Chapitre 1 177
« *Ah !* » s'exclama Jung Hayan, et je la vis courir vers Nam Goong-Seon et Lim Chaeryeong. Lim Chaeryeong semblait un peu intimidée par Jung Hayan, mais Nam Goong-Seon parut heureuse de la voir.
Ce qui me surprit, ce fut son attitude envers Nam Goong-Seon. Peut-être lui rappelait-elle sa grande sœur sur Terre, mais elle semblait l'apprécier. Elle ne lui sauta pas dans les bras comme elle l'aurait fait avec moi ou Han Sora, mais...
« Ç-Ç-Ça fait un moment... » salua Jung Hayan.
« Oui, ça fait vraiment un moment », répondit Nam Goong-Seon.
J'étais surpris de voir Jung Hayan s'approcher d'elle à la hâte et baisser la tête avant de lui parler, comme si elle était timide.
Nam Goong-Seon ne semblait pas avoir l'intention de la repousser. Au contraire, elle tapota la tête de Jung Hayan et l'enlaça comme si elle veillait sur elle.
« Monsieur Lee Kiyoung, vous allez bien aussi ? » demanda Nam Goong-Seon.
« J'espère que vous allez bien, Monsieur Kiyoung », dit Lim Chaeryeong.
« Oui, je vais bien, Mademoiselle Seon et Mademoiselle Chaeryeong », répondis-je.
« Je me demande si Nam Goong-Seon a le même âge que la grande sœur de Hayan. »
Je n'en étais pas sûr, mais j'avais l'impression qu'elles avaient à peu près le même âge.
Jung Hayan n'aimait pas vraiment parler de sa famille, alors je n'avais jamais vraiment demandé de détails, mais avant qu'elle ne soit abandonnée, j'avais entendu dire que sa sœur aînée avait pris le rôle de ses parents. Peut-être se ressemblaient-elles, car même à mes yeux, Nam Goong-Seon ressemblait à une gardienne chaleureuse et attentionnée.
« À-À propos de mon amie S-S-Sora dont je vous ai parlé la dernière fois... » dit Jung Hayan.
« Oui, je m'en souviens. *Oh !* Peut-on la rencontrer ? J'ai hâte ! » dit Nam Goong-Seon.
« Ouais, j-je vais te la présenter... S-Sora. T-Tu peux venir ici ? » demanda-t-elle.
« D'accord, Mademoiselle Jung Hayan », répondit Han Sora.
« Enchantée. J'ai beaucoup entendu parler de vous par Mademoiselle Jung Hayan. Je suis Nam Goong-Seon », dit-elle en se présentant.
« Je suis... Han Sora. Nous étions meilleures amies avant d'arriver ici... Enfin bref, enchantée », salua Han Sora.
Je pensais qu'elles auraient une sorte de connexion, mais cela ne semblait pas être le cas. Je vis les yeux de Han Sora se plisser, et je la vis tirer doucement Jung Hayan vers elle...
C'était comme si elle essayait de comprendre quel genre de personne était Nam Goong-Seon. Étant donné qu'il y avait eu d'innombrables personnes essayant d'utiliser Jung Hayan, sa réaction était prévisible, mais...
« Ça semble un peu trop imprudent. »
J'avais pris mon temps pour les choisir.
« J'ai beaucoup entendu parler de vous aussi... Puis-je demander comment vous avez rencontré Mademoiselle Jung Hayan ? » demanda Nam Goong-Seon.
« Elle est trop protectrice. »
« Alors... » commença Han Sora.
« C'est amusant la façon dont vous vous êtes rencontrées », l'interrompit Nam Goong-Seon.
« Oui, c'était une... coïncidence », marmonna Han Sora.
Il était clair que Han Sora recueillait des informations sur la façon dont elles s'étaient rencontrées ou ce qu'elle faisait, mais je n'avais aucune raison de m'en soucier.
De plus, j'étais occupé à gérer Lim Chaeryeong.
« Tu m'écoutes, n'est-ce pas ? » demanda Lim Chaeryeong.
« Oui », répondis-je.
