Chapitre 1 325
« Bon sang, je suis tellement frustré que je ne sais même pas quoi dire. »
Ce n'était pas du tout ce que j'avais imaginé. Je voulais juste échanger quelques mots de réconfort avec lui par SMS. Je pensais échanger deux ou trois messages avec des amis, recharger mes batteries, puis partir pour cette noble expédition solitaire afin de sauver le continent.
Cependant, tout s'est arrêté net.
« Peut-être... qu'il n'est pas allé là-bas pour régler ses problèmes mentaux, mais pour... perdre la tête », me suis-je interrogé.
« Hahahahahahaha. »
« Haha... »
« Hahahahahahahaha. »
Ils étaient joyeux et riaient ensemble. Plus ils riaient, plus cela m'agaçait, alors je lui ai envoyé un nouveau message.
[M. Hyun-Sung, que faites-vous ?]
Je lui ai envoyé un message sur BeTalk[1], mais cette fois, il ne l'a même pas consulté.
J'étais sûr qu'il avait senti la vibration sur sa cuisse droite. Sa main s'est instinctivement dirigée vers sa poche droite, mais au final, Kim Hyun-Sung n'a pas regardé le Miroir de la Déesse et a préféré garder les yeux rivés sur la personne en face de lui.
Bien sûr, vérifier son miroir à cet instant précis n'aurait pas été considéré comme très poli.
Cependant, ne serait-ce pas le summum de l'étiquette que de montrer de l'intérêt pour quelqu'un qui souffre, comme Lee Ki-Young ? C'était bien plus important que les bonnes manières à table.
« Bon sang, le voir agir comme ça me donne envie de tout oublier. Ce n'est pas comme si je courais après la gloire et la richesse. J'y suis allé et j'ai tellement souffert... »
Je mentirais si je disais que je ne comprenais pas ce qu'il essayait de faire. Pour être juste, il y avait de quoi comprendre son comportement. Si on regardait les choses sous un autre angle, cela semblait presque logique.
« ... »
« ... »
« Il veut juste sortir de là le plus vite possible. »
« Hahahaha ! M. Hyun-Sung, je ne savais pas que vous pouviez sortir des blagues pareilles. »
« Haha... »
« Ouais, il joue juste le jeu. »
Ce qui comptait le plus pour lui en ce moment, c'était de sortir de cet endroit. Il devait montrer des progrès ; il devait convaincre le médecin qu'il s'était considérablement amélioré, surtout en ce qui concernait ses problèmes de dépendance.
On aurait dit qu'ils prenaient simplement un repas ensemble, mais pour Kim Hyun-Sung, c'était essentiellement un entretien pour prouver qu'il était prêt à reprendre une vie normale.
Après tout, le charlatan de médecin avait même suggéré des exercices de distanciation comme l'une des solutions.
Dans cette optique, répondre frénétiquement à mes messages sur le moment n'aurait pas été rationnel du tout. Cela reviendrait à annoncer ouvertement que ses problèmes de dépendance étaient revenus, et n'avait-il pas déjà l'air d'avoir l'esprit ailleurs ?
« Ha... hahahaha. »
« Vous avez vraiment l'air mieux maintenant. Hahaha... »
« Euh... excusez-moi, je dois aller aux toilettes rapidement. »
« Oh... bien sûr. »
« Donc son esprit est vraiment ailleurs, hein ? »
C'était compréhensible.
« Mais bon sang, ça ne veut pas dire que je peux lui pardonner. »
Le Ki-Young adulte aurait pu lui pardonner, mais le petit Ki-Young instable ne le pouvait absolument pas. Pas d'excuses, pas de seconde chance. Je l'ai bloqué sur BeTalk immédiatement, puis j'ai bloqué tous ses comptes sur les réseaux sociaux.
J'aurais voulu couper notre connexion via le Manuel d'Instruction du Régresseur également, mais malheureusement, le petit Ki-Young n'était pas si impitoyable. La seule chose certaine, c'est que Kim Hyun-Sung en paierait le prix plus tard.
