Chapitre 1 459
« ... »
« ... »
Naturellement, je craignais que Sung Ji-Hoon ne s'effondre, voire qu'il ne fasse une crise, mais contre toute attente, il tenait bon. Il avait accepté la situation avec plus de maturité que je ne l'aurais cru.
Peut-être pensait-il que *ce* bâtard était la raison pour laquelle Jin Yoo semblait au bord de la rupture. Ses sanglots et ses gémissements précédents pouvaient aussi être sa manière de faire le deuil de cette fin tragique.
Avant même que je puisse lui dire la vérité, il semblait avoir déjà endurci son cœur. Il n'avait eu la confirmation que quelques instants plus tôt, mais puisqu'il avait compris la vérité et que je ne montrais rien d'autre que de la tristesse, il avait certainement réussi à déduire l'issue de cette histoire.
Bien sûr, il pleurait toujours. Incapable de supporter le chagrin, il avait l'air bien plus pitoyable qu'auparavant. Ses mains tremblaient et il ne pouvait parler, probablement parce qu'il avait la gorge nouée. Je me souvenais très bien l'avoir repoussé plus tôt, pourtant, cet idiot essayait de m'enlacer à nouveau.
Avant que je puisse réagir, il passa ses bras autour de moi tandis que ses épaules tremblaient encore.
« Heuk... heuuung... heuuuuuuk ! » pleura Sung Ji-Hoon.
« Dis quelque chose, au moins. »
« *Heuuuuuung !* » continua-t-il.
« *Heuuuk.* »
Évidemment, je devais pleurer avec lui. D'après mes expériences passées, je savais déjà que je devais pleurer assez fort pour être le premier à manquer de souffle, ce qui augmenterait les chances qu'il reprenne ses esprits.
« J-je serai toujours avec toi... alors tu n'as pas besoin d'être triste, M. Ji-Hoon », le rassurai-je.
« Heuuuuuuk... D-d'accord... » marmonna-t-il.
« Je resterai toujours avec toi », ajoutai-je.
« Heuuk... d'accord... » grommela-t-il.
« ... »
« Heuuuuuuk... » sanglota-t-il.
« Les moments comme celui-ci sont les plus ennuyeux. »
Pour le Héros de l'Épée sacrée, c'était le moment de rassembler ses émotions, d'organiser ses pensées et de se calmer, mais ce laps de temps passé à verser des larmes sans rien dire me semblait totalement inutile.
« Répéter la même chose encore et encore, bon sang. Dire la même chose, le réconforter encore et encore. »
« Si tu dois continuer à pleurer tout en faisant le tri dans tes émotions, pourquoi ne pas faire vite ? Pourquoi diable t'accroches-tu à moi pour pleurer aussi longtemps ? »
« Heuuuung.... heuuuuuuuuk... » pleurait-il.
Mes pensées commencent à vagabonder.
« En voyant comment il accepte la situation avec une maturité subtile, c-c'est peut-être la bonne chose à faire. »
Plus j'y réfléchissais, plus cela semblait être le cas.
Dans la première vie, la fin du Héros de l'Épée sacrée était clairement due...
« ....au premier Ki-Young. L'Épée sacrée a perdu sa lumière, et cet idiot a complètement sombré dans la folie... »
Je ne comprenais pas vraiment comment la perte de la lumière de l'Épée sacrée pouvait le rendre fou, mais en le regardant maintenant, c'était facile à comprendre.
Puisqu'il croyait que Jin Yoo était Yuriel, devenir fou était la progression naturelle. Je pensais à l'origine qu'un incident spécifique avait ébranlé son état mental, mais maintenant, je savais que ce n'était pas du tout le cas. Je ne savais pas s'il s'était suicidé ou s'il était mort ailleurs, mais sa réaction me disait que la première option était possible.
De son point de vue, c'était comme si Yuriel avait soudainement refusé de le reconnaître. Comment quelqu'un d'aussi sensible pouvait-il accepter cela ?
Comment un Héros de l'Épée sacrée insensé pouvait-il supporter que l'être qui l'avait toujours protégé et veillé sur lui soit déçu par lui et ne lui prête plus sa puissance ?
Il avait dû pleurer et gémir, se détruisant lui-même dans le processus.
De son point de vue, il avait perdu le seul sanctuaire où il pouvait reposer son cœur.
« Il est... assez pitoyable. »
L'imaginer serrant son épée tout seul, pleurant et gémissant, s'excusant auprès de Yuriel, ou faisant un spectacle pathétique pour susciter une sympathie injustifiée.
