Chapitre 52
Chacun a fait au moins une promesse dans sa vie.
Qu’il s’agisse de faire des exercices matinaux pour sa santé, de s’entraîner au dessin pour devenir peintre, ou de promettre d’afficher un sourire en traitant avec autrui à l’avenir…
Ceux qui ont de telles résolutions travaillent généralement dur.
Ils se frottent les yeux ensommeillés, sortent du lit, mettent leur corps en mouvement, remplissent leur toile de peinture coûteuse et se forcent à sourire en se regardant dans le miroir.
Et ils se disent que s’ils travaillent de la même manière chaque jour, le succès finira par arriver.
Cependant, au moment où le « doute » s’immisce dans une telle conviction, la tour si minutieusement bâtie s’effondre.
« Bien sûr. L’esprit ne peut pas toujours fonctionner de la même manière. L’enthousiasme qui brûle au début finit par s’éteindre, le corps s’alourdit, l’esprit se complexifie et la plupart des pensées commencent à devenir négatives. »
On dit que même les prêtres, dont la foi est une seconde nature, sont emportés par les tentations de Satan lorsqu’ils se retrouvent seuls.
Pourtant, Lulu ne mentionna rien de plus sombre. Au contraire, sa voix était empreinte d’espoir.
« C’est pourquoi nous ne sommes pas seuls. Nous sommes ensemble. »
Les gens peuvent être faibles. Non, il arrivera un moment où l’on deviendra inconditionnellement faible.
Il en va de même pour un chevalier ayant atteint le plus haut niveau ou pour un père responsable de sa famille.
Lorsque cela se produit, la confiance est détruite et les doutes commencent à surgir.
Et avoir quelqu’un qui croit en vous à ce moment-là est primordial.
Une personne qui comprend la douleur que nul autre ne peut saisir, pour vous aider à sortir du chagrin.
Grâce à de telles existences, le cœur des hommes, et même celui des chats, peut se raffermir.
« Si tu ne crois pas en toi, fais confiance à quelqu’un qui croit en toi. Et plus tard, quand leur existence deviendra difficile, rends-leur la pareille avec la confiance que tu as reçue. »
Un cercle vertueux de la foi.
Bien sûr, l’inverse est également possible. Dès l’instant où la confiance d’une partie est brisée, la relation devient une catastrophe et un cercle vicieux s’installe.
Par conséquent, l’important est de choisir avec soin la personne à qui vous souhaitez donner votre confiance et de qui vous voulez la recevoir.
Irene, qui avait poussé sa réflexion jusque-là, regarda Lulu et prit la parole.
« Je ne pense pas que quiconque puisse croire en moi à ce point. »
« Hein ? Pourquoi ? Pourquoi penses-tu cela ? »
« Il n’y a personne qui puisse m’apprécier. Probablement. »
Il ne ressentait aucune fluctuation émotionnelle dans sa vie, ce qui rendait son monde d’autant plus solitaire.
C’est pourquoi il pensait ainsi.
Comment un garçon constamment ridiculisé, qui avait fui les autres pour éviter les railleries, pourrait-il nouer une relation aussi profonde ?
Ce n’était pas seulement une affaire du passé.
Ce n’était pas non plus quelque chose de possible dans le futur.
Bien qu’il ne pût le dire à voix haute, le garçon ruminait toutes ces pensées en écoutant Lulu.
Un tel garçon.
« Je crois en toi. »
La chatte, qui avait ouvert les yeux, déclara.
« Je crois qu’Irene finira par acquérir des pouvoirs liés à l’épée. »
« … »
« Eh bien, je suis un chat, pas un humain ! »
La chatte observa Irene Pareira, qui la fixait. Lulu bondit dans les airs et fit un tour sur elle-même.
Le garçon ne le savait pas, mais Lulu se sentait timide en disant cela.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que la chatte mentait.
Sa croyance en Irene était purement « instinctive », et différait de la détection d’un « puissant sorcier ».
Tant qu’Irene serait sûr de lui, son éveil pourrait s’accomplir.
Après avoir fini de réfléchir, Lulu atterrit sur la tête d’Irene et dit :
« J’étais comme toi avant. Juste un caillou parmi cent dans une vallée. »
« Tu l’étais ? »
« Hein. C’était faux. Les cailloux ne sont pas tous pareils. L’un est lisse, l’autre est dur, et un autre est trop joli. D’ailleurs, Kirill est comme un saphir ! »
« … »
« Quoi qu’il en soit, je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de gens qui détesteraient un caillou robuste et joli. »
Alors, réfléchis-y dans ta chambre ! J’y vais !
Sur ces mots, Lulu disparut. Celui qui était resté seul fixa le vide là où elle s’était évanouie.
Il était heureux d’avoir balancé son épée mille fois.
Avec des sentiments complexes, le garçon quitta le terrain d’entraînement.