Même le médecin, qui semblait gentil, ressemblait maintenant à un charlatan. Peut-être y avait-il un complot plus vaste derrière tout cela. Et si ce bâtard était lié à un démon, ou s'il était connecté à ces monstres tentaculaires ? Le voir rire aux éclats à la blague de Kim Hyun-Sung prouvait qu'il n'avait définitivement pas toute sa tête.
« ... »
« ... »
« Non, ne partons pas sur cette voie. »
Je voulais porter un jugement sur Kim Hyun-Sung sur-le-champ...
« Mais quand même, il est allé là-bas parce qu'il voulait changer, alors que puis-je faire ? »
Bien sûr, je ne m'attendais pas à ce qu'il soit complètement guéri, mais si cela pouvait booster son estime de soi, alors je n'avais pas d'autre choix que de l'autoriser dans une certaine mesure.
Après avoir vu le Kim Hyun-Sung de la première vie, je ne pouvais pas m'empêcher de penser ainsi. J'avais l'impression que c'était en fait sa première vraie pause. Entre la première et la seconde vie, c'était probablement le seul moment où il avait le luxe de prendre du temps pour se regarder et réfléchir. Dans la vingtaine, il n'avait jamais eu ce genre de luxe. Il n'y avait que la guerre et les combats, après tout.
« Même ainsi, bon sang, je ne peux toujours pas lui pardonner. »
[Je te soutiendrai. ^^]
Envoyer un message comme celui-là le rendrait vraiment heureux.
« ... »
« ... »
Après avoir détourné le télescope, je me suis dirigé vers la Tour Magique. Ce n'est pas que je me sentais bien à ce sujet.
« Quelque chose cloche. »
C'était assez... inconfortable de partir comme ça.
Juste à ce moment-là, mon miroir a vibré.
Je me suis dépêché de répondre, et j'ai entendu une voix familière.
— Oppa ?
« ... »
— Oppa ? Qu'est-ce qui se passe ?
« Oh, noona. J'étais justement sur le point de t'appeler. »
— Il s'est passé quelque chose ?
« Eh bien, tu vois... Kim Hyun-Sung, ce bâtard... »
« La seule qui veille vraiment sur moi, c'est... Jihye noona. »
— Non, je ne veux pas entendre parler de Kim Hyun-Sung. Je ne veux pas entendre quelle stupidité cet idiot a faite cette fois-ci. Tu n'as rien d'autre à dire ?
« Pourquoi tout à coup ? »
— Pourquoi à ton avis ? Hye-Jin m'a appelée, et elle panique. Elle a dit que tu lui avais soudainement demandé de te serrer dans ses bras. C'est quoi cette histoire ? C'était si soudain. Ton esprit est devenu plus jeune parce que ton corps a rajeuni ? Ce n'était pas du tout comme toi. Tu agis comme un gamin...
« ... »
— Sérieusement ?
« Je ne suis pas tout à fait sûr, mais ça m'affecte probablement. Quelque chose de désagréable s'est produit au cours de la première vie. »
— Wow, écoute-toi. Tu ne le nies même pas...
« J'ai pensé qu'accepter un peu la chose pourrait m'aider. Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais le nier complètement ne m'apportera rien. C'est encore dans une limite que je peux contrôler, mais... j'ai l'impression de traverser une seconde puberté. Ma tête n'arrête pas de tourner. »
— Oh, pauvre petit. Notre oppa a du mal ?
« Arrête de me taquiner, noona. »
— Je ne te taquine pas. Enfin, peut-être un peu, mais ce n'est pas comme si j'étais heureuse que tu sois en difficulté. Quoi qu'il en soit, en t'écoutant, je suis soulagée. Au moins, tu n'es pas complètement abattu.
