Chapitre 1 434
« C’est à l’intérieur de toi ? »
« Donc tu es en train de me dire que... tu peux le sortir et le remettre ? » demandai-je.
« Ouais. Ça devrait toujours être là, maintenant. C’est faible, mais je le sens un peu... » répondit Sung Ji-Hoon.
« Et là, tout de suite, tu ne peux plus le sortir ? » demandai-je.
« Ouais... »
« ... »
« ... »
« J-je ne connais pas la raison non plus, mais à un moment donné, il a juste arrêté de sortir. Je ne me souviens même pas exactement quand c’est arrivé... et ils ne m’ont jamais dit pourquoi ça se produisait, donc je ne sais pas vraiment. Tout ce que j’ai entendu, c’est que je devais venir ici... Je pensais que la réponse pour revoir Yuriel se trouvait ici », expliqua-t-il.
« Donc les supérieurs ont dû simplement lui remettre la relique sacrée. »
J’avais peur qu’elle soit encore sous leur contrôle direct, mais apparemment, ce n’était pas le cas. J’avais l’impression qu’ils l’avaient empruntée à une autre dimension, ou peut-être était-ce une relique qui existait depuis longtemps sur le continent et qui s’était imprégnée de puissance divine.
C’était clairement différent des objets sacrés que j’avais donnés à Kim Hyun-Sung et Jo Hye-Jin.
À vrai dire, ce n’étaient pas non plus des choses que j’avais créées de toutes pièces, mais au moins, elles pouvaient transmettre indirectement la volonté des dieux. Si les supérieurs, y compris Altanus, n’avaient pas repris l’Épée sacrée, alors l’épée avait dû décider de l’abandonner de sa propre volonté.
« Maintenant que j’y pense, c’est un objet de très haut grade. Rien que le fait d’offrir un truc pareil à quelqu’un, c’est déjà pousser le bouchon... »
Peut-être que leurs attentes envers le Héros de l’Épée sacrée étaient tout simplement aussi élevées. Je ne pouvais même pas imaginer combien ils avaient dû payer pour ça, surtout sachant qu’elle pouvait être stockée à l’intérieur du corps.
Cette soi-disant Yuriel pouvait même choisir son propriétaire. Je n’avais toujours aucune idée si elle possédait une conscience propre, mais même si ce n’était pas le cas, le fait qu’elle ait une volonté était impressionnant.
Je pouvais à nouveau comprendre pourquoi les gens d’en haut avaient envoyé Sung Ji-Hoon ici si imprudemment.
« Comme tout leur investissement était sur le point de partir en fumée, ils ont probablement pensé essayer de sauver les meubles. »
Je pouvais aussi comprendre pourquoi l’Épée sacrée l’avait abandonné. Il n’y avait pas grand-chose à réfléchir.
« Il a tué des gens si froidement, c’était donc naturel que Yuriel soit en colère contre lui. »
Les armes dotées d’une volonté étaient rares, et elles étaient toujours plus sensibles que les autres. Dans des cas extrêmes, certaines exigeaient la non-violence absolue, et d’autres refusaient de retourner à leur propriétaire tant qu’elles n’avaient pas goûté au sang.
Bien sûr, une fois qu’on atteignait un niveau suffisamment élevé, il était possible de supprimer la volonté de l’arme pour l’utiliser quand même, mais notre Héros de l’Épée sacrée n’avait pas encore atteint ce niveau. Quoi qu’il en soit, le plus important maintenant, c’était qu’il devait regagner la reconnaissance de l’Épée sacrée.
« Donc... c’est une épée avec une conscience ? »
« En y repensant, quand on s’est rencontrés, tu n’arrêtais pas de crier : "Yuriel, Yuriel" », dis-je.
« Ouais, Yuriel est le nom de l’Épée sacrée... Ah ! Yuriel n’est pas une épée avec une conscience », clarifia-t-il.
