Chapitre 38
Un mois s’était écoulé depuis le départ d’Irene et de Bratt.
Il ne restait qu’une seule apprentie derrière eux : Judith.
Ceux qui avaient échoué n’avaient aucune raison de rester, et ceux qui avaient réussi, devenant ainsi des apprentis officiels, étaient retournés auprès de leurs familles en attendant le mois d’août, date officielle de l’admission.
Cependant, n’ayant plus de parents, Judith n’avait nulle part où aller.
Debout au centre du hall, elle hurla.
« AHHHHHH ! AHHHHHHHHH ! »
Elle cracha également des mots amers.
« Espèces de chiens ! Je vais vous surpasser, c’est moi qui vous le dis ! Je vais tout fracasser et tout envoyer valser ! »
Elle criait, hurlait encore et encore. Jusqu’à ce que sa gorge soit à vif.
Jusqu’à ce que sa voix se brise et que sa gorge la brûle. Pourtant, son cœur ne s’apaisait pas.
Le ressentiment ne s’en allait pas.
« Hhh… Hhh… Bon sang… »
Elle détestait Ilya Lindsay.
Elle détestait celle qui n’avait jamais eu à souffrir depuis sa naissance.
Elle détestait même Irene Pareira.
Elle le détestait encore plus parce qu’il était quelqu’un de bien, mais aussi un idiot né avec plus de talent et d’endurance qu’Ilya, bien qu’il fût difficile de le maudire.
Et enfin, Bratt Lloyd.
Le type qu’elle détestait le plus.
« Espèce de bâtard, tu avais dit que tu gagnerais, quoi qu’il arrive ! »
Il lui avait paru répugnant dès leur première rencontre, et ce fut la même chose tout au long de leur entraînement.
En réalité, jusqu’au moment où il était parti, elle ne lui avait guère prêté attention.
L’aura de ce type ne s’accordait pas avec celle de Judith.
Mais il y avait eu ce visage qu’il avait montré à la toute dernière minute.
Ce n’était pas le même que celui des autres apprentis qui avaient tout donné pour surpasser leur adversaire et qui avaient échoué.
Cela l’agaçait encore plus. La dernière apparition de ce type pitoyable avait éveillé sa colère.
« Ça suffit maintenant. »
Judith cracha par terre, prit une profonde inspiration et ramassa l’épée qui traînait à côté d’elle.
Son épée était violente, telle une flamme dévorante.
C’était quelque chose qu’elle avait compris grâce à la danse de l’épée montrée par Ian, et grâce à l’épée qu’elle avait affinée après d’innombrables combats contre Bratt.
Bien sûr, elle n’avait plus d’adversaire, mais ce n’était pas grave.
Encore un peu, et elle deviendrait une apprentie officielle ; les seniors plus doués que lui ne manquaient pas.
Certains étaient d’ailleurs imbus d’eux-mêmes.
Mais elle devait mettre tout cela de côté.
Manier l’épée pour démolir Ilya et Irene.
C’est à ce moment-là qu’elle y réfléchissait.
Kang !
Une épée en fer utilisée pour l’entraînement fut soulevée, et l’attaque se déploya.
Judith fut sous le choc.
Ce n’était pas comme si quelqu’un avait lancé l’épée de toutes ses forces.
Et il n’y avait personne pour contrer son épée, surtout depuis que les instructeurs considéraient son style comme celui d’une enfant.
Cependant, si celui qui avait lancé l’attaque était l’un des apprentis, alors c’était une autre histoire.
Elle appela le nom de la personne.
« Bratt… »
« Je suis rentré chez moi et j’y ai réfléchi. »
Bratt leva à nouveau son épée et prit sa posture.
Un sentiment de courtoisie.
Une sensation d’étouffement, comme si une eau dense se rapprochait d’elle.
« Je ne peux pas faire grand-chose contre Ilya Lindsay ou Irene Pareira, mais il était hors de question que je parte après m’être fait battre par toi. »
« Et alors ? »
« Cela signifie que j’ai demandé et supplié le directeur de l’école. De me reprendre. »
« Le directeur a bon cœur. Accepter quelqu’un comme toi… »
« Il a une personnalité qui ne peut être comparée à la tienne. »
« Merde. »
« Ça fait longtemps que je voulais te dire ça, mais modère tes jurons. On dirait un chien effrayé qui aboie après moi. »
« Tu es vraiment une ordure. »
Encore une insulte, puis une autre ; l’expression de Judith n’était pas mauvaise. Celle de Bratt non plus.
Après s’être retrouvés après tout ce temps, les deux échangèrent des coups d’épée au lieu de mots. Jusqu’au coucher du soleil.