« Les gens qui m’aiment me soutiendront, croiront en moi… »
Après le dîner avec sa famille, Irene retourna dans sa chambre et réfléchit.
Normalement, il aurait songé à la manière d’utiliser son cœur pour créer sa propre épée. Mais pas aujourd’hui.
Et la raison en était les mots que Lulu avait prononcés dans l’après-midi.
« Je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de gens qui me détestent. »
Il n’avait pas d’autre choix que de commencer par là.
Sans parler des dix dernières années, n’était-ce pas tout simplement terrible ?
Il était constamment attaqué et mordu par les nobles, tel un lapin jeté dans une meute de hyènes.
Les émotions de cette époque étaient complexes, affaiblissant sa confiance.
Cependant, à mesure que le temps passait, ou pour être plus précis, comme Lulu l’avait dit, ce sentiment s’estompait.
Les pensées sombres et négatives se dissipaient progressivement, et sa vision étroite s’élargissait comme si la brume noire qui l’entourait s’évanouissait.
Alors, des choses précieuses qu’il avait oubliées pendant un temps lui revinrent à l’esprit.
« Père, mère et Kirill. »
La famille qui l’avait attendu pendant dix ans, espérant son rétablissement.
Sans aucun doute, c’étaient des êtres qui l’aimaient et croyaient en lui.
Sans eux, il vivrait encore dans un monde dénué de sens, sans jamais quitter le manoir.
« Je n’aurais même pas eu la volonté de lever mon épée. »
Ce n’était pas seulement sa famille.
Le garçon sortit un emblème en platine brillant et un emblème magique lié aux soins. Tous deux appartenaient à Krono.
« Travaille plus dur. Sinon… le fossé se creusera en un instant. »
« Je te donne un an. Trouve ton épée et reviens. »
Ilya Lindsay, qui le reconnaissait comme un véritable concurrent, et Ian, qui lui avait accordé un an, agissaient ainsi parce qu’ils croyaient en lui.
Et ce n’était pas tout.
Bratt Lloyd avait dit qu’il croyait qu’Irene réussirait l’évaluation finale.
Judith avait menacé Irene de revenir à l’école dans l’année.
Et même les instructeurs, peu enclins à la discussion, regardaient Irene avec des yeux encourageants.
Tous entraient dans la catégorie dont Lulu avait parlé.
Irene était soutenu par bien plus de personnes qu’il ne l’avait imaginé.
En reconnaissant ce fait, Irene sentit le bout de son nez picoter.
Et sa poitrine se serrer.
Ce n’était pas un mauvais sentiment.
Il ne pouvait pas effacer les mauvais souvenirs de dix ans, mais il suffisait qu’ils s’estompent.
« Lulu a traversé cela ? »
Irene, qui avait à peu près mis de l’ordre dans ses pensées, pensa à la chatte.
C’était étrange.
La sorcière est réellement éduquée, possède une personnalité particulière et aime agir seule… c’était comme si Lulu préférait la solitude. Un peu seulement, mais Lulu semblait similaire à lui.
Pourtant, elle parlait de l’existence d’une « relation basée sur la confiance ».
« Avec qui ? »
Était-ce avec un humain ?
Ou un autre chat ?
Sinon, était-ce avec un être totalement différent ?
Il ne savait pas.
Cependant, une chose était certaine : la croyance de Lulu en cette autre existence, et la croyance de cette existence en Lulu, était très forte.
Plus il passait de temps avec Lulu, plus il le ressentait.
À quel point cette chatte était puissante.
« … puis-je devenir une personne capable d’inspirer la foi aux autres ? »
Était-il important ?
Peut-être que par le passé, Irene aurait pensé ainsi de lui-même.
Mais l’Irene actuel ne le pensait pas. Il s’efforçait de ne pas penser négativement.
Crois en toi, crois en ton épée, et crois en ton propre chemin.
Ainsi, il allait travailler pour lui-même et ne pas trahir ceux qui croyaient en lui.
Ayant pris sa décision, il s’allongea sur son lit. C’était plus tôt que d’habitude, mais il sentait qu’il pourrait bien dormir.
« … »
Cette pensée était vraie.
Irene s’endormit dès qu’il ferma les yeux et entra dans le monde des rêves.
« C’est la même chose. »
Ciel familier.
Mur familier.
Cour familière.
Et l’homme familier debout au centre, prenant sa posture.
Dans un instant, il allait balancer son épée. Un fait attendu.
Il n’y avait rien d’autre à faire là. Après avoir passé un an dans les rêves, le garçon en était certain.
Cependant, c’était cela.
« Huk ! »
L’homme dans le rêve le regarda soudainement.
Les yeux profonds de l’homme rencontrèrent ceux du garçon, et Irene eut l’impression d’être aspiré par quelque chose.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Il ne pouvait pas comprendre.
Il ne pouvait pas se calmer.
Tout ce qu’il pouvait faire, c’était continuer à plonger son regard dans les yeux de l’homme.