« Alors, nous sommes entrés dans deux donjons. Je ne peux même plus compter combien de fois nous sommes sortis pour chasser... Nous finissions juste par dormir dehors. Non ! Nous n'avions même pas le temps de dormir. Il nous poussait vraiment dans nos derniers retranchements... Tu m'as manqué, Monsieur Lee Kiyoung.
*Ah !* Au fait, j'ai vu ça ! L'événement principal, l'Armée de la Sainte Abandonnée ! Tu as été le premier à le terminer ! Tu es vraiment incroyable », dit Lim Chaeryeong.
« ... »
« Nous avions un autre raid de prévu, mais après avoir vu ça, Hyo-Yeol oppa a suggéré que nous nous dirigions immédiatement vers Saint Bell. Il avait l'air si nerveux, mais il ne le savait pas. Il n'est pas honnête avec ses sentiments... » révéla Lim Chaeryeong.
« Arrête de dire des bêtises, idiote », intervint Woo Hyo-Yeol.
« Toujours en train de râler », dit-elle.
« *Hahaha*... » je ris.
« Je suis épuisée physiquement, mais gérer ce tempérament est la chose la plus difficile au monde », se plaignit Lim Chaeryeong.
« *Haha...* »
« Mais quand même... le résultat était plutôt bon », ajouta Lim Chaeryeong.
« ... »
« Qu'en penses-tu, Monsieur Lee Kiyoung ? » demanda Lim Chaeryeong.
« Pardon ? » demandai-je.
« Penses-tu que nous sommes devenus un peu plus forts ? » demanda Lim Chaeryeong.
« ... »
« ... »
Sa question me fit lever la tête pour la regarder.
J'avais en fait regardé les statistiques de tout le monde avant que nous nous séparions, et...
« Je peux voir qu'elle est devenue beaucoup plus forte. »
J'étais honnêtement assez surpris.
Je n'aimais pas le fait qu'elle soit bloquée au niveau 3, mais...
« Elle a intentionnellement refusé de monter de niveau. »
Elle était comme une version plus faible de Woo Hyo-Yeol.
Bien sûr, il y avait une énorme différence entre les deux, mais tout comme l'épéiste Kim Hyunsung et l'assassin Kim Yeri avaient un style de combat similaire, Woo Hyo-Yeol semblait avoir eu une énorme influence sur Lim Chaeryeong.
Je n'avais jamais voulu être direct, mais... si je devais évaluer à quel point elle avait progressé, je dirais qu'elle était assez douée pour rejoindre la Guilde du Cygne Noir. Bien sûr, je ne surestimais pas ses capacités.
Elle était encore jeune et elle avait le potentiel pour devenir plus forte, mais les statistiques que je voyais n'étaient pas si mauvaises. J'aimais ses prouesses au combat, mais j'aimais aussi le fait qu'elle possède des compétences souvent trouvées chez les rôdeurs, comme le pistage et l'effacement de traces.
« *Héhé*, je vois que tu es surpris. Il s'avère que j'ai du talent, après tout », dit Lim Chaeryeong.
« ... »
Bien sûr, elle n'était pas assez bonne pour passer au palier 2.
Belier, la nouvelle membre de la Guilde Bleue, avait été recrutée pour son talent naturel et ses instincts, mais le problème était qu'elle n'avait jamais vraiment eu l'occasion de montrer son potentiel.
Il y avait une telle différence entre elles que je me sentais mal de les comparer, mais...
« Rien ne garantit qu'elle ne puisse pas être meilleure que Belier. »
Alors que la Guilde Bleue pouvait facilement gérer une classe rare et unique comme le Combattant aux Poings Magiques de Belier, la plupart des guildes, y compris la Guilde du Cygne Noir, préféreraient probablement un aventurier plus conventionnel comme Lim Chaeryeong.
« *Ah*, dis-le-moi déjà ! Qu'en penses-tu ? » demanda à nouveau Lim Chaeryeong.
« Tu as tellement changé que j'en suis presque surpris », répondis-je.
