Chapitre 184
Tous les clients attablés dans l'auberge tournèrent leur regard vers Irene Pareira.
Ce n'était pas parce qu'il avait posé une question étrange.
Un donjon censé avoir été créé durant l'Antiquité était qualitativement différent de la cachette d'un magicien !
N'est-ce pas là une histoire passionnante à écouter ?
Qu'il s'agisse d'un mercenaire ou d'un magicien, n'importe qui pouvait s'y intéresser, et il était naturel qu'avec un peu plus de courage, ils puissent demander à se joindre à l'expédition.
Pourtant, les réactions des gens étaient étranges.
Et Johnson en connaissait la raison.
« Enfin, ce ne sera pas grand-chose. »
Lorsqu'il avait commencé à travailler comme cocher, il tremblait de peur comme s'il avait vu la Faucheuse, mais maintenant, il savait.
Ce jeune homme n'était pas du genre à chercher querelle aux autres.
Il était juste un peu lent.
« Ce serait mieux s'il pouvait au moins montrer la moitié de ses compétences. »
C'était inévitable. Trop de choses étaient arrivées à Irene, alors il avait décidé de suivre les conseils de Kirill.
Heureusement, les gens de cette auberge ne le ridiculisèrent pas.
Il se contenta de regarder le mercenaire avec un visage impassible.
Cependant, Irene n'était pas le seul à s'intéresser à l'exploration du donjon.
Un homme au regard perçant, qui buvait seul dans un coin, s'avança également.
En conséquence, une tension apparut dans les yeux des clients. Certains rapprochèrent même leurs chaises des tables.
Dans l'ensemble, l'atmosphère avait changé depuis qu'Irene avait pris la parole.
Au milieu de tout cela, l'homme posa la même question.
« Je suppose que le camp de Calven cherche également du monde. N'est-ce pas ? »
« … vous avez raison. C'est le cas. Comparé aux autres nations, ils manquent de personnel et d'autres ressources. »
« Bien. Alors, nous ne sommes pas trop en retard ? »
« Ça, je ne saurais le dire. Si même quelqu'un comme moi est au courant, cela ne signifie-t-il pas que cette information circule depuis un moment ? Si vous visez quelque chose, je vous suggère de faire vite. »
« Merci pour le conseil. »
L'homme au regard perçant hocha la tête, posa deux pièces sur la table et disparut.
Et le mercenaire d'âge mûr, après avoir vérifié que l'homme avait bien quitté l'auberge, soupira et dit :
« Deux pièces d'argent, ce n'est pas assez. Mais je ne veux plus voir cette tête-là. »
« … »
« Ah, si vous êtes aussi intéressé par l'exploration, allez à Calven. Comme je l'ai dit, ils cherchent des mercenaires. Cependant, étant donné l'ampleur du donjon, il ne peut pas accueillir des gens aux compétences moyennes. Bien sûr, je ne disais pas ça pour vous, ne vous méprenez pas. »
« Je ne l'ai pas pris ainsi non plus. »
Irene sourit à ces mots. Malgré son apparence douce, l'homme d'âge mûr pensa que cet homme devant lui était unique.
« Quand je l'ai vu, je l'ai pris pour un gamin qui ne connaissait rien au monde, mais maintenant que je regarde de plus près, il ne semble pas être ainsi… »
Avait-il les compétences pour justifier l'assurance avec laquelle il était venu les voir et avait ouvert la bouche ?
Le mercenaire sourit et reprit une gorgée de sa boisson.
Bien sûr, il était le seul à avoir eu cette réaction ; les autres ne se souciaient même pas d'Irene.
Au contraire, il recueillit les informations sur la personne qui venait de quitter l'auberge.
« C'était Vern, cet homme ? »
« Oui. J'ai entendu dire qu'il avait récemment soumis seul le repaire de démons de Karlun. »
« Alors, est-ce suffisant pour participer à l'exploration ? »
« Je ne sais pas. Mais d'après ce que je sais, c'est un donjon attaqué par au moins trois royaumes, et ce sera quatre si le Royaume Sacré s'en mêle… un simple mercenaire peut-il y trouver sa place ? »
« Quand même, ça vaut peut-être le coup d'essayer. »
« C'est vrai. »
Certains bavardaient en jetant des coups d'œil vers lui.
L'air ambiant était différent de celui qui régnait quand Vern était là, et même Irene le comprit.
