Chapitre 1 150
J'ai décidé de changer de tenue, car c'était le moyen le plus simple de montrer que j'avais surmonté ma tristesse et que j'avais atteint un nouveau stade de maturité mentale.
Normalement, j'aurais aussi changé de coiffure, mais tout ce que j'ai pu faire, c'est égaliser mes cheveux. Peu importe ce que les gens allaient dire, changer d'apparence était important si l'on voulait montrer que l'on avait surmonté son chagrin et sa peine.
Je me suis débarrassé de tout l'équipement qui pouvait rappeler aux gens le naïf Ki-Young à la Fleur. Je me suis équipé d'objets utilisés par les prêtres mercenaires typiques pour montrer que j'allais prendre un nouveau départ.
Bien sûr, je ne pouvais pas oublier l'héritage de Raymond Bolt. Je ne pouvais pas oublier ce collier bon marché d'origine inconnue. Le collier suspendu à mon cou montrait que je n'allais pas oublier son sacrifice.
« C'est... C'est ça qui est important. »
Dans l'ensemble...
« Ce n'est pas si mal... »
Ce n'était pas trop voyant, et j'avais l'impression que le collier ressortait comme l'élément central.
Le collier pouvait être vu même de loin.
Contrairement à son design simple, les poches intérieures de la robe offraient beaucoup d'espace supplémentaire, ce qui la rendait parfaite pour ranger des objets divers. Notre plus récent raid de donjon avait été un succès, j'avais donc réussi à obtenir des objets assez sophistiqués, en plus de la robe.
« Je n'ai pas fait dans l'excès, n'est-ce pas ? »
Bien sûr que non.
Changer d'apparence était nécessaire pour montrer que je n'étais plus triste.
« ... »
« ... »
« On dirait que tu as réussi à surmonter ta tristesse », a marmonné William en me voyant.
Après l'avoir regardé sévèrement, j'ai dit : « Honnêtement, j'ai l'impression que ce n'est pas le cas. Chaque fois que je pense à grand-père Raymond, je me sens encore... triste... J'ai encore l'impression de m'effondrer... mais je ne peux pas continuer à me laisser abattre. »
« ... »
« J'ai montré une facette assez honteuse de moi-même... et je ne vous ai pas remercié pour tout ce que vous avez fait... Merci beaucoup de vous être occupé de moi, Monsieur William », ai-je dit.
« C'est très bien », a-t-il répondu.
« Concernant l'offre que vous m'avez faite, je ne pense pas pouvoir l'accepter. Je sais que je devrais être reconnaissant d'avoir reçu une telle proposition, mais... » J'ai marqué une pause.
« Ah ! Tu n'as pas à t'en faire. Je suis un peu déçu... mais je m'attendais à ce genre de réponse... Si tu avais accepté mon offre, je n'aurais pas arrêté de me demander si j'avais fait le bon choix en te la proposant », a expliqué William.
Ouais, comme il l'a dit, un environnement chaleureux ne convenait pas du tout au Ki-Young à la Fleur.
Plutôt que d'être exposé dans une vitrine, je devais vivre à l'état sauvage. J'étais une fleur des champs, après tout.
« Will... tu as remarqué. Je n'ai même pas eu besoin de t'expliquer. »
La supposition de William correspondait exactement à l'image que je voulais créer pour moi-même.
« Je suis en fait soulagé que les choses se soient passées ainsi... alors tu n'as pas à t'inquiéter outre mesure », m'a rassuré William.
« Je me sens un peu soulagé de vous entendre dire ça. J'avais peur d'avoir été trop impoli... », ai-je révélé.
« Ce n'est pas le cas. Tu ne fais pas partie de notre familia, mais tu es un membre de notre famille. Je veux que tu te sentes plus à l'aise ici. Considère ceci comme une maison où tu peux revenir quand tu le souhaites et un endroit où tu peux te reposer », a proposé William.
« Toi... »
J'ai vu Will sourire doucement. J'ai souri en retour en voyant son sourire sincère.
Je voulais demander s'il pouvait partager les biens qui se trouvaient dans le coffre, mais pour l'instant, je devais dire autre chose.
« Il y a en fait quelque chose que je veux vous dire. Je me sens mal parce que la requête que je m'apprête à faire est une demande sans gêne », l'ai-je prévenu.
« Pardon ? Qu'est-ce que... »
« En fait... »
Juste à ce moment-là, j'ai vu des gens à l'extérieur.
« Monsieur ! »
« Monsieur Lee Ki-Young. »
« Oh, vous êtes là. »
C'étaient Lim Chae-Ryeong et Nam Goong-Seon. Elles avaient l'air extrêmement heureuses de me voir, et c'était difficile de croire que nous nous étions rencontrés récemment. Bien sûr, je n'ai pas remis en question cette vision, car tout cela faisait partie de l'héritage de Raymond Bolt.