« Je le savais ! Mais il y a quelque chose d'encore plus surprenant. Tu as entendu ? Dam-Hye unnie a enfin changé de classe aussi ! Elle a même atteint le niveau 5 ! » révéla Lim Chaeryeong.
« ... »
« Quelle était sa classe déjà... » marmonna Lim Chaeryeong.
No Dam-Hye, qui était restée silencieuse tout ce temps, intervint.
« *Ah...* alors... attends. C'était la Barde des Mélodies. »
« Ouais, tu n'es jamais vraiment sortie du lot, pour être honnête. »
Bien qu'elle ait une classe non combattante, elle avait toujours été une aventurière de niveau 5, et son talent pour la magie surpassait celui de la plupart des gens talentueux. Si je pouvais juste remplacer son GÉNIE musical affamé et lui donner une classe de combat, elle pourrait gravir les échelons par elle-même.
« Je pense que je peux... lancer des buffs... sur toi maintenant », ajouta No Dam-Hye.
« C'est une bonne nouvelle », lui dis-je.
« Je me sentais mal... parce que je n'étais douée pour rien... alors je suis contente de pouvoir commencer à aider... » marmonna No Dam-Hye.
« C'est incroyable. Chaque fois que Dam-Hye unnie commence à chanter, il y a toujours cette poussée d'énergie, et elle peut même soigner mes blessures. En plus de ça, elle a endormi les monstres... Honnêtement, c'est grâce à elle que j'ai pu tenir le rythme effréné du raid. Tu sais, n'est-ce pas ? » expliqua Lim Chaeryeong.
« Savoir quoi ? »
« Même les potions et la puissance divine ne peuvent pas éliminer la fatigue, mais les sorts de Dam-Hye unnie peuvent vraiment le faire. Comment penses-tu que nous avons pu continuer sans dormir ? » demanda Lim Chaeryeong.
« Ouais, j'ai compris. »
« Bien sûr, c'est aussi grâce à notre passion et à notre volonté de continuer ! » cria Lim Chaeryeong.
Il semblait qu'elle était devenue plus bavarde entre-temps. Woo Hyo-Yeol devait s'y être habitué car il sortit une paire de bouchons d'oreilles, les inséra, et s'appuya contre un pilier en croisant les bras.
« Qu'en est-il de Mademoiselle Seon ? » demandai-je.
« *Ah !* Concernant unnie ! »
Alors que je laissais la voix de Lim Chaeryeong entrer par une oreille et ressortir par l'autre, je me tournai vers la dernière personne restante.
« Qu'y a-t-il d'autre à dire sur elle ? Je ne peux même plus la battre, malgré ma classe de mêlée... » marmonna Lim Chaeryeong.
« C'est elle la plus surprenante. »
Je m'y attendais déjà, mais il semblait que se concentrer sur le rôle de chevalier sacré avant de partir n'était pas une mauvaise décision.
Sa puissance divine n'était pas suffisante pour qu'elle devienne prêtresse, alors plutôt que de continuer à essayer d'augmenter cette statistique médiocre, il valait mieux se concentrer sur ses autres statistiques, et cela a vraiment conduit à un résultat décent.
Sa vitalité, sa force et son agilité avaient considérablement augmenté.
Je ne pouvais plus voir son équipement médiocre.
« Aussi, c'est un secret... mais je pense que Hyo-Yeol oppa l'aime bien », révéla Lim Chaeryeong.
« Ça ne mérite même pas une réponse », commenta Woo Hyo-Yeol.
« Quoi ? Je sais que j'ai raison ! Qui ne le remarquerait pas quand tu le rends si évident ? Tu n'arrêtais pas de changer son équipement ! Et tu lui as même trouvé une très bonne classe ! Je suis toujours une Voleuse à la Dague de niveau 3 ! Unnie est une Chevalier Sacré Mystérieuse de niveau 4 ! » se plaignit Lim Chaeryeong.
« Je lui ai simplement donné de l'équipement parce qu'elle en avait le plus besoin », lui dit Woo Hyo-Yeol.
« Même si c'est le cas, c'est une énorme différence », dit Lim Chaeryeong.
