Chapitre 1 569
« Il est là. »
Ce n’était pas une voix traînante, mais une voix grave et résonnante, du genre que même un homme trouverait classe. C’était le genre de voix dont on déduirait immédiatement qu’elle appartient au grand méchant de l’histoire. La qualité était totalement différente de celle de ce type glauque adepte de l’hypnose.
« Ouais, c’est le genre de voix qu’il faut pour appeler quelqu’un un vrai cerveau criminel. »
Elle n’atteignait pas tout à fait le niveau de la voix de Jung Jin-Ho, qui résonnait comme si elle sortait du fond d’une grotte, ni le ton sournois mais perçant d’Ito Sota, ou même le grognement de Bahamut qui rappelait une bête sauvage comme un lion ou un tigre, mais elle dégageait tout de même assez de charisme pour me mettre sous tension.
Je me demandais si je m’étais laissé entraîner dans une affaire importante simplement parce que j’étais venu dans la République pour manger un morceau avec Jin Cheong.
« Ne me dites pas qu’il reste encore des méchants sur ce continent... »
Les secrets des Templiers dans le Sanctuaire douillet du Saint de la Taupe avaient déjà été exposés, mais les forces obscures au sein de l’ordre projetaient-elles à nouveau leur ombre sur le continent ?
Pour être honnête, c’était toujours le genre de rôle qu’un ordre religieux jouait, mais cela me poussait quand même à me demander ce qui clochait exactement avec l’Ordre de Benigore pour qu’il attire des ennuis pareils.
Considérant que tout cela faisait partie de l’effet papillon de la démocratie sacrée que j’avais écrite, je n’étais pas vraiment en position de me plaindre, mais je ne pouvais m’empêcher de me demander si je ne devais pas purger tout l’ordre comme on dératise une maison.
« ... »
« ... »
L’homme non identifié devant moi traitait Benet comme un rat.
« Je t’ai demandé ce que tu pensais faire, Prêtre Benet. »
« Son charisme n’est pas une blague... »
« E-Eh bien, vous voyez... » bégaya Benet.
"..."
« Il ne peut même pas bouger un muscle, et il utilise un langage soutenu avec un type pareil... »
« Je t’ai clairement dit que manquer de respect au Saint du Sacrifice et de la Renaissance ne serait pas toléré », déclara l’homme.
« C-ce n’est pas ça, ce n’est pas... Comment pourrais-je manquer de respect au Saint du Sacrifice et de la Renaissance ? Je ne faisais que... »
« Ferme ta gueule, Benet. J’ai envie de te mettre en pièces en ce moment même », l’interrompit l’homme.
« ... »
« C’est le fils de Benigore. Je t’ai dit plusieurs fois qu’il s’était brièvement égaré sur le mauvais chemin. »
Benet, étalé sur le sol devant moi, tremblait de façon incontrôlable. L’homme non identifié semblait même renforcer l’idée que le Saint du Sacrifice et de la Renaissance était le fils de Benigore. Il semblait même plutôt amical à mon égard.
Il avait probablement l’air d’un méchant lui aussi, et même moi, je me sentais un peu partagé sur la façon dont ce monde semblait juger les méchants à leur apparence, mais étrangement, ceux qui accomplissaient de grandes choses sur ce continent étaient toujours de beaux gosses.
C’était suffisant pour me faire penser que le Système, Benigore, ou même les administrateurs étaient tous obsédés par les apparences. Même ce pathétique Song Soo-Kyung pourrait passer pour un beau gosse. Attendez, peut-être que c’était juste les lois de la nature.
Imaginez si celui qui avait fondé un groupe comme la Brigade du Meurtre n’était pas le grand tueur charismatique Jung Jin-Ho, mais ce type en surpoids adepte de l’hypnose. Imaginez le type en question en train de crier : « Tu me regardes, jeune mort ?! » ou de balancer une épée en hurlant : « C’est le poème et la chanson que je te dédie... *tousse* ! Qu’en penses-tu ?! »
Imaginez-le ensuite pleurer toutes les larmes de son corps comme Jung Jin-Ho l’avait fait à la fin en marmonnant : « *Hngh*... *heuk !* Quel dommage... Je n’ai pas pu en emmener plus avec moi... C’est si frustrant... *heuk*... *ahhhhhhh !* Juste un peu plus, j’aurais dû en tuer juste un peu plus... *ah... ahhhhhhh !* »
« C’est sérieusement... incroyablement glauque... Il n’y a aucun moyen que je puisse tolérer ça... »
Ce serait mille fois plus glauque que ce que Jung Jin-Ho m’avait montré à l’époque. La Brigade du Meurtre était un groupe rempli de psychopathes, mais si ce type à l’hypnose était leur chef, les gens éviteraient de les rejoindre.