Mais il n'y avait pas lieu de s'inquiéter. Et retournant à sa place, il dit :
« Il n'est pas nécessaire d'aller au Royaume Sacré. »
« Alors, Calven ? »
« Oui. Ce que nous avons entendu n'est peut-être pas entièrement exact, mais une fois sur place, nous obtiendrons sûrement les bonnes informations. Si c'est vrai, alors je veux faire partie de cette exploration. »
« D'accord ! J'aime ça ! Un donjon antique, j'ai hâte d'y être ! »
Lulu changea immédiatement d'avis sur la question et y ajouta le mot « antique ».
Mais c'était tout à fait compréhensible.
Contrairement aux récents, les donjons antiques devaient être là depuis des centaines d'années… C'était comme une boîte de sorcellerie au contenu inconnu.
« Peut-être… »
Irene, qui se remémora l'existence de sa vie antérieure, secoua alors la tête.
Pour l'instant, se rendre à Calven et rejoindre l'exploration du donjon était la priorité.
Ayant rassemblé ses pensées, il regarda devant lui et dit :
« Johnson, merci beaucoup. »
« Ah… oui. Alors, je vais vous laisser ici. »
Johnson hocha la tête.
Calven n'était pas loin d'ici et, contrairement aux régions du nord, les routes étaient bien entretenues.
Ils n'auraient donc plus besoin de ses conseils.
Ainsi, après avoir accompli ses tâches pour les trois monstres, il fut libéré sans que l'on découvre qu'il était le chef des bandits.
Le lendemain matin, Johnson regarda les piles d'or dans sa poche et pensa :
« … je dois mener une vie honnête à partir de maintenant. »
Cependant, un personnage corrompu ne pouvait pas être purifié instantanément.
Pourtant, si Johnson voulait suivre la voie de la réforme, c'était à cause de sa situation financière…
« Il y a trop de monstres dans ce monde. »
C'était parce qu'à ce moment-là, il avait réalisé qu'il y avait d'innombrables personnes puissantes qui cachaient leur identité.
Il ferma doucement les yeux et se souvint du dernier voyage.
Un jeune homme d'une vingtaine d'années utilisant une aura dorée avec un visage aimable.
Une femme escrimeuse capable de fendre du bois mais qui serait éblouissante si elle portait une robe de soirée.
Et un chat monstrueux.
« Ah. Non. C'est un monde où nous n'avons pas d'autre choix que de vivre avec bonté. »
Et d'être une personne qui n'a pas peur des chats qui errent dans les rues.
Johnson hocha la tête, puis partit entamer un nouveau voyage pour devenir une nouvelle personne.
« Non ! Je ne veux pas ! »
« Vice-capitaine, si vous le dites encore une fois, ce sera la millième fois. »
« C'est quoi ce bordel de situation à la con ! Ack ! Des ordures ! Espèces de rats ! »
Le lieutenant qui observait la vice-capitaine Amira Shelton des 1ères troupes de chevaliers de Calven secoua la tête.
Ce n'était pas un beau spectacle de voir quelqu'un lancer continuellement des jurons de la sorte.
La vulgarité que cette femme utilisait était suffisante pour faire froncer les sourcils aux gens des ruelles sombres.
Bien sûr, cela ne signifiait pas que le lieutenant ne pouvait pas comprendre les sentiments de sa vice-capitaine. Lui aussi était agacé par le traitement réservé par Palanque et Rabat. 1
« C'est une terre abandonnée, et le donjon est dans les terres sauvages, mais on dirait quand même qu'il a été arraché… »
L'endroit où le donjon avait été découvert était une terre désolée entre Palanque, Rabat et Calven, et c'était une terre pleine de monstres comme des gobelins.
Cependant, comme l'endroit où les monstres se rassemblaient était proche de Calven en termes de distance, le royaume n'avait pas d'autre choix que d'envoyer périodiquement des escouades de soumission pour les éliminer.
Et c'est alors que le donjon fut découvert lors de l'une de ces soumissions.
Bien sûr, les royaumes de Palanque et de Rabat, qui s'en étaient rendu compte tardivement, ne pouvaient pas rester les bras croisés.
Les deux royaumes, poussés par une grande avidité, réclamèrent également leurs droits sur le donjon, puisque officiellement, le donjon ne se trouvait sur aucune terre appartenant à l'un des trois royaumes.