Mais ce fut de courte durée.
« … »
Tandis qu’Irene Pareira disparaissait dans l’interstice entre la réalité et la fantaisie.
Quelque chose d’énorme fut créé dans le monde réel.
Une sphère translucide dégageant une solitude, comme si elle ne voulait laisser personne intervenir, fut créée.
Immédiatement après, un chat noir apparut dans la chambre plus vite que quiconque.
« … incroyable ! »
La sorcière Lulu fut surprise.
Elle n’avait pas d’autre choix. C’était parce que la sorcellerie d’Irene s’éveillait beaucoup plus vite qu’elle ne l’avait pensé.
Ce n’était pas un éveil idéal.
Bien que ce fût un avantage, il y avait des inconvénients évidents qui ne pouvaient être ignorés.
Le chat noir s’agita et tapota la sphère translucide.
Puis, après l’avoir tapotée à quelques reprises, elle vola autour de la pièce.
Puis, Kirill entra dans la chambre.
« Frère ! Hein ? Ça… Lulu ! »
Confirmant la présence de la sphère, elle appela immédiatement Lulu.
Kirill savait. Que son frère venait d’éveiller sa sorcellerie. Et que cette sphère translucide avait quelque chose à voir avec son frère.
Cependant, elle ne savait pas ce qui s’était passé, et elle avait besoin d’une explication de la part de Lulu.
Elle demanda.
« Que s’est-il passé ? Que s’est-il passé ! »
Sa voix tremblait alors que sa bouche devenait sèche.
Ses sens, en tant que sorcière, étaient exceptionnels, et les actions de Lulu étaient très troublantes.
Kirill remarqua à quel point elle était ébranlée par cela et entendit bientôt la chatte parler.
« Tout ira bien. Rien ne se passera. Calme-toi. »
Heureusement, ces mots l’aidèrent.
Mais les paroles n’étaient pas si rassurantes.
« Irene… est entré dans son cœur et son esprit. Pour accomplir ses désirs. »
« Quoi ? Entré dans son cœur ? »
« Hein… un endroit où personne d’autre que soi-même ne peut entrer, personne ne le dérange, et c’est le meilleur endroit pour réaliser ce qu’il veut. Là, Irene continuera à s’entraîner jusqu’à ce qu’il obtienne des résultats satisfaisants. Si tu regardes l’engagement d’Irene et la façon dont il a changé… c’est presque certain. Oui, c’est ça. »
« Alors, quand sortira-t-il ? »
« … »
« Quand, quand sortira-t-il ? »
Les serviteurs affluèrent dans la chambre à la voix de la jeune fille de 12 ans.
Puis leurs yeux choqués, qui regardaient Kirill et Lulu, se tournèrent vers la sphère.
Le nombre de regards voulant connaître la vérité de la part du chat noir augmenta. Certains jugèrent même que c’était la faute du chat.
« Peut-être est-ce ma faute. »
Le chat noir.
C’était une autre coïncidence. Cela ne faisait qu’une semaine environ depuis qu’Irene avait insisté sur le fait que ni lui ni personne d’autre ne deviendrait malchanceux.
Cependant, en voyant la jeune fille en larmes, une culpabilité inconnue monta en Lulu.
« Il peut sortir dès qu’il obtient les résultats qu’il souhaite, mais… quand cela arrivera, c’est inconnu. »
« … »
« Cela pourrait être maintenant, demain, dans un mois, ou dans un an… ou… »
La chatte ravala ses mots.
Mais le sens fut transmis. Les larmes dans les yeux de Kirill commencèrent à couler sur ses joues.
En la voyant ainsi, Lulu ne pouvait rien faire.
Tout ce qu’elle pouvait faire était de prier pour qu’Irene sorte.
« Bientôt, il sera sorti, très bientôt ! »
« … vraiment ? »
« Oui ! Fais-moi confiance ! Irene, il sortira plus tôt et plus élégamment ! Alors ne pleure pas ! »
À ces mots, Kirill cessa à peine de pleurer.
Bien sûr, Kirill n’y croyait pas. Elle voulait juste que ce soit vrai.
Dans une atmosphère aussi chaotique, le chat noir ferma les yeux. Et se parla à elle-même.
Peut-être qu’Irene obtiendra ce qu’il veut dès que possible.
Une prière avec un désir plus fort que jamais.
À ce moment-là.
Irene Pareira se réveilla tard et regarda autour de lui.
Ciel familier.
Mur familier.
Cour familière.
Cependant, aucun homme n’était au centre.
Seulement un espace vide.
« Non. »
Ce n’était pas ça.
Irene n’était pas raide. Il y avait autre chose.
Irene baissa les yeux.
Ses mains, ses pieds, son corps vêtu d’une tenue d’entraînement, et une épée plantée dans le sol devant lui.
Le garçon prit un moment pour réaliser ce qui s’était passé.
« Pas possible… moi, suis-je dans le rêve ? »