Chapitre 1 420
Je ne pouvais m’empêcher de m’inquiéter face à ce spectacle. En l’observant, il était évident qu’elle avait complètement perdu la raison. Au premier abord, elle semblait fonctionner normalement, mais à l’intérieur, elle devait probablement pourrir jusqu’à la moelle.
Une folie indescriptible se reflétait dans ses yeux.
Pour exagérer un peu, c’était comme si je fixais Song Soo-Kyung. Ce type avait toujours été fou, donc cela ne me semblait pas étrange, mais j’avais du mal à m’habituer à la folie que je voyais chez Pastel.
Où était passée la fille qui suivait Peneloti partout comme un petit chiot ?
« Elle est… »
Elle a complètement craqué après la disparition d’Aina Peneloti. Elle croyait probablement être saine d’esprit, qu’elle portait les jugements les plus justes et rationnels, et que c’était tout le monde autour d’elle qui avait changé, mais en réalité, c’était elle qui était folle.
Le simple fait qu’elle soit encore ici le prouvait.
« Elle n’a plus toute sa tête. »
Et ça ne semblait pas dater d’hier ou d’avant-hier…
Au début de la guerre, elle avait probablement bougé, gagné de l’expérience et rencontré des camarades, mais depuis que la République avait mis les pieds ici, tout avait changé. Elle vivait entièrement dans ce château, et même si les forces de la République étaient sur le point d’arriver, elle restait là.
Elle avait totalement perdu le fil, et peut-être que sa haine envers Paint n’était que le produit de sa paranoïa.
« Peneloti… » murmura Pastel.
La façon dont elle serrait la petite pierre tombale dans ses bras était ridicule.
« Peneloti… heuk… heuuuk… heuk… »
Elle pleura jusqu’à l’épuisement et finit par s’endormir.
« Merde, qu’est-ce que je suis censé faire d’elle ? »
Je voulais en faire une mercenaire assez forte pour faire la différence dans la Guerre des Dieux Extérieurs, mais à ce rythme, la Brigade allait devoir recruter un nouveau membre.
Non, elle mourrait probablement avant ça.
Après avoir confirmé que Pastel dormait, le Commandant Jin se mit en mouvement. Il me portait, donc j’avais du mal à dire exactement où il se dirigeait, mais il était clair que nous quittions le château.
Le plus ridicule, c’est que le château semblait en fait assez bien entretenu. Ce n’était rien de grandiose, mais dès que nous avons quitté la pièce où nous étions « morts », des fleurs colorées m’ont accueilli.
« Quand diable a-t-elle planté tout ça ? »
Il y avait une immense variété de fleurs devant moi. La fleur que Pastel venait de sortir devait avoir été cueillie dans ce jardin. L’espace était assez vaste et rempli de fleurs dans toutes les directions, ce qui lui donnait l’air d’un jardin soigneusement entretenu.
La vue d’un champ de fleurs envahissant un château en ruine était si choquante que je suis resté à le fixer sans rien dire pendant un moment. Même le Commandant Jin semblait visiblement déconcerté.
« C’est ridicule », commenta le Commandant Jin.
« Pourquoi dites-vous ça ? Avez-vous la moindre idée des efforts qu’il a fallu pour entretenir cet endroit ? » lui dis-je.
« Tout ce que je vois, c’est quelqu’un qui s’obsède pour des choses futiles… Peu importe comment je regarde ça, ce n’est pas normal », dit-il.
« Difficile de le contredire. »
« … »
« … »
« Peu importe sous quel angle on regarde, c’est assez grave. »
« … »
« … »
Le Commandant Jin fronça les sourcils en entendant ma réponse. Je croyais fermement qu’il trouvait la scène incroyablement absurde. Contrairement à ce que j’avais prévu, il semblait assez calme, mais il devait sûrement lancer des jurons dans son esprit.
« Je demande juste par précaution, mais… ce n’est pas votre œuvre, n’est-ce pas ? Comme une erreur dans le sous-espace ou quelque chose du genre… »
« C’est absurde. J’ai déjà tracé tous les effets secondaires possibles et je n’ai rien trouvé de tel », répondit le Commandant Jin.
« Eh bien, comme vous l’avez dit, peut-être est-ce quelque chose que même vous n’avez pas encore découvert », dis-je en soulignant un point crucial.
« Si vous essayez de me rejeter la faute, je vous suggère de chercher ailleurs. Ce n’est pas mon travail », dit-il.
« Allez, il ne s’agit pas de blâmer qui que ce soit. Je dis juste que c’est une possibilité », clarifiai-je.
