Chapitre 1 515
« Ryu Han est complètement vide en ce moment. Tu peux me donner les répliques que tu as balancées pendant le tutoriel ? Tu peux faire ça, n'est-ce pas ? »
— ...
« ... »
— ...
« ... »
— Ne t'ai-je pas dit que j'avais déjà oublié ce que j'avais dit à l'époque ?
« Ce délai était sacrément long. »
« Non, tu choisis simplement de ne pas t'en souvenir. À la fin, tu as même fini par te rappeler toute cette histoire de nouveau paysage. »
— C'était il y a longtemps. Au lieu de t'inquiéter pour des choses inutiles, ne devrions-nous pas d'abord réfléchir à la façon d'atteindre le château de Mesla ?
« En quoi est-ce inutile ? Je te dis que ce type est complètement ailleurs en ce moment. Il reste l'un de nos atouts majeurs, mais ce n'est pas une invocation de mort-vivant, alors comment suis-je censé le traîner partout ? »
— Est-ce un problème ?
« ... »
— ...
« Est-ce que... ce n'est pas un problème ? »
De toute façon, je ne m'attendais pas à ce qu'il prenne des décisions par lui-même. Bien sûr, s'il était conscient, nous pourrions l'utiliser de bien des manières, mais ce qui comptait, c'est que fonctionnellement, il n'y avait aucun souci.
N'était-il pas déjà en train de dégainer son épée contre quiconque montrait de l'hostilité et d'agir comme s'il nous protégeait ? Depuis le début, il était équipé exactement des fonctions que je voulais, alors le réveiller pourrait s'avérer être un pari risqué.
« Il n'a pas tort... Mieux vaut ça que de le voir se réveiller et partir en vrille... »
Si nous le réveillions sans raison, les choses ne feraient que se compliquer. Qui pourrait dire avec certitude que ce bâtard ne se remettrait pas à ruminer la mort du Commandant Jin pour se transformer en esprit vengeur ?
Bien sûr, vu sa personnalité, les chances étaient minces, mais c'était possible. La situation était déjà complexe, alors plutôt que d'être freiné par une variable inutile, il pourrait être préférable de l'utiliser tel quel.
« Ç-ça ne semble pas être un problème. »
— ...
« ... »
— Alors, quand comptes-tu entrer dans leur nid ?
« Je n'ai pas fixé de date précise. Dès que possible, au moment où les préparatifs seront terminés. Les troupes de la République se sont installées au château de Mesla depuis un moment. Après tout, nous ne pouvons pas vraiment retirer nos forces de Lindel, de Castle Rock ou du Royaume d'Everia, donc il semble que nous devrons travailler avec les troupes stationnées là-bas.
Quoi qu'il en soit, pour ma part, je quitterai probablement Castle Rock dès aujourd'hui. Quant à vous, Commandant... En fait, il vaudrait mieux que vous restiez à Lindel. »
— Y a-t-il une raison ?
« Thronus doit mourir là-bas. »
— C'est donc un futur prédéterminé.
« Oui. Thronus mourra de la main de Kim Hyun-Sung. Dans le futur original, le Ki-Young de la première vie a également joué un rôle à moitié, mais au vu de la situation actuelle, je ne suis pas sûr qu'il poursuivra ses anciens plans. Bien sûr, j'ai glissé l'indice que Kim Hyun-Sung est un régresseur. »
« À en juger par sa réaction, il semble qu'il ait déjà marqué Kim Hyun-Sung comme régresseur à partir de maintenant. D'une manière ou d'une autre, le fait qu'il ait gardé Kim Hyun-Sung en vie jusqu'à présent signifie qu'il a l'intention de l'utiliser, n'est-ce pas ? »
— Il est peu probable qu'il révise son plan. Ton existence peut l'irriter, mais il y a trop de choses qui le retiennent pour changer un stratagème préparé de longue date. Après tout, il est hostile non seulement à l'humanité, mais aussi aux pigeons.
« C'est plus ou moins ce que je pense aussi, Commandant. S'il avait eu l'intention de redessiner tout le tableau dès le départ, il n'aurait pas envoyé les Dominions et les Séraphins sur le front d'Everia. »
Il sentait certainement qu'il avait trop investi pour simplement tout abandonner. Je faisais déjà partie de son plan, moi aussi. Il avait depuis longtemps accepté que le voyageur temporel, le Ki-Young de la seconde vie, possesseur de la Pierre du Sage, existait bel et bien.
« Il n'y aura aucun changement au plan. »
Alors que j'étais assis sur la chaise, tapotant ma cuisse encore et encore, je vis Ryu Han prendre place à mes côtés. Sans réfléchir, je pris un peigne et le passai dans ses cheveux. Naturellement, je poursuivis ma conversation avec le Commandant Jin tout du long.
« Pourtant, je ne peux nier que mon existence a trop changé le futur. »
— Je suis d'accord.
« Je comprends que les résultats tendent à être les mêmes, mais cette fois, nous ne pouvons pas totalement exclure la possibilité qu'ils ne le soient pas. Et c'est gênant de rester les bras croisés. Pour commencer, Commandant Jin, contrairement à moi, vous êtes venu ici par l'hexagramme. »
— ...