Plus important encore, je pouvais garantir que la Ji-Hye de la première vie et le Ki-Young de la première vie ne rejoindraient jamais ce groupe. Les jumeaux et ce Domiro resteraient probablement à l’écart, eux aussi.
Il n’était pas déraisonnable de penser que les lois de la nature dictaient peut-être que tous les méchants décents devaient avoir une apparence décente. C’était triste, mais personne ne voudrait suivre ce type à l’hypnose. C’était exactement pour cela que je ne pouvais m’empêcher de me concentrer encore plus sur l’homme non identifié qui était soudainement apparu devant moi.
« Quelle sorte de ténèbres se cachent dans l’Ordre de Benigore, bon sang... »
Toutes sortes de possibilités me traversaient l’esprit. Maintenant que j’étais entré en contact avec cet homme mystérieux, je pourrais probablement découvrir leurs secrets un par un. Lorsqu’il tendit prudemment la main pour attraper la mienne, je fis un signe de tête intérieur.
« Êtes-vous blessé quelque part, Saint du Sacrifice et de la Renaissance... » demanda l’homme.
« *Haa... hmm...* »
« Ah... c’est un peu décevant... »
Même moi, je trouvais que parler de « déception » était un peu ridicule, mais...
« Q-quelque chose ne va pas. On ne sent pas vraiment de ténèbres ou quoi que ce soit... »
Avant même de m’en rendre compte, je n’eus d’autre choix que de baisser mon niveau de danger interne d’environ cinq crans.
« ... »
« ... »
Ce qui frappait le plus, c’était son gros nez, puis ses yeux à l’air légèrement sournois, et surtout, ses pupilles dérangeantes. On aurait dit qu’il n’avait pas pris soin de sa peau depuis des lustres, elle était toute squameuse, et ses lèvres étaient complètement gercées.
« Mets du baume à lèvres, bon sang. »
On aurait dit qu’il pourrait s’améliorer un peu avec des soins appropriés, mais c’était peut-être exactement pour cela qu’il semblait encore moins digne de confiance. Des méchants laids peuvent exister, certes, mais des méchants qui ne prennent pas soin d’eux-mêmes et qui n’ont aucune présence particulière ne peuvent tout simplement pas exister.
« Sérieusement, prenez une douche. Tous les deux, bon sang. C’est ça le plus gros problème. »
« Saint du Sacrifice et de la Renaissance... ? » demanda l’homme.
« Étrangement, sa voix est agréable. »
La façon dont il fixait mes joues rougies, que le type à l’hypnose avait tirées avec enthousiasme, me semblait glauque.
« P-peut-être que je devrais juste rentrer chez moi. »
Dire que j’avais perdu tout mon élan ne serait pas tout à fait exact, mais j’avais vraiment l’impression d’avoir été vidé de mon énergie. Même le fait qu’il ait instantanément hypnotisé Ahn Ki-Mo ne semblait pas si impressionnant.
Au contraire, cela me faisait penser qu’Ahn Ki-Mo avait juste été beaucoup trop imprudent, ou peut-être que le type avait juste un tour spécifique dans son sac. On aurait vraiment dit que c’était la seule chose qu’il avait pour lui.
J’avais l’impression qu’il avait juste eu de la chance de trouver un artefact décent quelque part et qu’il l’utilisait ici. Pour tout ce que j’en savais, il pouvait y avoir un donjon sans rang comme la Grotte de l’Hypnose quelque part.
Je me suis brièvement demandé si ce bâtard devant moi n’était pas le principal et s’il n’y avait pas quelque chose d’autre derrière lui, ou même encore plus loin, mais ma déception était si grande qu’elle en était incommensurable.
C’était au point que je ne pouvais plus m’attendre à rien d’autre.
« D’un autre côté, qu’est-ce que j’attendais d’un groupe qui laisse des messages stupides sur le Benigoa Net et qui s’est même fait appâter par Hyun-Sung... Je m’inquiète probablement pour rien. J’imagine que c’est comme gérer des trolls sur internet... »
Bien sûr, ils restaient dangereux. S’ils avaient eu un peu plus de temps, un chef plus charismatique et un peu plus de compétence — ou pour le dire clairement, s’ils avaient eu environ cinq ans de plus, alors une crise comparable à l’Incident de l’Invocation de la 27e Légion aurait vraiment eu lieu.