« C’est une conclusion que vous ne tireriez que parce que votre niveau de connaissance est superficiel, Lee Ki-Young. Manipuler le flux du temps n’est pas une chose triviale. Ce n’est pas quelque chose que vous pouvez résoudre avec une simple formule basée sur le mana. Une erreur qui fait couler le temps lentement uniquement à l’intérieur du sous-espace ? Vous laissez votre imagination s’emballer », expliqua-t-il.
« Pourquoi ce type est-il si grincheux ? »
« Alors, quel est le problème selon vous ? » demandai-je.
« Pour l’instant, je suis enclin à croire que ceux qui sont venus avec nous ont altéré l’hexagramme », supposa-t-il.
« Mais pourquoi auraient-ils une raison de s’en mêler ? » demandai-je.
« N’est-ce pas quelque chose que nous pouvons leur demander directement ? Nous découvrirons bientôt si le temps s’est réellement écoulé différemment pendant que nous étions dans le sous-espace, ou si le sous-espace entier a été déformé vers un point temporel différent. Si c’est le premier cas… » il s’interrompit.
« Ils auraient vieilli », dis-je.
Il hocha légèrement la tête, car c’était la réponse la plus évidente. Ce n’était pas vraiment rassurant, mais au moins les canaux de communication semblaient toujours actifs.
Effectivement, il tendit la main ici et là. Entre-temps, nous avons décidé de nous cacher dans la ville en ruine. Comme il avait choisi un endroit avec soin, c’était relativement propre par rapport aux environs.
Après avoir nettoyé l’endroit avec un sort de purification, il s’assit sur une chaise, prenant une pose agaçante de suffisance.
« Quoi, pas de réponse ? » demandai-je.
« Non, ils ont dit qu’ils étaient en route », répondit-il.
« Au moins, nous ne sommes pas les seuls à avoir été largués ici. »
Juste à ce moment-là, quelqu’un frappa à la porte.
Quand je l’ai entrouverte, une silhouette familière s’est précipitée à l’intérieur et m’a serré fort dans ses bras.
« C’est Hee‑Young. »
La Sun Hee-Young masculine avait été remplacée par la Sun Hee-Young habituelle.
« Vice-Maître de Guilde ! » s’écria Sun Hee-Young.
« Vous avez travaillé dur, Mlle Hee‑Young », saluai-je.
« Allez-vous bien ? Une gêne quelconque… ? » demanda-t-elle.
« Non, pas du tout. Le Commandant Jin a bien pris soin de moi, donc j’ai pu me reposer correctement. Vous n’avez pas besoin de vous inquiéter. Et vous, Mlle Hee‑Young ? » demandai-je.
« Je vais bien moi aussi », répondit-elle.
Un par un, des visages familiers apparurent.
« C’est un honneur de vous voir, monsieur. »
Lee Chang‑Ryeol, et à côté de lui, Ha Yeon‑Soo.
« Vous avez l’air en forme », commentai-je.
Alps et Belier offraient nerveusement des salutations à proximité, avec les autres. Au début, j’avais peur qu’ils nous aient attendus ici tout ce temps, mais cela ne semblait pas être le cas. Il devint clair qu’ils avaient été transportés ici en même temps que nous.
« Avez-vous… touché à la porte ? » demandai-je.
Sun Hee-Young secoua immédiatement la tête.
« Alors… depuis combien de temps êtes-vous ici ? » demandai-je.
« Après votre disparition et celle du Commandant Jin, nous avons passé cinq jours là-bas, et environ trois jours ici », répondit-elle.
« Que s’est-il passé exactement ? » demandai-je.
Sur ce, elle expliqua exactement ce qui s’était passé.
Après notre disparition, ils avaient immédiatement suivi les instructions de Jin. Pendant que l’Union des Royaumes et l’Empire étaient occupés à nettoyer, Ha Yeon‑Soo et les autres s’étaient occupés de la famille Peneloti et étaient revenus.
Lee Chang‑Ryeol avait continué à traquer la Brigade. Rien d’inhabituel. La famille Peneloti était déjà au bord de la ruine, et ils avaient reçu assez d’or pour partir en toute sécurité.
Sun Hee‑Young était restée dans la ville.
Tout le monde rassemblait des informations et attendait dans la ville quand ils ont été soudainement transportés ici, tous sauf Lee Chang-Ryeol.
« Oh ? Alors M. Chang‑Ryeol… » demandai-je.
« J’étais loin. J’étais hors de portée de l’hexagramme quand c’est arrivé », répondit Lee Chang-Ryeol.
« Donc… vous avez été seul tout ce temps ? » demandai-je.
« Oui. »
« Pendant combien d’années… ? » demandai-je.
