Chapitre 1 416
Bien sûr, j'étais plus inquiet pour les dames du Salon de la Rose Noire que pour le Commandant de la Première Vie Jin. Après tout, j'avais passé beaucoup de temps avec elles, tandis que le Commandant de la Première Vie Jin semblait simplement jouer la comédie.
Le Commandant de la Première Vie Jin restait silencieux, mais Pastel continuait de hurler à pleins poumons.
Elle criait sur Dame Paint.
— MEURS !!!
— ...
— C’est de ta faute... ramène-la. Ramène Peneloti ! Heuk... heuuuk... tu l’as tuée ! C’est de ta faute !
« Tu devrais arrêter. Elle doit être ébranlée, elle aussi. »
- Heuk... heuk... Je suis désolée. Je suis désolée.
— Tu ne mérites pas de pleurer ! Espèce de diablesse ! Meurs ! Si tu es si triste, va mourir tout de suite ! Ramène Peneloti !
— Arrêtez, Dame Pastel. S’il vous plaît, arrêtez maintenant... Dame Paint doit être triste, elle aussi. S’il vous plaît, arrêtez.
— Tais-toi, Brush ! Vous allez toutes rester là à ne rien faire ?! Paint l’a tuée ! Paint a tué Peneloti !
— Je suis désolée. Je suis désolée, Dame Pastel, Dame Peneloti. Je suis désolée... heuk...
— Arrête ton cinéma ! J-je sais tout ! Je savais tout ! T-tu... tu étais jalouse de Peneloti. TU ÉTAIS JALOUSE D’ELLE !!!
« Je savais qu’elle semblait jalouse de moi, mais prétendre que c’est la raison pour laquelle elle a poussé Peneloti vers le danger n’est que pure spéculation. »
Cependant, Paint ne le niait pas vraiment non plus. Bien sûr, elle avait dit qu’elle ouvrirait un chemin, mais naturellement, elle n’avait pas eu l’intention d’envoyer Peneloti à la mort par jalousie.
Elle semblait même croire que je reviendrais vivant, et par-dessus tout, dans cette situation, il n’y avait pas d’autre choix.
Elle avait choisi l’option la plus rationnelle, comme nous le faisons toujours.
Elle avait seulement jeté les dés en faveur de l’option offrant les meilleures chances de survie à tout le monde, mais maintenant que les choses avaient tourné ainsi, elle semblait mentalement brisée.
Elle avait l’air au bord de la folie. Elle se prenait la tête entre les mains, murmurant « Je suis désolée » encore et encore.
Elle semblait douter d’elle-même. On aurait dit qu’elle se demandait si elle avait vraiment poussé Peneloti à la mort par jalousie. Peneloti possédait des choses qu’elle n’avait pas, et des choses qu’elle désirait pour elle-même.
Tout le monde aimait Peneloti, et même l’homme pour qui elle avait commencé à éprouver de l’affection entretenait une bonne relation avec elle.
« Elle est vraiment sur le point de perdre la tête. »
— Ugh... ah... ugh... hng... J-je suis... désolée...
— Si tu es si désolée, alors meurs tout de suite !!! Meurs, c’est tout !!! Tu es satisfaite maintenant ?! Hein ?! T-tu t’intéressais au Comte Kim Hyun-Sung aussi, n’est-ce pas ?! C’est pour ça que tu l’as tuée ! Tu étais jalouse de ce que Peneloti avait !
— Parce que Peneloti était plus intelligente que toi ! Parce que pendant que tu ne pouvais rien faire, Peneloti était différente de toi ! C’est pour ça que tu l’as tuée ! Tu dois être heureuse maintenant ! Maintenant, tu peux tout avoir pour toi toute seule !
— Je suis... désolée... je... ah... je veux dire...
Bien sûr, les autres dames n’allaient pas rester là à la regarder déverser ses insultes comme ça.
Une gifle sonore retentit, et le visage de Pastel bascula sur le côté.
Dame Palette l’avait frappée alors que des larmes coulaient sur ses joues.
— Contrôlez-vous, Dame Pastel.
— ...
