Chapitre 1 452
« Où est passé Chang-Ryeol... Pourquoi ce type se tient-il là comme ça ? »
J'ai été brièvement décontenancé par l'apparence intacte de Ryu Han au premier coup d'œil, mais en l'observant avec mon Œil de l'esprit, j'ai vu qu'il était blessé.
Je ne savais pas s'il avait récemment consulté un prêtre pour se faire soigner ou s'il s'était guéri lui-même avec des potions, mais je pouvais encore déceler une fatigue persistante et des blessures sur lui. Il était également évident que des parties sectionnées de son corps et des zones ayant subi de graves dommages avaient été rattachées de force ou guéries rapidement.
En surface, il semblait complètement rétabli, mais ce genre de dégâts ne peut jamais vraiment guérir, même s'il en a l'apparence. Les tanks avec une Endurance et une Vitalité élevées récupèrent relativement vite, mais les combattants de première ligne ordinaires ont besoin d'un repos suffisant.
Ce qui ressortait le plus, c'était le fait qu'il était actuellement empoisonné. Le poison devait provenir d'une certaine personne.
« C'est la fierté de la Guilde Bleue. C'est l'œuvre de l'assassin de la Guilde Bleue, Chang-Ryeol. »
Ce n'était pas un poison assez puissant pour causer la mort, mais il subissait des dégâts continus. On aurait dit qu'il avait essayé de se détoxifier, mais il n'y avait aucun moyen pour ces types de la première vie, primitifs, de neutraliser le poison de Chang-Ryeol.
Lee Chang-Ryeol lui-même s'y connaissait très bien en toxines, et il avait probablement raffiné les échantillons que je lui remettais occasionnellement, si bien que même moi, je n'avais pas une connaissance complète des types de poisons qu'il possédait ni de leur nombre.
Bien sûr, je savais une chose que tous ses poisons avaient en commun : les sorts de soin ou les antidotes ordinaires ne fonctionneraient jamais sur eux. Si l'on voulait les neutraliser avec un sort de soin, il fallait une puissance divine de niveau Saint, et les antidotes seraient toujours inutiles à moins d'être fabriqués par moi ou par quelqu'un de très qualifié en alchimie.
Étant donné la situation, même si Lee Chang-Ryeol avait utilisé un poison relativement faible sur lui, il n'avait aucun moyen de le neutraliser. Au mieux, tout ce qu'il pouvait faire était d'atténuer la douleur.
« Chang-Ryeol... avait l'air vraiment en colère. »
« ... »
« ... »
Il semblait que Lee Chang-Ryeol lui avait laissé quelque chose d'assez douloureux. Cela ressemblait à une neurotoxine, et la seule raison pour laquelle cette machine à tuer ne hurlait pas d'agonie était due à sa condition.
Si c'était quelqu'un d'autre, il hurlerait comme s'il était en train d'être broyé. Comme prévu, perdre un bras et être blessé au flanc avait dû porter un coup sérieux à son orgueil, et le fait que cela se soit produit juste devant moi le rendait probablement encore plus furieux.
Même si la raison derrière ses blessures était Alps et Sung Ji-Hoon, l'orgueil de Lee Chang-Ryeol était tout de même blessé.
« Pourtant, il a l'air d'être en vie. »
Ironiquement, au moment où j'ai confirmé l'état de Ryu Han, j'ai ressenti un peu plus de certitude quant au fait que Lee Chang-Ryeol était quelque part, vivant et en bonne santé.
Bien sûr, Lee Chang-Ryeol n'était probablement pas encore dans un état où il pouvait décider de tuer le type ou de le laisser vivre, mais s'il n'avait vraiment eu aucune marge de manœuvre, il ne l'aurait pas laissé en vie.
Si la situation avait été vraiment urgente, Ryu Han se serait depuis longtemps liquéfié à cause du poison. Laisser un tel poison derrière lui était, pour lui, une forme de petite vengeance.
« Bien que qualifier cela de petite vengeance semble devoir le blesser beaucoup... »
Il devait y avoir une raison pour laquelle il avait dû battre en retraite à mi-chemin. C'était probablement au moment où les forces de la République se déversaient sur le front 4-2. Il avait dû décider de se cacher pour le moment, et pendant qu'il y était, il avait empoisonné Ryu Han également.
En conséquence, Ryu Han a fini par bénéficier des troupes entrant sur le front 4-2. Bien sûr, il ne semblait pas se déplacer avec les troupes en ce moment, mais malheureusement pour nous, sa cible n'avait pas changé, et il semblait même que les autres soldats de la République commençaient enfin à nous remarquer aussi.
Ce que nous prenions pour des loches se sont avérés être des serpents massifs, et il n'y avait aucun moyen qu'ils les laissent simplement faire des ravages dans leur propre jardin.