« Je suis sûr de t'avoir dit que je te récompenserais en fonction de tes efforts, et à mes yeux, c'est elle qui travaillait le plus dur », rétorqua Woo Hyo-Yeol.
« Pourquoi a-t-il mis ces bouchons d'oreilles s'il comptait écouter quand même ? Il est... »
Je vis Nam Goong-Seon baisser légèrement la tête comme si elle était embarrassée.
« Ouais, je peux le voir. »
« À quel point tu as travaillé dur... »
Je ne disais pas que Lim Chaeryeong et No Dam-Hye n'avaient pas travaillé dur, mais je pouvais dire que Nam Goong-Seon avait travaillé plus dur que les deux autres.
Ses mains, qui n'avaient aucune corne la dernière fois que je les avais vues, étaient maintenant étroitement enveloppées de bandages. Il y avait aussi des cicatrices sur son visage. Si je l'avais vue dans cet état la première fois que nous nous étions rencontrés, je l'aurais prise pour une mercenaire vétéran.
Évidemment, je savais pourquoi elle avait travaillé si dur.
« Je suis sûr que grand-père sera surpris aussi », dis-je.
C'était à cause de *son* sacrifice.
« On aurait dit que c'était hier quand il a proposé de m'apprendre à utiliser un bouclier... » dit Nam Goong-Seon.
« Tu as raison... » marmonnai-je.
L'ambiance devint instantanément sombre. Personne n'oublierait jamais ce qui s'était passé ce jour-là, et personne n'oublierait jamais le sacrifice du vieux guerrier.
Le vieux guerrier nous avait réunis et nous avait donné le courage de sortir dans le monde extérieur.
« Il va probablement bien, n'est-ce pas ? »
« ... »
« ... »
« Hé ! Arrêtez d'être si sombres ! Ça fait un moment qu'on ne s'est pas vus ! Parlons de Papy plus tard et rattrapons le temps perdu pour l'instant. Je suis épuisée car nous avons couru jusqu'ici dès que l'expédition a été terminée.
Mangeons... ou devrions-nous prendre un verre ensemble ? Peut-être qu'il est trop tôt pour boire », suggéra Lim Chaeryeong.
« *Hmph*, tu parles sans te soucier du monde », dit Woo Hyo-Yeol.
« Tu t'en prends toujours à moi. Seulement à moi ! » se plaignit Lim Chaeryeong.
« Nous pourrons discuter plus tard », lui dit Woo Hyo-Yeol.
« ... »
Woo Hyo-Yeol me regarda tranquillement et demanda : « Penses-tu que... »
« Oui ? »
« Penses-tu que nous avons enfin atteint les standards que tu avais en tête ? »
« Donc il a réfléchi à ce que je lui ai dit avant que nous nous séparions. »
J'avais l'impression que je n'avais pas d'autre choix que d'acquiescer, alors je hochai légèrement la tête.
Je vis un léger sourire se dessiner sur ses lèvres.
« Dans ce cas, inscris-nous pour l'expédition », dit Woo Hyo-Yeol.
« Inscris-toi toi-même, espèce d'abruti. »
« D'accord ! » répondis-je. Bien sûr, je répondis avec énergie et hochai la tête pour maintenir mon image de Kiyoung la Fleur.
Cependant, je devins hésitant quand j'entendis sa question suivante.
« Aussi... »
« Oui ? »
« Où est William ? » demanda Woo Hyo-Yeol.
« Pourquoi demandes-tu ça soudainement... »
« Ça ne te regarde pas. Dis-moi juste où il est », m'interrompit Woo Hyo-Yeol.
Peut-être pensait-il être devenu plus fort et voulait-il profiter de cette occasion pour une revanche afin de régler ses comptes d'autrefois...
« Mais il va juste te battre à nouveau... »
Il n'était toujours pas assez fort pour affronter William, qui avait traversé plus de cinq cents régressions. William pouvait maintenant dessiner une fleur cramoisie en utilisant rien d'autre que son épée.
« Il peut dessiner une fleur cramoisie avec rien d'autre que son épée, bon sang. »