Chapitre 82
Sheryl était débordée, essayant de calmer les enfants.
Des explosions assourdissantes et une lumière aveuglante apparues soudainement de nulle part, Dale et Colbert gisant au sol, Akira et Guyver s'échangeant des tirs et, par-dessus le marché, un monstre fonçant sur eux ; les raisons ne manquaient pas pour que ces enfants paniquent.
Mais Sheryl ne broncha pas et, avec courage, elle força tout le monde à se taire. Cependant, il y avait une limite à la durée pendant laquelle elle pourrait les garder calmes. Après tout, le bruit des coups de feu ne montrait aucun signe d'apaisement, ce qui prouvait que la bataille faisait toujours rage. Les enfants étaient sous une pression immense et étaient au bord de la rupture.
Sheryl scruta la situation et chercha Akira. Peu de temps après, elle le vit courir dans sa direction. Il ne semblait pas blessé le moins du monde.
Elle poussa un soupir de soulagement.
« Akira est en chemin. Je vais aller lui demander ce qu'il en est, alors attendez ici. »
Après avoir dit cela à son membre de gang, Sheryl alla à la rencontre d'Akira. Les autres enfants se calmèrent également en voyant Akira indemne.
Sheryl sauta du chariot et se dirigea vers Akira. Pendant ce temps, Sebla se redressa lentement, encore tout chancelant.
Sheryl avait remarqué Sebla en cherchant Akira, mais elle l'ignora simplement. Elle se fichait éperdument qu'il soit mort ou vif.
Akira fut soulagé de voir que Sheryl et son gang allaient bien. Maintenant, il n'avait plus qu'à attendre que Dale et Colbert abattent le monstre.
Akira avait songé à aider Dale et Colbert, mais il avait donné la priorité à la sécurité de Sheryl et de son gang. S'il n'était pas descendu de son véhicule, il n'aurait pas eu à subir tous ces ennuis. Il se dit donc qu'il était sage de rester prudent, au moins pour le moment.
Il vit Sheryl marcher vers lui. Il remarqua aussi Sebla se relevant non loin d'elle. Il semblait que Sebla ne s'était pas encore remis des effets de la grenade assourdissante, alors Akira ne lui prêta pas beaucoup d'attention. Mais ce fut une erreur.
Au moment où Sheryl passa à sa hauteur, Sebla attrapa soudainement son bras et la tira vers lui. Il l'étrangla alors et braqua le pistolet qu'il tenait sur elle.
« Arrête, ne bouge plus !!! »
Hurla Sebla désespérément à l'attention d'Akira.
Sebla s'était en grande partie remis de l'effet de la grenade assourdissante. Mais ses mouvements étaient ralentis par la peur, la confusion et la panique.
Il avait passé un accord avec Guyver pour trahir Sheryl et son gang. Lui et Guyver prévoyaient de tuer Akira et les autres pour se partager les reliques. Sebla savait que c'était Guyver qui avait tiré sur le véhicule de Dale ; il avait aussi laissé tous ces dispositifs pour attirer les monstres, et il avait toujours cherché une occasion de tuer Akira et les deux autres Hunters.
Sebla avait perdu connaissance sous l'effet de la grenade, mais il s'était réveillé relativement vite. Cependant, il était resté au sol pendant que la confusion régnait, profitant de l'occasion pour observer discrètement la situation.
Mais il ne comprenait pas grand-chose à ce qui se passait. Il avait entendu des coups de feu, donc il supposait que quelqu'un se battait. Il n'avait pas trouvé le cadavre d'Akira, il y avait donc une chance qu'il soit encore en vie. Il en avait déduit qu'Akira se battait contre Guyver. C'était tout ce qu'il avait pu tirer de la situation.
Il avait ensuite vu Akira revenir seul. À cet instant, le visage de Sebla s'était contracté. Il était fort probable que Guyver soit mort, mais cela importait peu à Sebla. Il voulait surtout savoir si Guyver avait révélé à Akira qu'il prévoyait de trahir Sheryl et son gang, ainsi que de tuer Akira et les deux autres Hunters.