« Nous avons vécu la même douleur et ressenti la même tristesse ensemble. »
Je ne dirais pas qu'elles étaient débordantes d'énergie, mais je pouvais voir qu'elles essayaient de ne pas montrer leur tristesse. Elles avaient aussi réussi à surmonter leur douleur.
Évidemment, elles avaient changé d'équipement et étaient maintenant équipées d'objets obtenus lors du raid de donjon ainsi que de la Familia de la Fleur et de la Fertilité.
Cependant, le regard dans leurs yeux était plus impressionnant que leur équipement.
Elles ne ressemblaient plus à des aventurières débutantes.
« La douleur est nécessaire à la croissance. »
Et je ne parlais pas de leurs niveaux ou de leurs statistiques...
Elles avaient la mentalité des gagnants — je pouvais voir qu'elles avaient grandi mentalement.
« Elles me demandent même si je vais bien. »
« Je suis heureux de voir que vous vous êtes rétablies, Mlle Chae-Ryeong et Mlle Goong-Seon... », ai-je salué.
« Bien sûr ! Ma santé est mon plus grand atout. Je pense que je suis complètement rétablie, M. Ki-Young. Je n'ai plus aucun problème pour me déplacer maintenant », a déclaré Lim Chae-Ryeong.
« C'est grâce aux gens de la Familia de la Fleur et de la Fertilité... », a dit Nam Goong-Seon.
« Alors, quelle est la suite ? Dépêchez-vous de nous le dire ! » a demandé Lim Chae-Ryeong.
« Pourquoi est-elle si pressée ? Elle veut déjà connaître mon prochain plan. »
Pourtant, j'aimais le fait qu'elle soit motivée.
Woo Hyo-Yeol était adossé au mur, les bras croisés, nous observant depuis la ligne de touche. « Hmph. »
No Dam-Hye ne se demandait plus pourquoi elle était là, tandis que Ha-Yan était assise tranquillement. Maintenant que tous les membres du groupe étaient là, il était temps pour moi de m'excuser. Il semblait que personne ne voulait aborder le sujet, mais je ne pouvais pas continuer à l'ignorer.
« D'abord, je tiens à m'excuser auprès de vous tous », ai-je dit.
« ... »
« ... »
« Hein ? Qu'est-ce que... »
« C'est concernant l'incident qui s'est produit avant d'arriver ici. C'était clairement mon erreur », ai-je clarifié.
« C-Ce n'était pas votre faute, M. Lee Ki-Young. C'était... un accident... inévitable... n'est-ce pas ? » a demandé Nam Goong-Seon.
« Quelle qu'en soit la raison, le commandant est responsable de l'échec d'une opération. Je pensais bien vous connaître, mais ce n'était pas le cas. Je n'ai pas pris en compte votre vitalité et votre santé mentale quand je vous ai donné des ordres », ai-je dit.
« Non, ce n'est pas— »
« C'est aussi ma faute si nous avons perdu grand-père Raymond. Si j'avais été plus attentif, nous aurions quitté Harizel sans sacrifier personne », l'ai-je interrompue.
Les membres du groupe étaient sans voix en entendant mes paroles sévères.
Quand Nam Goong-Seon a essayé de dire quelque chose, je l'ai rapidement coupée.
« Aussi... je promets de ne plus jamais laisser une chose pareille se reproduire. »
« ... »
« Quoi qu'il arrive. Je ne referai plus la même erreur », ai-je promis.
« ... »
« ... » « Hmph. Tu as l'air bien meilleur qu'avant », a commenté Woo Hyo-Yeol.
« ... »
« Tu es un peu plus utile maintenant », a ajouté Woo Hyo-Yeol.
« Bon sang, tu aurais pu le dire plus gentiment. Tu dois toujours le dire si grossièrement pour te sentir mieux. Hyo-Yeol oppa est déjà... »
« Depuis quand suis-je devenu ton oppa ? » Woo Hyo-Yeol l'a interrompue.
« C'est arrivé hier. Hier », a répondu Lim Chae-Ryeong.
« C'est toi qui nous as dit que nous allions être occupés à partir de demain une fois que M. Ki-Young serait rétabli. Tu vois, Hyo-Yeol oppa a loué une maison de groupe hier », a révélé Lim Chae-Ryeong.
« Quoi ? »
« N'importe quoi. J'ai simplement loué un petit manoir. Nos affaires s'accumulaient sans raison, alors je voulais trouver un endroit où nous pourrions mettre nos trucs », a dit Woo Hyo-Yeol.
« Ouais, c'est ça... » a ricané Lim Chae-Ryeong.
« Plus important encore, je pensais que nous avions besoin d'un endroit pour faire votre entraînement. Nous avions besoin d'un endroit pour nous concentrer sur votre mauvaise technique d'arme et trouver des moyens de l'améliorer. Si ça n'avait pas été pour vous, je n'aurais pas eu de raison de louer un manoir avec une salle d'entraînement », a expliqué Woo Hyo-Yeol.