« À ce stade, dans cet incident, ce n'est peut-être pas moi, mais vous qui devez accomplir la conclusion du récit. »
— Par récit, vous voulez dire...
« D'ici peu, le Ki-Young de la première vie pourrait apparaître à Lindel. Avant que Thronus ne meure, il entendra le nom du Ki-Young de la première vie. Peu de temps après, non seulement lui, mais les quatre archanges mourront.
« La plupart des pigeons ordinaires mourront également, et l'extinction de l'humanité sera juste devant nous. Le continent tombera alors dans un état irrécupérable. Les dernières lignes de résistance seront le front de l'Arbre-Monde, Castle Rock et Lindel. À la fin, seule Lindel subsistera, et un petit nombre de personnes s'y tiendront contre les pigeons. »
— Me demandez-vous de continuer à mener une guerre d'usure sans signification ?
« Cela dépend de vous, Commandant. Tant que la première ligne temporelle atteint finalement le futur destiné, peu importe comment nous y parvenons. »
Après avoir peigné tous les cheveux de Ryu Han, il n'avait plus l'air d'un désastre total. On aurait dit qu'il retrouvait enfin un peu de son ancien visage. Le seul problème était qu'il ressemblait désormais trop à Ryu Han, ce qui signifiait qu'il y avait de fortes chances que les autres le reconnaissent.
Ce n'était guère plus qu'un déguisement fragile, mais je me suis dit qu'il ne ferait pas de mal de changer un peu son style, alors cette fois, je lui ai fait des tresses. Cela faisait longtemps, mais comme c'était quelque chose que je faisais depuis l'enfance, mes mains s'y sont vite habituées.
Le résultat n'était pas encore parfait, mais j'étais déjà satisfait.
— La question clé est donc de savoir si des problèmes pourraient survenir même si j'accomplis la conclusion du récit. Cet endroit n'était-il pas préparé pour vous et Kim Hyun-Sung ?
« Je ne pense pas que ce sera un gros problème. Dès l'instant où je vous ai demandé de l'aide, il y a de fortes chances qu'il ait déjà été déterminé que vous étiez impliqué dans cet incident, et à vrai dire, vous avez aussi une part de responsabilité là-dedans. »
« Bien sûr, tout dépend du système, mais le fait que vous soyez venu ici seul par l'hexagramme sans moi équivaut pratiquement à avoir déjà reçu une autorisation d'entrée, n'est-ce pas ? La façon dont vous parviendrez à obtenir votre visa de travail dépend de vos capacités, Commandant. »
— ...
« Si ça ne marche pas, nous trouverons un moyen. Et si ça ne marche toujours pas, nous en trouverons un autre. »
— Ridicule. Même si vous ne m'aviez pas poussé ainsi, je prévoyais d'obtenir des résultats par moi-même.
« Ah, il n'est pas nécessaire d'envoyer Hee-Young ou Belier. Contactez simplement Chang-Ryeol et Alps et envoyez-les au château de Mesla. Kim Hyun-Sung atteindra le Ki-Young de la première vie de toute façon. »
— Si quelque chose d'inhabituel se produit, je vous recontacterai.
« ... »
— ...
« Je compte sur vous, Commandant. »
« Il faut savoir lancer quelques compliments de temps en temps. »
« Tu peux me montrer un nouveau paysage, n'est-ce pas ? »
Clic.
Comme prévu, j'entendis un clic froid alors qu'il mettait fin à l'appel. Le déguisement approximatif de Ryu Han était presque terminé, donc la conversation s'est terminée au moment parfait. Quand j'ai regardé Ryu Han avec ses cheveux tressés, il avait vraiment l'air un peu différent.
Si l'on regardait de près, on le remarquerait, mais au premier coup d'œil, personne ne penserait jamais qu'il s'agissait de Ryu Han de la République. Jetez une couverture sur lui, et ce serait encore mieux.
Une fois que je lui eus attaché le sac rempli de bagages, il finit par ressembler à un aventurier ordinaire. La suite était évidente. Dès que j'ouvris la porte, je vis le trio me regarder avec surprise.
« M. Alex ? » dis-je.
« Oui ? Ah ! Oui ! » répondit Alex.
« Nous quittons Castle Rock maintenant et nous nous dirigeons vers le château de Mesla », l'informai-je.
« Hein ? P-pardon ? Pardon ?! Maintenant ? » demanda-t-il.
« Connaissez-vous une sortie qui mène hors de Castle Rock ? » demandai-je.
« Hein ? Je... oui ? Je... » marmonna-t-il.
« J'en connais une. Nous devrons passer par les égouts, mais nous pouvons certainement sortir. Surtout dans une situation chaotique comme celle-ci... » intervint Kennen.
« Quoi ? Kennen ? Vraiment ? » questionna Alex.
« ... »
« ... »
« Si vous avez des choses à emballer, emballez-les », dis-je.
