Chapitre 1 469
Son visage raide et dur était ce qui frappait le plus. Il avait même l'air un peu émacié.
« Bon sang... Mon bébé... pourquoi es-tu devenu si maigre ? »
Bien sûr, je n'avais jamais pensé qu'il vivait et mangeait bien, mais il semblait encore plus épuisé que ce à quoi je m'attendais. Honnêtement, il ressemblait à un chien de compagnie qui s'était enfui de chez lui et s'était perdu.
Sa peau, toujours soignée et propre, paraissait complètement desséchée, comme si toute l'humidité en avait été aspirée. Même ses lèvres semblaient gercées.
Sa remarque me restait en travers de la gorge, et rien que d'y penser, ma colère montait à nouveau, mais il semblait qu'il puisse aussi sentir que le Manuel d'instruction du Régresseur était en train de s'effacer.
La distance entre nous n'était pas si grande, et pourtant, le fait que ses yeux ne brillent pas du tout était la preuve irréfutable que le manuel faiblissait. Plus que quiconque, Kim Hyun-Sung pouvait le ressentir intensément.
Son visage anxieux et agité, ainsi que sa façon de se frotter constamment un œil, me disaient qu'il craignait de perdre l'accès à celui-ci.
« Ouais, évidemment que tu t'inquiètes. Évidemment... »
Je tapotais distraitement ma cuisse quand la voix de Lee Chang-Ryeol retentit à nouveau.
— Il ne semble pas qu'il soit sur le point de partir pour l'instant, donc je garde mes distances.
« Très bien. Ne prends pas contact et ne le provoque pas. Concentre-toi sur le maintien de cette distance. »
— Bien reçu, monsieur.
« Dis à Mlle Yeon-Soo, Mlle Hee-Young et à tout le personnel participant de se tenir également prêts. »
Tout comme Chang-Ryeol l'avait dit, il ne semblait pas qu'il quitterait la ligne de front 4-1 de sitôt. Il se tenait au milieu du champ de bataille, observant tout le front comme un spectateur.
Naturellement, je vis le Dr Michele, rajeuni, debout aux côtés de Kim Hyun-Sung. J'avais imaginé qu'il devait être assez beau dans sa jeunesse, et effectivement, il avait ce look de « beau gosse ». Extérieurement, la seule chose qui semblait différente était son âge, mais en me concentrant un peu plus, je pouvais sentir une sorte d'énergie magique inhabituelle en lui.
Comme je le pensais, on aurait vraiment dit qu'il avait reçu une sorte de bénédiction de la part de quelqu'un.
« Alors le bâtard a fini par passer un marché avec un démon. »
Ils semblaient discuter de quelque chose quand un sortilège aléatoire vola vers eux. Kim Hyun-Sung se précipita immédiatement en avant et écarta le sort visant Michele d'un seul bras.
« Waouh, regarde-toi jouer les chevaliers. Trop cool. Bon sang... tellement cool. Kim Hyun-Sung, espèce d'idiot. »
Je savais que je ne devais pas le provoquer imprudemment, mais avant même de m'en rendre compte, j'avais déjà envoyé un message. Il n'avait même plus le miroir à main, mais nous avions toujours un autre canal de communication.
[Création d'une Quête forcée mythique,]
[M. Hyun-Sung.]
[La Quête forcée mythique n'a pas été transmise.]
« Hein ? »
[Création d'une Quête forcée mythique.]
[M. Hyun-Sung, en ce moment...]
[La Quête forcée mythique n'a pas été transmise.]
« ... »
[Création d'une Quête forcée mythique,]
[Hé, pourquoi tu ne réponds pas ?]
[La Quête forcée mythique n'a pas été transmise.]
« Le bâtard m'a bloqué ? »
Je savais déjà que c'était inutile, peu importe le nombre de fois où j'essayais, mais je continuais à envoyer des notifications de quête malgré tout. Même ainsi, les messages ne passaient pas.
« Est-ce qu'il m'a sérieusement bloqué ? »
Il n'y avait pas d'autre explication possible, si ce n'est qu'il avait coupé le canal par lequel les messages de quête pouvaient l'atteindre.
« Waouh... »
C'était tellement absurde que j'en restai sans voix. Je n'avais jamais imaginé que Kim Hyun-Sung puisse me bloquer, ce qui me rendit encore plus nerveux. Peu importe mes tentatives, le résultat restait le même.
« Ce bâtard... Cet ingrat... de bâtard ! »
Juste à ce moment-là, un fracas retentit tout près.
Kabooooooom !
Évidemment, je me tournai vers le bruit.
