Chapitre 1 117
Harizel présentait de nombreuses similitudes avec d'autres villes, et il n'y avait rien de vraiment spécial à son sujet. Si cela avait été une grande ville soigneusement conçue, elle aurait eu des monuments, une atmosphère unique ou des caractéristiques particulières, mais Harizel n'était qu'une petite ville que les aventuriers visitaient brièvement avant de se rendre à leur destination.
Il y avait des gens à la recherche de groupes et des marchands vendant des objets sur la grande place ; des cadavres de monstres étaient suspendus à des crochets un peu partout. Je n'ai trouvé aucun restaurant chic ni aucune installation pratique pour les habitants. De plus…
« Il n'y a pas de cafés. »
Tout ce que je pouvais trouver dans ce petit endroit, c'était un pub, une auberge pour les aventuriers, un forgeron pour les réparations d'objets et des boutiques vendant des produits de première nécessité. Clairement, cette petite ville avait été créée comme un lieu pour trouver du travail et un marché de services plutôt que comme un endroit où vivre. Les gens qui marchaient dans les rues étaient soit des aventuriers, soit des marchands. Je ne voyais pas d'enfants courir ou de gens assis dehors à profiter d'une tasse de café.
« Je suis un avant-garde expérimenté ! J'ai une mission de chasse aux gobelins, et la récompense est de trois pièces d'or ! Nous pouvons partir dès qu'un mage nous rejoint. Un épéiste et un archer de niveau 2 attendent ici ! »
« Un groupe de niveau 4 recrute un aventurier de mêlée pour la journée. Nous vérifierons votre expérience, votre équipement, votre classe et votre niveau ! »
« Nous cherchons un prêtre ! Tous les niveaux sont les bienvenus ! Nous vous donnerons tout le butin du monstre ! »
« Un guerrier de niveau 3 cherche un prêtre ! Vous avez seulement besoin d'être un prêtre de niveau 2 ! Je serai heureux de répondre à toutes vos questions, alors venez ! »
« La Familia du Humble Vaurien cherche des gens pour nous rejoindre ! Nous sommes encore une petite familia, mais notre GÉNIE est généreux et n'hésitera pas à offrir son soutien. Nous proposons des entretiens d'adhésion, alors faites-nous savoir si vous êtes intéressé ! »
La seule chose qui me réconfortait, c'était que tout cela était totalement nouveau pour moi. Évidemment, l'architecture sur le continent de Rohen et celle de notre continent étaient différentes. Il en allait de même pour l'équipement et l'apparence des monstres.
Dans l'ensemble, l'architecture du continent de Rohen ressemblait à l'architecture romaine. Les bâtiments en pierre étaient partout, et comme il y avait beaucoup de GÉNIES, de grands et petits temples étaient également omniprésents. Les maisons des Familia ressemblaient à ces temples.
Les bâtiments en bois se fondaient bien dans le décor, ce qui signifiait qu'ils ne semblaient pas déplacés.
« Il y a aussi beaucoup de statues. »
Bien sûr, je n'avais pas le temps de visiter la ville.
« Hé, hé ! Jetez un œil à notre équipement ! Je vous ferai un bon prix ! »
« Vous êtes dans un groupe ? Si ce n'est pas le cas, et si on discutait… »
« Excusez-moi, puis-je vous demander quel dieu vous servez ? »
« Ah, pourquoi y a-t-il autant de gens agaçants ? »
La foule s'est précipitée vers moi dès que je suis entré sur la place.
« Je suis désolé », ai-je dit.
« ... »
« Excusez-moi », ai-je répété.
La puanteur unique des aventuriers et l'odeur des sous-produits de monstres rendaient la situation pire. J'ai regardé autour de moi pour trouver un endroit où boire un café, mais je n'ai trouvé aucun café. Je n'avais que ce café bon marché qui accompagnait mon petit-déjeuner à l'auberge…
« Je préfère ne rien boire. »
La Guilde des Aventuriers était ma destination de toute façon, alors quand je me suis frayé un chemin à travers la place bondée, je me suis bientôt retrouvé à fixer une Guilde des Aventuriers assez ordinaire.
Il y avait aussi beaucoup de monde ici.
Il y avait des joueurs essayant de décrocher des requêtes gérées par la Guilde des Aventuriers et des joueurs essayant de trouver un groupe sur la place. La seule différence entre la guilde et la place était que la Guilde des Aventuriers pouvait vous former un groupe, ce qui rendait les choses beaucoup plus organisées.
« Je peux enfin respirer. »
« Excusez-moi… » ai-je dit.
« C'est qui ce nerd tout pâle ? »
« Quoi ? » ai-je demandé.
