Chapitre 187
« Rentrons, Hayan. »
« D'accord… »
Bien que j'aie voulu réconforter Park Deokgu, ce n'était pas le bon moment. Rien ne pourrait pénétrer son esprit, compte tenu de son état actuel.
Même Jung Hayan, qui passait beaucoup de temps avec lui, avait l'air abattue. Je savais qu'elle tenait aux membres du groupe à sa manière, mais Kim Hyunsung et Park Deokgu étaient les plus importants pour elle. C'étaient ceux avec qui nous étions depuis le début et qui avaient pris soin d'elle, elle qui avait été une personne solitaire.
En particulier, Park Deokgu était celui qui avait tabassé son agresseur, il devait donc être celui qu'elle appréciait le plus en dehors de moi.
« Il a aussi joué les entremetteurs… »
Nous avons pris soin de repartir discrètement, au cas où il nous entendrait. Ce qu'il avait marmonné me travaillait encore.
« Je peux faire mieux. »
Il réfléchissait évidemment à ce que je lui avais dit lors de notre première rencontre. Au début, ce n'était que pour le pousser à agir, mais cela semblait être devenu son pilier de soutien maintenant. Je me suis senti embarrassé en réalisant cela.
Bien sûr, je croyais en Park Deokgu. Cependant, la réalité affichée par la fenêtre de statut était cruelle.
« C'est vraiment n'importe quoi que ses efforts ne comptent pas. »
Certes, pour certains, cela peut déboucher sur un beau cadeau. Cependant, certaines situations ne peuvent être inversées par le seul effort. Un exemple serait si le niveau de génie était ce que Deokgu visait. Quand j'ai regardé derrière moi, j'ai pu le voir faire tournoyer son épée sans relâche. Et bien que j'aie détourné le regard, la scène ne m'a pas quitté l'esprit.
Bien sûr, je ne voulais pas que ses efforts le trahissent. Cependant, après avoir conclu que sa croissance atteignait vraiment ses limites, je ne savais plus quoi faire.
« Il pourrait mourir. »
Il ne s'agissait pas de l'abandonner dans le pire des cas. Contrairement à moi, dont la position était à l'arrière, la sienne était en première ligne. S'il combattait quelque chose qu'il ne pouvait pas gérer, Park Deokgu mourrait à coup sûr.
Cela avait été prouvé lorsque Cha Hee-ra était devenue incontrôlable. Si elle n'avait pas été capable de distinguer les ennemis des alliés, Park Deokgu serait mort instantanément au premier coup.
Considérant que le chemin de notre groupe serait assez difficile à l'avenir, il serait peut-être préférable que Park Deokgu reste sur la touche.
« J'ai mal à la tête. Putain… Je dois encore changer de classe… »
Pourtant, j'avais beaucoup de choses à gérer, dont ma quatrième classe.
***
« Alors, on se voit plus tard. »
« Oui. Je vais finir le nettoyage. »
« Tu peux prendre ton temps, Hyejin-ssi. »
« Je vais aussi régler les affaires de Lindel, alors vous pouvez partir sans inquiétude, Hyunsung-ssi. Kiyoung-ssi, passez aussi un bon voyage avec Hayan. »
« On se voit à Lindel, Jeong-yeon-ssi. »
« Au revoir, Kiyoung-ssi. »
« Je reviendrai bientôt. Merci de t'occuper des bidonvilles, Hee-young. »
« Bien sûr. »
Avant de partir pour la capitale, on m'a accordé un court instant pour dire au revoir aux membres du groupe. Cependant, je pouvais sentir quelqu'un me fixer intensément. Ce n'était pas Cho Hyejin, qui devait faire tout le travail restant, ni Kim Ye-ri qui n'était pas heureuse d'être séparée de Kim Hyunsung. C'était Dialugia, qui tenait Tol To-ri dans ses bras.
Bien qu'elle soit sans expression comme d'habitude, j'avais l'impression qu'elle n'était pas de bonne humeur, et en voyant son air insatisfait, je pouvais dire qu'elle n'était pas ravie que je parte pour la capitale. J'avais dit que je n'y serais que pour une courte période, mais néanmoins, elle semblait toujours en colère.
