« Oh mon Dieu, Maître de guilde ! »
« Ils sont tous les quatre revenus vivants ! »
L'équipe de raid, qui nous attendait dans la salle du boss désormais vide, nous accueillit avec des visages stupéfaits alors que nous revenions, un peu malmenés.
Derrière le membre de la guilde Yesung qui s'était précipité en premier, les membres de la guilde du Cercle accoururent également, manquant de trébucher les uns sur les autres.
« Hyung ! »
« Vous allez tous bien ? »
« Chasseur Cha Seohu, vous n'êtes pas blessé ? Et votre sœur ? »
« Nous allons bien. »
Entendre non seulement Ryu Sunghyun, mais aussi les autres membres de la guilde du Cercle prendre de mes nouvelles me remplit le cœur de chaleur.
« Mais sérieusement, que s'est-il passé là-bas ? »
Kim Suho, jetant des coups d'œil furtifs vers Kwon Taehyuk qui discutait avec les membres de la guilde Yesung, baissa la voix pour me demander :
« Il y avait une tonne de monstres, et même un ogre. Vous les avez vraiment tous abattus ? »
« Eh bien... »
Ryu Sunghyun, affichant un sourire légèrement embarrassé, me jeta un bref regard. Puis il répondit avec un visage parfaitement calme :
« Nous avons abattu l'ogre. Les autres monstres ont dû s'enfuir, nous ne les avons pas vus.
Le chasseur Cha Seohu se cachait dans une pièce jusqu'à notre arrivée. »
En entendant cela, je fus intérieurement un peu surpris.
Ryu Sunghyun, qui avait reçu ma compétence de soutien à deux reprises, avait sûrement réalisé que j'étais de rang S.
Et pourtant, il était prêt à dissimuler ma véritable capacité, même devant ses propres camarades de guilde.
« Wow, je vois. »
« Sérieusement, quel soulagement. Il y avait tellement de monstres, c'était vraiment dangereux. Chasseur Cha Seohu, assurez-vous de faire un bilan de santé après avoir quitté le donjon, d'accord ? Même si vous vous sentez bien maintenant, des séquelles peuvent apparaître plus tard. »
« Je le ferai. Merci de vous inquiéter pour moi. »
Je ne pus m'empêcher de sourire face à l'inquiétude sincère de Yoo Harin, un profond sentiment de nostalgie montant en moi.
C'était presque comme si j'étais revenu à l'époque précédant la régression.
« Le portail de sortie est ouvert ! Veuillez passer deux par deux ! »
Un membre de la guilde Yesung, un peu plus loin, annonça que le portail était activé.
Enfin, je pouvais quitter ce donjon infernal.
Clignant des yeux pour retenir des larmes brûlantes, je baissai les yeux.
Toujours accrochée à ma taille sous prétexte de m'aider à marcher, Cha Sahyeon arborait son expression habituelle, vide de toute émotion.
« Je dois vraiment reconsidérer le fait de l'emmener dans des donjons à l'avenir. »
Je ne pouvais pas continuer à me retrouver dans des situations pareilles.
De plus, il était dangereux d'attirer une attention inutile sur Cha Sahyeon et moi.
« Euh, chasseur Cha Seohu. »
Alors que nous faisions la queue pour sortir par le portail, Kim Suho s'approcha discrètement de moi.
« Je ne savais pas si je devais en parler, mais je me suis dit que vous devriez savoir. »
« Oui ? »
« La guilde Ronik. »
En observant les membres de la guilde Ronik franchir le portail, Kim Suho baissa encore plus la voix.
« En fait... avant que vous n'arriviez dans la salle, ce sont les membres de la guilde Ronik qui ont fermé la porte. »
« Ah. »
Eh bien, c'était prévisible.
Je savais déjà que c'étaient des salauds égoïstes.
Je prévoyais de courir ailleurs de toute façon, alors peu importait qu'ils aient fermé la porte.
Ce n'était pas une nouvelle choquante, mais je hochai légèrement la tête.
« Je vois. »
« Mais après votre retour indemne, l'ambiance au sein de la guilde Ronik est devenue vraiment bizarre. »
« Bizarre ? »
« Je ne sais pas pourquoi exactement. Peut-être qu'ils sont embarrassés.
Mais ce n'est clairement pas une bonne ambiance. »
« ....... »
Je fixai Kim Suho un instant.
Avec ses cheveux bruns ébouriffés, il donnait l'impression d'un chiot, mais malgré son apparence, il était étonnamment perspicace.
Peut-être était-ce parce qu'il avait trois sœurs aînées et qu'il était le plus jeune de la guilde ?
Quoi qu'il en soit, si c'était Kim Suho qui me le disait, cela méritait d'être pris au sérieux.
« Merci de m'avoir prévenu. »
« Héhé, je doute qu'ils cherchent la bagarre ouvertement. Mais quand même, je pensais que vous devriez savoir. Désolé si ça vous met mal à l'aise. »
« Non, vraiment. Merci.
Je ne suis pas vraiment en bons termes avec la guilde Ronik de toute façon. »
Kim Suho sourit maladroitement, un peu gêné par mes remerciements sincères.
« La guilde Ronik, hein... »
C'était gentil de sa part de m'avertir, mais honnêtement, je n'étais pas trop inquiet.
Même si j'avais eu quelques altercations désagréables avec la guilde Ronik auparavant, ce n'était pas au point qu'ils me gardent une rancune tenace.
De plus, Ronik était une guilde assez importante.
Il n'y avait aucune chance qu'ils gaspillent leur énergie à s'obséder pour une minuscule guilde naissante comme la nôtre.
