Chapitre 217
Près du grand lac au nord-ouest d'Alcantra, la meilleure ville pour l'escrime dans la partie centrale du continent.
Le lac abritait de nombreuses espèces de poissons et aucun monstre, si bien que beaucoup de gens s'y rendaient pour pêcher.
Et c'était encore plus vrai ces derniers temps. Nobles et riches marchands lançaient leurs lignes et profitaient de ce mois.
Cependant, quelque chose était venu troubler leur paisible existence.
Plouf !
« Waouh ! Kirill ! C'est tellement amusant ! Regarde ça ! J'ai attrapé un poisson ! »
« Hein ? Tu as raison ! »
C'était Lulu.
Elle avait autrefois vécu sur la côte de la partie orientale du continent, mais cela remontait à bien longtemps. De plus, elle détestait nager dans l'eau salée.
Mais elle appréciait le lac profond et limpide qu'elle contemplait à présent.
Équipée d'une bouée fabriquée par Kirill, Lulu fendait les eaux du lac en éclaboussant tout sur son passage et en attrapant des poissons.
Ceux qui profitaient de la pêche auraient pu considérer cela comme une nuisance. Pourtant, ils n'en étaient nullement offensés.
Bien au contraire, comme s'ils contemplaient une créature unique, ils ne quittaient pas la petite créature des yeux.
« Regardez là-bas ! Ce chat ! »
« Hein ! Il parle ! Le chat est en train de parler ! »
« Je le vois aussi. Il y avait des rumeurs concernant une chatte sorcière qui rôdait dans les parages, ce doit être elle. »
« Un chat qui aime l'eau ! »
« Haha ! Je suis un chat qui aime l'eau, et j'adore aussi les humains ! »
Lulu se tenait debout sur sa bouée et fit cette déclaration avec fierté.
Bien qu'elle fût mystérieuse, elle était adorable.
Les gens oublièrent la raison de leur venue et se contentèrent de la regarder.
Kirill la contempla, esquissa un sourire, puis se reconcentra sur son travail.
Elle réfléchissait à l'invocation d'une bête capable d'évoluer dans l'eau.
« Je déteste les Krakens… Alors, une tortue ? Ou peut-être un dauphin ? »
Kirill déambulait en songeant à ces choses. Tandis qu'elle marchait, sa beauté rayonnait davantage encore sous les rayons du soleil qui traversaient ses cheveux blonds.
Bien que les membres de la famille Pareira fussent réputés pour leur prestance, elle était particulièrement belle.
C'est pourquoi les jeunes gens au bord du lac fixaient Kirill et non le chat.
Certains des plus âgés observaient la scène en riant.
Et un peu à l'écart d'eux.
Un jeune homme se tenait silencieusement dans un endroit isolé.
Il fit tournoyer son épée vers le lac avec une vitesse terrifiante.
Frouch !
Vlan !
« ! »
« Ah ! »
« Qu'est-ce que… »
Un fracas immense retentit, et ils virent un jet d'eau s'élever haut dans le ciel.
Les spectateurs, parmi lesquels se trouvaient Kirill et Lulu, en restèrent stupéfaits et déglutirent avec difficulté.
Vrooom !
L'immense épée se teinta d'or.
Quelques gardes du corps discutaient en observant Airn manier l'épée d'Aura devant le lac.
« C'est de la folie… »
« Cet homme là-bas, c'est bien lui, n'est-ce pas ? Le fameux… »
« Exact. C'est Airn Pareira. Il est devenu Maître escrimeur l'an dernier, mais… je ne pensais pas que c'était vrai. »
« Je sais. On dit qu'il a à peine vingt ans, mais ne progresse-t-il pas plus vite encore qu'Ian ? »
« Certes. Bien sûr, ce n'est pas parce qu'il est devenu Maître très tôt qu'il finira par être un escrimeur redoutable. »
Un homme, incapable de dissimuler son air surpris, intervint depuis l'arrière.
« … Je crois que c'est tout à fait possible. »
« Quoi ? »
« Être le plus fort du continent. »
« Hm, c'est un peu tiré par les cheveux… »
Le collègue qui répliquait s'interrompit.
Il était difficile de trouver une raison valable.
Quelqu'un avait-il atteint le statut de Maître plus rapidement que lui ?
Deux personnes. Ignet et Ilya.
Bien sûr, on disait qu'Ilya avait trois ans de moins que lui, et il était évident qu'elle possédait le talent nécessaire pour s'élever parmi les plus puissants.