— Ne vous mentez pas à vous-même en pensant que vous êtes la seule à souffrir ici.
— ...
— Personne n’est responsable. Ne cherchez pas quelqu’un à blâmer.
C’était une décision ferme. Elle était en deuil, bien sûr, mais elle ne pouvait pas rester les bras croisés à regarder Paint s’effondrer ainsi. Finalement, Pastel s’affaissa au sol, frappant le sol violemment tandis que les larmes coulaient sur son visage.
— Heuk... heuuuuuuung... heuuuuuuuuuuung...
— ...
— Heuuuuuuuuuuung, Peneloti... Peneloti... Ugh... ugh... Peneloti... heuuuuung... heuk...
— ...
— Peneloti... heuuuuuuung... Peneloti... s’il te plaît... reviens. S’il te plaît... heuk... s’il te plaît, reviens... s’il te plaît... s’il te plaaaît...
— ...
— S’il te plaît... s’il te plaît, reviens... heuk... Peneloti...
Dame Brush était à ses côtés, la réconfortant, tandis que Dame Palette tenait la Paint, toujours désorientée, fermement dans ses bras. Quand je vis que Paint semblait enfin un peu plus calme, je poussai un soupir de soulagement.
Je ne pouvais pas dire si c’était la bonne approche ou non, mais au moins, l’atmosphère s’était quelque peu apaisée.
Pendant ce temps, ce bâtard de Commandant de la Première Vie Jin semblait totalement inconscient du chaos qui l’entourait. Même si tout s’était déroulé devant lui de manière dramatique, son expression n’avait pas changé d’un iota.
Son visage ne tressaillait même pas, et c’était si étrange que je ne pouvais m’empêcher de le fixer.
Sans exagération, rien ne décrivait mieux son état que de dire qu’il avait perdu ses émotions. C’était absurde, pourtant il semblait que tout espoir en la vie l’avait quitté.
Cela me rappelait Kim Hyun-Sung lors de l’incident de l’invocation du Ki-Young de la Fin.
Cependant, Kim Hyun-Sung avait déjà renoncé à tout à l’époque, donc la comparaison n’était pas tout à fait juste, mais à en juger par son visage seul, la différence était à peine perceptible.
Peut-être la seule différence était-elle que Kim Hyun-Sung souhaitait s’arrêter, tandis que celui-ci avait choisi de continuer à avancer. Si « choisir de continuer à avancer » était vraiment la bonne façon de le décrire, je n’en étais pas sûr.
Le Commandant de la Première Vie Jin était bien trop rationnel pour gâcher toute sa vie à cause de la mort d’une jeune dame qu’il connaissait à peine.
Tout abandonner à cause d’elle ne lui ressemblait tout simplement pas. Il était toujours un commandant de la République, portant la foi de tant de gens derrière lui, et il savait mieux que quiconque ce qui relevait d’un comportement insensé et irrationnel.
Plus que quiconque, il comprenait qu’arrêter ici serait le choix le plus stupide et le plus pathétique qu’il puisse faire.
Pourtant, on aurait dit que la lumière en lui avait totalement disparu.
Après avoir confirmé la mort d’Aina Peneloti, il semblait avoir perdu tout sens du but. Il ne se blâmait pas, et il ne pleurait pas. Ce n’était même pas une question de refoulement émotionnel. Au moment où Aina a disparu, il semblait avoir choisi de couper complètement ses sentiments.
Vivre sans vraiment vivre, bouger sans vraiment bouger — il avait sans aucun doute fait ce choix.
En un mot, il avait choisi de devenir une machine.
« Sérieusement, c’est quoi ce délire ? Est-il obligé d’aller aussi loin ? »
Bien sûr, pour lui, Aina Peneloti devait être une personne incroyablement importante. Elle était une partenaire qui pouvait se tenir à sa hauteur, une lumière apparue dans sa vie monotone.
Des mots simples comme « apprécier » ou « amour » ne suffisaient pas à définir ce qu’elle représentait pour lui. Elle avait été quelqu’un avec qui il pouvait partager des conversations agréables, une personne dont l’âme résonnait avec la sienne.