« ... »
« N’empêche, ça peut paraître bizarre, mais je... je ne sais pas, j’avais l’impression que je devais lui parler, alors je lui parlais beaucoup... Yuriel n’a jamais répondu une seule fois, mais c’était comme si on avait une conversation, alors quand elle a soudainement arrêté de se manifester, j’ai vraiment paniqué.
Je me suis même demandé si j’avais fait quelque chose de mal à Yuriel. Enfin... ça n’a plus d’importance maintenant... » expliqua-t-il.
« Pourquoi ça n’aurait pas d’importance ? »
« Peut-être que Yuriel ne voulait pas non plus que je me batte. Elle ne voulait juste pas que je me laisse marcher sur les pieds par ces gens », ajouta-t-il.
« Tu interprètes ça comme ça t’arrange. »
C’était le genre de chose qu’on pouvait interpréter de n’importe quelle façon, mais quand même, ne déformait-il pas un peu trop la réalité pour son propre confort ? Heureusement, il ne montrait aucun signe de ressentiment envers Yuriel.
Juste avant de s’évanouir, il utilisait soigneusement des formules de politesse en parlant des dieux, et pourtant, maintenant, il les appelait « ces types ».
Je ne savais pas si je devais être content qu’il ne cherche pas à se venger, mais j’avais plutôt l’impression qu’il était simplement trop bon pour avoir ce genre de pensées.
« C’est un bon gamin. Il a juste l’esprit fragile. »
Quand nous sommes sortis de la tente, il essayait consciemment d’éviter la morgue. Il jetait des coups d’œil par ici comme s’il se demandait si nous avions l’intention d’y aller.
Il ne pouvait pas cacher son malaise alors que nous continuions à marcher, mais ce que le Héros de l’Épée sacrée imaginait n’est jamais arrivé. Notre destination était la tente où les blessés étaient rassemblés.
« Pourquoi sommes-nous venus ici ? » demanda Sung Ji-Hoon.
« Je me suis dit que quelqu’un pourrait avoir besoin d’aide. C’est la seule chose que je peux vraiment faire », répondis-je.
« A-alors tu vas arrêter d’essayer d’empêcher la guerre ? » demanda-t-il.
« Non. Je vais l’arrêter. Ne te fais pas de faux espoirs. »
« Eh bien... »
« ... »
« Pour être honnête... je ne sais pas vraiment ce qu’on devrait faire non plus. Bien sûr, je faisais le fier devant toi tout à l’heure, mais à part ça, la situation n’est pas bonne. Pour l’instant, nous ne sommes pas en position de prendre l’initiative, et il est douteux que cette unité indépendante agisse d’une seule volonté », continuai-je.
Bien sûr, Oksana et Lee Chang-Ryeol devaient probablement s’épuiser à la tâche. Comme Oksana avait caché le fait qu’elle était l’enfant d’une haute personnalité de la République, il semblait qu’elle pouvait obtenir de l’aide d’une manière ou d’une autre.
À voir son attitude, elle dégageait l’aura d’une délinquante en cavale, mais il y avait un dicton qui disait que les parents ne pouvaient jamais gagner contre leurs enfants.
« ... »
« Oksana noona semble essayer de pousser les choses pour que cette unité devienne indépendante », dis-je.
« Ça... ça ne se passera pas comme elle le veut », commenta-t-il.
« Non. Même trouver un endroit où rester est un problème. Si toute l’unité se retire de la ligne de front comme ça, la République ne va pas laisser passer ça. Tant qu’on n’aura pas trouvé un endroit où rester en sécurité, on ne pourra pas agir de notre propre chef », dis-je.
« ... »
« Et... même si on a de la chance et qu’on réussit à préparer un endroit... je ne sais pas si les gens de ce camp me soutiendront encore d’ici là », ajoutai-je.
Heureusement, il ne semblait pas que mon taux de soutien ait baissé. Je ne savais pas si c’était parce que les membres de la guilde d’information de Chang-Ryeol travaillaient dur à faire campagne, ou s’ils éliminaient secrètement les réactionnaires dans le camp, mais l’opinion selon laquelle tout le monde devait suivre le saint restait forte dans toute l’unité.