« … tu n’es inférieur à aucun d’entre eux. »
Ian observa le garçon et la fille pendant un long moment.
Un sourire heureux flottait sur son visage.
Sur le chemin du retour, Ilya se sentait mal.
Lorsqu’elle était entrée à l’école, elle voulait simplement être la meilleure, mais ce n’était plus le cas.
Au-delà de ce qui s’était passé, les amis qu’elle s’était faits et les gens qu’elle avait rencontrés lui étaient devenus très chers.
Bien sûr, elle ne revenait pas sur sa décision de ne pas retourner à l’école.
« Tant que je possède l’art de l’épée de ma famille, il n’y a pas de meilleur endroit pour moi pour progresser. »
Un sourire apparut sur ses lèvres alors qu’elle pensait à sa famille.
Peu importait la valeur des liens avec ses amis, rien ne pouvait se comparer à son foyer.
Ses parents, qu’elle n’avait pas vus depuis un an, lui manquaient, et elle voulait revoir les chevaliers de sa famille qui l’aimaient comme leur propre fille.
Et… son frère, qui n’était pas sorti de sa chambre depuis plusieurs années. Elle voulait le voir.
« Tout va s’arranger ! »
Les attentes pesantes, l’émerveillement et le respect de ceux qui l’entouraient.
Les accusations acerbes, le ridicule et le mépris. Elle comprenait à quel point c’était douloureux.
Mais endurer et surmonter cela n’était pas impossible.
« Parce qu’Irene Pareira l’a fait. »
Un garçon qui n’avait pas cédé face aux paroles de ceux qui parlaient de lui. Et le garçon qui avait finalement forgé une épée magnifique.
Cette histoire serait racontée, mais elle raconterait comment ce garçon, et même son frère, avaient pu s’en sortir.
Petit à petit, avec le temps…
Il reprendrait certainement du poil de la bête.
Parce que son frère n’était pas quelqu’un de faible.
« Oh ? »
Alors qu’elle était perdue dans ses pensées, elle vit des fleurs éclore à l’extérieur de la fenêtre de la calèche.
C’étaient des Adonis jaunes. La même fleur que celle gravée sur le bracelet qu’Irene lui avait offert.
Elle fit arrêter la calèche.
« Voulez-vous ces fleurs ? En allant vers le domaine, je m’arrêterai tout de suite chez un fleuriste… »
« Non, celles-ci suffisent. Nous allons redevenir comme avant. »
Ilya, qui enveloppa les fleurs dans du papier, les sentit en se remémorant le passé.
Jusqu’à ses sept ans, le jardin familial était rempli d’Adonis jaunes.
La fleur que Carl lui donnait était la même.
L’image de son frère, lui tendant un bouquet jaune en disant qu’il reviendrait tout de suite, était toujours gravée dans ses yeux.
Par la suite, l’Adonis était devenu un souvenir douloureux pour tous les deux, mais maintenant, Ilya allait bien.
Elle avait l’impression d’avoir surmonté ses souvenirs douloureux grâce à sa conversation avec Irene.
« Pourtant, mon frère est… »
Sa famille n’était plus très loin, et une légère inquiétude monta en elle.
Elle avait réussi à surmonter cela, mais son frère était toujours dans un état difficile. Peut-être qu’en voyant les fleurs, il se souviendrait de la douleur de cette époque.
Mais c’était quelque chose qu’il devait surmonter à un moment donné.
Parce qu’on ne doit pas rester trop accroché au passé.
Des pensées contradictoires faisaient rage dans l’esprit d’Ilya Lindsay, et finalement, elle arriva au domaine sans avoir pris de décision.
Peu après.
Après avoir écouté son père, elle réalisa qu’elle n’avait plus besoin de prendre de décision.
« Ton frère… a quitté la maison. Non, pour être honnête… il est plus exact de dire qu’il a disparu. »
Le fils aîné de la famille Lindsay, Carl Lindsay, s’était volatilisé du jour au lendemain.
Il était introuvable dans le château. Il en était de même, peu importait à quel point le domaine et les terres voisines avaient été fouillés.
Cela n’aurait pas dû arriver.
« Aucune… trace. Comme par magie… non, il a disparu comme par magie. Avec mes humbles compétences, je ne peux même pas prédire ce qui est arrivé au jeune seigneur. »
C’était ce qu’avait rapporté le magicien de la famille.
Une disparition sans le moindre indice.
Ilya Lindsay s’assit.
« … »
Les souvenirs heureux de l’école disparurent.
Les Adonis qu’elle avait ramenés à la maison furent jetés.
Et la dépression revint, et elle ne put s’empêcher d’écouter les rumeurs.