Si Akira avait jeté un coup d'œil à Sebla, c'était simplement pour le surveiller. Mais pour Sebla, en pleine panique, il semblait qu'Akira avait appris de Guyver qu'il était un traître et qu'il venait maintenant pour l'éliminer.
Sebla était aveuglé par la terreur de perdre la vie. C'est alors que ses yeux se posèrent sur Sheryl. Ne trouvant rien d'autre, il saisit agressivement le bras de la jeune fille.
Il ne réfléchit même pas aux conséquences de son acte.
Alors qu'il tentait de faire chanter Akira en prenant Sheryl en otage, le visage de Sebla était tordu par la peur et la main qui tenait l'arme tremblait. La situation était extrêmement dangereuse.
Sheryl cria sur Sebla avec une hostilité totale.
« Tu sais vraiment ce qui t'arrivera si tu fais ça ? »
« Tais-toi !! Ferme ta gueule ! »
Sebla lui hurla dessus en pressant son arme contre elle.
Akira tenta alors de calmer Sheryl.
« Sheryl, ne provoque pas ce type, c'est dangereux. Calme-toi et essaie de ne rien dire. N'essaie pas de compliquer les choses. D'accord ? »
Sheryl pensait chercher une occasion de se libérer de l'emprise de Sebla, mais après les paroles d'Akira, elle resta docilement silencieuse.
Sebla sentit ce changement étrange dans le comportement de Sheryl. Son visage, qui se contractait de terreur, se fendit d'un léger sourire.
« C-c'est ça !! Ferme-la et ne fais rien de stupide !! »
Pensant avoir pris le dessus, sa tension retomba un peu. Il fut donc capable de réévaluer la situation. Mais une fois qu'il réalisa qu'il était impuissant face à Akira, qui possédait toujours ses fusils, sa tension remonta en flèche.
Le regard de Sebla se fixa rapidement sur le fusil qu'Akira portait. Il fixa Akira et hurla.
« Lâche ton arme !! Maintenant !! »
Akira croisa le regard de Sebla, réfléchissant à ce qui pouvait être fait. Mais lorsque Akira fixa son attention sur lui, Sebla sursauta et se tendit.
Juste avant que la nervosité de Sebla ne se transforme en action, Akira laissa tomber son fusil au sol.
Alpha n'aurait jamais imaginé qu'Akira lâcherait son arme, c'est pourquoi elle le regarda avec une expression surprise.
« Akira ?! »
Akira ne répondit pas à sa question, il concentrait toute son attention sur Sebla.
Sheryl fut également surprise de voir Akira lâcher son fusil, car elle pensait qu'il ne ferait jamais une chose pareille. Après tout, elle croyait qu'il ne se souciait pas vraiment d'elle.
Elle était si heureuse qu'elle était sur le point de pleurer ; elle ne s'attendait pas à ce qu'Akira fasse quelque chose d'aussi dangereux que de lâcher son arme devant son ennemi juste pour la sauver. En même temps, elle ressentait une immense culpabilité d'avoir forcé Akira à prendre un tel risque.
Sheryl était si submergée par l'émotion que ses yeux commencèrent à s'embuer.
Sebla sourit avec moquerie après qu'Akira eut lâché son fusil. Cela prouvait qu'Akira obéissait à ses ordres. Cela le calma et lui donna l'impression d'avoir l'avantage. La silhouette d'Akira, debout là à le regarder, semblait indiquer à Sebla qu'Akira avait abandonné et ne savait pas comment se sortir de cette situation.
Sebla avait le choix de garder Sheryl en otage et de s'enfuir. Mais sa peur et sa haine envers Akira le poussèrent à adopter une approche plus agressive.
Maintenant qu'Akira n'avait plus de fusil, il pourrait peut-être le tuer. Alors que cette pensée traversait l'esprit de Sebla, il ne put la laisser passer. Ses pensées se concrétisèrent lorsqu'il pointa son arme sur Akira, sourit et pressa la détente.
Mais Akira parvint à esquiver facilement la balle tirée par l'arme de Sebla.
Akira avait concentré toute son attention sur Sebla ; il était conscient du moindre mouvement que Sebla faisait en tentant de tirer. Sebla bougeait au ralenti de son point de vue. Ainsi, Akira fut capable de juger correctement quand et où Sebla allait tirer, le ralenti lorsqu'il pressa la détente, et le léger changement dans son expression.