J’ai décidé de rendre visite aux blessés pour voir quelle était l’ambiance dans l’unité.
« Monsieur Jin Yoo. »
« C’est le Saint. Le Héros est là aussi. »
« Ils ont déjà mis Ji-Hoon dans leur poche aussi. »
La vue des médecins accourant pour nous saluer si précipitamment était presque absurde, et comme cela ne faisait pas longtemps qu’ils étaient revenus d’une défaite cuisante, il restait encore beaucoup de blessés. Bien sûr, aucun d’entre eux n’avait l’air en forme.
Les taches maculées ici et là semblaient dire à quel point les choses étaient horribles à l’intérieur.
« Je ne suis pas un saint. Je ne sais même pas utiliser de miracles. Je suis seulement venu parce que je pensais que vous pourriez manquer de bras », dis-je.
« S-s’il vous plaît, ne dites pas ça. Nous avons aussi des yeux et des oreilles. »
« Pourquoi parlent-ils formellement tout d’un coup ? »
« Y a-t-il quelque chose avec lequel je peux aider ? » demandai-je.
Certaines personnes voulaient clairement m’en empêcher, mais si l’on veut booster sa cote de popularité, il faut se salir les mains là où les gens peuvent le voir. Comme les premiers secours étaient quelque chose que je pouvais au moins faire, j’ai attrapé des bandages et j’ai rejoint les médecins.
Des gémissements s’élevaient de partout, et du sang éclaboussait tout car les patients se débattaient de douleur. Bien que le Héros de l’Épée sacrée soit resté figé, le visage pâle à cette vue, le saint qui avait éclos sur ce champ de bataille était différent.
« Tenez-le fermement. »
« D’accord. »
« Aaaaargh ! »
Je courais partout, trempé de sueur, mais même si ma cote semblait bonne, je ne pouvais pas baisser ma garde, car la situation elle-même était vraiment inhabituelle. Je voulais jouer le guérisseur compatissant aidant les gens avec des maux simples, mais malheureusement, il n’y avait pas de soldats souffrant d’abcès ou de furoncles.
Si cela avait été un service luttant contre une épidémie, mes actions auraient eu un impact symbolique, mais là, je ne me sentais guère différent d’un médecin ordinaire, ce qui me laissait un sentiment de légère déception.
Pourtant, c’était exactement le moment de s’en tenir aux bases. Chaque petit acte deviendrait une bonne histoire, et il était juste d’apparaître ici et là comme un foutu Hong Gil-Dong, suant à grosses gouttes tout en répondant aux attentes des gens.
Bien sûr, l’empathie pour les patients ne pouvait pas être négligée non plus. Je serrais fermement la main de chaque personne, leur disant de tenir bon et qu’ils pouvaient surmonter ça. Je débitais ces lignes clichées avec des yeux remplis de larmes.
« Merde, on dirait que je dois montrer un miracle une fois de plus. »
Le patient que je soignais avait cessé de respirer, et une lumière sacrée s’est échappée de moi en réponse. Quand ma larme de chagrin sur sa mort est tombée au sol, la faible lumière qui s’est propagée l’a enveloppé et l’a maintenu doucement.
« Ô Dieu. »
« ... »
« Ô Dieu... »
Le regard ébahi sur son visage était un bonus.
« Merci, Monsieur Jin Yoo. Heuuk... merci. »
« Jin Yoo, vous... »
Bien sûr, je ne pouvais pas me permettre de perdre toute la journée ici. Maintenant que j’avais décidé de bâtir une nouvelle faction, il y avait beaucoup trop de choses à faire.
Oksana, les commandants existants de l’unité et Lee Chang-Ryeol sont venus à l’infirmerie juste au moment où je trouvais fastidieux d’enrouler des bandages autour des plaies.