Juste à ce moment-là, une autre silhouette est apparue aux côtés de Ryu Han, et je n'ai pas pu m'empêcher de froncer les sourcils à sa vue.
« Valentin Alexandro[1]. »
« Le Combattant de Ronaf. »
Un autre de ses épithètes était le Boucher de Ronaf. Il avait exactement la même apparence que lorsque je l'avais vu il y a longtemps dans la nation neutre de Laios. La cicatrice sur son front était apparemment le résultat d'une raclée qu'il avait subie aux mains de Hee-Ra noona.
Sa carrure massive et même sa voix désagréable, qui donnait l'impression qu'il avait une tonne de glaires dans la gorge, restaient les mêmes.
Il a montré les dents en se moquant de Ryu Han, mais sa façon de faire ressemblait à celle d'un chien effrayé qui aboie, et ses yeux, pour une raison quelconque, semblaient se méfier de Ryu Han. C'était comme s'il jaugeait l'humeur de Ryu Han. Il ressemblait à quelqu'un ayant des problèmes de gestion de la colère, pourtant, étonnamment, la scène révélait à quel point il contrôlait en fait sa colère.
« Ce bâtard ne pouvait même pas bouger devant le Commandant Jin non plus. »
— Une blessure profonde au flanc, un bras gauche sectionné, et tu es même empoisonné... Je n'aurais jamais imaginé que tu serais dans cet état un jour. Si les troupes n'étaient pas arrivées au bon moment, tu serais mort. Ryu Han... qui était donc ton adversaire ?
— ...
— ...
— C'était l'un des Gardiens du Clair de lune. Je n'ai pas demandé son nom.
— Les Gardiens du Clair de lune... Tu parles de ceux qui sont dans cette fumée en ce moment ? Eh bien, j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles le Héros était avec eux. Tu t'es fait battre par ce héros ?
— Non, ce n'était pas le Héros.
— Hah, comme c'est ridicule. Juste un vagabond t'a battu ? Pas même un héros ? Tu te moques de moi en ce moment ?
« A-t-il l'air de plaisanter en ce moment ? »
Valentin Alexandro semblait le savoir aussi, car il a arrêté de parler à mi-chemin. Il a réalisé que Ryu Han n'était pas le genre d'homme à plaisanter ou à dire des absurdités.
— Intéressant.
— ...
— À propos des Gardiens du Clair de lune... J'ai entendu beaucoup de choses à leur sujet, et d'après ce que j'ai entendu, des gens de la Tour Magique, certains commandants de la République, et même certains de l'Union les ont rejoints.
— Personnellement, je pensais qu'ils étaient commissionnés par l'Empire, mais penser qu'il y a des gens qui courent partout en prétendant qu'ils essaient d'arrêter la guerre...
— ...
« Valentin, ce bâtard... Il n'était pas juste une brute écervelée après tout. »
Je pouvais comprendre pourquoi le Premier Commandant Jin a envoyé Valentin Alexandro ici.
— Hmph. Je pensais juste à m'amuser un peu avant d'affronter les bâtards de l'Empire.
« Non, tu n'as pas besoin de t'amuser. Reste juste tranquille et reste là. »
Avant que Valentin Alexandro ne puisse tourner le dos à Ryu Han, ce dernier a ouvert la bouche.
— Ne touche pas à la Sainte.
Après un bref moment de surprise, le Boucher de Ronaf s'est retourné une fois de plus pour regarder Ryu Han.
— Et si je refuse ?
« Pourquoi le provoquer ? »
Gronde !
Le choc des intentions meurtrières a commencé, et leur intention meurtrière était si épaisse qu'elle faisait trembler l'air. Une partie de moi souhaitait qu'ils se déchirent simplement les uns les autres sur place dans un massacre mutuel, mais malheureusement, Valentin le Lâche était bien trop rationnel pour engager Ryu Han dans un bain de sang.
Peut-être y avait-il quelque chose en lui qui ne permettait qu'un comportement rationnel devant les gens vraiment forts. Comme prévu, au moment où il a rencontré ces pupilles noires sans émotion, le Chien de Ronaf a instinctivement reculé avec la queue basse.
Je ne savais pas s'il voulait se battre en duel par intention meurtrière ou s'il avait simplement sous-estimé Ryu Han à cause des blessures que Chang-Ryeol lui avait infligées.
Il y avait aussi une chance qu'il veuille simplement réévaluer la puissance du Premier Siège, mais à la fin, je l'ai vu baisser la queue.
« On dirait qu'il veut toujours garder sa fierté. »
— Je plaisante. Hahahaha...
« Ça ne ressemblait pas à une blague. »
— Honnêtement, je me fiche de ce qui arrive à une sainte. Ma proie est celui qui t'a mis dans cet état, et celui qu'on appelle le Héros. Je n'ai aucun intérêt pour quiconque n'est pas fort.