Elle avait élevé la voix contre moi quand j'étais rentré la nuit où j'avais été témoin de l'effondrement de Park Deokgu. Pour elle, c'était comme si j'avais négligé la famille pour aller vagabonder.
« C'est quoi ça… »
Je savais que si elle avait pu faire à sa guise, elle m'aurait attaché. Tol To-ri se débattait en pleurant, réalisant que nous allions être séparés pendant un certain temps. Naturellement, je savais que je devais dire quelque chose. Comme Jung Hayan était encore occupée à parler avec les autres membres du groupe, j'avais un peu de temps pour lui parler.
« Je reviendrai, Dialugia. »
« … »
« Dialugia, tu ne m'as pas entendu ? »
« … »
« Ne t'inquiète pas, ça ne prendra pas longtemps. »
« Je ne sais pas pourquoi tu as choisi de me faire un rapport. De toute façon, ne seras-tu pas satisfait seulement en faisant tout ce que tu veux faire ? »
« Je veux être avec Tol To-ri aussi, mais je n'ai pas le choix dans cette situation. »
« Alors quelle est la situation ? »
« Je t'ai donné une explication claire la dernière fois… J'espère que tu sais que tout cela n'est que des efforts pour offrir un nid sûr à vous deux. »
« Eh bien, je sais ce que tu penses. Tu ne parles que d'offrir un nid sûr pour nous. C'est bien. Cependant, le nid le plus sûr pour Dialuria est celui où tu es présent. Comme je l'ai dit, je ne peux pas te comprendre quand je pense à quel point cette période est importante pour la croissance de Dialuria. Ne vois-tu pas que Dialuria est aussi très anxieuse ? »
« Kiek ! Kiek ! Kiek ! Kie-eh-eh ! »
« Tol To-ri… Toi… N'exagère pas, petit idiot. »
« L'esprit humain est si prévisible. Quoi qu'il en soit, tu avais déjà perdu la tête, à boire cette nuit-là. Je pense que tu sauras mieux à quel point cela affecte gravement l'éducation de notre Dialuria, ainsi que ta santé. Je me fiche que tu tiennes la main ou que tu embrasses d'autres femmes, mais tu devrais au moins être fidèle à Dialuria. »
« Putain… elle fait peur… »
« Je savais bien que les humains sont des menteurs de toute façon. Rien que de bons contractants… Un humain qui a promis de ne pas se mouiller les mains abandonne facilement ses nids. En premier lieu, tu manques de conscience. »
« La société humaine est complexe. La communication est importante, et boire est indispensable. »
« Tu parles toujours comme ça. "C'est complexe. La société humaine est dangereuse." Pourrais-tu d'abord expliquer pourquoi tu as choisi de laisser Dialuria seule dans cette société complexe et dangereuse ? »
« Je te le dis. C'est à cause du travail. »
« Ton travail n'est pas de te laisser distraire par l'alcool, mais de protéger et d'aimer Dialuria. »
« … »
« … »
« Oh, allez, notre Tol To-ri ! »
Je ne savais pas quoi répondre, alors j'ai naturellement changé de sujet. Je savais très bien qu'aucune de mes explications ne fonctionnerait sur Dialugia. Pour l'instant, il valait mieux être gentil avec Tol To-ri avant de partir.
« Kiek ! Haaa ! »
« Oh ! Notre Tol To-ri, c'est bien ! Oh, c'est vrai ! Attends deux jours. Je reviendrai vite, d'accord ? »
« Kie-e-e-e-ee-ee-ee-ee-ee ! »
« Tol To-ri ! Ne crie pas ! »
« Kie-e-ek… »
« Je reviens bientôt, alors tu ne peux pas attendre un petit peu ? »
« Ahhh… Haaa ! »
« Tu dois écouter attentivement ta mère et attendre tranquillement. »
« Heck ! Heck ! »
« Notre Tol To-ri a beaucoup grandi. »
« Kiek ! »
« Bien joué ! Bien joué ! Bien joué ! »
« Kiek ! Kiek ! Kiek ! »
Alors que le petit commençait à sauter à nouveau, la colère du dragon semblait diminuer. Avec Tol To-ri qui avait l'air si mignon, il était naturel que son expression s'adoucisse. Bien qu'elle soit toujours de mauvaise humeur, son bébé était le meilleur moyen de faire fondre son cœur gelé.