Aina Peneloti elle-même ne l’avait pas vu ainsi, mais à en juger par la façon dont il s’effondrait en ce moment, il était clair qu’il avait pensé cela d’Aina Peneloti.
« Bon sang... ce type a l’air de ne même pas vouloir se venger. »
J’avais l’impression qu’il trouvait cela dénué de sens à présent. Les soldats de la République à proximité le fixaient avec précaution, et aucun n’osait lui parler, mais ils réalisaient tous que quelque chose en lui avait changé.
— Commandant.
Quelqu’un finit par prendre la parole, incapable de supporter le silence. En réponse, le Commandant de la Première Vie Jin fixa simplement l’endroit où Aina avait disparu. Ses yeux restèrent vides de toute lumière tandis qu’il se retournait et commençait à s’éloigner.
— Commandant...
— ...
— Commandant, Dame Peneloti...
— ...
C’était absurde, mais ni l’Empire ni les représentants de l’Union des Royaumes ne l’arrêtèrent. Ce n’était pas parce qu’un lien de camaraderie s’était formé entre eux en combattant ensemble pendant un court instant.
Ils n’en avaient tout simplement pas la force. Tous les présents étaient blessés, et honnêtement, il était difficile de trouver quelqu’un capable de se tenir debout correctement.
Ceux qui étaient encore conscients se raccrochaient à peine à leur conscience à cause du choc qu’ils avaient subi en témoignant de la mort d’Aina Peneloti. Il n’était pas étonnant qu’ils soient restés figés.
« Et même maintenant, il agit comme un snob. Ce type... »
Je ne serais pas surpris s’il s’effondrait sur place, mais il s’éloigna quand même sur ses deux jambes. Il ne jeta même pas un regard au collier de diamants tombé au sol. Son regard l’effleura un bref instant, et il se détourna immédiatement, comme si rien ne s’était passé.
— N’es-tu même pas triste ?
Une personne inattendue l’arrêta — le Premier Hyun-Sung — celui qui n’avait absolument rien fait. Avec son épaule gauche et son estomac blessés, il s’adressa au Commandant de la Première Vie Jin.
— N’es-tu même pas en colère ?
Le visage de Kim Hyun-Sung était empreint d’une défaite et d’un chagrin écrasants. Lui aussi ressentait le poids du sacrifice d’Aina Peneloti, le chagrin de l’avoir perdue. Bien sûr, pas dans la même mesure que le Commandant de la Première Vie Jin ; Hyun-Sung n’avait tout simplement pas passé assez de temps avec elle.
Ils avaient peu d’histoire commune, et leur relation n’avait été rien de plus qu’une rencontre passagère. Même ainsi, des larmes montèrent à ses yeux. Il était en colère contre lui-même pour n’avoir rien pu faire, et il ressentait un méli-mélo d’émotions.
Il avait de la pitié pour elle et l’admirait pour sa brève mais héroïque résistance, et il ressentait de la tristesse maintenant qu’elle n’était plus là.
— Elle s’est sacrifiée pour tout le monde ici. Une jeune dame sans capacité ni expérience nous a montré un miracle.
— Qu’essayez-vous de dire ?
« Ouais, il doit vraiment détester Kim Hyun-Sung. Il est carrément passé à une attitude condescendante envers lui. »
— Comptez-vous laisser les choses finir ainsi ? Il y a des forces qui tentent de plonger ce continent dans le chaos. Ce sont sûrement elles qui ont éveillé cette chose et l’ont invoquée ici. Elles attendent plus impatiemment que quiconque une guerre entre l’Empire et la République. Nous ne pouvons pas entamer une guerre en portant ce risque sur nos épaules. Si c’est vous...
— ...
— Si c’est vous, vous pourriez arrêter la guerre. Non, si je prête ma force également, nous pouvons résoudre pacifiquement les problèmes de longue date entre l’Empire et la République. Discuter n’est pas difficile. Si les deux puissances unissent leurs forces, alors sûrement même ceux qui ont causé cet incident...
— Cela n’a rien à voir avec moi.
— ...
— Vous...
— Si vous voulez débiter des absurdités... je m’en vais.