« Si tu ne veux pas d'ennuis, arrête de traîner ici et va-t'en. On n'est pas là pour acheter des objets », a prévenu un homme.
« C'est quoi le problème avec ce poilu ? Pousse-toi de là. »
« Oh non, je suis désolé. Ça a l'air intéressant, mais je ne connais pas cette expédition. Ça semble un peu dangereux d'emmener Nam Chang… D'où viens-tu ? » a demandé un aventurier.
« C'est qui, ce type ? »
« Je ne pense pas t'avoir déjà vu ici… Tu es nouveau, n'est-ce pas ? J'aimerais te rendre visite plus tard. Où est-ce que tu… »
« Ce n'est pas comme ça », l'ai-je interrompu.
« Oh ! Oh mon Dieu… Je suis désolé. »
C'était ça.
Il y avait beaucoup de types de personnes ici, alors j'ai fini par me retrouver dans des situations très variées. Certains chantaient, tandis que d'autres étaient assis dans un coin de la guilde et buvaient déjà alors qu'il était encore tôt le matin.
Une chose qu'ils avaient tous en commun, c'était qu'ils me prenaient de haut.
Beaucoup de gens se moquaient de moi.
« Est-ce qu'il y a un problème avec ma tenue ? »
Je pensais que ma tenue était plutôt sympa, mais je semblais dénoter par rapport aux autres aventuriers. Cela ne serait probablement pas arrivé si j'avais porté ma tenue de prêtre ou quelque chose du genre.
J'étais un peu contrarié, mais il n'a pas fallu longtemps pour que tous les regards se tournent vers moi.
Ils m'ont regardé sérieusement quand ils ont entendu quelqu'un m'appeler par mon nom.
« Monsieur Lee Kiyoung ? »
« Ah ! »
« Vous êtes arrivé tôt. Je suis désolée de ne pas avoir pu vous accueillir plus tôt. »
« Êtes-vous… Mademoiselle Equia ? » ai-je demandé.
« Oui, ravie de vous rencontrer », a salué Equia.
« Vous n'aviez vraiment pas besoin de faire tout ce chemin… » lui ai-je dit.
« J'ai reçu beaucoup de choses de la Familia de la Fleur et de la Fertilité. Comment pourrais-je négliger la famille de Monsieur William ? » a-t-elle répondu.
« Jaloux de mes relations ? »
Évidemment, j'entendais les gens parler de moi. S'ils étaient du genre à aimer écouter les rumeurs, j'étais sûr qu'ils avaient déjà entendu mon nom.
« Vous avez tous déjà entendu mon nom ? Je suis juste aussi génial que ça. Je connais même la responsable de la Guilde des Aventuriers. »
« Veuillez me suivre », a dit Equia.
« Merci pour votre aide », ai-je dit.
J'ai bientôt été conduit dans une pièce utilisée exclusivement par les joueurs de niveau 4. Au moins, cet endroit était bien meilleur qu'à l'extérieur. Cela ressemblait à un bar, et j'ai vu un membre du personnel qui ressemblait à un barman. Ceux qui regardaient le tableau d'affichage prenaient leur temps pour lire les commissions, et contrairement aux gens en bas, ces personnes formaient facilement des groupes.
Bien sûr, la qualité des commissions ici était différente de celles d'en bas.
Les commissions concernaient principalement des familias embauchant un étranger avant de partir en expédition, des enquêtes de donjon que les gens d'en bas ne pouvaient même pas rêver d'obtenir, et des chasses dans une région dangereuse que seuls les joueurs de niveau 4 devraient visiter.
La plupart étaient des commissions que les joueurs d'en bas ne pourraient jamais obtenir.
« Si… il y a quelque chose dont vous avez besoin… »
« Pourrais-je avoir une tasse de café ? » ai-je demandé.
« Bien sûr », a répondu Equia.
Ils servaient aussi du café.
« C'est une bonne chose que j'aie enduré tout ça. »
Le café était même délicieux.
Les joueurs de niveau 4 étaient équivalents aux joueurs Épiques de notre continent, donc bien sûr, ils étaient bien traités. Il y avait une différence dans les compétences individuelles, mais passer au-dessus du grade Rare méritait d'être salué.
De plus, les joueurs en dessous du niveau 3 ne pouvaient pas vraiment travailler avec Woo Hyo-Yeol.
« Il demande beaucoup d'attention. »
En plus de recruter des membres pour le groupe, je devais être avec eux pendant les raids. Maintenant que j'y pensais, Kim Hyunsung était beaucoup plus facile à gérer parce qu'au moins, il avait recruté Kim Yeri et Jo Hye-Jin. Recruter des gens pour se battre avec lui était la base pour un régresseur.
