Chapitre 193
En voyant Jung Hayan pleurer sans cesse derrière Kim Hyunsung, ma conscience me tirailla.
Elle avait pleuré tout le long du chemin jusqu’à notre retour à Lindel, il était donc tout à fait normal de se sentir coupable. Cependant, je n’avais d’autre choix que de garder mon expression sérieuse.
« Je suis désolé, Hayan. »
Je devais lui montrer que j’étais toujours en colère. Si je ne le faisais pas, je me retrouverais dans une situation désagréable.
Non seulement elle avait fait irruption dans la chambre de Yuno Kasugano, mais elle avait aussi blessé les autres membres de la Guilde Yozora.
Elle avait même osé utiliser la magie à l’intérieur du château. Bien que ce ne fût pas intense, cela avait tout de même le pouvoir de détruire l’édifice. Du point de vue de l’aristocratie présente, c’était un incident assez grave, surtout peu de temps après l’affaire Ito Souta.
Ils se demandaient s’il y avait un problème entre Yozora et la Guilde Bleue, essayant de glaner les rumeurs les plus populaires, mais c’était une tâche impossible.
Comme cet accident avait eu lieu dans le château, il était impossible de le dissimuler.
Cependant, comme la Guilde Yozora et la Guilde Bleue étaient alliées, nous pouvions facilement étouffer l’affaire.
Si Yuno Kasugano n’avait pas eu le contrôle total de Yozora, cela aurait pu être un incident majeur causant des dommages irréparables à la relation entre nos deux guildes.
« Merde… »
Bien sûr, c’était aussi un incident majeur pour moi. Je devais convaincre Jung Hayan d’une manière ou d’une autre, mais il n’y avait aucun moyen d’y parvenir par la raison. La logique ne fonctionnait pas sur elle, c’est pourquoi j’avais choisi l’option de jouer la carte de la colère.
J’avais réussi à clore l’affaire en agissant comme si de rien n’était et en m’énervant plutôt sur l’impolitesse de Hayan. Je savais qu’il y avait beaucoup d’autres options, mais je n’avais pas le temps d’y réfléchir, car j’étais déjà assez embarrassé par toute cette situation.
Bien que nous ayons été couverts par la même couverture et que nous ayons manifestement passé la nuit ensemble, j’avais continué à expliquer que ce que Jung Hayan pensait s’être passé n’avait pas eu lieu.
Bien que j’aie été presque nu, j’avais inventé une excuse, disant que c’était nécessaire pour le rituel magique.
Quand j’avais réussi à mentir sans ciller, je m’étais moi-même surpris par mon naturel.
« Je suis vraiment une ordure finie. »
Pendant un instant, je m’étais senti semblable au Lee Kiyoung du monde sombre. La réaction que mon jeu avait suscitée était encore plus impressionnante.
Jung Hayan avait commencé à douter face à la conviction de mes propos.
Je savais que pour tenir le coup, je devais maintenir mon rôle. J’avais commencé par lui dire à quel point j’étais déçu par elle, puis je lui avais fait remarquer son impolitesse. Je lui avais ensuite dit qu’elle devait réfléchir à ses actes.
Après cela, je lui avais demandé de s’excuser auprès de tous les membres de la Guilde Yozora.
Yuno Kasugano, qui avait vite compris, avait suivi le mouvement, faisant ainsi passer Jung Hayan pour la traîtresse parmi nous.
En conséquence, j’avais dû garder cette façade froide jusqu’à maintenant.
« Désolé, Hayan… »
Ne dit-on pas que celui qui aime le plus est aussi le plus faible dans une relation ? Cet événement le prouvait.
Entre l’embarras, la culpabilité et la réalisation de son impulsivité, Jung Hayan restait sous le choc, ne sachant pas comment réagir.
Bien sûr, je n’avais pas contacté Yuno Kasugano après cela.
Une fois la cérémonie terminée, j’avais décidé de partir sans rien dire. Je pensais que Hayan monterait derrière moi, mais elle avait choisi de monter derrière Kim Hyunsung.
J’avais poussé Jung Hayan à bout juste pour qu’elle ne cause plus d’accidents à l’avenir.