En y réfléchissant, il se dit que cet homme était encore plus précieux.
« Peut-être sommes-nous en train d'assister à l'entraînement du plus grand escrimeur de demain ! »
Leurs corps s'échauffèrent.
À cette pensée, ils sentirent leur sang bouillir, et tous ceux qui observaient Kirill se tournèrent vers Airn. Espérant qu'il montrerait quelque chose de plus grand encore.
Mais non.
Dix minutes, puis vingt minutes s'écoulèrent.
L'escrimeur restait simplement là, les yeux clos, comme s'il était plongé dans une forme de méditation.
« … Est-ce cela, l'entraînement ? »
« Eh bien, ça doit l'être. Comment pourrions-nous savoir comment s'entraîne un Maître ? »
« C'est vrai. »
Et ils se tournèrent vers Kirill, ainsi que vers Lulu.
Finalement, Airn ne parvint pas à retenir leur attention.
À ses côtés, Ian apparut soudainement.
« Cela se passe-t-il bien ? »
« Directeur… »
« Ne te force pas, alors. Cela ne ferait que rendre les choses plus difficiles. »
Essayer pendant quelques jours ne suffirait pas à faire fonctionner la chose.
Son apparition attira l'attention de la foule.
Bien qu'ils fussent à Alcantra, les occasions de voir le propriétaire de Krono étaient rares.
C'était parce qu'il était du genre à ne pas sortir souvent. Bien entendu, même s'ils le voyaient trop souvent, ils ne perdraient pas leur intérêt pour lui.
Puisqu'il était connu pour être l'un des trois plus grands maîtres escrimeurs du continent.
Cependant, l'escrime dont il fit preuve ne fut pas à la hauteur de leurs attentes.
Tranchant !
Ce n'était ni rapide, ni lent.
Si les gens avaient eu une connaissance approfondie de l'épée, ils l'auraient admiré, mais il n'y avait pas de telles sommités ici.
Ils se concentraient uniquement sur l'image de l'épée.
S'ils attendaient, quelque chose de grandiose ne finirait-il pas par se produire ?
Même cette attente finit par disparaître peu à peu.
Constatant qu'il ne se passait rien, les escortes inclinèrent la tête avant de détourner le regard.
« … »
Il n'y avait rien de différent chez Airn non plus.
C'était assurément une grande épée. Et ils ne le pensaient que parce qu'ils savaient qu'il était un Maître escrimeur.
Airn savait que l'épée d'Ian qu'il venait de montrer ne contenait ni force ni pression, et qu'il s'agissait d'une épée forgée par des décennies de travail acharné. 1
Cependant, l'épée qu'il avait vue il y a une semaine.
Fendre l'eau du lac… cette épée-là ne pouvait être comparée à celle-ci.
« Comme je l'ai dit plus tôt, ce que je vous ai montré en premier… et l'épée que je vous montre maintenant ne sont pas différentes. Elles tranchent de la même manière. »
« … »
« Ce n'est pas parce que vous ne le comprenez pas maintenant que vous devez vous impatienter. Prenez simplement votre temps et entraînez-vous… Je m'absenterai quelques jours ; je tenais à vous en informer. »
« … Oui, j'ai compris. »
Ian laissa derrière lui la même épée et les mêmes mots.
Airn, qui observait son dos, ferma les yeux.
Il s'en souvenait avec clarté.
La posture, la respiration, le mouvement de l'aura et le flux de l'eau lorsque celle-ci fut tranchée parfaitement en son milieu.
Mais il ne parvenait pas à suivre la cadence.
Se sentant frustré, Airn soupira.
« Ce serait bien s'il me donnait davantage d'indices. »
Il eut l'envie de poser la question, mais Airn se retint.
Il devait y avoir une raison pour laquelle Ian ne souhaitait pas lui en dire plus. Par conséquent, il ne voulut pas insister.
« De la même manière, ce qu'il a montré aujourd'hui doit également avoir un sens. »
Airn se remémora l'épée que Ian avait montrée un instant plus tôt.
Il ne la comprenait pas encore.
Peu importe sous quel angle il l'observait, il ne voyait que Ian plongeant son épée dans le lac.
C'était comme s'il faisait face à une énigme, et cela commençait à faire bouillir son cœur.
« … »
Mais il devait aller de l'avant.
Rejoindre l'escouade de soumission d'ici un an.
Afin de vaincre le clown et les autres diables alentour.