— ...
— ...
— La guerre ne doit pas éclater sur ce continent. Pour elle !
— Comte Kim Hyun-Sung.
— ...
— Vous êtes encore plus stupide que je ne le pensais. Bien plus stupide que lorsque j’ai entendu parler de vous pour la première fois. Si j’étais vous, je me tuerais sur place au lieu de débiter des absurdités sur une union des forces. Si j’étais vous, j’utiliserais mes mots pour obtenir un avantage. Si elle était là, elle rirait de vous pour votre idiotie.
« C’est vrai. Il ne parle que de rêves et d’absurdités. Il n’a aucun sens de la réalité. »
— Un dialogue ne peut avoir lieu qu’entre des personnes qui se comprennent. Je ne peux pas discuter avec quelqu’un comme vous, espèce d’idiot.
— Alors... allez-vous simplement partir ? Avez-vous besoin d’apporter la guerre sur ce continent pour vous satisfaire ?
— La guerre n’est pas quelque chose que vous ou moi pouvons déclencher, et si vous voulez vraiment empêcher la guerre, vous n’auriez pas dû venir ici pour cette alliance insensée et ce pacte de mariage. Vous n’êtes pas assez stupide pour ne pas réaliser à quel point c’est menaçant pour la République. D’ailleurs...
— ...
— Compte tenu de la situation actuelle de ce continent... je ne pense même pas que la guerre soit une si mauvaise chose.
— Quoi ?!
Kim Hyun-Sung cria et tira son épée.
Les forces de la République se préparèrent immédiatement au combat.
Leur cible n’était pas Kim Hyun-Sung, mais le noble tombé et blessé derrière lui. C’était un avertissement, demandant s’il allait vraiment se battre ici et les laisser tous mourir.
C’était une menace.
Bien sûr, la probabilité d’un combat réel était mince. Les deux camps pourraient être anéantis, et Kim Hyun-Sung lui-même n’était pas en état de se battre. Je ne serais pas surpris s’il s’effondrait à l’instant même.
Honnêtement, il n’était même pas en état de lever son épée.
Sauver tous ces « otages » et les combattre était suicidaire.
Après un moment, Kim Hyun-Sung abaissa son épée, exprimant qu’il n’avait aucune intention de se battre.
— ...
— C’est pour ça qu’on vous appelle un hypocrite, Comte Kim Hyun-Sung.
— ...
— ...
— Dame Peneloti...
— ...
— ...
— Elle n’a rien à voir avec moi.
« Ce bâtard au sang froid. »
Ensuite, il se retourna comme s’il ne voulait pas perdre sa contenance jusqu’au bout. Il avait l’air élégant, mais son expression ne correspondait pas du tout. Naturellement, il réalisait que ceux qui étaient morts ici n’étaient pas seulement Aina Peneloti.
Bien sûr, le plan ne changerait probablement pas — non, il ne changerait certainement pas.
Cependant, ce type était mort ici aussi, avec Aina Peneloti.
La « chose » portant l’enveloppe de Jin Cheong continuerait d’avancer.
La guerre se déroulerait comme prévu, et il suivrait fidèlement le calendrier.
Qu’il ait renoncé à se venger de la Brigade, ou qu’il croie vraiment que c’était dénué de sens, je ne pouvais pas le dire avec certitude. Je n’étais pas non plus sûr qu’il puisse se comporter rationnellement la prochaine fois qu’il ferait face à la Brigade.
Pour l’instant, les chances qu’il agisse de manière imprévisible étaient faibles, car l’être humain appelé « Jin Cheong » était mort ici aux côtés d’Aina Peneloti.
« Ça doit faire mal. Commandant... il ira bien, n’est-ce pas ? Le Commandant de la Première Vie Jin, il surmontera cette douleur et cette tristesse... n’est-ce pas ? » demandai-je.
« ... »
« Hé, pourquoi tu enlèves ça alors que je suis en train de le manger ? » demandai-je.
« ... »
« Ah ! Rends-le-moi ! » criai-je.
« ... »
« Remets-le ! Ne le jette pas ! Bon sang ! » lui criai-je après.