Il y avait une raison pour laquelle il avait cherché Jung Hayan dès qu'il était devenu un régresseur.
« Woo Hyo-Yeol n'a même pas compris les bases. »
Il battait ses rivaux, mais cet idiot ne prévoyait pas de recruter les gens qu'il avait rencontrés au cours de sa vie passée. Non, il ne prévoyait pas du tout de créer un groupe. Il se méfiait en fait des gens, et c'était probablement la raison pour laquelle il se méfiait de William.
En ce sens, nous n'avions pas besoin des héros de sa première vie. Bien sûr, ce serait bien si nous pouvions les recruter, mais le régresseur de Rohen avait besoin de camarades qui pouvaient l'aider à grandir mentalement tout en gardant leurs distances avec lui, plutôt que de héros.
« Je peux compenser les compétences qui leur manquent, et j'ai l'Œil de l'esprit, donc je ne devrais pas avoir de problème à trouver des gens. »
C'était la raison pour laquelle j'avais visité la Guilde des Aventuriers. Les joueurs fréquentant la Guilde des Aventuriers au niveau 4 avaient généralement un défaut. Beaucoup d'aventuriers Épiques sur notre continent faisaient aussi partie d'un groupe. Ils appartenaient soit à un petit clan, soit à une guilde.
Les aventuriers Épiques qui ne faisaient pas partie d'un groupe avaient généralement des défauts ou une histoire personnelle déchirante.
Certains avaient été trahis par leur groupe, d'autres n'étaient pas acceptés à cause de problèmes de personnalité, ou ils étaient devenus des personnes inutiles. Dans les cas extrêmes, il y avait beaucoup de joueurs qui ne pouvaient pas supporter de faire partie d'un groupe.
« Je ne serais pas venu ici si j'avais voulu trouver des gens normaux. »
J'aurais demandé une recommandation à William ou recruté des gens par des moyens normaux. Naturellement, j'ai regardé autour de moi en sirotant mon café et j'ai vu les joueurs de niveau 4.
« Pas mal… mais je pense qu'ils sont déjà ivres. »
Ils auraient pu être exclus d'un groupe parce qu'ils étaient souvent ivres.
« Ceux qui ont arrêté de progresser sont exclus aussi. »
« Tu sais… pendant mon combat contre trois ogres… la dernière fois… »
« Les connards arrogants ne valent rien non plus. »
« J'ai entendu les rumeurs. Donc il vient de la Familia de la Fleur et de la Fertilité ? »
« ... »
« Si la Familia de la Fleur et de la Fertilité recrute des gens… je veux essayer de lui parler… »
Les gens intéressés par la Familia de la Fleur et de la Fertilité ne valaient rien non plus.
Après avoir vérifié leurs statistiques, leurs classes, leur nature, leurs habitudes uniques, le niveau de leurs objets et leur potentiel de croissance, je les ai tous classés dans ma tête. J'ai aussi vérifié les gens en bas…
« Loup Solitaire comme habitude unique, ça ne semble pas si mal. »
Leur nature était « Penseur Silencieux », ce qui n'était pas si mal non plus.
Bien sûr, cela allait me prendre du temps, alors je me suis assis tranquillement, espérant qu'il y aurait une personne qui attirerait mon attention. Alors que j'étais en train de trier les meilleures et les secondes meilleures options, quelqu'un est monté d'en bas.
« ... »
« ... »
« C'est un vétéran. »
Je pouvais le dire sans utiliser l'Œil de l'esprit. Il avait une ceinture qui pouvait contenir son équipement, ses armes et ses consommables. Il avait aussi une arme secondaire attachée à la ceinture pour une utilisation d'urgence.
Bien que son équipement ait l'air vieux, il semblait qu'il prenait grand soin de ses objets, ce qui était un autre point positif. Il était méticuleux, et c'était un trait rare parmi les joueurs. Il faut savoir prendre soin de ses objets, surtout quand on est vêtu d'une armure de plaques comme le vétéran devant moi.
À première vue, l'entretien des objets semblait inutile, mais cela pouvait augmenter vos chances de survie. Il avait aussi une bonne personnalité, et son habitude unique semblait normale, donc je ne comprenais pas pourquoi il était ici…
« Pourquoi es-tu ici ? »
« Je l'aime bien. »
J'étais sûr qu'il avait ses raisons pour venir ici, et j'ai immédiatement compris pourquoi.
« Il est trop… »
« ... »
« Il est trop vieux. »
C'était un vieux guerrier avec une barbe blanche et une chevelure blanche coiffée en arrière.