Bien sûr, c'était une histoire qui n'avait pas grand-chose à voir avec moi. Il était vrai qu'il était pitoyable, mais avoir pitié de lui n'était pas une raison suffisante pour changer le cours de l'histoire.
Au contraire, je voulais sortir de ce marécage de chagrin le plus rapidement possible et passer à une conversation plus constructive.
« Si nous restons assis ici à pleurer et à gémir comme ça, nous allons juste perdre beaucoup de temps. »
N'était-ce pas l'occasion d'ancrer le drapeau encore plus profondément en lui ? À partir d'aujourd'hui, Sung Ji-Hoon, qui pouvait facilement être influencé par des émotions inutiles, devait être impitoyablement effacé.
Je devais planter un drapeau qui ne serait ébranlé par aucun vent et qui ne serait influencé par rien.
Naturellement, bon sang, le nom de ce drapeau était « La vraie Yuriel ».
En vérité, j'avais l'impression que le drapeau était déjà planté, mais je devais encore solidifier cette relation un peu plus. Je devais lui inculquer un sens du but plus clair.
Juste à ce moment-là, j'aperçus une grande pleine lune.
« Regarde ça, M. Ji-Hoon. »
L'idiot collant se tourna vers l'endroit que je pointais. Des larmes qui auraient dû être séchées depuis longtemps coulèrent de ses yeux alors qu'il contemplait la grande pleine lune, mais peut-être que le simple fait de la regarder suffisait à calmer son esprit et son corps, car je vis sa respiration se stabiliser.
« Ouais... » marmonna-t-il.
« Te souviens-tu de ce que j'ai dit la première fois que nous avons regardé la pleine lune ensemble ? » demandai-je.
« ... »
« Je t'ai dit une fois que j'avais perdu mon chemin à cette époque. Je ne m'en souviens pas clairement, mais j'étais laissé seul dans un endroit si sombre que je ne pouvais rien voir du tout... C'était une histoire sur la façon dont j'ai crié pendant des heures pour que quelqu'un me sauve dans un endroit où il n'y avait personne...
"Tu t'en souviens ? » demandai-je.
« Ouais... » répondit-il.
Autant que je m'en souvienne, je lui avais dit qu'une faible lumière était apparue à ce moment-là. Quand j'avais levé les yeux vers le ciel, il y avait une grande lune comme aujourd'hui, et j'avais eu l'impression qu'elle me guidait vers l'endroit où je devais aller.
La vérité était que je n'avais pas vraiment été perdu, et le rebondissement était que les nuages avaient simplement recouvert le clair de lune, me faisant croire que j'étais perdu. C'était une courte histoire destinée à servir de base pour transmettre une leçon aux autres sur ce continent sur le fait de perdre son chemin, mais des histoires comme celles-ci n'étaient vraiment qu'une question de perspective.
Pour commencer, cela n'avait aucun sens pour Yuriel de perdre son chemin, car cela avait toujours été une épée.
Dire qu'elle était enterrée dans un entrepôt quelque part était mieux, mais...
« Le moment et l'endroit où tu utilises une histoire comme celle-ci comptent vraiment. »
Même pour moi, cela semblait un peu forcé, mais les histoires destinées à voler le cœur des gens comme lui devaient toujours contenir un peu de fabrication.
« En fait... » commençai-je.
« ... »
« ... »
« Ouais ? »
« Tu étais ce clair de lune, M. Ji-Hoon », lui dis-je.
« *Hein ?* »
« Quand j'étais piégé dans cette obscurité, c'est toi qui m'en as sorti », clarifiai-je.
« Quelle belle histoire. »
« Tu as dit que tu n'étais peut-être pas un héros... » fis-je une pause.
« *Ah.* »
« Tu as dit que tu n'étais peut-être pas un vrai héros. Tu as dit que tu n'étais pas doué pour le combat, et tu as dit que tu n'étais pas doué pour les études. Tu as aussi dit que tu avais peur de sortir. Tu as dit que tu étais une personne étrange qui imagine punir les méchants avec d'étranges super-pouvoirs en main. C'est ce que tu m'as dit », ajoutai-je.
« ... »
« Tu as dit que tu n'avais probablement jamais eu les qualifications pour être un héros », dis-je.
« ... »
« Mais depuis le tout début, tu étais mon héros. Depuis le jour où tu m'as sorti de cette obscurité, m'as montré le monde et es resté avec moi, tu as toujours été mon héros », dis-je.