« Le jeune seigneur Lindsay a disparu ! »
« Ça fait presque trois mois qu’il a disparu, probablement un suicide… »
« Le jeune seigneur de la famille Lindsay, pessimiste quant à l’avenir, se suicide ! »
« Carl Lindsay n’a pas pu surmonter la défaite subie face à Ignet, la mort malheureuse d’un génie ! »
« Finalement, Carl Lindsay a perdu face à Ignet ! »
Elle ne voulait pas s’en soucier.
Elle ne voulait pas écouter.
Mais elle ne pouvait pas faire autrement. Les paroles des gens continuaient de frapper ses oreilles et ses yeux, et leurs agissements assombrissaient le cœur d’Ilya.
Peut-être que son frère était encore en vie.
Combien cela devait être dur pour lui de vivre parmi les rumeurs douloureuses qui circulaient dans les rues.
Peut-être était-il mort.
Même ainsi, malgré sa mort, les mots cruels des gens ne s’arrêtaient pas.
Que devait-elle faire ?
Devait-elle trancher la gorge de ceux qui crachaient de telles absurdités ?
Malheureusement, ce n’était pas possible.
Cela ne pouvait pas être fait par Ilya Lindsay, qui était pourtant plus talentueuse que Carl.
Cependant, il était possible de les faire taire.
« Ignet. »
Surpasser ses exploits, un par un.
Réécrire tous ses records.
Et ensuite, dire aux gens :
Si ce n’avait été pour vos yeux et vos bouches répugnantes, mon frère, et non moi, aurait été celui qui aurait vaincu Ignet. Elle souhaitait un tel futur.
« Je prévois d’augmenter mon temps d’entraînement à l’épée. »
Sa résolution de suivre son propre chemin s’effaça.
La promesse de ne pas se laisser influencer par les autres s’effaça également.
Elle fut remplacée par la colère contre le public.
Et même par l’obsession.
« … »
Même Joshua Lindsay ne put que regarder, impuissant, la haine amère croître sur l’épée de sa belle fille.
Judith et Bratt Lloyd se retrouvèrent avant qu’Ilya n’atteigne sa famille.
Irene fixait la fenêtre avec un visage rigide.
Et Marcus, le serviteur, le regardait avec des yeux tristes.
« Pff, il a tenu un an, mais être éliminé, c’est… »
Il ne savait pas qu’Irene avait réussi.
C’était parce qu’Irene n’en avait rien dit.
À présent, la tête du garçon était remplie des conseils de Ian, et il avait même oublié qu’il devait en informer son serviteur.
« Que signifie l’art de l’épée pour moi ? »
Non, avant cela, quel genre de personne suis-je ?
Irene Pareira n’avait jamais pensé à des choses aussi sérieuses de sa vie.
C’était naturel.
Quand il était jeune, il fuyait les problèmes et se cachait dans son lit, et depuis le jour où il avait commencé à faire ce rêve mystérieux… sans aucun doute ni résistance, il avait simplement suivi l’épée de cet homme.
Pour un garçon, surtout Irene, c’était une tâche difficile.
Son expression sombre en disait long.
« Pff. Que devrais-je dire pour remonter le moral du jeune seigneur ? »
Dans le silence de la calèche, Marcus réfléchissait.
Honnêtement, Irene semblait aller mieux.
C’était un développement formidable, passant d’un corps frêle à une carrure musclée.
En plus de cela, il avait vu de ses propres yeux que le jeune seigneur s’était fait des amis. D’une certaine manière, en vouloir plus serait de la cupidité.
« Mais je veux soulager ne serait-ce qu’un peu l’inquiétude dans le cœur du jeune… »
C’est à ce moment-là qu’il pensait à remplir son devoir.
Quelque chose brilla dans la main du jeune seigneur.
« Ça, jeune seigneur, ceci. »
« Hein ? »
« Je m’excuse de vous déranger, mais… l’objet dans votre main… »
« Ah, ceci ? »
« O-oui ! Ça ! Puis-je voir ça un instant ? »
Le serviteur demanda d’une voix tremblante, et Irene hocha la tête.
Il était curieux de savoir ce que le jeune seigneur caressait dans sa main. Irene tendit docilement l’objet à Marcus.
Peu après, une voix forte résonna à l’intérieur de la calèche.
« L’emblème de la famille Li-Li-Lindsay ! Ceci, ceci, comment avez-vous obtenu cela, monsieur ? »
Hé tout le monde, je viens de payer le traducteur pour ce mois-ci et nous sommes de nouveau à 0 fonds. J’ai dû utiliser une partie des fonds de ma carte de crédit pour compléter le paiement, mais ce n’est pas un problème.
Alors me revoilà à demander votre coopération, je suis désolé si cela vous dérange, mais c’est ainsi que les choses se passent ici.