Chapitre 1 253
Il était encore tôt pour le point culminant, mais l'atmosphère sur le champ de bataille était tout simplement parfaite. Derrière le professeur Traore, qui ricanait maintenant comme un dément, six lumières noires jaillirent. Chacune marquait les points exacts d'un hexagramme, signe indubitable d'une invocation démoniaque. Bien sûr, aucun démon réel n'allait apparaître, mais même un idiot aurait compris que quelque chose de terrible était sur le point de se produire.
Tout le monde pensait que le continent était sur le point d'être anéanti une fois de plus.
Boum !
Un pilier noir déchira le ciel sous nos yeux. Une onde de mana sombre et lugubre se propagea dans toutes les directions, et l'immense pression du vent rendait presque impossible le fait de garder les yeux ouverts.
On aurait dit qu'une force écrasante nous repoussait, et tout le monde s'agrippa les uns aux autres pour tenir bon.
Comme dans une scène apocalyptique classique, la toile de fond était d'un gris terne.
Les visages des enfants étaient naturellement marqués par le désespoir.
Après avoir survécu à de multiples rencontres mortelles, nous avions enfin atteint le professeur Traore, mais nous étions impuissants face à la destruction imminente.
L'impuissance de ne rien pouvoir faire, le désespoir écrasant et la peur primale... ces sentiments submergeaient les enfants.
Kim Myung-Won, porteur de l'ADN de la Guilde Bleue, l'assuré Felis Hanest et le trio audacieux de la République restaient tous pétrifiés. Tous les autres étaient également figés et ne pouvaient qu'observer, impuissants, le monde changer sous leurs yeux.
« C'est... fini maintenant. »
« C'est vraiment... fini. »
« Heuk... heuuuk... »
Les plus fragiles éclatèrent en sanglots, et tout le monde murmura dans le désespoir.
« Qu'est-ce qu'on... fait... »
Tout le monde abandonnait. Désormais, la situation leur échappait totalement. Leur rôle s'arrêtait là. Ils avaient fait de leur mieux, mais au bout du compte, ils n'avaient pas pu empêcher la destruction du continent.
Tout le monde abandonna, sauf un.
Quand tout le monde baissa les bras, quelqu'un resta inflexible.
« Et ce quelqu'un, c'est moi, bon sang. »
Je[1] n'avais jamais appris à abandonner. Je n'avais pas abandonné quand j'avais perdu ma mère étant enfant, ni quand j'avais échoué à obtenir l'approbation de mon père. Je n'avais pas non plus abandonné quand j'avais réalisé que j'étais maudit.
Mon personnage avait appris à écrire le mot « reddition ».
Alors que tous les autres étaient à genoux, je me tenais droit, seul. Alors que tous les autres reculaient, accablés par un destin cruel, il était le seul à avancer.
Bien sûr, il ne fut pas avare de mots amers.
« Combien de temps comptez-vous rester assis là, bande d'idiots ? » demandai-je.
« ... »
« Vous avez l'air de chiots effrayés avec la queue entre les jambes », dis-je.
« ... »
Les personnages importants se devaient de dire quelque chose aux protagonistes et aux personnages secondaires avant de mourir.
« ... »
« ... »
« Victor Galia, je croyais que tu étais déterminé à donner ta vie pour moi ? Qu'est devenue cette détermination ? » demandai-je.
Victor Galia leva lentement les yeux.
« Petit Renard Slava. Comment as-tu pu laisser ton esprit se figer ? Si le Renard de la République était ici, il serait déçu. N'est-ce pas la loi de ta famille de ne jamais cesser de réfléchir, quelle que soit la situation ? » demandai-je.
Slava me regarda avec méfiance.
« Xiaolan, lève-toi. Céder au désespoir ne te ressemble pas. Si ta mère était ici, elle chargerait avec le sourire », dis-je.
Xiaolan serra les poings.
« Tu es l'une des soixante-six enfants bénis par la Sainte du Sacrifice et de la Renaissance, et tu viens en plus des vingt-quatre grandes familles du Pays Démocratique. Le nom Hanest doit pleurer, imbécile de Felis Hanest », dis-je.
« Q-Qui traites-tu d'imbécile ? » bégaya Felis.
« N'abandonne pas. Lève-toi et prouve ta valeur. Montre que tu es digne, même sans le nom Hanest », lui dis-je.
Felis Hanest parut furieux.
« Combien de temps comptes-tu rester assis là, Kim Myung-Won ? Je ne vois vraiment pas ce que tu as appris de la Guilde Bleue », dis-je.
« Jin Young... tu... »
« Espèce de perdant. Je pensais que tu avais du cran... mais en te voyant comme ça, peut-être que je me suis trompé sur ton compte », ajoutai-je.
Kim Myung-Won s'inquiétait pour moi.
« Rina, je te laisse le reste », lui dis-je.