« ... »
« Je n'ai jamais pensé une seule fois que tu n'étais pas un héros », lui dis-je.
« Maintenant tu comprends, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr... très occasionnellement, très rarement, tu avais l'air un peu pathétique... mais tu as toujours été mon héros. Je crois toujours en toi. Non, je continuerai à croire en toi à partir de maintenant. Parce que tout comme tu as fait briller ta lumière sur moi, je crois que tu la feras briller sur les autres aussi.
"Tout comme tu m'as sauvé, je crois que tu sauveras aussi d'autres personnes », expliquai-je.
« Il semble vraiment être du genre à aimer le mot salut. »
« Je crois que si c'est toi, tu sauveras aussi ce continent, tout comme tu m'as sauvé », ajoutai-je.
« ... »
« ... »
Il hésita brièvement. Pour autant que je sache, il semblait avoir accepté mon histoire. En vérité, puisqu'il avait déjà construit des souvenirs similaires une fois en tant que Saint et Héros, il n'y avait pas vraiment besoin d'un autre type de souvenir.
Ce qui comptait, c'était une seule histoire capable de lier son esprit confus et ses pensées emmêlées. Effectivement, il hocha la tête. Alors qu'il me regardait avec un regard sérieux que je n'avais jamais vu auparavant, je vis une certaine résolution s'installer sur son visage.
« Je... » Sung Ji-Hoon fit une pause avant de continuer, « J-je deviendrai le héros que tu veux que je sois. Peu importe ce qui arrive, je deviendrai quelqu'un qui peut briller sur les gens comme la pleine lune. »
« Oui, c'est ça. C'est exactement le genre d'état d'esprit avec lequel tu devrais continuer. »
« Je deviendrai un grand héros que tu pourras reconnaître. Je deviendrai le genre de héros que tu vois dans les romans », ajouta-t-il.
« Non, ne deviens pas le genre de héros que tu vois dans les romans, s'il te plaît. »
« Alors... alors peut-être qu'un jour tu reviendras. Si je deviens un héros digne de ce nom, tu pourrais réapparaître un jour », dit-il.
« C'est... » fis-je une pause.
J'essayai de suggérer un déni doux, mais je me dis qu'avoir ce genre d'espoir n'était probablement pas une mauvaise chose après tout.
« C'est vrai », dis-je.
« O-ou si je finis par sauver le monde, peut-être que les gars là-haut m'accorderont un vœu ou quelque chose comme ça. Alors je leur demanderai de te transformer à nouveau en humain », suggéra-t-il.
« Ce serait incroyablement difficile, de sauver le monde », commentai-je.
« Mais tu seras avec moi, donc je peux certainement le faire », dit-il.
« ... »
« ... »
« Peu importe les épreuves que je dois affronter, je peux certainement le faire parce que tu seras avec moi », dit-il.
« ... »
« J'ai peur et je suis effrayé, mais je peux certainement le faire. Parce que toi... tu seras avec moi », dit-il.
« ... »
« Je ne pleurerai plus. J-je suis le héros que tu as choisi. Il y a des choses plus importantes à faire. À partir de maintenant, je ne pleurerai plus jamais », promit-il.
« Chaque ligne est embarrassante. »
Cependant, il avait l'air sincère. Il sanglotait dans un état pitoyable il y a quelques instants, mais maintenant, on aurait dit qu'il faisait un vœu sincère envers lui-même. Les promesses qu'il avait faites auparavant, celles que nous avions partagées en tant que Saint et Héros, avaient aidé à le lier en place, mais les promesses échangées entre l'Épée sacrée et le Héros étaient encore plus efficaces.
« J'arrêterai Ryu Han et j'arrêterai la guerre, tout comme tu le voulais », déclara-t-il.
« Je ne t'ai jamais dit d'arrêter Ryu Han, cependant. »
Débiter des répliques aussi ringardes était un peu embarrassant, mais au moins, cela ne ressemblait pas à quelque chose tout droit sorti d'un light novel mélodramatique. On aurait dit qu'il faisait une promesse à lui-même.
« Je protégerai cet endroit jusqu'à ma mort, pour qu'aucun sang inutile ne soit versé », dit-il.
« Ça suffit, bon sang. »
« Je te le promets. »
Même si c'était une promesse destinée à être brisée, je pouvais clairement sentir qu'il avait une conviction. Même si la promesse finissait par voler en éclats, sa conviction ne faiblirait jamais.