« Aaaaaaaagh ! »
« Bon sang ! Encore un de mort !!! »
« Bien fait pour lui. »
« D'accord. La fumée est gênante, mais pas assez pour se faire attraper. »
« C'étaient les boucliers qui me protégeaient, vous savez ! »
« Ah, merde... »
« C'est bon. Eh bien... quelques morts, c'est inévitable. D'ailleurs, contrairement à tout à l'heure, on peut dire que ce sont des morts significatives, non ? C'est impressionnant de voir comment ils se sont précipités, poussés par la vengeance, et ils sont même devenus si forts en si peu de temps... mais il semble qu'ils n'aient toujours pas compensé leur endurance. Ils doivent probablement être épuisés maintenant. »
« Allez, sérieusement ? »
En cet instant, j'avais envie de courir droit vers Kim Hyun-Sung. Je voulais foncer là-bas et lui mettre une gifle, mais les voix continuaient.
« Hmph. Ouais, c'est ce qu'il semble. Impossible qu'ils maintiennent une magie d'invisibilité comme celle-ci toute la journée. Pareil pour la fumée. Leurs attaques perdent de leur tranchant petit à petit... C'est agaçant, mais si ça se transforme en un combat de longue haleine, nous avons l'avantage. »
« ... »
« Mais c'est ça qui m'énerve ! Ce n'est rien de spécial, juste un petit sortilège minable. Bon sang... si vous aviez coopéré avec moi — pas qu'on ait le choix — Aaaaargh ! C'est tellement agaçant ! »
« Peu importe ! Je m'en fiche ! Tout le reste est bon, mais ne touchez pas à la donzelle qui utilise le sort d'invisibilité ! Ne la tuez pas non plus ! Vous m'entendez ? Vous feriez mieux d'être prêts. Je vous ferai souffrir dans le labo pour le restant de vos jours ! Je vous torturerai jusqu'à ce que vous me suppliiez de vous tuer ! »
« Tu pourrais arrêter de parler de ton labo ? Ça me donne envie de vomir. »
« C'est pour l'avancement de la magie ! Ça arrive... ça arrive ! »
BOOM ! Craaaaack !
« Attrapez-la avant qu'elle ne disparaisse dans la fumée ! Si elle se cache, elle lancera un autre sort d'invisibilité et réapparaîtra ! »
« Est-ce que ça n'atteint pas ses limites, aussi ? Sa vitesse d'incantation a ralenti, et elle puise dans ses dernières réserves de mana. Si on attend juste... Tch ! C'était moins une. »
« Laissez-nous faire. Utilisons-la au hasard ! »
« Ouais ! »
Boom ! Boom ! Boom !
Les explosions retentissaient partout, les détonations rugissant au milieu des nuages de poussière. Les jumeaux perdirent finalement patience et lancèrent des attaques de zone dans toutes les directions. Ce ne fut que pour un instant, mais la puissance de feu était telle qu'on aurait dit qu'elle pouvait nettoyer toute la zone.
Le camp de la Brigade semblait avoir subi quelques dommages à cause des attaques des jumeaux, mais il était impossible qu'ils soient aussi durement touchés que les dames.
Même après s'être défendues avec de la fumée et de la magie défensive, elles avaient reçu des dégâts substantiels. Elles avaient dû épuiser une quantité massive de mana en un instant, ce qui signifiait qu'il ne leur restait plus beaucoup de temps pour maintenir le sort d'invisibilité.
Effectivement, les silhouettes des dames commencèrent lentement à réapparaître.
« Yipeee ! Bien joué, les jumeaux ! »
« Bon sang... mon bras gauche et ma jambe gauche sont complètement brûlés ! »
« Si tu t'es fait toucher, c'est parce que tu es stupide ! Alors ? Vous le sentez maintenant, nobles dames ? »
« Nous n'avions jamais prévu de rester cachées de toute façon. »
« Ha ! Toujours en train de bluffer, hein ? »
Évidemment, elles avaient encore des dizaines d'autres tactiques et plans en réserve. Pourtant, mon malaise ne voulait pas disparaître.
Le cochon chargeait droit sur elles. Lady Hamgardia affrontait le grand type dégingandé et ce bâtard à l'allure banale. Rainelpia agissait comme le tank devant les autres filles armées d'épées, mais la composition n'était tout simplement pas adaptée à un combat frontal.
Le vrai problème était la forte proportion de mages. Jusqu'à présent, la fumée avait remplacé une ligne de front, mais dès que leur mana serait à sec, la formation s'effondrerait en un instant.
Ce serait comme si tout le temps qu'elles avaient passé à tenir bon n'avait été qu'un mensonge depuis le début.
« Bon sang... »
Le dilemme qui me tourmentait plus tôt refit surface. J'avais déjà pris ma décision, mais voir Kim Hyun-Sung rendait mes pas difficiles. Je grinçai des dents et étais sur le point de me diriger vers les jeunes dames quand quelque chose passa soudainement devant mes yeux à une vitesse incroyable.
Quand je regardai à nouveau, je vis des cheveux bicolores flotter dans le vent.
« Pastel. »
Je savais déjà qu'elle était devenue absurdement forte, mais même ainsi, elle était incroyablement rapide. La vision du visage de Pastel, les dents serrées, passa en un éclair.
« Comment peut-elle être aussi rapide ? »
Le combat au corps à corps était sa spécialité, en particulier les techniques de coups de pied, donc compte tenu de la force de ses jambes, ce genre de vitesse n'était pas vraiment étrange. Pourtant, ma bouche s'ouvrit sans que je m'en rende compte.
