Chapitre 72
Voyant son regard pétillant, Adrian ne put s’empêcher de demander :
« Quelque chose a attiré ton attention ? »
« Oh, non, ce n’est pas ça. » Elle secoua vivement la tête. « En voyant cette boutique, je me suis dit que nous pourrions acheter de l’équipement magique doté de capacités spéciales. Comme une baguette avec un sortilège intégré qui lance des boules de feu lorsqu’on y infuse du mana, ou quelque chose du genre. »
Adrian secoua la tête.
« C’est une boutique d’objets utilitaires ; il n’y a pas d’armes ici. De plus, les armes de type Relique Fragmentaire sont trop rares et trop précieuses ; tu n’en trouverais pas dans ce genre d’échoppe. »
Puisque les Reliques Fragmentaires apparaissaient naturellement et ne pouvaient être créées artificiellement, elles étaient incroyablement rares. Et celles pouvant servir d’armes l’étaient encore davantage. De tels objets étaient achetés dès l’instant où ils faisaient leur apparition dans une boutique.
Et l’acheteur était, bien entendu, un noble.
Evangeline baissa la tête, l’air déçu, son enthousiasme s’étant soudainement évaporé.
« Mais, » poursuivit Adrian, « il pourrait y avoir ici des choses qui te seraient utiles. Je suis moi-même assez curieux de jeter un œil et je pourrais acheter quelque chose si cela attire mon attention. »
Evangeline releva la tête, un sourire revenant lentement sur son visage.
Après une brève discussion, ils décidèrent tous deux d’acheter un objet et se mirent à fouiller les lieux. Bien qu’Adrian puisse théoriquement acheter toute la boutique en utilisant son statut d’enfant de la Maison Ravenshade et en envoyant la facture à sa mère, ce n’était probablement pas une bonne idée.
Il en savait assez sur elle pour savoir que sa mère n’était pas du genre à le gâter. Elle le ferait probablement payer pour ces actions en lui imposant une épreuve absurde ou en le forçant dans une situation extrêmement indésirable.
Adrian décida donc de n’acheter que deux choses, car c’était le maximum qu’il pouvait se permettre sans attirer les foudres maternelles.
Environ une heure plus tard, ils se retrouvèrent. Ils portaient chacun un objet dans leurs mains.
Adrian jeta un coup d’œil à l’objet dans sa paume. C’était un petit clou en bronze recouvert d’une épaisse rouille noire, long comme son index — ce qui n’était pas très grand, étant donné qu’il n’était qu’un enfant de moins de dix ans.
Il se souvint du contenu du papier sous ce clou.
{Nom : Malédiction de Nortos
Type : Relique Fragmentaire
Grade de la Relique Fragmentaire : Grade deux
Âge de la Relique Fragmentaire : Cent trois ans
Prix : 185 000 lux
Description : Toute vie finit dans la mort. C’est la loi la plus absolue de ce monde. L’alchimie et la magie interdite peuvent créer la vie artificiellement, mais nul ne saurait créer une mort artificielle. Alors, louez la Mort ! Vénérez la Mort ! Inclinez-vous devant la Mort !!!
Fonction : Si ce clou est planté dans la chair d’un être et n’est pas retiré dans les vingt-quatre heures, alors cet être mourra. Cet effet n’est pas absolu et peut échouer si la cible est trop puissante.}
C’était ce qui se rapprochait le plus d’une arme qu’il avait pu trouver, quelque chose capable de tuer. Il y avait plusieurs autres Reliques Fragmentaires avec des effets bien plus pratiques — ce tableau, par exemple.
Mais Adrian avait fini par choisir ce clou en bronze pour sa petite taille et sa facilité de transport. Bien qu’il ne pensât pas en avoir l’utilité, avoir plus d’options était toujours une bonne chose.
« Adi, Adi, qu’as-tu choisi ? Montre-moi ! »
Evangeline, excitée, tira sur ses vêtements pour le presser. Mais lorsque ses yeux se posèrent sur le clou dans sa paume, son excitation se mua lentement en confusion.
« Un clou rouillé ? Il a l’air assez vieux, en plus. Adi, à quoi ça sert ? »
« À quoi ça sert ? » Il réfléchit un instant. « Si je plante quelqu’un avec ce clou, il mourra. C’est le principe. »
Bien sûr, il y avait un délai d’un jour entre le coup de poignard et la mort, mais il n’avait pas besoin de lui expliquer cela. Ce n’était pas comme si c’était elle qu’il comptait poignarder avec ce clou.
Elle fit une grimace étrange, mais il l’ignora, portant son regard sur l’objet qu’elle tenait dans ses propres mains. Mais alors qu’il essayait de regarder de plus près, elle ferma le poing et le cacha dans son dos.
« Non ! C’est un secret, tu ne peux pas regarder ! »
Adrian fronça les sourcils.
« Qu’est-ce qui lui prend ? »
Ses actions soudaines l’avaient rendu plus curieux quant à ce qu’elle avait choisi pour elle-même. Tout ce qu’il avait pu voir avant qu’elle ne le cache, c’était que l’objet n’était pas beaucoup plus grand que le clou rouillé dans sa main.
Mais finalement, il décida simplement d’ignorer la chose, car cela ne le regardait pas.
Ils retournèrent tous deux à la réception de la boutique. La commerçante semblait s’être rendormie. Adrian se demanda comment ce magasin n’avait pas encore été cambriolé avec une gérante pareille.