Bien sûr, Calven s'emporta en disant que c'était absurde, mais quand il s'avéra que le donjon était plus grand que prévu, la nation recula un peu.
C'était parce qu'eux, qui n'étaient qu'une cité-état, n'avaient pas la force nécessaire pour une attaque à grande échelle tout en tenant les deux royaumes en échec.
« Dans le processus, même les gens du Royaume Sacré sont intervenus, disant que cela pourrait être un temple antique et qu'il valait la peine d'être examiné. »
La participation du Royaume Sacré n'était pas une mauvaise chose.
En tant que défenseurs de la gloire de Dieu, ils pouvaient empêcher Palanque et Rabat de s'emparer de tout le contenu du donjon.
Même ainsi, il était essentiel d'ajuster les pouvoirs dans une certaine mesure.
Si ce petit État ne pouvait même pas amener un Maître escrimeur ou un magicien de combat comme les deux autres royaumes… Ils voulaient se tenir debout et survivre en tant que meilleurs talents de l'exploration.
« Mais, où sont ces mercenaires, et que font-ils ? »
Kwang ! Bang ! Kwang !
Chut !
La vice-capitaine Amira Shelton frappa sur la table. Et la table en bois se fendit à plusieurs endroits.
En fait, lorsqu'elle avait recruté les mercenaires pour la première fois, elle ne pensait pas qu'elle serait aussi inquiète.
Parce qu'elle pensait pouvoir engager Charlotte et Victor, qui étaient un duo travaillant dans la partie centrale du continent.
Et si cela ne fonctionnait pas, elle prévoyait d'amener Jet Frost, le 101e escrimeur, ou Harrison ou Ricardo.
Mais tout fut vain.
Charlotte et Victor, qu'on pouvait habituellement voir et dont on entendait parler partout, étaient introuvables, et Jet Frost et Pinto étaient trop occupés à s'entraîner.
Et tous les autres mercenaires utiles avaient d'autres choses à faire.
Le seul qui restait était Vern, qui avait soumis le repaire de démons de Karlun, mais cela ne suffirait pas.
Si possible, elle voulait engager un expert de haut niveau proche d'un Maître escrimeur…
C'est au moment où elle y pensait qu'un rapport arriva.
Amira Shelton, qui en vit le contenu, parut quelque peu détendue, puis s'éclaircit la gorge.
« Ah, ah, comment est-ce ? Ma voix ? »
« C'est bien ; vous devriez peut-être attacher vos cheveux, c'est un désastre. »
« Ah, vraiment ? Je vais les attacher. Est-ce que ça va ? Est-ce agréable à voir maintenant ? »
« Merveilleux ! L'apparence de Mlle Shelton ne manquera pas de séduire n'importe quel mercenaire. »
Les mots du lieutenant étaient sincères.
Son visage, qui était tendu, était maintenant détendu, et la bouche qui déversait constamment des vulgarités était devenue pure.
Ses cheveux, qui étaient habituellement éparpillés comme s'ils avaient été frappés par la foudre, étaient maintenant attachés en queue de cheval.
En voyant cela, la vice-capitaine n'avait rien à envier aux autres chevaliers représentant Calven.
« Super ! Allons-y ! »
Excitée, Amira se dirigea vers les terrains d'entraînement à l'extérieur.
Dans sa tête, elle pensait déjà aux mercenaires qu'elle allait bientôt rencontrer : « Celui-ci sera-t-il bien ? Sera-t-il peut-être un expert ? Ou serai-je déçue ? »
Même ainsi, les trois mercenaires qu'elle allait bientôt rencontrer ne seraient probablement pas trop mauvais.
Puisque les idiots qui se précipitaient sur le mot « donjon antique » avaient déjà été filtrés.
« Mais et s'ils demandaient une part du donjon au lieu d'argent ? Non, n'y pensons pas pour l'instant. Vérifions juste s'ils sont talentueux. »
C'était la bonne idée.
De nos jours, la main-d'œuvre est rare, penser à la paie est quelque chose qui devrait être considéré plus tard.
D'abord, elle devait s'assurer des personnes talentueuses.
Amira Shelton pria et pria encore, espérant que ceux qui étaient dehors seraient des gens assez formidables pour que leurs noms soient connus partout.
Cependant, au moment où elle vit ceux qui étaient sous ses yeux…
Déchiré !
Son raisonnement fut coupé.