« Quoi, tu pensais que j'étais sur le point de me suicider ? »
— Ça dépend de ce qui s'est passé là-bas. J'ai eu le sentiment que tu commençais à agir un peu comme un enfant. Tu deviens toujours puéril quand tu taquines le Commandant Jin, mais tu étais particulièrement puéril cette fois-ci. Je m'y attendais un peu quand tu semblais presque au même niveau que Benigore.
« Pas possible. »
— Quoi qu'il en soit, tiens bon.
« ... »
— Je ne vais pas te dire des choses comme « abandonne juste si c'est trop dur » ou « tu peux tout laisser tomber ».
« ... »
— Tu ne le prendrais pas au sérieux de toute façon. Que tu aies rajeuni ou que les choses soient difficiles, tu as toujours des responsabilités que tu ne peux pas ignorer.
« Je savais qu'elle dirait ça. »
— Mais je vais au moins te soutenir.
« ... »
— Et si tu as besoin d'aide, je viendrai en courant à tout moment.
« ... »
— Et comme je le dis toujours, je te fais confiance, oppa. Si quelque chose tourne mal, je m'assurerai de te venger, alors détends-toi.
« Quand tu dis des choses comme ça, c'est vraiment effrayant. »
— Je plaisante, je plaisante.
« Ne me plaisante pas comme ça. »
— Bref, rencontrons-nous. Je dois venir vers toi ? Ou tu viendras ici ?
« Non, pas besoin. Je vais de toute façon me rendre là-bas bientôt. »
— Oh, allez. Pour moi, ça ne fait pas si longtemps, mais pour toi, ça doit faire une éternité qu'on ne s'est pas vus... Tu ne penses pas qu'on devrait se voir ? Et je ne parle pas juste de nous deux. Réunissons-nous tous. Ce n'est pas comme si le cercle magique allait disparaître. Je ne m'inquiète pas pour toi... Appelons ça une visite pour cet idiot, d'accord ? On pourra regarder ce cochon que tu aimes manger à sa faim, et ensuite on pourra partager quelques rires et un peu de vin...
« ... »
— Tu sais que l'exercice de distanciation sociale du Dr Quack se terminera avec un seul mot de ta part. Tu es conscient que tu as un petit côté dépendant, n'est-ce pas ?
« Moi ? »
— Tu prétends le contraire, mais tu t'appuies beaucoup sur les gens. Tu le nieras, mais tu comptes sur les autres, surtout sur Kim Hyun-Sung.
« Quelles absurdités racontes-tu ? »
— Regarde-toi. Tu penses vraiment que je suis stupide ? Même des jumeaux nouveau-nés ressentiront un vide quand l'autre n'est pas là. Tu n'as pas vu Seraphim et Cherubim ? Je n'ose pas imaginer ce qu'il en est pour vous deux.
— Tu as dit que vos esprits sont connectés. Si cette connexion n'avait jamais existé, alors d'accord, mais vous êtes déjà connectés, donc vous ne pourrez jamais vraiment revenir en arrière.
— Kim Hyun-Sung est juste trop faible et trop stupide pour l'endurer, alors ça se voit. Toi, par contre, tu l'as caché.
« ... »
— Tu veux que je sois honnête ?
« ... »
— Le fait que tu rajeunisses et que tu perdes le contrôle de tes émotions a un certain effet, mais le fait que tu aies traversé la première vie joue aussi un rôle. La connexion n'est pas rompue, mais après avoir traversé cette chronologie tordue, elle s'est affaiblie temporairement. Tu ne peux pas le nier.
« ... »
— Pour Kim Hyun-Sung, ce temps peut sembler être un instant... mais pas pour toi. Combien de temps es-tu resté là-bas cette fois ? Une semaine ? Un mois ? Et... combien de temps prévois-tu de rester encore avant de revenir ? Un an ? Deux ? Et après ça, combien de temps faudra-t-il jusqu'à ce que tu reviennes encore ?