« Quoi ? Ah... d'accord ! Hé, George ! Prends tes affaires et reviens ici dans une minute », ordonna Alex.
« Compris. »
N'importe qui pouvait voir à quel point ils étaient déconcertés. Pendant que George se dépêchait d'aller chercher ses affaires, les deux autres chuchotaient entre eux d'une voix parfaitement audible.
« Q-qu'est-ce qu'on fait là, Kennen ? Partir maintenant ? T'es fou ? » dit Alex.
« Alex, n'est-ce pas toi qui parlais de puzzles tout à l'heure ? Que c'était la volonté de Dieu, qu'il y avait un sens que nous ne comprenions pas, et que ceux au-dessus de nous dessinaient une grande fresque ?
« Si c'est le cas, ne devrions-nous pas suivre cela quoi qu'il arrive ? Tout s'effondre déjà, et nous sommes à deux doigts de mourir de toute façon. Autant parier là-dessus », argumenta Kennen.
« Je pensais... qu'on allait bouger avec la force principale de Castle Rock... Je ne savais pas qu'on partirait soudainement comme ça sans aucune préparation. Est-ce que cinq personnes peuvent même atteindre le château de Mesla ? E-et qu'en est-il de M. Mikael ? Il n'est même pas encore arrivé. Est-ce qu'on part vraiment maintenant ? Ne vaudrait-il pas mieux attendre un peu et nous joindre à lui... » suggéra Alex.
« La voix de Dieu nous a dit de nous diriger vers Castle Rock, Alex. Calme-toi », dit Kennen.
« Mais ça ne veut pas dire que le timing exact était décidé. Nous devrions observer la situation plus calmement d'abord... Peut-être avec d'autres troupes, ou M. Cheon Kwan-Wi. Au moins avec M. Mikael », dit Alex.
« M. Mikael ne viendra pas avec nous », leur dis-je.
« Ah... »
« ... »
« ... »
« S'il vous plaît, préparez-vous tout de suite. Si vous ne voulez pas venir, vous pouvez rester ici », ajoutai-je.
« Non, je viendrai avec vous », dit Kennen.
« Kennen, tu... »
« Si tu ne veux pas y aller, alors reste ici, Alex. Je vais tenter ma chance sur ce puzzle ou quoi que ce soit d'autre », l'interrompit Kennen.
« Très bien... alors j'y vais aussi », dit Alex, vaincu.
« À votre retour, vous serez tous promus d'un rang. Si vous mourez glorieusement au combat, je vous promouvrai de deux rangs. »
« Mais M. Mikael ne viendra vraiment pas avec nous ? Si on attend juste un peu... »
« Il n'y a pas de temps », dis-je.
Bien sûr, il y avait du temps pour l'attendre, mais il n'y avait aucune raison d'y aller ensemble. Au contraire, j'avais l'impression qu'il valait mieux que nous restions séparés pour le moment.
« Sa double personnalité a déjà commencé à se manifester de toute façon. »
En découvrant que j'avais disparu, il paniquerait probablement encore plus. Les pigeons avaient attaqué Castle Rock, après tout, alors j'étais sûr qu'il était en train de suer à grosses gouttes en ce moment.
Bien sûr, c'était une décision inévitable de notre côté, mais en fin de compte, cela signifiait laisser seul quelqu'un qui était en deuil et qui pouvait faire un choix extrême à tout moment.
Le petit et inoffensif Hérisson Ki-Young...
« Quand il panique, il a tendance à être impulsif. »
De son point de vue, c'était la pire erreur possible. Effectivement, je vis une profonde inquiétude sur le visage de Mikael. Le voir constamment marmonner dans sa barbe était quelque chose, et c'était comme donner une pâture sans fin à sa folie grandissante.
— Bon sang...
— ...
— Peut-on aller plus vite ?
— ...
« Ça ne fera probablement qu'empirer. »
Un jour...
— M. Ki-Young ?! M. Ki-Young ! Bon sang !
« Il s'est transformé en robot à "bon sang". »
— Ne t'ai-je pas dit, Michele ?! Ne t'ai-je pas répété à quel point M. Ki-Young est désespéré !
Deux jours...
— C'est entièrement ta faute. Tu as tout gâché.
« Ouais, ça commence toujours comme ça. »
— Tu t'attends à ce que je croie ça ?! Tu ne sais rien... rien du tout. N'essaie même pas de nous comprendre.
Une semaine...
— Tais-toi, Michele. Ne dis pas un mot de plus.
« On dirait que sa personnalité a un peu changé. »
— Ce n'est pas le moment pour des bavardages inutiles !!
« En le regardant comme ça, il ressemble vraiment à un fou. »
Même alors que notre groupe se rapprochait du château de Mesla, les marmonnements de l'homme qui nous poursuivait seul continuaient sans fin.
— Je ne t'écouterai plus, Michele.
Finalement, Mikael commença à dévorer Michele.
« En quoi est-il différent d'un démon ? D'abord, il a parasité le corps de quelqu'un d'autre, et maintenant, il essaie d'en prendre le contrôle... »