« Hé ! » 2
« Oui ! Vice-capitaine. Pour commencer, l'escrimeur blond sur la gauche a une médaille d'argent d'Alcantra… »
« Hé, pas besoin. Dégagez. »
« Hein ? »
« Dégagez ! »
La vice-capitaine était furieuse.
Le chevalier qui présentait les mercenaires recula.
Amira ne se souciait pas de lui. Ayant perdu son sourire, elle dégaina son épée.
« Allez, montrez-moi vos compétences. »
Il y avait une irritation évidente dans sa voix.
Elle n'avait pas d'autre choix que de ressentir cela. Elle voulait une personne forte pour que son État ne soit pas embarrassé.
Mais qui étaient ceux devant elle ?
Ce n'étaient que deux gamins, peut-être âgés d'à peine 20 ans, qui la fixaient.
« Non, bon sang ! N'avait-on pas dit qu'il y en avait trois au départ ? Ces bâtards ne peuvent-ils pas au moins compter le nombre de personnes correctement ? »
Elle vérifia si elle pouvait trouver une autre personne, mais n'en trouva aucune.
Même après s'être frotté les yeux, elle ne vit que l'homme blond et la femme aux cheveux argentés, accompagnés d'un chat qui se grattait le ventre.
« Faisons ça rapidement. »
Dit Amira. Légèrement agacée.
Elle savait que ce n'était pas leur faute. Si quelque chose n'allait pas, c'était à cause de ses propres subordonnés.
Cependant, elle n'était pas capable de contenir son agacement dans son état actuel.
« Compris. »
Peut-être que la femme aux cheveux argentés l'avait compris ; elle fit un pas en avant et dégaina son épée.
Le blond recula et emmena le chat avec lui. En un instant, un combat en un contre un était prêt.
Amira, qui vit cela, secoua la tête et essaya de dire :
« Eh bien, que ce soit un ou deux, ce sera la même chose. Finissons-en rapidement. »
Finissons-en.
Elle voulait juste en finir rapidement et chercher cet idiot de subordonné qui s'était trompé sur le nombre de personnes.
Pensant cela, elle balança son épée.
Swosh !
Un coup qui vola à une vitesse effrayante !
Bien sûr, elle n'avait aucune intention de blesser qui que ce soit. C'était juste pour les mettre hors de combat.
Cependant, Amira ne put atteindre son but.
Whoop !
« Uh ? »
Kwaang !
« kjuak ! »
Une défense nette.
Et un suivi rapide.
Amira Shelton dut lâcher son épée. Et l'épée qui quitta sa main vola au loin, et alors qu'elle tombait sur le sol, elle tourna avec un sifflement.
Et le combat fut terminé juste comme ça.
« … »
« … »
« … »
Le silence tomba.
L'escrimeuse aux cheveux argentés, l'escrimeur blond et ses subordonnés. Ils la regardaient tous silencieusement.
Même le chat noir regarda Amira Shelton sans ronronner.
Ayant enduré cela, elle commença à se diriger quelque part tranquillement avec un visage rouge.
Incapable de gérer l'embarras, courir était sa seule option.
« … »
« Quoi. Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« Eh bien… »
« Maintenant, att-attendez une minute ! Notre vice-capitaine est un peu pointilleuse… désolé ! Tellement désolé ! »
Un chevalier qui identifia les deux personnes essaya désespérément de les garder là.
Bien sûr, il n'y avait aucune raison pour qu'Irene ou son groupe partent. Ils avaient tous leurs propres raisons de participer.
C'était bizarre d'être traité comme ça.
Après avoir attendu quelques minutes comme ça, quelqu'un d'autre apparut après la vice-capitaine.
Un homme qui se présenta comme le lieutenant tenait une enveloppe décorée de pétales mignons.
« Je veux l'ouvrir. »
Lulu bougea depuis le bras d'Irene et l'ouvrit. À l'intérieur se trouvait un message de bienvenue.
[Félicitations ! Vous êtes devenu un membre officiel de l'équipe d'exploration du donjon de Calven !]
« … désolé. Notre vice-capitaine est comme ça. »
« … »
« Pourriez-vous pardonner sa grossièreté ? »
Ce n'était pas vraiment quelque chose de particulièrement grossier, mais les trois hochèrent la tête en même temps.
Palanque et Rabat sont les 2 royaumes en dehors de Calven et du Royaume Sacré.?"Yah" est de l'argot pour "Hé" ou "Toi". Vous pouvez voir que Judith l'utilise souvent ?