Chapitre 1 200
J'avais l'impression qu'une tierce personne venait de gâcher l'œuvre sur laquelle je travaillais avec tant d'assiduité.
« Qu'est-ce que j'ai fait de mal, encore ? » demanda Woo Hyo-Yeol.
« ... »
« Je me suis déjà excusé plusieurs fois », ajouta Woo Hyo-Yeol.
Mon mécontentement était visible. Je remarquai qu'il semblait frustré, mais une vague de malaise se propagea en moi comme de la peinture renversée. J'étais si contrarié que je ne pouvais même pas prêter attention à sa réaction.
« ... »
« L'équipement », dis-je.
« Quoi ? »
« Je pense qu'il vaut mieux que nous réajustions ton équipement », suggérai-je.
« Pourquoi tout à coup ? » demanda Woo Hyo-Yeol.
Il n'y aurait pas une différence majeure au niveau de l'équipement, mais j'avais l'impression que le sien était souillé. Je savais que c'était inutile, et je savais que le choix de Lee Ki-Young était rationnel, mais je ne pouvais supporter l'agacement qui bouillonnait en moi.
D'une certaine manière, il m'avait provoqué. J'ignorais si c'était son intention ou non, mais il aurait pu au moins prendre en compte le fait que ses actions allaient me mettre de mauvaise humeur.
J'étais certain qu'il ne voulait pas non plus que quoi que ce soit vienne entacher son œuvre.
Ce n'était pas différent de l'incident du corbeau fou ; il savait donc pertinemment que je serais de mauvaise humeur.
« Qu'est-ce qu'il veut que je fasse, bon sang ? »
Il y avait eu deux cas qui pouvaient être interprétés comme des provocations flagrantes, franchissant des limites qui auraient dû être respectées. J'étais sûr qu'il en était conscient, et le fait qu'il ait persisté ne pouvait signifier que l'une de ces deux choses : soit son but était de me provoquer, soit il ne m'avait jamais considéré comme son égal.
Si l'une de ces hypothèses était correcte, alors je comprendrais pourquoi il avait agi ainsi.
C'était un fait indéniable que nous étions des partenaires avançant ensemble, mais il y avait une grande différence entre des égaux et un subordonné. S'il me considérait simplement comme un subordonné...
« Il croit que je ne pourrai rien faire... »
S'il pensait que je n'avais d'autre choix que de suivre son calendrier, alors il n'avait aucune raison d'être prévenant envers moi. Les changements que je pouvais apporter étaient minimes, et même si je m'écartais de son plan, il était certain de pouvoir me remettre sur la bonne voie.
Je m'y attendais depuis le début... mais j'avais tout de même un goût amer dans la bouche.
En fait, plus important encore...
« Était-ce son objectif ? »
Avait-il voulu me rappeler une fois de plus... que la seule chose qu'il me restait était Rohen ?
« Je vais aller me coucher », dis-je.
« Quoi ? Tu... » Woo Hyo-Yeol marqua une pause.
« ... »
« ... »
J'ignorai Woo Hyo-Yeol, qui me fixait, et regardai à nouveau le miroir. Je devais être assez bouleversé car mon visage était rouge, et bien sûr, rien de dramatique ne s'était produit, comme l'un de mes yeux changeant d'aspect ou autre.
« Sors de là », murmurai-je.
« ... »
« Sors de là, espèce de bâtard ! Arrête de regarder ! » criai-je.
Je savais que je n'obtiendrais aucune réponse. Si j'avais voulu une réponse de sa part, je l'aurais fait depuis longtemps. Je ne pouvais m'empêcher d'être de plus en plus en colère, car ses actions étaient si cruelles qu'il semblait le faire uniquement pour me faire souffrir.
C'est alors que je remarquai Jung Ha-Yan qui me fixait...
« ... »
« ... »
Elle m'observait silencieusement, assise dans un coin.
« Ils se sont rencontrés, n'est-ce pas ? »
Je me demandais de quoi ils avaient parlé. Je voulais poser la question, mais j'avais l'impression d'avoir quelque chose de coincé dans la gorge, m'empêchant de parler.
Puis, je l'entendis marmonner : « Nous devons partir en expédition... quoi qu'il arrive. »
« Quoi ? » demandai-je.
« Nous... nous devons le faire. N-N-Ne la retarde pas... pour quelque chose d'aussi trivial... » marmonna Jung Ha-Yan.
« ... »
J'étais si confus que je ne pouvais plus le supporter. Je quittai la pièce, laissant Jung Ha-Yan derrière moi. En errant sans but dans le camp, je vis les membres du groupe réunis.
Woo Hyo-Yeol parlait à Lim Chae-Ryeong, mais je ne savais pas de quoi ils discutaient...
