoi qu’il en soit, fais du bon travail. Park Deokgu est toujours un bon gars, mais j’espère que cette opportunité lui donnera de bons résultats. »
« Tu es sérieuse ? »
« Absolument. Il est naturel pour une personne au pouvoir d’avoir un ou deux loyalistes comme ça, non ? Je ne t’accompagnerai pas, mon amour. »
« Oui. À plus tard, mon âme sœur. »
Les dés sont jetés.
C’était le tout premier Plan d’Éveil et d’Amélioration de Park Deokgu.
J’en ferai le Capitaine Lindel plus tard, mais d’abord, je devais entrer dans le donjon avec lui.
Bien sûr, avant ça…
« Je devrais prévenir Hyunsung à l’avance. »
Il ne devrait pas laisser Kim Ye-ri, l’avenir de la Guilde Bleue, grandir dans une direction aussi déséquilibrée.