Il devait être bien plus fort qu'il ne l'était à présent.
Vroum !
Phat !
L'épée, en réponse à sa volonté grandissante, poussa un cri. L'épée d'aura, qui fut abattue, retomba sur l'eau.
Cette fois, l'eau ne se fendit pas.
Et Airn soupira.
Après avoir quitté le lac, Ian se mit à marcher.
Bien qu'il ne courût point, et malgré ses allures de vieillard, il se déplaçait avec une célérité surprenante.
Le soleil se coucha et se leva ainsi durant quatre jours.
Ian, reprenant ses esprits, abattit son épée tout en observant la vallée qui s'étendait devant lui.
Un pas !
Un coup !
Et l'eau fut tranchée à nouveau. Le cours d'eau de la vallée s'immobilisa et se fendit en deux.
Mais pas pour l'éternité.
Quelques secondes plus tard, le courant se rejoignit.
Ian, qui s'apprêtait à frapper de nouveau, hésita et rengaina son épée.
« Mon cœur s'impatiente. »
Il avait trouvé un disciple exceptionnel.
Un enfant doté d'un caractère, d'un talent et d'une patience admirables. Ce jeune homme de vingt-trois ans était bien trop doué.
Cependant, il était encore trop tôt pour qu'il puisse appréhender l'Épée de l'Eau.
Normalement, il faudrait dix ans pour l'enseigner.
Mais…
« Je ne sais pas si je serai encore en vie d'ici là. »
Ian s'assit sur un rocher et ferma les yeux.
L'agonie et l'anxiété envahirent son esprit.
La raison en était limpide. C'était parce que les nouvelles concernant le diable du Royaume Sacré lui étaient parvenues.
« À quoi ressemblera le continent après ma mort ? »
Ses paroles pouvaient passer pour de l'arrogance.
Pourtant, Ian était confiant. Il était certain, du moins tant qu'il serait en vie, de pouvoir protéger le continent.
Julius Hul pourrait en faire autant. Mais il était vieux, lui aussi.
Quincy Myers, considéré comme l'arme la plus secrète du Royaume Sacré, était également assez âgé pour mourir.
Karakum, le guerrier orc le plus puissant, était un peu plus jeune, mais l'espérance de vie des Orcs était plus courte que celle des humains.
Et les Seigneurs du Royaume de Runtel vivaient depuis déjà quatre-vingts ans.
« En fin de compte… dans moins de quinze ans, la puissance du continent sera probablement réduite de moitié. »
C'était la raison pour laquelle Ian se montrait si avide quant à la progression de son disciple.
Heureusement, de nombreux jeunes talents étaient apparus sur le continent.
Ignet, Ilya et Irene.
Bratt n'était pas loin derrière eux, et Judith, partie avec Khun, était du même acabit.
Cependant, le temps manquait.
Si les anciens mouraient en tentant de renforcer le continent, les démons se contenteraient de se cacher pour ne surgir qu'une fois ces hommes disparus.
Le continent serait-il capable de maintenir les cent cinquante années de paix dont il avait joui jusqu'à présent ?
« … Tout va trop vite. »
Ian secoua la tête.
Ian passa plus de trente ans à ne faire que trancher l'eau. Et même à présent, il s'y attelait encore. Peu importait ses efforts, son anxiété ne cessait de croître.
Après avoir poussé sa réflexion jusque-là, il prit une inspiration et se concentra.
Il tenta de chasser les tourments de son cœur.
Cependant, cela s'avéra impossible.
Wheik !
« … ! »
Ian ouvrit les yeux.
Une force se déplaçant à vive allure. Il vit un homme, l'épée dégainée.
Un démon ?
Les démons ne pouvaient être aussi véloces.
Un diable, alors ?
Les diables étaient trop puissants pour être détectés aussi aisément ; il ne restait donc qu'une seule personne possible.
Pung !
L'escrimeur se déplaça soudainement.
Voyant Khun fondre sur lui à une telle vitesse, Ian esquissa un sourire.
Le timing était mauvais.
Sentant la chair épaisse de son corps le picoter, Ian abattit son épée.
Par « épée » dans cette phrase, il ne faut pas entendre l'arme littérale, mais plutôt la technique ou le talent. Je ne suis pas certain de la signification de « drench » ici, mais je corrigerai cela dès que j'aurai plus d'informations. Je suppose qu'il parle de la manière dont l'eau tombait, peut-être ?