Kim Hyunsung pensait que nous avions juste eu une dispute d’amoureux. S’il savait…
« Cela ne doit plus arriver. »
J’avais fini par réaliser que Jung Hayan préférait que je ne la déteste pas plutôt que de prouver que ses doutes étaient fondés. À ce moment-là, je l’avais forcée à s’excuser, choisissant d’ignorer sa silhouette tremblante. Bien sûr, elle avait dû céder à mes ordres.
Cela soulignait le fait que j’étais vraiment une ordure.
Après cela, pas un seul jour ne s’était écoulé sans que Jung Hayan ne pleure.
Quand je regardais vers elle en montant White Paul, je la voyais continuer à s’essuyer le visage d’une main. Jusqu’ici, je m’en sortais bien, mais j’atteignais bientôt mes limites, moi aussi.
« Faisons une pause avant de repartir. »
Grâce aux excellents sens de Hyunsung, il avait compris l’atmosphère et avait choisi d’agir en conséquence. Sur sa suggestion, je l’avais suivi pour atterrir sur une falaise voisine.
Ensuite, un silence gênant s’était installé.
En réalité, c’était Kim Hyunsung qui était le plus mal à l’aise.
« Ce bâtard. »
Je savais qu’il était assez insensible sur ce plan, mais c’était très regrettable de le voir regarder entre Hayan et nous de manière si évidente. De son point de vue, ce silence étrange devait être aussi frappant qu’un coup de tonnerre dans le ciel.
Si c’était une erreur entre les membres du groupe, il aurait essayé de jouer les médiateurs, mais comme les problèmes personnels entre Jung Hayan et moi étaient en jeu, il semblait ne pas savoir comment gérer la situation.
« Je n’attendais rien de lui, de toute façon. »
« Prenons un repas rapide et repartons. »
« Oui… Ce serait une bonne idée, Kiyoung-ssi. »
Il essayait manifestement d’élargir la distance entre Jung Hayan et moi.
Après nous être assis, il avait commencé à sortir la nourriture qu’il avait apportée du Château Royal. Jung Hayan continuait d’essuyer ses larmes tout en l’aidant à préparer. En voyant cela, ma culpabilité refusait de s’en aller.
Bien que Hayan n’ait manifestement aucune appétit, elle s’était forcée à manger. Il semblait qu’elle avait pleuré de toutes ses forces, mais face à mon attitude froide, elle avait fini par retenir ses larmes.
Jung Hayan était très attentive à moi, tandis que Hyunsung était très attentif à elle. Ainsi, un repas étrange s’était déroulé devant nous.
« I-Il fait beau aujourd’hui. »
« Ah… Oui. »
Il ne faisait pas vraiment très beau. Embarrassé par ce qu’il venait de dire, Kim Hyunsung avait décidé de se taire. Pendant ce temps, Jung Hayan continuait de se forcer à manger.
Comme c’était une atmosphère que j’avais créée, c’était aussi mon travail de m’en occuper. Finalement, je n’avais pas eu d’autre choix que de faire le premier pas vers Jung Hayan pour nous réconcilier.
Quand j’avais par inadvertance mis un peu de ma nourriture dans l’assiette de Jung Hayan, elle avait levé les yeux vers moi, choquée. Finalement, une nouvelle salve de grosses larmes avait commencé à couler sur son visage.
« Hmmmk… Hmmmk… Hic… »
« Tu devrais manger beaucoup. »
« D’accord… Hmmmk… »
« Doucement. »
« Oui. Hmmmmk… Je… Je suis désolée. »
« Ne pleure pas. »
« Je suis désolée… Ugh… »
« Tu vas t’étouffer. »
Je me sentais très mal à l’aise.
« Ça ne devrait pas être comme ça… »
J’avais l’impression d’avoir fait quelque chose de mal, mais comme j’avais atteint mes limites, je n’avais pas eu le choix. Jung Hayan et moi maintenions, en fait, officiellement notre position d’amoureux.
Bien que ce ne fût pas basé sur un amour sincère, nous avions au moins une certaine apparence de sentiments l’un pour l’autre. Nous sortions à nos propres rendez-vous, nous murmurions des mots doux et étions intimes de temps à autre.