« Quatre ans », répondit-il.
« Merde… heureusement qu’il a beaucoup de mana. Il n’a pas trop vieilli. »
« Est-ce que ça allait ? » demandai-je.
« Oui. »
« Chang‑Ryeol… bon sang… »
Je dois vraiment…
« …prendre bien soin de toi. »
« Vous n’avez pas besoin de vous inquiéter pour ça, monsieur. C’était inévitable », dit-il pour me rassurer.
« Comment ne pas m’inquiéter ? Tu as été seul ici pendant quatre ans… Alors pendant ce temps… » je m’interrompis.
« Comme vous l’avez dit, j’ai traqué la Brigade et surveillé leurs mouvements. Moins de dix jours après le début de la guerre continentale, j’ai jugé qu’il n’y avait plus aucune raison de les surveiller, alors je me suis concentré sur l’enquête sur les antécédents et le déroulement de la guerre », expliqua-t-il.
« Donc vous savez tout ce qui s’est passé », dis-je.
« Oui. Je ne peux pas dire que je connais chaque détail parfaitement, mais j’ai noté comment la guerre a progressé et tous les incidents notables. Je ne sais pas à quel point ce sera utile, mais… » il s’interrompit.
« Bien sûr que ce sera utile. Nous avons nous-mêmes traversé beaucoup de choses. Allez, asseyez-vous ici, M. Chang‑Ryeol », proposai-je.
« Non, merci, monsieur », dit-il.
« Ah, Commandant Jin, levez-vous un instant pour que M. Chang‑Ryeol puisse s’asseoir », lui dis-je.
« Il a traversé tant d’épreuves. Son visage en témoigne. »
« … »
« … »
« Il y a beaucoup de choses que je veux demander, mais l’histoire de la guerre peut attendre. Pour l’instant, comprendre pourquoi nous avons été transportés est plus important. Juste pour confirmer encore une fois, Mlle Alps, Mlle Bellier, Mlle Hee‑Young et Mlle Yeon‑Soo, vous n’avez jamais été près de la porte, n’est-ce pas ? » demandai-je.
« Oui. »
« Alps, Bellier, êtes-vous vraiment sûres ? Vous ne restez pas silencieuses juste parce que vous avez peur d’admettre une erreur, n’est-ce pas ? »
« N‑non… nous n’avons jamais été près de ça », répondirent les filles.
« Et M. Chang‑Ryeol, qu’en est-il de vous ? Je demande par précaution. Avez-vous vu des membres de la Brigade se déplacer séparément ? Se diriger vers la porte… ? » demandai-je.
C’était peu probable, mais il y avait une chance que le premier Ki-Young ait ouvert la porte.
« Pour autant que je sache, certains se sont déplacés indépendamment, mais aucun n’est retourné vers l’Union des Royaumes », répondit-il.
« Est-ce qu’elle aurait pu s’activer toute seule ? » demanda précipitamment Alps.
« Bien sûr que c’est possible. »
Bien qu’il n’y ait aucune raison particulière pour que cela arrive, le fait que cette porte ait causé le chaos toute seule plus d’une fois rendait la chose loin d’être improbable.
Quelqu’un capable d’interagir avec la porte a vu que nous étions piégés dans un sous-espace, alors ils ont probablement ressenti de la frustration et ont décidé de l’activer. Cela pourrait aussi être leur façon de signaler que la porte précédente était terminée et qu’il était temps de passer à la suivante.
Parfois, j’avais même l’impression que la porte de l’hexagramme avait sa propre volonté. En vérité, je n’avais pas tort. Elle avait toujours agi selon ses désirs, essayant de reconstituer la première et la seconde vie comme s’il s’agissait d’un phénomène naturel ou d’une règle.
Bien sûr, elle ne provoquerait pas d’accident, mais elle était capricieuse, volontaire et exprimait toujours ce qu’elle voulait.
Étant donné que la plupart des participants au bal des débutantes étaient hors d’état de nuire, il ne serait pas surprenant qu’elle m’ait fait venir pour arranger les choses.
Pour l’instant, c’était l’hypothèse la plus probable, mais…
« Je ne suis même pas sûr de ça. »
Si cette théorie ne tenait pas la route, alors il ne restait qu’une seule théorie.
« Kim Hyun-Sung », murmurai-je.
Il devait avoir activé la porte.
« … »
« … »
« Monsieur… votre œil… »
L’un de mes yeux brillait faiblement.
« … »
« … »
Je n’avais pas d’autre choix que de parler.
Après tout, c’était la raison pour laquelle l’expédition avait été montée en premier lieu.
« Il doit être quelque part dans cette ligne temporelle. »