« Il voulait me rappeler ça. »
Je ne pouvais m'empêcher de penser ainsi. Lee Ki-Young ne s'intéressait probablement pas à cet endroit.
Il était fort probable qu'il se moquât éperdument de la façon dont ils s'en sortaient ou du résultat qu'ils obtiendraient. Ce n'était pas lui qui tissait des liens avec eux. Que le personnage de Flower Ki-Young soit réel ou non, l'idée que ce personnage ait été créé comme un exutoire émotionnel me frappa de plein fouet.
Je n'avais aucune idée s'il pensait que nouer des relations à Rohen était inutile, ou s'il avait planté une nouvelle personne pour ruiner le contrat. Il était aussi possible qu'il essayait de gérer les choses plus efficacement, mais au moins, ses pensées étaient en partie correctes.
Je ne pouvais pas abandonner Rohen.
Au moment où je pensais que cet endroit était la seule chose qu'il me restait, ce fou furieux commença à en faire une obsession.
Peut-être vaudrait-il mieux que je parle à Ji-Hye noona.
Bien sûr, je ne m'attendais pas à une réponse, car je savais qu'elle ne me donnerait pas une réponse directe. Malgré cela, le désir de parler à Lee Ji-Hye était probablement une habitude de Lee Ki-Young.
Chaque fois qu'il se passait quelque chose, Lee Ki-Young résolvait toujours ses problèmes en lui parlant. Même en sachant qu'elle était un poison que je devrais éviter...
« Noona », dis-je.
— ...
« Ji-Hye noona ? »
Je la cherchais toujours, même si je n'avais aucune idée de ce que je pouvais lui dire.
— Qu'est-ce qu'il y a ?
« Non... rien du tout », dis-je.
— C'est quoi ce délire ? C'est ennuyeux.
« Est-ce que je devrais lui dire ? »
« Ce n'est rien... » marmonnai-je.
— Tu prends des pilules ou quoi ? Tu agis vraiment bizarrement ces derniers temps.
« Noona », dis-je.
J'avais l'impression de marcher sur une corde raide.
« Est-ce que je t'ai contactée aujourd'hui ? » demandai-je prudemment.
— Pourquoi tu demandes ça tout à coup ?
« Je demande si je t'ai contactée aujourd'hui. C'est si dur à répondre ? » questionnai-je.
— Tu dis encore des choses étranges. Qu'est-ce qui se passe ? Je pensais que tout allait bien là-bas.
« Ji-Hye noona, là tout de suite... je me sens un peu bizarre, c'est pour ça que je demande », lui dis-je.
— Je suis toujours de ton côté, oppa. Tu agis vraiment bizarrement. Allons consulter quelqu'un une fois que tout sera terminé. En fait, où es-tu en ce moment ? Je devrais venir te voir ? Tu veux qu'on se rencontre ?
« ... »
— Je t'ai dit de ne pas être si stressé.
« ... »
— Ne t'ai-je pas dit de te concentrer sur ta tâche ? Tu reçois beaucoup de soutien et le raid se déroule sans accroc, alors quel est le problème ?
J'étais frustré. Bien que sachant que je ne devrais pas faire cela, je ne pouvais m'empêcher de dire ce que j'avais sur le cœur.
« Noona », dis-je.
'Ne lui dis pas...'
‘Ne demande rien. Ne demande rien et accepte simplement.’
Je savais que raccrocher maintenant était la bonne chose à faire, mais...
« Suis-je... » commençai-je.
'Ne lui dis pas.'
« Suis-je le vrai Lee Ki-Young ? » demandai-je.
— ...
« ... »
— Haa...
'Merde.'
Je fermai rapidement la bouche, mais il était déjà trop tard. Le silence soudain semblait lourd. Au moment où j'ai posé les questions que je voulais poser et relayé les problèmes que je gardais pour moi, j'ai eu l'impression d'avoir évacué mes frustrations.
Cependant, je fus immédiatement submergé par une puissante vague d'anxiété.
- Est-ce que je devrais annuler l'expédition ? Ton état semble assez mauvais. Je pense qu'il vaut mieux que tu partes un moment. Je n'aurais jamais imaginé que tu étais aussi stressé... On dirait que tu en as trop fait.
« ... »
— Pour être honnête, ce qui arrive à Rohen n'a pas vraiment d'importance pour nous deux. Nous pourrions nous écarter un peu du plan... et il pourrait y avoir quelques pertes... mais ce sont des choses dont nous pouvons nous remettre assez rapidement. Cela pourrait impacter la gestion du Continent, mais ce n'est pas aussi important que ta santé mentale.
« C'est... »
— Le contrat est le problème... mais... si nous le laissons tranquille, Rohen finira par être détruit. Si nous retardons les choses de quelques décennies, il s'effondrera de lui-même... et nous n'avons aucune responsabilité de respecter le contrat.