« Si tu t'intéresses aux forts, va échanger des coups avec Ryu Han, bon sang. »
— ...
— Je ne sais pas quel est ton but, mais je suppose que je n'ai pas besoin de le savoir. Comme toujours, c'est probablement quelque chose d'inutile. Pourtant, puisque c'est ta demande, je vais te faire plaisir. Bien sûr, cela ne signifie pas que je prendrai la responsabilité des accidents inévitables qui se produisent pendant la bataille... hehehe...
— ...
— Il semble qu'un adversaire intéressant soit apparu depuis Cha Hee-Ra.
« Tu t'es fait écraser par Hee-Ra noona. Tu t'enfuirais si tu la rencontrais. »
Il arborait un sourire vil, mais ce bâtard méprisable avait probablement très peu de chances de nous toucher. Je parie qu'il avait déjà donné des instructions explicites à ses subordonnés. Je ne savais pas si Ryu Han était conscient de la méprisabilité de ce type, mais cela semblait être une réponse satisfaisante pour lui aussi, car il a hoché la tête silencieusement et a de nouveau fixé la fumée.
La façon dont il observait les lumières intermittentes comme un harceleur était carrément effrayante. Il avait l'air de vouloir bouger tout de suite, mais il a décidé de se retenir en sentant qu'il n'avait pas encore complètement récupéré.
« Essaie de te reposer autant que tu veux. Ce n'est pas comme si tes blessures allaient guérir rapidement. »
Le problème était que lui et moi étions destinés à nous rencontrer. Et ce n'était pas seulement Ryu Han. Je savais que nous tomberions inévitablement sur les Cinq Généraux Tigres, mais le fait que notre adversaire soit Valentin le Lâche me faisait froncer les sourcils.
Peu importe à quel point il était méprisable, il avait tout de même gagné le titre de « Boucher de Ronaf ». Il était évident qu'il serait fort contre les faibles, et honnêtement, j'avais l'impression qu'il n'y avait aucun moyen de l'éviter même si je le voulais.
« Ryu Han est blessé, donc nous pourrions avoir une chance avec Ji-Hoon. »
'Ouais, c'est une opportunité, bon sang. Une opportunité de donner un peu de confiance à notre Héros à l'Épée sacrée, et une opportunité de compléter cet idiot.'
Avec la façon dont il faisait briller l'Épée sacrée si intensément, la chance qu'il puisse gagner contre un Ryu Han complètement guéri était de zéro.
« Chang-Ryeol nous a vraiment rendu un grand service. »
S'il y avait un moment où il pouvait gagner, c'était ce moment-là. Ryu Han était encore en train de guérir, et il était aussi empoisonné. C'était sa seule chance de gagner. Sung Ji-Hoon lui-même brûlait déjà d'un sens de la rivalité inutile envers le type, donc le surpasser ici serait plus qu'une simple victoire pour lui.
« Yaaaaaah ! »
« M. Ji-Hoon ! » ai-je appelé.
« Je sais ! » a crié Sung Ji-Hoon.
« Les dégâts de l'Épée sacrée ne sont pas mauvais, et sa condition est bonne. »
« Dame Palette ! »
« La coordination est solide. Aucun problème mental. Il s'échauffe aussi. »
La voie non létale était encore un peu limite, mais...
« S'il devient désespéré, il trouvera la solution tout seul. »
Une fois qu'il aurait confirmé de ses propres yeux que Ryu Han était toujours en vie, il ne sauterait pas à la conclusion que Lee Chang-Ryeol était mort pour entrer dans une rage folle, donc il n'y avait pas de réel problème à le faire bouger.
La chose la plus urgente en ce moment était probablement de transmettre les informations que j'avais à Palette.
Alors que la bataille faisait rage autour de nous et que les troupes fauchaient l'armée de la République pour avancer, j'ai repéré le bâtard qui se rapprochait grâce à mon Télescope.
Je voulais faire un détour et l'avertir au bon moment qu'il arrivait, mais...
« ... »
« ... »
En vérité, je n'étais même pas sûr qu'un avertissement soit nécessaire. De loin, je pouvais déjà voir des arbres basculer accompagnés de craquements sonores. C'était le genre de personne qui adorait attirer l'attention sur elle.
À la fin, avec un fracas tonitruant, j'ai vu quelque chose de massif tomber au sol.
« Bâtard impatient. »
Palette a identifié l'invité indésirable et a froncé les sourcils. « Le Boucher de Ronaf. »
« ... »
« Valentin Alexandro ? »
Un rire chargé de glaires a éclaté au loin. « Hehehe ! »
« ... »
« ... »
« Ssshhh. »
« ... »
« Hoooooo. »
Immédiatement après, la fumée de Palette s'est transformée en lances qui se sont abattues sur Valentin.
1. première apparition ch 303 ☜