Chapitre 104
« … ? »
La tête de Brian Burns se tourna vers Bratt Lloyd.
Il n’avait pas d’autre choix. Ses paroles l’avaient poussé à douter de ses propres oreilles.
Se montrer sérieux ?
Cela signifiait-il donc qu’ils n’étaient pas à leur meilleur niveau en ce moment ?
Il n’arrivait pas à le concevoir. Non, il refusait de l’accepter.
Même l’escrime que les deux avaient démontrée jusqu’ici était si prodigieuse qu’aucun jeune de leur âge n’aurait pu l’égaler.
Bien plus, ils étaient plus forts que la plupart de leurs contemporains. Et ils étaient proches du niveau Expert…
« Cela signifie… cela signifie que ces deux jeunes gens, à peine âgés de vingt ans, ont atteint le niveau Expert… »
Était-ce possible ?
Il fixa le vide un instant, hébété, puis reporta son regard sur la salle.
Ce n’était pas tout.
Tous les occupants du manoir Murray les observaient.
Judith, jetant un coup d’œil autour d’elle, déclara :
« Tu es bien meilleur que ce que je pensais, Irene. »
« Je me suis beaucoup entraîné. »
« Je vois, je comprends. Je pensais que tu méditais ou quelque chose du genre pour trouver ton épée, mais j’imagine que ce n’était pas ça ? »
« Haha… »
« Tu n’as pas appris tout cela seul, de qui l’as-tu appris ? »
« Hmm… »
Irene Pareira afficha une expression perplexe face à cette question.
Il était étrange de dire qu’il avait appris seul, ou qu’il avait appris de certaines personnes. Et s’il devait expliquer brièvement, elle le prendrait probablement pour un fou.
« Je te le dirai plus tard. »
« Eh bien, ce n’est pas très important pour le moment, alors d’accord. »
Judith reprit sa garde.
Sans une goutte de sueur, un sourire aux lèvres.
Cela montrait à quel point elle était détendue.
Cependant, il en allait de même pour Irene.
Se concentrant, il fixa Judith, et cette dernière le regarda à son tour avec des yeux emplis de tension, d’anticipation et d’excitation.
Une tension incomparable à celle du match d’échauffement.
En un instant, la silhouette de Judith se brouilla.
Un pas !
Un bond assez puissant pour fissurer le sol de la salle !
Ce n’était pas un saut dans les airs.
Elle s’était abaissée, avait pris appui sur sa jambe arrière, puis avait glissé au ras du sol comme un rayon de lumière.
Irene ne manqua rien.
Ses yeux perçants saisirent les mouvements de son adversaire.
Et il abattit sa grande épée.
Whoops !
Judith l’évita, mais ne recula pas.
Elle roula au sol, s’élança vers l’avant et, de son coude gauche, visa l’abdomen d’Irene.
Une attaque surprise efficace en combat rapproché, bien plus utile que l’épée !
Irene leva son genou droit pour bloquer le coup.
Tang !
Grâce à son équilibre, la distance se creusa en un instant. Entre-temps, Irene, ayant retrouvé sa stabilité, reprit sa garde.
Cependant, la série offensive de Judith n’était pas terminée.
Non, elle ne faisait que commencer.
Kang !
Kang !
Kang !
Kwang !
Kwaang !
Des attaques continues qui se déployaient comme un feu d’artifice !
D’une rapidité incroyable.
La plupart des personnes présentes dans la salle regardaient l’offensive de Judith, incapables de comprendre ce qui se passait.
Seul Brian Burns était capable de suivre ses mouvements, mais il n’était pas du genre à interrompre un duel.
Et cela rendait la chose encore plus choquante.
Il était capable de parer toutes les attaques impitoyables qui lui étaient destinées, lui qui consacrait sa vie à l’épée depuis trente ans, mais il n’était pas certain de pouvoir arrêter l’épée de Judith.
Non, tout comme Judith, l’escrime de celui qu’on appelait Irene, qui répondait par des attaques similaires, faisait vibrer son cœur.
C’est alors qu’il entendit une voix basse.
« C’est insensé… »
Les mots venaient du jeune homme aux cheveux bleus, Bratt Lloyd.
C’était étrange.