« Vous voilà, Monsieur Jin Yoo », salua Oksana.
« Oksana ? »
« J’ai quelque chose à discuter, alors je suis venue même au risque d’être impolie », dit-elle.
« S’il vous plaît, parlez librement... » lui dis-je.
Elle fit un petit signe de tête et continua de parler. Le sujet, bien sûr, était évident.
« Puisque nous avons déclaré que nous agirions selon votre volonté, nous pensons à séparer complètement l’unité et à la rendre indépendante. La plupart des soldats ont déjà résolu de partager cette intention, mais... certains ne nous suivront pas.
Quant à eux, nous ne prévoyons pas de les détenir séparément ou d’imposer d’autres sanctions », expliqua-t-elle.
« Ah... je vois. »
« J’aimerais que nous ayons plus de temps, mais nous devrons quitter cet endroit dans quelques heures. Si cela prend trop de temps, les supérieurs sentiront que quelque chose ne va pas, et les forces impériales... » elle fit une pause.
« Elles approchent », dis-je.
« Je n’en suis pas certaine, mais c’est ce que je pense », dit-elle.
« ... »
« ... »
« Nous sommes dans une situation difficile. Même si nous bougeons tout de suite, ce ne sera pas sûr tant que nous ne serons pas dans une ville. La nourriture viendra aussi à manquer... m-mais pourquoi me dites-vous ça ? » demandai-je.
« Parce que nous avons décidé de vous suivre », répondit-elle.
« Combien de loyaux serviteurs ai-je déjà ? »
« ... »
« ... »
Toujours pas habitué à ce genre de traitement, le Saint sincère détourna le regard et balbutia : « T-tout d’abord, je pense que trouver un endroit où rester doit être la priorité absolue. Les soldats ont besoin de repos. Ça n’a pas besoin d’être un château, mais ça devrait au moins être un endroit où nous pouvons nous cacher.
Ah... nous ne pouvons pas obtenir de provisions en pillant, donc nous aurons certainement besoin d’une ligne de ravitaillement stable. Et s’il y en a d’autres... qui pourraient partager notre cause... »
« ... »
« ... »
« Ils ne partagent pas exactement notre cause, mais je connais certains qui, je pense, seront d’accord. La fiabilité de l’information est faible, cependant... » elle fit une pause.
« Il y a des gens ? »
« S’ils devaient nous rejoindre, je crois qu’ils nous seraient d’une grande aide », ajouta-t-elle.
Mon regard se tourna naturellement vers Lee Chang-Ryeol debout à côté d’elle. Même pour Oksana, il aurait été difficile d’obtenir une telle information en si peu de temps. Comme prévu, j’ai aperçu Lee Chang-Ryeol hocher légèrement la tête.
Oksana a immédiatement déplié une carte, et assez absurdement, elle a pointé un endroit qui n’était pas très loin de notre emplacement actuel. Bien sûr, j’ai réflexivement activé le télescope.
Au début, cela ne ressemblait qu’à des ruines, ce qui m’a surpris, mais quand j’ai baissé les yeux, j’ai vu des gens sous terre — non, ce que mes yeux ont capté en premier, c’était l’écriture reflétée sur le mur.
« Monsieur Jin Yoo ? »
« ... »
« ... »
[Les 411 nobles femmes qui se sont battues pour défendre notre territoire]
C’était exactement comme notre petit événement au bal des débutantes à l’époque. Le nombre de personnes semblait avoir augmenté de manière significative, mais c’était définitivement le même qu’à l’événement des débutantes. Les noms des nobles femmes étaient densément écrits sur le mur, et certains d’entre eux étaient même des noms familiers.
Naturellement, je me suis souvenu du nom de la silhouette qui regardait le mur.
« ... »
« ... »
Lady Brush.
« Alors c’est là que tu es... »
Elle n’avait pas arrêté de parler d’une révolution, mais se battait-elle pour une nouvelle valeur maintenant ? La scène lui ressemblait beaucoup.