« M. Hyo-Yeol, vous avez tendance... à être malhonnête de temps en temps », a fait remarquer Nam Goong-Seon.
« ... »
Peut-être que ce n'était que moi, mais même Nam Goong-Seon semblait le gronder.
« La gestion de la maison de groupe a été confiée aux enfants de l'orphelinat. Héhé... » a ajouté Nam Goong-Seon.
« Hmph. J'ai mentionné ça hier, n'est-ce pas ? Je n'aimais juste pas voir ces morveux manger et jouer sans rien apporter. Aussi, laissez-moi dire ceci encore une fois. Ce n'est pas une maison de groupe. Tout ce que j'ai fait, c'est louer un manoir », nous a rappelé Woo Hyo-Yeol.
« Raymond Bolt l'a vraiment beaucoup influencé. »
J'avais l'impression que Woo Hyo-Yeol deviendrait une personne encore meilleure si nous devions rassembler trois ou quatre guerriers vétérans de plus et les envoyer dans l'au-delà.
Si nous devions envoyer une centaine de personnes de plus dans l'au-delà, j'avais l'impression qu'il sauverait facilement Rohen.
La situation était si surprenante.
Il a dit qu'il avait loué un endroit, mais le fait qu'il ait embauché du personnel d'ici signifiait qu'il formait un groupe permanent ou même une familia. C'était un tel changement que je me demandais si c'était le même Woo Hyo-Yeol qui détestait être enfermé ou attaché.
« C'est de la main-d'œuvre bon marché. C'est parfait pour ce groupe puisque notre situation n'est pas des meilleures en ce moment », a dit Woo Hyo-Yeol.
« Mais... »
« Je ne parlerai plus de ça. N'avons-nous pas des choses plus importantes à gérer ? » a-t-il demandé.
« Quoi ? »
« Je ne veux pas répéter ce que ce fauteur de troubles a dit, mais c'est concernant notre prochain mouvement », a clarifié Woo Hyo-Yeol.
« Ouais, c'est important. J'allais justement en parler. »
« La chose la plus importante est la croissance du groupe. Raids de donjons, chasse aux monstres nommés et quêtes de haut niveau. S'il y a un moyen de grandir, nous devons le faire. Nous ne pouvons pas être difficiles à ce sujet. Et... » ai-je ajouté.
« ... »
« Mlle Ha-Yan et moi ne participerons à aucune expédition pendant les trois prochains mois », ai-je annoncé.
Il y a eu un moment de silence.
Comme prévu, j'ai entendu la voix d'une certaine personne peu de temps après.
« Qu'est-ce que tu as dit ? » a demandé Woo Hyo-Yeol.
« Ce crétin a l'air anxieux. »
« J'allais justement dire ça à M. William. Je suis désolé de devoir vous le dire comme ça », ai-je dit.
« Ah, donc la requête que tu voulais faire plus tôt », a dit William.
« C'est exact. Mlle Ha-Yan et moi allons quitter le groupe et travailler sur la ligne de front avec la Familia de la Fleur et de la Fertilité pour le moment », ai-je demandé.
« Tu es fou ? » a questionné Woo Hyo-Yeol.
« Personne ne dit rien à ce sujet, mais c'est lié aux anges que nous avons rencontrés. Ils m'ont clairement appelé leur père. Vous ne les avez pas entendus dire ça ? » ai-je demandé.
« ... »
« Je ne sais pas pourquoi, mais ils m'ont appelé 'père', et ils étaient apparemment à ma recherche », ai-je dit.
« ... »
« Le temps est court, mais je veux quand même découvrir le secret derrière tout ça. Plus important encore, si je travaille avec vous, je risque fort de les croiser à nouveau. Je ne peux pas devenir un fardeau pour un groupe qui doit grandir aussi vite que possible. Je devrais être capable d'attirer leur attention, et vous aurez tous plus de facilité à devenir plus forts », ai-je expliqué.
« C'est... »
« La deuxième raison est que j'ai réalisé mes lacunes. Je... » J'ai marqué une pause.
« ... »
« J'ai besoin d'expérience », ai-je expliqué.
« Quoi ? »
« J'ai besoin d'expérience pour ne pas refaire la même erreur. Je dois être plus logique et plus lucide. Je dois être capable de prendre des décisions raisonnables quelle que soit la situation dans laquelle je me trouve, et je ne dois pas non plus vaciller.
"Je... je ne peux pas apprendre ça dans ce groupe », ai-je ajouté.
« De quoi tu parles ? » a demandé Woo Hyo-Yeol.
« C'est exactement ce que j'ai dit », ai-je répondu.
'Hyo-Yeol, tu n'es pas... contrarié, n'est-ce pas ?'
« J'ai besoin d'expérience », ai-je répété.
'Tu ne te sens pas blessé par ça... n'est-ce pas ?'