Akira avait étiré sa perception temporelle et put esquiver facilement les tirs de Sebla.
Alors que l'arme de Sebla était éloignée de Sheryl, Akira réduisit rapidement la distance entre lui et Sebla. Il saisit Sheryl de sa main droite pour l'éloigner, tandis que sa main gauche s'emparait de l'arme de Sebla et qu'il l'envoyait valser d'un coup de pied.
Sebla n'eut même pas la chance d'exprimer sa surprise en voyant Akira esquiver ses tirs. Son attention fut immédiatement détournée par la douleur dans son estomac alors qu'il était projeté dans les airs.
Lorsque Sheryl reprit ses esprits, elle trouva Akira agrippé à son bras droit. Sheryl, réalisant qu'Akira l'avait sauvée, l'enlaça étroitement.
Sebla était toujours confus par ce soudain revirement de situation, et la douleur dans son estomac ne faisait qu'aggraver sa confusion. Il plaça ses mains sur son ventre en se roulant de douleur.
Akira regarda l'arme dans sa main gauche qu'il avait prise à Sebla. Il la jeta comme s'il n'y portait aucun intérêt. C'était l'arme que Guyver avait prêtée à Sebla, il était donc impossible de savoir quel genre de piège y était installé. Akira retourna vers son fusil et l'équipa pendant que Sheryl était toujours accrochée à lui.
Il pointa alors son fusil sur Sebla. Les yeux d'Akira rencontrèrent ceux de Sebla, qui gisait au sol, le visage pâle. L'expression de Sebla se déforma violemment alors que la douleur dans son estomac était lentement remplacée par la peur de la mort. L'expression d'Akira ne changea pas beaucoup en voyant cela. Il était sur le point de presser la détente, mais il s'arrêta soudainement.
Akira se tourna vers Sheryl qui était toujours accrochée à lui.
« C'est l'un des membres de ton gang, que veux-tu faire de lui ? »
« Tue-le, tout simplement. »
Sheryl répondit sans la moindre hésitation. Pour elle, il n'y avait aucun avantage à laisser Sebla en vie. Il l'avait prise en otage et avait tenté de tirer sur Akira ; bien qu'elle puisse lui pardonner le premier point, le second était tout simplement impardonnable tant qu'Akira ne lui disait pas de le laisser partir.
Akira regarda à nouveau Sebla. Sebla fixa Akira avec colère et hostilité, ce qui montrait qu'il était déjà un cas perdu.
Toutes sortes de pensées traversèrent l'esprit de Sebla. La différence entre lui et Akira, bien qu'ils aient vécu dans le même environnement jusqu'à peu, et à quel point ils étaient différents maintenant. Sebla évacua sa frustration avec ce qui ressemblait à un gémissement.
« Bon sang… Tu as juste eu de la chance… !! Qu'est-ce qui nous différencie !? »
Akira, qui était sur le point de presser la détente, s'arrêta en entendant cela. Il y eut un moment de silence entre eux. Il répondit alors à la question de Sebla.
« Tu ne viens pas de le dire toi-même ? C'est vrai, c'est une question de chance. Tu n'as tout simplement pas eu de chance. »
Après avoir dit cela, Akira pressa la détente. La balle traversa le torse de Sebla ; il fallut quelques secondes avant que Sebla ne cesse de respirer.
Akira regarda avec pitié le cadavre de Sebla. S'il n'avait pas rencontré Alpha, il serait mort de la même façon. Mais Akira écarta rapidement cette pensée. Même si quelqu'un l'avait abattu, cela aurait été pour une raison différente.
Peu de temps après, Dale et Colbert revinrent après s'être occupés du monstre. Akira repoussa Sheryl, qui était toujours accrochée à lui, et elle obtempéra docilement.
Akira restait sur ses gardes ; il était évident que Sheryl pleurait jusqu'à il y a un instant, Sebla gisait mort non loin d'eux, et Guyver était introuvable. Tous ces indices firent froncer les sourcils à Dale et Colbert.