Avant de devenir notaire, il avait entendu dire que cet homme était un collègue des deux autres.
Bien sûr, il avait supposé qu’il était tout aussi compétent.
« Il a dit quelque chose plus tôt. »
Pourtant, son expression était à présent tout aussi choquée que celle de Brian.
« Y a-t-il un problème ? »
Un instant, le doute l’effleura, mais Brian Burns le chassa aussitôt.
Le match était trop grandiose pour penser à autre chose.
Il s’en voulut même de perdre son temps à observer Bratt.
Après avoir regardé encore un peu, il comprit.
L’escrime des deux adversaires était similaire.
Kang !
Kwang !
Kwang !
Un sentiment de stabilité et d’équilibre provenant d’un centre de gravité incroyable.
La force de rotation colossale, et le fracas des épées.
Il y avait pourtant des différences.
L’escrime du blond était monotone et brute, tandis que celle de la femme était plus joyeuse et lumineuse.
Surtout, ses pieds étaient libres.
En fait, elle tournait autour du jeune homme en l’attaquant de toutes parts, paraissant à la fois libre et intense, tel un feu de forêt se propageant.
Mais le jeune homme ne reculait pas.
« … »
« … »
Des mouvements plus lents et plus lourds que ceux de son adversaire. Une réponse avec un demi-temps de retard aurait pu le mettre en péril.
Pourtant, il ne s’effondrait pas.
Mais combien de temps pouvait-il tenir ?
Il endurait sans perdre son calme, malgré l’urgence et le souffle court.
En conséquence, l’esprit anxieux de Brian Burns s’apaisa.
Et il fut saisi d’admiration.
Car il réalisa instinctivement que l’escrime de l’homme blond avait changé.
« Comme s’il était entouré par une eau dense ! »
Peu importait la chaleur des flammes, peu importait l’intensité des explosions, rien ne semblait pouvoir l’atteindre.
Une technique de défense véritablement invincible. Du moins, elle semblait impénétrable.
Peut-être son épée était-elle emportée par ce flux étrange, car elle semblait dévier dans une direction indésirable.
Brian jeta un coup d’œil autour de lui. Le jeune homme appelé Bratt semblait l’avoir senti, et il arborait une expression grave.
« Mais, plutôt que d’être choqué par les capacités du jeune homme, il a l’air surpris… »
Alors qu’il réfléchissait.
La grande épée du jeune homme, qui s’était cantonnée à la défense, changea.
« Hein ! »
Judith parut décontenancée.
Elle s’apprêtait à lancer une attaque plus puissante pour briser la défense de son adversaire.
Sa respiration et son équilibre étaient perturbés par les attaques qu’Irene parvenait à placer dans les failles.
Finalement, elle céda à l’offensive et tenta d’en finir d’un coup.
Clang !
Papak !
Et elle recula.
Le silence retomba.
« … »
« … »
Tous les spectateurs étaient bouche bée.
Parmi eux, Brian Burns, perdu dans ses pensées, observait.
Judith et Bratt Lloyd regardaient tous deux Irene avec les visages les plus sérieux qui soient.
Après un moment, Judith, qui avait réussi à se calmer, demanda :
« L’escrime que tu as montrée, tu m’as copiée ? »
« … J’ai pris beaucoup de notes. »
« Tu l’as juste vue et tu l’as reproduite immédiatement ? Non, c’est impossible. C’est parce que tu as commencé à utiliser l’escrime de Bratt au milieu. Et… »
Judith fit tournoyer son épée. C’était maladroit, mais similaire à la dernière frappe qu’Irene avait montrée.
Elle demanda :
« … Était-ce l’Épée du Ciel ? »
« … ! »
« … ! »
La plupart des gens dans la salle furent choqués.
Ils se trouvaient actuellement dans le Royaume de Maios, l’un des cinq royaumes occidentaux.
Il était impossible qu’ils ignorent ce que signifiait « Épée du Ciel ».
Mais pourquoi était-ce mentionné maintenant ?
À cet instant, Bratt, qui était resté silencieux jusque-là, interrompit leur conversation.