C'est alors que j'ai senti un regard étrange. C'était Jung Hayan, dont le regard contrastait fortement avec celui de tous les autres, qui nous observaient avec bienveillance.
Bien sûr, ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle a réalisé que la scène que Dialugia et moi offrions était inhabituelle. Dialugia ne semblait pas s'en soucier beaucoup, mais moi, conscient de Jung Hayan, je n'avais pas d'autre choix que de m'en préoccuper.
Cependant, la plupart des membres féminins pensaient juste que Tol To-ri était mignon. En particulier, les yeux de Kim Ye-ri, qui voyait Tol To-ri sauter pour la première fois, brillaient intensément. Bien sûr, Dialugia, voyant ces yeux, a soulevé Tol To-ri précipitamment et avec méfiance.
« C… C'est mignon. »
« Tu dois revenir dès que possible. »
« D'accord. Ah. Et après ton arrivée à Lindel, la construction du nid commencera immédiatement. Tu devrais trouver une humaine nommée Kim Mi-young et lui dire ce dont tu as besoin. »
« Un vrai nid ? »
« Oui. En fait, je ne sais pas à quoi ressemble un nid de dragon… Je lui ai dit de commencer les travaux immédiatement après t'avoir consultée. »
« Ah… »
« C'est du sur-mesure, donc tu peux choisir ce que tu veux. »
L'expression de Dialugia était toujours pleine d'insatisfaction, mais la nouvelle qu'elle aurait un nouveau nid semblait la faire se sentir mieux. Cependant, cela s'est fait au détriment de Jung Hayan. Il semblait qu'après avoir franchi une montagne, je devais en franchir une autre. Cependant, j'allais de toute façon à la capitale avec Jung Hayan, donc il y aurait beaucoup d'occasions de travailler avec elle.
Jung Hayan le savait aussi, alors elle avait l'air un peu heureuse. Très vite, elle a couru vers moi et m'a serré un peu fort. À ce moment-là, mes inquiétudes se sont tournées vers Park Deokgu, qui s'approchait maintenant de moi avec une expression décontractée.
« Eh bien, Hyung-nim, bon voyage ! »
« Oui. S'il te plaît, prends soin de Dialugia et Dialuria pendant mon absence. »
« Ah… »
« C'est parce que nous partageons une vie. Tu comprends ce que je dis ? »
« Je crois que je vois. »
« Deokgu. »
« Hein ? »
« Je crois en toi. Et si je le fais… »
« Je sais. Je peux faire mieux. Tu vas continuer à dire ça ? Je pense que ça va me faire une croûte à l'oreille. Tu n'as pas à t'en soucier, alors tu peux juste y aller. »
« Tu devrais bien t'entendre avec Jeong-yeon. »
« Ahem. Ce n'est pas comme ça avec Jeong-yeon, alors Hyung-nim ferait mieux d'être gentil avec Hayan. »
« Courage ! Deokgu Oppa. »
« Ne suis-je pas Park Deokgu, toujours plein d'énergie ? »
Aux mots de Park Deokgu, j'ai souri et caressé les cheveux de Jung Hayan. Je devais faire semblant de le croire. Bien que je ne sache pas grand-chose sur lui, j'avais tout à fait le droit d'être inquiet car les signaux étaient toujours perceptibles. Il avait définitivement fait tournoyer son épée toute la nuit. Il pouvait penser que je ne l'avais pas remarqué, mais je pouvais sentir sa sueur rien qu'en étant près de lui.
Il avait changé de vêtements, mais il n'avait pas eu le temps de se doucher.
« Kiyoung-ssi, nous devrions… »
« Ah… Oui, Hyunsung-ssi. »
Nous sommes montés sur nos griffons respectifs. Jung Hayan, elle aussi, s'est collée à mon dos comme de la gomme, et j'ai agité la main vers les gens qui nous saluaient encore et vers Tol To-ri, qui pleurait après moi. Pour moi, j'ai eu l'impression que Park Deokgu avait serré le poing quand je me suis élevé dans le ciel aux côtés de Hyunsung.
Avant de disparaître de leur vue, je me suis retourné, juste à temps pour le voir courir quelque part.
« Espèce d'idiot. »
C'était l'humain le plus stupide que j'aie jamais vu.