Tous deux abaissèrent leurs armes et marchèrent vers Akira. Dale jeta un nouveau regard autour de lui et dit à Akira :
« Je veux savoir ce qui vient de se passer, c'est possible ? »
« Bien sûr. »
Akira, Sheryl, Dale et Colbert échangèrent des informations pour confirmer ce qui se passait. Après que Dale eut compris l'essentiel, il marmonna :
« Ce bâtard ! Faire une chose pareille !! Mais quand même, bien que ce soit bizarre de dire ça moi-même, ce type est complètement fou de s'attaquer à nous trois. Il n'a pas réfléchi à ce qui arriverait si son embuscade échouait ? Était-il si confiant que son plan fonctionnerait parfaitement ? »
Dale semblait surpris et en colère en disant cela. Il avait exploré une ruine de l'Ancien Monde avec Guyver. Il connaissait donc plus ou moins les compétences de Guyver. Et selon son jugement, Guyver était tout au plus moyen.
Colbert intervint et répondit à la question de Dale.
« …C'est peut-être à cause de ses dettes. »
« Des dettes ? Ce type a des dettes, hein ? »
« Ouais, j'ai entendu dire que c'était une dette assez importante. J'ai aussi entendu dire qu'il prévoyait à l'origine de rembourser sa dette avec les reliques que nous allions récolter aujourd'hui. »
Dale eut l'air un peu peiné en disant :
« Ne me dis pas qu'il n'avait aucun moyen de rembourser cette dette alors que l'échéance approchait, et qu'il a paniqué. J'imagine qu'il prévoyait de prendre nos reliques et celles de Sheryl pour amasser beaucoup d'argent, soit pour rembourser sa dette, soit pour s'enfuir, hein. Maintenant que j'y pense, il s'est aussi précipité sans vérifier la présence d'ennemis dans la ruine. J'imagine qu'il était vraiment désespéré… »
Dale essaya de donner un sens à tout ce qui s'était passé ce jour-là avec les nouvelles informations qu'il venait de recevoir. Mais au final, ce n'étaient que des suppositions, et avec la mort de Guyver, il n'y avait aucun moyen de les confirmer.
Akira intervint alors.
« On pourra voir ça plus tard, retournons au véhicule et rentrons en ville. »
Alors qu'ils s'apprêtaient à retourner au véhicule, Colbert les arrêta soudainement.
« Ah, attendez une seconde. C'est un peu difficile à dire, mais… Il y a une chose que je veux faire. »
« Quoi ? »
« Si c'est possible, je veux ramener le corps de Guyver. Ah, j'ai apporté un sac mortuaire, donc ça ne salira pas votre véhicule… Alors, c'est ok ? »
Colbert comprenait que ce qu'il demandait était désagréable pour Akira et les autres. En fait, Dale et Sheryl semblaient visiblement agacés.
Dale regarda Colbert et dit avec mécontentement :
« Laisse-le tranquille. Des monstres s'occuperont de lui en un rien de temps. C'est une fin appropriée pour ce type, tu ne trouves pas ? »
« Même s'il est comme ça, j'ai travaillé avec lui pendant longtemps. Sans parler du fait que j'ai un traumatisme avec les monstres… Donc, je me sens mal de laisser son cadavre aux monstres… »
Akira pensa que si cela peinait tant Colbert, il n'avait qu'à creuser un trou et enterrer le cadavre. Il trouvait cela étrange puisqu'il n'y avait aucune raison de le ramener en ville, il posa donc une question directe à Colbert.
« Qu'est-ce que tu comptes faire de son cadavre après l'avoir ramené en ville ? Tu comptes chercher sa famille et leur donner le corps ? »
« Non, je vais le remettre au Bureau des Chasseurs. S'il a laissé une adresse de contact lors de son inscription, le Bureau des Chasseurs essaiera au moins de contacter sa famille, s'il a aussi soumis ses informations familiales. Le Bureau des Chasseurs s'occupera du cadavre après ça. D'ailleurs, afin de réduire le nombre de Hunters portés disparus, le Bureau des Chasseurs recommande aussi de leur apporter les cadavres des Hunters, tu sais ? »
C'était l'un des efforts pour garder les Hunters sous contrôle et les inciter à rester éthiques. Cela aiderait aussi la gestion de la ville s'ils pouvaient dire quels Hunters étaient portés disparus et lesquels étaient morts. Bien sûr, ils supposeraient que les Hunters disparus étaient déjà morts, mais ils ne pouvaient pas vraiment les traiter comme tels. Ces Hunters devraient rester portés disparus pendant un certain temps et il y avait beaucoup de paperasse administrative à approuver avant qu'ils ne soient déclarés morts. Mais en apportant la preuve qu'ils étaient morts, comme leurs cadavres, la gestion de la ville et le Bureau des Chasseurs pouvaient contourner la bureaucratie et raccourcir le temps d'attente.