« Le vrai problème, c'est la guilde du Cercle. »
Je tournai la tête et regardai les membres de la guilde du Cercle et Ryu Sunghyun qui nous suivaient.
La guilde Ronik essayait toujours de chercher des noises à Ryu Sunghyun et à la guilde du Cercle.
Avant la régression, j'étais parfois intervenu, mais maintenant il n'y avait plus personne pour le faire — et ça n'allait faire qu'empirer.
Il faudrait que je trouve des contre-mesures.
« Arrêter la Catastrophe... c'est pour le bien de gens comme eux et pour leur bonheur. »
***
Au moment où nous sortîmes du portail, une notification sonore retentit dans mes oreilles.
Ding !
《Quête principale : Terminer avec succès un donjon de rang B ou supérieur avec la méchante — Terminée !》
《Récompenses de la quête principale accordées.》
《Niveau de trait augmenté !》
《Chat trempé (rang F) → Chat trempé (rang E)》
« ....... »
Vous plaisantez, j'espère.
Après tout cet enfer, toute cette souffrance, la récompense est... une augmentation de niveau de trait ?
Et même pas un trait utile — juste ce stupide trait de Chat trempé ?
Et à peine amélioré au rang E ?
Mon corps tremblait d'une fureur silencieuse tandis que je fixais la fenêtre de statut.
Cha Sahyeon, toujours accrochée à ma taille, leva les yeux avec une expression inquiète.
« Est-ce que... est-ce que tu es blessé à nouveau ? »
« ......Oui. J'ai mal au cœur. »
Mon Dieu, j'avais besoin d'une cigarette.
J'avais arrêté pour le bien de la gamine, mais si ce n'était pas des cigarettes, alors au moins de l'alcool...
« Chasseur Cha Seohu. »
Alors que je luttais pour trouver un moyen de calmer cette rage, une voix familière m'appela.
En tournant la tête, je vis Kwon Taehyuk s'approcher, son secrétaire sur ses talons.
« Ah, je connais ce secrétaire. »
C'était le même secrétaire que j'avais rencontré lors du dernier match de classement.
Ils devaient être venus nous saluer après avoir appris que le donjon avait été nettoyé.
« Vous avez travaillé dur aujourd'hui. »
« Hein ? Oh, euh, merci. »
Pourquoi cette soudaine gentillesse ?
Pris au dépourvu, je souris maladroitement alors que Kwon Taehyuk enchaîna immédiatement.
« Vous allez vous reposer maintenant ? »
« Je devrais. »
« Si cela ne vous dérange pas, aimeriez-vous venir dans notre guilde ?
Puisque vous avez été parmi les plus touchés par le déplacement du donjon, nous aimerions vous offrir une compensation et un traitement. »
Une compensation et un traitement ?
Je souris légèrement en coin.
« Il doit avoir beaucoup de questions à me poser. »
C'était logique.
Kwon Taehyuk avait vu de ses propres yeux mes compétences de soutien qui n'avaient absolument rien d'un rang B, ainsi que mon comportement étrange pendant l'attaque des monstres.
Une fois ses soupçons dissipés, il commencerait certainement à essayer de me recruter.
Les soutiens de rang S étaient rares — même la puissante guilde Yesung en manquait.
Il était naturel qu'il fasse un geste.
« Je suis désolé.
Je ne me sens toujours pas bien, et ma sœur comme moi sommes un peu traumatisés par cette expérience.
Nous avons vraiment besoin de nous reposer. »
Je n'avais aucune intention de le suivre tout de suite.
Surtout que je n'avais pas encore trouvé une excuse assez bonne pour satisfaire l'instinct aiguisé de Kwon Taehyuk.
« Je comprends. »
Comme s'il s'était attendu à mon refus, Kwon Taehyuk hocha la tête calmement.
Le secrétaire à ses côtés s'avança et me tendit quelque chose.
« Alors nous vous inviterons officiellement à une date ultérieure. »
« Hein ? Inviter ? Non, je... »
« Voici ma carte de visite.
Si vous avez quoi que ce soit à discuter concernant l'incident d'aujourd'hui, veuillez contacter le numéro indiqué. »
Avant même que je puisse refuser correctement, Kwon Taehyuk me glissa la carte dans la main et tourna les talons.
Resté là, tenant la carte, je finis par baisser les yeux.
« Attends... c'est son numéro personnel ? »
La carte noire élégante portait simplement « Kwon Taehyuk » et un numéro de téléphone — rien d'autre.
Ce n'était clairement pas une carte officielle de la guilde.
Ce bâtard... il y met vraiment du sien.
Pas exactement le genre de sincérité que je recherchais chez un homme, mais peu importe.
Avec une grimace, je glissai la carte à l'intérieur de ma veste.
J'aurais adoré la froisser et la jeter, mais il y avait trop de regards autour.
« Je m'occuperai de Kwon Taehyuk plus tard. »
Je tendis la main et ébouriffai les cheveux de Cha Sahyeon, la gamine qui avait attendu tranquillement à mes côtés tout ce temps.
« Merci d'avoir attendu. »
« ....... »
« Rentrons à la maison. Je suis mort de fatigue. »
À travers le fouillis de cheveux noirs, ces yeux vert vif brillaient, incapables de cacher leur bonheur.
Riant doucement, je lui pris la main alors que nous commencions à nous éloigner.
J'ai brièvement pensé à aller dire au revoir aux membres de la guilde du Cercle... mais finalement, j'ai décidé de ne pas le faire.
Je ne m'étais impliqué avec eux cette fois-ci qu'à cause de la guilde Ronik.
Le donjon était terminé —
Il était temps de reprendre mon propre chemin.