Je me demandais pourquoi elle était là en premier lieu, mais la raison était probablement évidente. Elle avait dit qu'elle resterait aux côtés d'Aina Peneloti, mais elle devait surveiller le champ de bataille de près.
Au moment où elle vit le sol s'effondrer avec cette explosion massive, elle ne put probablement plus se retenir et se précipita. Je ne savais pas comment elle avait localisé l'endroit exact, mais elles devaient avoir un artefact leur permettant de suivre leurs positions respectives.
Le plus important était l'expression sur son visage. Elle semblait absolument désespérée. Ce ne fut que pour un bref instant, mais ses yeux étaient fixés sur la zone cachée par la fumée.
Il y avait une peur évidente de perdre une autre amie. Sa respiration était saccadée et des larmes s'accumulaient dans ses yeux. Une expression complexe envahissait son visage : regret, peur et détermination.
« Il n'y a pas besoin d'y aller... On dirait qu'elle peut gérer ça toute seule. »
Je me dirigeais vers les jeunes dames, mais je m'arrêtai net. J'avais l'impression que je pouvais me diriger vers Kim Hyun-Sung à la place. Bien sûr, mon regard restait fixé sur elles de toute façon.
Comme prévu, leur formation était sur le point de s'effondrer. Le bâtard grand et dégingandé avait déjà brisé les défenses de Hamgardia et de Rainelpia. Les filles continuaient à lancer leurs sorts tout en essayant de reculer, mais il n'y avait aucun moyen d'éviter cette arme grotesque.
L'une d'elles, agissant comme sous-tank, serrait les dents et essayait de le retenir, mais même cela ne semblait pas facile. La cible du grand bâtard était manifestement la chef du Salon de la Rose Noire. Il avait dû identifier la meneuse de l'opération, et c'était un choix intelligent de sa part.
« PAINT !!! »
« Quand même... c'est un peu stressant... »
Et puis...
Thud !
Avec un impact lourd, le coup de pied de Pastel traversa la fumée et percuta son visage. Pendant une seconde, j'ai eu peur qu'elle ait accidentellement frappé Paint, mais on aurait dit qu'elle avait gardé la tête froide.
Boom !
La puissance concentrée dans sa jambe dépassait l'imagination. Le bâtard maigre vola loin sur la gauche et s'écrasa contre un mur et des arbres.
« Huff... huff... huff... »
« P-Pastel... ? »
« Huff... »
« Pastel ! »
« Pastel !! »
« Huff... huff... huh... »
Pastel regarda vers Paint.
« ... »
« ... »
Et puis je la vis hésiter. La vision de Paint ne ressemblait probablement en rien à ce qu'elle avait imaginé. Un visage couvert de brûlures, des cheveux cassants, un corps pathétiquement mince. Réaliser qu'elle l'avait mal comprise tout ce temps était naturel. Elle ne pouvait même pas ouvrir la bouche, se contentant de la fixer d'un air absent.
« Qu'est-ce que... »
« Pastel... »
« ... »
« ... »
« Pourquoi... as-tu l'air... comme ça... »
« ... »
« Je t'ai demandé pourquoi ! »
« ... »
« Au moins... au moins ! Tu aurais pu montrer... que tu vivais bien... ou faire comprendre que tu avais réussi... P-pourquoi es-tu dans cet état... ? »
Sa voix tremblait, au bord des larmes.
« Tu aurais pu au moins épouser le Comte Kim Hyun-Sung ou... vivre si bien que ça m'en rendrait folle de jalousie... alors... alors je pourrais t'en vouloir... alors je pourrais au moins te maudire... Mais pourquoi as-tu l'air comme ça ? »
« J-je suis désolée. Pastel. Je... »
« Je n'ai pas besoin d'excuses. Heuk... Je n'ai pas besoin que tu t'excuses ! »
« C'est un moment assez touchant, cela dit. »
Naturellement, je souris faiblement à cette vue. C'était le genre de scène chaleureuse que je ne verrais pas d'inconvénient à regarder un peu plus longtemps, mais les ennemis n'étaient pas du genre méchants de dessins animés du samedi matin qui attendraient poliment que la scène se termine.
On aurait dit que les jeunes dames avaient besoin de temps pour régler tout ce qui s'était accumulé entre elles, et si je voulais gérer le trafic ici...
[Création d'une Quête forcée légendaire.]
[La lumière... (0/1)]
[Transmission de la Quête forcée légendaire à Pastel et aux dix-huit nobles dames.]
« Hein ? »
« H-hein ? »
« Euh... hein ? Euh... »
« Heuk... heuuuk... »
[Allumez-la.]
« Heuuuuung... »
« Heuuuk... »
[Mesdames ! Faisons briller notre lumière ensemble !]
« Heuk... heuuuk... »
« Heuuuuuk... Peneloti... Heuk... »
...Je pensais que cela suffirait.