Colbert sourit amèrement en continuant.
« Enfin, c'est seulement recommandé et non obligatoire. Mais le Bureau des Chasseurs nous suggère de le faire. Si on parle de profit, en faisant quelque chose de correct comme ça, le Bureau des Chasseurs aura une meilleure opinion de nous. Sans compter que les entreprises respectueuses de la loi prennent aussi en compte la personnalité des Hunters lorsqu'elles cherchent à en embaucher. En ramenant le cadavre de Guyver, nous ne serons pas traités comme ces Hunters qui ont essayé d'attaquer les autres membres de leur équipe, ou du moins cela réduira les risques. C'est essentiellement une question de karma. »
Après avoir écouté l'explication de Colbert, Dale hocha la tête. Après tout, cela le concernait aussi. Colbert se tourna alors vers Akira et Sheryl.
« Je peux comprendre votre opinion. Donc, eh bien, ce n'est pas comme si je faisais ça pour me rattraper auprès de vous, mais je vous donnerai ma part et celle de Guyver des reliques. Elles vous rapporteront pas mal d'argent si vous les vendez. »
Sheryl intervint. C'était parce que, bien que ce ne soit qu'une « somme assez importante » pour Colbert, ce serait une énorme somme d'argent pour Sheryl et son gang.
« Vous êtes sûr ? »
« Ouais, j'ai aussi merdé, après tout. J'ai causé des ennuis à tout le monde quand nous étions dans le manoir. Même après avoir dit que nous aiderions à vous escorter en échange d'un trajet de retour, l'un de mes compagnons vous a attaqués, et maintenant, je demande la permission d'emmener le cadavre de cette personne avec nous. Il n'y aurait rien d'étrange à ce que vous soyez en colère et décidiez de nous laisser ici. Donc, ce serait génial si vous acceptiez notre part de reliques pour que cela puisse au moins réduire votre colère. »
Après avoir dit cela, Colbert jeta un coup d'œil à Dale. Dale hésita, mais il finit par céder et dit :
« …D'accord, je sais que je suis aussi en tort ici. Je donnerai aussi ma part. »
Sheryl leur demanda à nouveau de confirmer.
« Vous êtes vraiment sûrs de ça ? »
« Ouais, je ne veux pas que les gens laissent simplement mon cadavre aux monstres quand je serai mort, après tout. »
Dale sourit amèrement en disant cela.
Sheryl regarda Akira pour demander son avis. Akira lui dit donc :
« Je suppose que c'est bien. Tu devrais accepter leur offre pendant que tu en as l'occasion. »
Si Akira n'y voyait pas d'inconvénient, alors Sheryl n'en avait pas non plus. Elle s'inclina légèrement et accepta leur offre.
« Je comprends, dans ce cas, j'accepte votre offre avec gratitude. »
« Merci et désolé. Très bien alors, laissez-moi régler ça rapidement. Attendez juste ici quelques minutes. »
Colbert alla alors récupérer le cadavre de Guyver seul.
Après avoir fini de récupérer le corps de Guyver, ils poursuivirent rapidement leur chemin vers la ville de Kugamayama, laissant le cadavre de Sebla ainsi que celui du monstre que Dale et Colbert avaient tué.
Bien que beaucoup de choses soient arrivées, Akira fut capable de retourner en ville en toute sécurité. Mais bien sûr, chacun avait des opinions différentes sur le fait de savoir s'ils pouvaient vraiment dire qu'ils étaient rentrés sains et saufs.