« J-Jeune maître. »
Le jeu d'actrice de Mlle Kim Mi-Young n'était pas si impressionnant, et personne ne pouvait nier que le timing semblait absurde. Ni Kim Myung-Won ni Felis Hanest n'avaient construit assez de narration ou passé assez de temps avec moi pour que je puisse sortir ces répliques dramatiques. Bien sûr, le trio de la République était une exception.
Malheureusement, tout cela était dû au fait qu'un tas d'événements prévus avaient été sautés.
Je n'étais même pas si proche de Kim Myung-Won. Du moins, pas selon mes critères.
Dans le monde des enfants, cependant, se battre ensemble faisait de quelqu'un leur ami par défaut.
Échanger quelques mots et connaître l'histoire de l'autre suffisait pour devenir ami avec un gosse. Même après le jour où ils s'étaient battus, ils ressentaient cette étrange rivalité et ce respect mutuel.
Nous ne nous connaissions pas depuis un mois entier, mais en cet instant précis, ces gars et moi étions les meilleurs amis du monde.
Il a suffi de quelques répliques provocatrices, et voilà, ils agissaient comme s'ils avaient dévoré l'essence d'une histoire de Shounen. Ils essayaient de surmonter leur peur. J'en vis certains se gifler les jambes tremblantes. Ils essayaient de bouger et d'avancer avec moi.
Cependant, j'étais le protagoniste.
« Comment osez-vous... »
Naturellement, je me déplaçai lentement. C'était aussi imprudent que de marcher dans une tempête déchaînée, pourtant mon expression restait inébranlable. Les enfants n'avaient aucune idée de ce que je prévoyais ou de ce que j'allais réellement faire.
Cependant, une chose qu'ils savaient, c'est qu'il n'y avait rien de plus stupide que de marcher droit vers ça.
« Qu'est-ce que... tu essaies de faire ? » demanda Felis.
« Jin Young ! » cria Kim Myung-Won.
« M. Jin Young ! Nous nous battrons avec vous. »
« M. Jin Young ! »
« Hmph. »
Comme prévu, j'entendis des cris venant de toutes les directions.
Peu après, la lumière noire des six étoiles prit la forme d'un démon.
D'après la légende, l'invocation n'était pas encore terminée, mais qui parmi ces enfants pouvait combattre ne serait-ce qu'un fragment d'un être transcendant ?
Ceux qui criaient qu'ils allaient m'aider et rester à mes côtés avaient dû réaliser que cela dépassait largement ce que la force mortelle pouvait gérer.
Ceux qui n'étaient pas convaincus changèrent rapidement d'avis en voyant d'immenses flammes noires jaillir de moi pour prendre la forme d'un dragon.
Dès que cela se produisit, ils comprirent que, sans aucun doute, la situation leur échappait désormais.
La scène avait changé.
Ce n'était plus une bataille entre les autres et Traore. C'était un combat entre moi et le commandant de légion sur le point d'être invoqué.
Ce n'était plus un combat entre mortels, mais entre des êtres qui existaient au-delà d'eux. Le Dragon de Braise Noire s'entrechoqua avec le fragment du commandant de légion.
Un être intouchable par tout mortel fut blessé, et il poussa un rugissement puissant.
[Comme c'est stupide...]
« ... »
[Enfant maudit par la magie. Pourquoi te dresses-tu sur mon chemin ? Toi et moi... nos pouvoirs sont de la même origine...]
« Ridicule... » murmurai-je.
[Ouvre le chemin, et je réaliserai tous tes vœux. Veux-tu te venger, ou veux-tu être reconnu par ton père ? Intéressant. Tant d'émotions tourbillonnent dans ton cœur...]
« C'est tellement ridicule que ça ne mérite même pas de réponse », dis-je.
[Tu sais déjà que ton pouvoir te déchire. Enfant maudit... tu as sûrement réalisé comment cela finit.]
« ... »
[T'abandonner toi-même pour protéger quelque chose qui n'en vaut pas la peine... comme c'est totalement stupide.]
Je ne prononçai aucune réplique clichée sur la protection de mes amis. Il n'y en avait pas besoin, car ils le savaient déjà.
Ils savaient déjà que le jeune génie de la République — ce type arrogant et irritant — affrontait ce monstre transcendant pour les protéger.
Quand ils virent le Dragon de Braise Noire pour la première fois, les enfants serrèrent les poings d'excitation, mais maintenant, leurs yeux étaient pleins d'inquiétude. Ils réalisèrent que ce n'était pas une histoire de Shounen typique.
C'était quelque chose de plus sinistre et de plus douloureux.
Dès que le Dragon de Braise Noire fut invoqué, la peau de l'un de mes bras commença à se détacher. Non seulement le Dragon de Braise Noire me brûlait de l'intérieur, causant une douleur atroce, mais il m'influençait aussi.
Mon corps ne se désintégrait pas assez vite, mais une chose était sûre : mon corps se détériorait.
[Combien de temps penses-tu pouvoir tenir, enfant maudit ?]