« J’en suis certain. C’est l’Épée du Ciel. »
« C’est vrai ? »
« Je ne l’ai vue qu’une fois lors de l’évaluation finale, mais… impossible de l’oublier. Le choc que j’ai ressenti à ce moment-là. »
Bratt Lloyd ferma les yeux.
Sa vision s’assombrit, et les souvenirs d’il y a cinq ans et demi lui revinrent en mémoire.
L’une des deux démonstrations d’escrime qui l’avaient blessé.
Il soupira avant d’ouvrir la bouche pour poser une question à Irene.
« Par hasard, aurais-tu perfectionné cette épée en te basant sur tes souvenirs de l’évaluation finale ? »
« … »
Irene prit une expression embarrassée.
Il semblait que Bratt et Judith avaient mal compris.
Il n’était pas assez doué pour reproduire une escrime vue une seule fois.
Cependant, pour l’expliquer, il aurait dû leur parler du monde de la sorcellerie, et Irene ne voulait pas faire cela en public.
Finalement, il décida de ce qu’il allait dire.
« Je vous le dirai plus tard. Je vous expliquerai tout. »
« C’est ça ? »
« Oui. Et je ne veux pas en parler ici. »
Bratt regarda autour de lui d’un regard froid. Tous ceux qui croisèrent son regard tremblèrent.
C’était étrange.
Les deux personnes dans le match étaient incroyables, mais ce jeune homme leur inspirait de la crainte.
Une aura qui donnait l’impression que Bratt était le personnage principal ici.
Sur ce, Bratt hocha la tête.
« D’accord. Nous en parlerons plus tard. »
« Bien. Après avoir entendu les résultats de Sir Brian Burns… »
« Non. »
« Hein ? »
Irene regarda Bratt.
Il semblait qu’il ne voulait pas que le combat s’arrête.
Le match n’avait servi qu’à montrer les compétences de Judith à Cora Murray.
Maintenant que c’était fini, il pensait qu’il était naturel de s’éloigner et de leur parler de tout ce qui s’était passé.
Mais cela ne semblait pas être le cas.
Il semblait y avoir autre chose qui préoccupait Bratt Lloyd.
« Il y a quelque chose que tu n’as pas encore montré. »
« … »
« Tu sais de quoi je parle, n’est-ce pas ? Montre-moi ce que tu as montré lors de l’évaluation finale. »
« Ah ! C’est vrai ! Si je ne le vois pas, je finirai par le regretter ! »
Dit Judith en essuyant sa sueur.
Elle semblait très excitée et vraiment intéressée.
Cependant, Bratt semblait prendre la chose plus au sérieux.
« Vas-tu le montrer ? »
« … »
Bratt était différent de d’habitude.
Bien qu’il portât une tenue différente de son habituelle, il semblait calme et posé. (1)
En réalité, cependant, ce n’était pas le cas.
Irene Pareira, qui était un demi-sorcier, pouvait lire dans le cœur des gens.
Surtout lorsqu’il plongeait son regard dans leurs yeux.
De son point de vue, l’état de Bratt était…
« Instable ! »
Et s’il ne montrait pas la technique de l’homme de ses rêves, il semblait que quelque chose allait se produire.
C’était la première fois qu’Irene voyait Bratt ainsi, alors il commença à paniquer.
Mais en dehors de cela, il ne voulait pas non plus refuser la demande de Bratt.
« À bien y penser, je ne l’ai pas utilisée depuis ma rencontre avec Ignet. »
Après avoir rencontré cette femme, Irene avait compris ce qu’était l’esprit combatif, et cela l’avait beaucoup aidé dans son entraînement.
Bien que la technique ait été un peu oubliée, faute de pratique, il pensa qu’il pourrait y avoir des changements maintenant.
Il se dit que ce ne serait pas une mauvaise idée de vérifier cela ici.
Mais le problème était…
« Si j’utilise ça… la salle sera… un peu endommagée… est-ce que ça irait ? Ce n’est pas un sol sale, mais une salle assez coûteuse. »
« Bon sang ! De quoi diable parle-t-il ! »
Cora Murray pencha la tête en entendant les remarques horrifiantes d’Irene.
(1) - Pour préciser, car je trouve ce détail intéressant, il porte des vêtements d’homme du commun au lieu de sa tenue de noble habituelle.