« Tu sais que ce n'est pas si simple. Ce contrat est lié au Système... » lui rappelai-je.
— Il y a toujours une solution. Si les choses ne fonctionnent pas, nous pouvons contacter les instances supérieures ou les démons pour intercepter... et la pénalité pour rupture de contrat ? Le montant est assez élevé, mais — pour être honnête... c'est une somme assez importante... Mais la situation n'est pas si grave que nous ne puissions la gérer, alors pourquoi ne pas laisser tomber ?
« Qu'est-ce que tu racontes ? » demandai-je.
— Ce ne sont pas nos affaires ce qui arrive aux habitants de Rohen, alors oublions cet endroit.
Cela ressemblait à une menace, mais je ne pourrais jamais...
‘Je ne peux jamais abandonner...’
En fait, ce n'était pas un problème. Bien que nous soyons liés par un contrat, si c'était Flower Ki-Young qui l'avait signé, alors le contrat n'avait jamais été établi dès le départ.
Le contrat était la raison principale pour laquelle ils avaient décidé d'utiliser une nouvelle personne — ou plutôt, un esprit. Le contrat lui-même était une arnaque, il ne s'inquiétait donc pas de la pénalité.
Le problème, c'étaient les ressources qu'ils avaient déjà investies là-dedans. Comme prévu, ils avaient investi beaucoup de temps et de ressources. Ils avaient tendance à extraire un maximum de profits même à partir de rien, donc ils ne partiraient probablement pas avant d'avoir récupéré leurs investissements.
« Tu sais combien de temps et de ressources ont été investis... Et tu veux tout abandonner ? » questionnai-je.
— Donc tu es au courant. Mais comme je l'ai dit, il n'y a rien de plus important que ta santé. C'est pour ça que tu aurais dû consulter quand je te l'ai dit.
Mais...
‘Juste tout jeter par la fenêtre ?’
Si nous partions, Rohen s'effondrerait en un instant, et ce n'était pas simplement à cause des seigneurs démons invoqués. La faille dans la dimension de Rohen s'agrandissait également au point que la première vie de Woo Hyo-Yeol semblait être une vie meilleure.
Récupérer Rohen seul était presque impossible.
En fait, c'était totalement impossible.
« Non... » marmonnai-je.
— Quoi ?
« Non... je pense... que j'étais juste épuisé, noona », lui dis-je.
— Vraiment ?
« Il n'y a aucun problème, et l'expédition de demain se déroulera sans accroc. Alors ne t'inquiète pas trop. Je vais essayer de terminer ça le plus rapidement possible », dis-je.
— Ah... je m'inquiète...
« Ne t'inquiète pas trop. Après avoir entendu ce que tu as dit, il semble que j'ai un peu forcé récemment... alors je vais mettre fin à ça dès que possible », lui dis-je.
‘Espèces de psychopathes.’
Ces abrutis traitaient Rohen comme un endroit qu'ils pouvaient abandonner à tout moment.
Je le savais depuis le début, mais je m'en rendais compte une fois de plus.
‘Un assistant.’
Je n'avais aucune idée de comment aider ou comment obtenir de l'aide. La situation dans laquelle je me trouvais m'était également inconnue, mais je réalisais que j'avais besoin d'un assistant. À tout le moins, je voulais que Rohen survive d'une manière ou d'une autre... et contrairement à Ji-Hye noona, je connaissais quelqu'un qui ne voulait rien de plus que de voir Lee Ki-Young souffrir.
Je n'avais aucun moyen de les contacter pour le moment, mais ce n'était pas une tâche difficile.
Puisque Kim Hyun-Sung pouvait me voir, il était fort probable qu'il ait une sorte de connexion avec moi.
‘Je...’
« ... »
‘Je ne ferai jamais de compromis.’
Lee Ki-Young connaissait cette vérité mieux que quiconque, et —
[C'est regrettable.]
« Hein ? Toi... »
[Je... ne fais jamais de compromis non plus.]
« Merde... » marmonnai-je.
— Haa...
« Ji-Hye... noo... na... » bégayai-je.
— Tu es vraiment agaçant.
« Ah... »
— On dirait que c'est aussi loin que tu puisses aller.
« Attends... Lee Ji-Hye... toi... »
— Ah ! Oppa ! Combien de fois cela a-t-il déjà été le cas ?! Je t'ai dit que ça allait être un problème ! Kasugano a causé des ennuis inutiles, et... pourquoi diable étais-tu là — attends...
« Ah... ugh... ah... heh... heh... ack... »
— Ce bâtard est putain d'intelligent ! Tu sais ce qui se serait passé si je ne lui avais pas donné un indice ?!
‘Quel indice... Quoi... J'ai dit... à toi... indice...’
— Ack... je vais réinitialiser ça.
Et puis —
« ... »
— il y eut l'obscurité.
Ma vision s'assombrit.