Cette fois, ce fut Evangeline qui réveilla la femme. Celle-ci se redressa et bâilla.
« Vous avez fini de faire le tour ? Quelque chose a attiré votre attention ? »
Adrian lui tendit le clou.
« Je voudrais acheter ceci. »
« Oh ! Moi aussi ! Je voudrais acheter ceci ! »
Evangeline enchaîna en montrant à la femme l’objet qu’elle lui avait caché. Elle s’assura toutefois de ne pas lui en laisser entrevoir le moindre bout en le dissimulant avec son autre main.
La femme sortit quelque chose de son tiroir et l’examina un moment avant de le ranger.
« Deux Reliques Fragmentaires, toutes deux de Grade Deux. Cela fera quatre cent vingt mille lux. » Puis la commerçante les transperça de son regard acéré. « Vous avez bien l’argent, n’est-ce pas, les enfants ? J’espère que vous ne jouez pas avec moi. »
Ses paroles étaient tranchantes, et le message était clair.
Elle ne pensait pas qu’ils auraient assez d’argent pour payer. Eh bien, n’importe quelle personne sensée penserait la même chose, il ne pouvait donc pas lui en vouloir.
D’après ce qu’Adrian savait, même les gens riches ne gagnaient pas plus de cinquante mille lux par mois. Seuls les riches marchands avaient des centaines de milliers de lux en poche.
« Elle a probablement supposé que nous n’achèterions que des magitools bon marché ne dépassant pas dix mille lux. C’est sans doute pour cela qu’elle nous a laissé fouiner dans la boutique. »
« Eh bien ? » demanda à nouveau la commerçante, son ton se faisant plus sec. « Vous pouvez payer ou non ? Il vaut mieux pour vous de poser ces Reliques Fragmentaires ici et de partir plutôt que de me faire perdre mon temps comme— »
Adrian sortit quelque chose de sa poche, et le résultat fut immédiat. La femme ferma instantanément la bouche dès que son regard tomba sur ce qu’il tenait. Ses yeux s’écarquillèrent et elle parla instinctivement.
« L-la Maison Ravenshade ! »
Ce qu’Adrian tenait dans sa main était l’insigne de la Maison Ravenshade. C’était quelque chose que seule la lignée directe de la famille pouvait posséder. Cet insigne était essentiellement la preuve de l’autorité d’Adrian en tant que membre de la famille Ravenshade.
Il fit un pas de plus et croisa le regard de la femme tout en parlant de son ton habituel, neutre.
« Vous devriez venir récupérer l’argent d’ici demain soir. Utilisez mon nom si vous rencontrez le moindre problème. Je suis Adrian Caelis Ravenshade. »
La femme sembla trop choquée pour répondre, et il n’attendit pas de réponse. Il fit volte-face dès qu’il eut fini de parler et sortit de la boutique, suivi par Evangeline.
Pendant un moment, ils marchèrent en silence, sentant la douce chaleur du soleil matinal sur leur peau. L’air portait un léger parfum de bois et de charbon.
Au bout d’un moment, Adrian regarda par-dessus son épaule.
« Y a-t-il un autre endroit où tu veux aller, ou devrions-nous retourner au manoir maintenant ? Personnellement, je pense qu’il est temps de mettre fin à cette "aventure" et de réserver les explorations futures pour plus tard. »
La jeune fille gonfla soudainement les joues, faisant la moue.
« Tout d’abord, nous avions décidé de nous appeler par nos surnoms, mais je suis la seule à le faire ! Adi, oublie le surnom ; tu n’utilises même pas mon nom. Alors je ne t’écouterai pas tant que tu ne m’appelleras pas par mon surnom, humph. »
En disant cela, elle se détourna.
Adrian pencha la tête.
« Quel genre de comportement puéril est-ce là ? Est-ce qu’elle fait un caprice ? »
C’est du moins ce qu’il semblait, et elle le faisait en plein milieu de la rue. Plus que cela, la raison de son caprice était tout aussi déraisonnable.
« Tout d’abord, je n’ai jamais accepté d’utiliser des surnoms ; c’est quelque chose que tu as décidé toute seule— »
Elle se tourna soudainement vers lui et l’interrompit avant même qu’il ne puisse finir.
« Je comprends enfin. Adi, tu es embarrassé, n’est-ce pas ? »
« ...Hein ? »
« De quoi parles-tu— ? »
« Tu es embarrassé, n’est-ce pas ? »
Il ferma la bouche. Elle se rapprocha, plaçant son visage devant le sien tandis qu’une paire d’yeux violets se verrouillait sur les siens.
« J’ai raison, n’est-ce pas ? »
« .... »
« Pourquoi es-tu silencieux, Adi ? Réponds-moi~. »
Il avait l’impression de parler à un mur, alors il décida d’abandonner, et un profond soupir s’échappa de ses lèvres.
« Evangel. Voilà, j’ai fait ce que tu demandais, alors pouvons-nous passer à autre chose maintenant ? »
« Hihi. »
Elle gloussa joyeusement, sautillant autour de lui. Puis, elle pointa soudainement quelque chose au loin. La direction qu’elle indiquait était l’un des rares quartiers qu’il n’avait pas mentionnés lorsqu’il lui avait parlé des districts de cette ville.
« Là-bas, je veux aller là-bas ensuite ! »