À ce stade, cependant, cela ne semblait pas être quelque chose qu’un groupe du niveau de la Guilde Bleue devait prendre au sérieux. Si l’on présentait cela comme un groupe de héros débutants talentueux tombant sur la branche de la République de l’Ordre de Benigore et découvrant ses secrets, cela ferait une jolie histoire, mais...
« Peu importe comment je regarde la chose, je n’ai pas l’impression que ce soit quelque chose que je doive gérer personnellement. »
« ... »
« ... »
Comme prévu, même les statistiques du nouveau venu ne semblaient pas extraordinaires. Il n’était pas déraisonnable de penser que ma théorie des lois de la nature était peut-être correcte. Si je devais comparer, il avait l’air aussi fort qu’un aventurier de haut niveau.
Il n’était pas faible. À son niveau, il serait toujours vénéré comme une puissance sur le continent, mais si quelqu’un comme Belier devait se dresser contre lui, il ne pourrait pas tenir le coup. En plus de ça...
« On dirait aussi que son hypnose a ses limites. »
La façon dont il ne cessait de parler de « bon sens », essayant de construire les choses étape par étape, et même le fait qu’il ne pouvait pas contrôler correctement Ahn Ki-Mo, qui était censé être hypnotisé, rendaient cela assez clair pour moi.
Quoi qu’il en soit, les choses allaient se résoudre d’elles-mêmes, indépendamment de ma volonté.
« J’ai fait une erreur. »
Je n’étais pas encore habitué à ma forme actuelle, alors j’ai fini par faire une erreur. Naturellement, j’ai commencé à leur parler en disant : « Merci pour votre inquiétude. Je ne suis blessé nulle part. La salle de prière est confortable... C’est agréable. Ça sent un peu, par contre. Bien sûr, ça vient de vous deux. »
« Pardon ? » demanda l’homme.
« Mais c’est vraiment fascinant. Il n’y avait aucun signe avant-coureur. Quand l’avez-vous lancé ? » demandai-je.
« Attendez, ce n’est pas un sort ? Eh bien, je n’ai vu aucune mana ou puissance divine bouger. Je ne vois aucun trait de type mental non plus... et si c’était une sorte d’effet de potion, je l’aurais certainement remarqué — Ah, c’est forcément un artefact après tout. J’ai raison, n’est-ce pas ? C’est un artefact, pas vrai ? » demandai-je.
« Q-de quoi parlez-vous en ce moment, Saint du Sacrifice et de la Renaissance ? » demanda Benet.
« Ah, tu pues, alors ferme ta gueule, le type à l’hypnose. Et toi, ne bouge pas non plus. Je te le garantis, si tu fais un pas de plus, tu es mort », menaçai-je.
« ... »
« ... »
« J’ai dit, si tu fais un pas de plus, tu es mort », répétai-je.
« ... »
« Reste juste là pendant cinq secondes. Ensuite, tu pourras peut-être vivre », leur dis-je.
Les deux transpiraient visiblement sous la tension. Oubliez le type à l’hypnose, même l’homme au gros nez ne pouvait pas bouger, figé sur place. Il aurait pu me briser le cou en faisant juste quelques pas de plus, mais il n’arrivait pas à se décider à bouger.
Je pouvais voir la peur dans ses yeux aussi.
« Q-qui êtes-vous ? »
À en juger par le fait qu’il sortait des trucs pareils, il semblait que j’avais réussi à prendre l’initiative.
« Le Cardinal Honoraire du Pays Démocratique, le Vice-Maître de la Guilde Bleue, le Saint du Sacrifice et de la Renaissance », répondis-je.
« ... »
« ... »
« ... »
« Et le Monarque de la Luxure et du Sommeil Éternel », ajoutai-je.
« Aaaaaaaaah ! »
Finalement, l’homme au gros nez se précipita sur moi. Au même moment, un boum assourdissant résonna et un trou fut creusé dans le plafond. Quelqu’un descendit, et j’entendis un crac écœurant juste après alors que l’homme au gros nez devant moi était projeté directement au sol.
« Je t’avais dit que tu mourrais si tu faisais un pas de plus. »
Des ailes couleur coucher de soleil m’enveloppèrent, et l’air lui-même semblait trembler.
« Tu vois, je t’avais dit que j’avais fait une erreur... »
Je m’appuyai prudemment sur les ailes avant de dire : « Nos âmes sont connectées, le type à l’hypnose. »
« ... »
« ... »
Alors que la poussière retombait lentement sur le sol, la voix de Kim Hyun-Sung retentit. « Est-ce que tout va bien... M. Ki-Young ? »
« Il est arrivé plus vite que je ne le pensais. »