« Noona, tes délires ne connaissent vraiment aucune limite. »
— Tu penses que c'est un délire ? Je ne le pense pas. Je ne pense pas être si loin de la vérité. Je sais que rien de ce que je dirai ne te fera changer d'avis une fois que tu as décidé quelque chose... mais de mon côté, je ne pense pas que ça fera de mal qu'on passe un peu de temps ensemble, même si c'est bref.
— Honnêtement, tu devrais juste laisser tomber toute cette idée de « traitement psychiatrique ». Dire à deux personnes dont les esprits sont liés de « garder leurs distances » l'un de l'autre ? Ça doit être une blague. Bien sûr, ce charlatan de médecin ne connaît pas toute l'histoire, mais quand même...
« C'est toi qui as dit qu'il fallait le faire. Tu faisais toute une histoire sur le fait que Kim Hyun-Sung n'avait pas toute sa tête. »
— Ah ! C'était parce que je ne savais pas à quel point tu étais affecté par lui ! Je ne savais pas que tu serais entraîné dans la première vie ! Je ne savais pas que tu resterais sous une version plus jeune de toi-même !
« Noona, je pense que tu as lu trop de romans. »
— Geez... c'est impossible de discuter avec toi. Laisse tomber. Bon sang, je n'aurais même pas dû essayer. B-Bref, je voulais dire que tu me manques aussi, oppa.
« ... »
— ...
« Merci, mon âme sœur. »
— Tu es vraiment un idiot. Peu importe.
« ... »
— Reviens juste en sécurité cette fois-ci aussi, mon âme sœur.
« On dirait qu'elle s'inquiète vraiment beaucoup pour moi. »
Honnêtement, ce n'était pas un si mauvais sentiment. Naturellement, je me suis dit que c'était peut-être pour ça que je finissais par agir comme un enfant gâté parfois. Que ses suppositions soient justes ou fausses n'avait aucune importance. Ses mots seuls suffisaient à me réconforter.
Il y avait quelques autres personnes que je voulais voir, mais je devais me diriger directement vers la Tour Magique et monter sur le cercle magique.
Comme prévu, le cercle magique hexagramme était toujours là alors qu'il était censé être détruit. J'étais inquiet du fait que je n'avais aucun moyen de savoir exactement à quel moment de la première vie j'apparaîtrais, mais ce n'était pas différent du moment où j'y avais traversé pour la première fois.
S'il y avait eu une erreur dans la première vie, et qu'elle nécessitait une correction, alors ce cercle magique m'enverrait au bon moment par lui-même. La chronologie était tordue, mais au moins je pouvais être sûr que les intérêts des Six Étoiles et les miens étaient alignés.
Il s'agissait de combler les lacunes de l'histoire du continent et de corriger les erreurs.
Si la situation actuelle était elle-même reconnue comme une erreur, alors ma tâche était évidente.
[Je suis désolé pour la réponse tardive. Quelque chose est arrivé... Quoi qu'il en soit, M. Ki-Young, merci de m'avoir soutenu. Je... je te soutiendrai aussi.]
J'ai reçu un message.
« ... »
« Quand même... peut-être qu'il serait préférable de voir tout le monde avant de partir. »
« ... »
« Il n'y a vraiment aucune raison de se précipiter comme ça. »
« ... »
« Ne serait-ce pas agréable de prendre au moins un repas ensemble avec noona, Ha-Yan, Hyun-Sung, ce cochon, Hee-Young, Hye-Jin, et les autres membres de la guilde aussi ? »
Bien sûr, je savais que ce n'était pas le bon moment et que je n'étais pas en position de me reposer, mais quand même, ce ne serait pas si mal de réunir tout le monde pour une fois.
[Et au sujet du programme de visite—]
Juste au moment où j'allais envoyer un message, ma vision a soudainement basculé.
1. Similaire à KakaoTalk (application de messagerie populaire en Corée) Veela : Je suppose que cela signifie, BenigoaTalk LOL ☜