Peu importait si je l’aimais vraiment ou non. J’étais son amant, et c’était un fait indéniable. Jung Hayan en était également consciente.
Si elle découvrait que son petit ami avait passé la nuit avec une autre femme, réagir ainsi était ce que n’importe quelle petite amie normale ferait. Cependant, ce n’était pas une situation normale, et Jung Hayan n’était pas une personne normale.
« Oui. Je devais faire ça. »
Une fois de plus, j’avais eu recours à des excuses. Ma relation avec Jung Hayan exigeait une acquisition constante de pouvoir plutôt que d’être purement romantique. Cependant, si je pensais à l’incident du Sanctuaire Maudit, la culpabilité revenait.
Cela pouvait sembler être des conneries pour certains, mais j’étais manifestement celui qui détenait le pouvoir dans cette relation.
La voir manger avec des larmes coulant sur son visage avait suffi à affaiblir mon esprit, mais je devais me rappeler de ne pas relâcher ma tension.
Après avoir mangé, j’étais remonté sur le griffon.
À ce stade, Hayan semblait hésiter entre monter derrière Hyunsung une fois de plus ou monter derrière moi. À cela, je lui avais tendu la main, et un sourire s’était immédiatement dessiné sur son visage.
« Hé… Héhé. »
Elle avait instantanément meilleure mine, et je me sentais instantanément plus à l’aise.
« Tiens-toi bien, Hayan. »
« Oui ! »
Sa voix était plus vivante qu’avant. Elle devait penser avoir été pardonnée dans une certaine mesure.
« J’aurais dû faire plus de recherches, de toute façon. »
J’avais beaucoup de travail à faire une fois de retour à Lindel, et comme je n’avais pas le temps de décider si je pouvais maintenir cette relation inconfortable avec Hayan, je devais faire des compromis pour le moment.
Pour l’instant, je devais me concentrer sur le renforcement de Park Deokgu et créer une étincelle de changement avec mes recherches et mon travail.
J’espérais pouvoir accomplir les deux. Bien que la recherche soit un peu difficile, je savais que je pourrais au moins obtenir quelques résultats.
« Pourquoi ? »
Parce que Lindel était une mine de connaissances.
Bien que je n’aie pas eu le temps de l’étudier en détail, Dialugia elle-même était un spécimen vivant. C’était un excellent échantillon qui me permettrait de tout savoir sur les dragons.
Bien sûr, je m’inquiétais aussi de savoir si je pourrais comprendre Dialugia avec mes connaissances actuelles, mais je savais que cela finirait par fonctionner.
Le seul moyen de faire évoluer Park Deokgu serait d’obtenir des résultats avec mes recherches.
« Un sérum. »
Le plan le plus réaliste pour renforcer Park Deokgu se dessinait déjà dans ma tête.
Finalement, la Cité Libre de Lindel apparut dans mon champ de vision.
Je voulais soulager ma fatigue accumulée, mais je savais qu’il serait préférable de commencer mes recherches immédiatement. C’est alors que j’aperçus un bâtiment inconnu.
Non, pour être précis, on ne pouvait même pas considérer cela comme un bâtiment.
« Hein ? »
C’était une architecture qui ressemblait à une grotte. Le problème résidait dans les matériaux qui composaient la structure.
« Du mithril ? »
On aurait dit que le bâtiment lui-même était recouvert de mithril, bien qu’il fût fait de nombreux autres métaux que je ne connaissais pas.
Fondamentalement, la structure massive faite de matériaux de grade Héroïque ou supérieur était de la bonne taille pour abriter le corps de dragon de Dialugia.
À cela, je me souvins de ce que j’avais dit à Dialugia avant de quitter Lindel.
« Nous prévoyons de construire un nid, donc tu peux faire ce que tu veux. »
« Tu es folle ! Tu es folle ! »
« Tu n’as pas à t’inquiéter pour l’argent. »
« C’est de la folie ! »
« Tu peux faire tout ce que tu veux. »
« Cette fille folle ! »
C’était ce qui arrivait inévitablement si je laissais la gestion du livret de banque à quelqu’un qui n’avait aucune connaissance en économie. Je devais me dépêcher de rentrer et vérifier mon coffre-fort.