« Jusqu'à ce que tu retournes en enfer », répondis-je.
[Tu as du cran. C'est dommage... vraiment dommage. Si l'invocation avait été un peu plus complète, je t'aurais personnellement pris sous mon aile...]
« Ne me... fais pas rire... » murmurai-je.
[La résistance est futile. Le pouvoir de manier la magie maudite à un si jeune âge est vraiment étonnant, mais...]
Juste à ce moment-là, le dragon noir arracha le bras du commandant de légion.
« Qu'est-ce que c'était ? Je... n'ai pas entendu », dis-je.
[As-tu vraiment l'intention de boire le vin du châtiment ?]
« Je ne peux pas boire d'alcool parce que je suis encore mineur. Et c'est quoi ce délire de film d'arts martiaux ? »
« Je vais te renvoyer au fin fond de l'enfer, espèce d'idiot... » dis-je.
C'était un combat brutal et intense, et il n'y avait pas de meilleure façon de le décrire.
Ce n'était pas un combat sanglant, et il n'y avait pas de membres tranchés. Il n'y avait pas non plus de tripes éparpillées partout, mais l'affrontement entre le Dragon de Braise Noire et le fragment du commandant de légion était suffisant pour faire tomber la mâchoire de n'importe qui.
C'était sans aucun doute l'une des meilleures scènes de ce réalisateur.
Les effets spéciaux s'étaient améliorés par rapport aux scènes précédentes, et je n'arrivais vraiment pas à croire à cette amélioration massive. Tout ce que j'avais à faire, c'était de rester là, d'agiter un peu les bras et de faire semblant d'avoir mal.
La technologie de réalité augmentée magique du continent pouvait vraiment faire bien plus que ce que quiconque pouvait imaginer.
Le fragment du commandant de légion ne ressemblait plus à un humanoïde. Il ressemblait maintenant à un monstre alors qu'il attrapait l'aile du Dragon de Braise Noire et l'arrachait.
Le dragon arracha le bras restant du fragment et dégringola dans les airs. Puis, il se stabilisa et libéra une puissante attaque de souffle.
Le fragment du commandant de légion fut englouti par des flammes noires.
[Comment oses-tu !]
« ... »
[Comment oses-tu ! Tu ne connais même pas ta place, et tu oses interférer avec ce que je fais ?!]
« Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? Je vais te renvoyer au fin fond de l'enfer », dis-je.
[Espèce de mortel arrogant ! C'est moi qui te jetterai dans les profondeurs de l'enfer !]
« Ne me fais pas rire. Je suis plus fort que toi », dis-je.
« C'était une réplique classe. »
Comme prévu, le dragon commençait à dominer le fragment.
Naturellement, un être comme celui-là n'hésiterait pas à recourir à des coups bas. Il tendit sa main tordue vers les enfants, mais il fut stoppé net dans son élan par le Dragon de Braise Noire.
Cependant, je finis par subir un contrecoup. Du sang noir jaillit de ma bouche. Le sang était censé être rouge, bien sûr, mais... à cause de « circonstances adultes », il devait être noir.
Pourtant, même cela suffisait à faire perdre la tête à mes jeunes fans.
« M-M. Jin Young ! »
« Jin Young... Jin Young ! »
« Arrêtez d'exagérer. »
Même au milieu de tout cela, Felis Hanest s'assura d'avoir un peu de temps à l'écran.
« Ne meurs pas ici. Si tu le fais, je ne te pardonnerai jamais. »
« Tellement cliché. »
« C'est moi qui vais t'abattre, alors ne meurs pas ! Tu m'entends ? Tu m'entends ?! Jin Youuung ! Heuk... kgh... » hurla Felis en reniflant.
C'était une réaction typique d'un rival, à part pour la partie où il pleurait.
« Bon sang... bouge... bouge ! Bouge ! Ma jambe... Hé ! S'il vous plaît... »
D'un côté, Kim Myung-Won frappait sa propre jambe de toutes ses forces, mais cela ne suffirait pas à la faire bouger.
Il pensait probablement qu'il était figé à cause de la pression émanant du fragment du commandant de légion, mais la vérité était qu'il était simplement paralysé par la peur.
Même s'il essayait d'aider, au fond de lui, il savait qu'il ne pouvait rien faire.
Cependant, juste regarder... c'était vraiment dur. Personne ne voulait rester là à regarder son ami se battre tout seul. Malheureusement, c'était la fin de leur rôle dans l'histoire.
Les douleurs de la croissance étaient importantes, certes, mais à un âge où ils devraient rêver d'espoir et de lumière, être entraînés dans quelque chose d'aussi sinistre allait les briser.
Les flammes noires recouvraient tout devant eux, et de fortes explosions battaient leurs tympans.
Juste à ce moment-là...
— S-Sale bâtard ! Arrête ça tout de suite !
« ... »
« ... »
« Papa ? » murmurai-je.
1. PDV de Lee Ki-Young ☜