Akira arrêta son véhicule près de la ville, quelque part à la frontière entre les Terres désolées et les bidonvilles. Dale et Colbert leur dirent au revoir avant de partir chacun de leur côté. Colbert transporta le corps mort de Guyver vers la ville tandis que Dale se dirigea directement vers le quartier inférieur.
Sheryl et les membres de son gang retournèrent d'abord à leur base sans décharger les reliques. Elle dit ensuite à tous ceux qui étaient restés à la base d'aider à transporter toutes les reliques du chariot vers leur base.
Akira était assis sur le siège conducteur en attendant que le gang de Sheryl finisse de décharger toutes les reliques du chariot.
« Dis, Akira. »
« Hm ? »
Akira se tourna vers Alpha qui était assise à côté de lui sur le siège passager. Alpha était toujours en maillot de bain. Bien qu'elle ait toujours l'air étrange au milieu des Terres désolées, Akira, qui commençait à s'y habituer, ne réagit pas différemment maintenant, du moins pas avant qu'Alpha ne change de tenue.
Alpha demanda à Akira quelque chose qui semblait trivial, mais pour elle, c'était une question importante.
« C'est à propos du moment où tu as sauvé Sheryl. Pourquoi as-tu lâché ton fusil ? »
Quand Akira était dans la ville souterraine, il n'avait pas lâché son fusil même quand Reina avait été prise en otage. Alpha accepterait l'excuse d'Akira même s'il disait simplement que Reina et Sheryl étaient deux cas différents. Mais pour le bien de son objectif, il était impératif de garder Akira en vie.
S'il y avait quelqu'un pour qui Akira sacrifierait sa propre vie, Alpha devrait trouver un moyen de gérer cette personne.
Akira répondit fièrement.
« J'avais le sentiment que je serais capable d'esquiver ses tirs sans problème. Non, ce n'est pas ça, c'était parce que je voulais le confirmer. Bien que je l'aie fait quand je me suis battu contre Guyver aussi, la fois avec Sebla était la première fois que j'étais capable de reproduire la sensation que j'avais quand je compresse ma perception temporelle. Je suppose que la raison pour laquelle je ne pouvais pas le faire lors de mon entraînement avec toi était parce qu'au fond, je savais que ma vie n'était pas en danger. Mais maintenant que j'ai réussi, j'ai l'impression que je devrais être capable de mieux le faire la prochaine fois. »
« Tu n'as pas pensé à ce qui arriverait si tu échouais ? »
« Je parie que tu aurais bougé mon corps en contrôlant ma combinaison de renforcement, n'est-ce pas ? Tu l'as fait quand Guyver m'a tiré dessus par derrière, tu te souviens… ? Euh, était-ce une situation où tu ne pouvais pas le faire ? »
L'expression d'Akira se raidit ; si c'était le cas, alors sa vie était vraiment en danger à ce moment-là. Alpha regarda Akira qui fronçait les sourcils et dit :
« Il n'y avait aucun problème à ce sujet. C'est comme tu l'as dit, à ce moment-là, j'étais sur le point de bouger ta combinaison de renforcement pour esquiver ce tir, mais tu as soudainement bougé de toi-même. En mettant cela de côté, je pense que c'est la raison pour laquelle tu as pu esquiver le tir de Sebla. Mais ce n'est pas la raison pour laquelle tu as lâché ton fusil. »
Akira sembla mal à l'aise en disant :
« J'ai pu le tuer sans aucune perte, non ? »
Mais Akira sembla soudain réaliser quelque chose en ajoutant :
« Eh bien, c'était parce que j'étais sûr que je serais capable de le tuer même si je lâchais mon fusil. C'est pour ça que j'ai fait ça. J'ai pensé que je pouvais choisir l'option où j'avais une meilleure chance de sauver Sheryl en toute sécurité. La situation était différente de celle avec Reina dans la ville souterraine. Si je n'avais pas été sûr de pouvoir le faire, je n'aurais pas lâché mon fusil. »
Akira n'avait aucun projet de se faire tuer, Alpha le savait très bien. Comme son inquiétude fut résolue par sa réponse, elle sourit à Akira et dit :
« Tout va bien si ce n'était pas un mouvement suicidaire. Je pense que je n'ai pas besoin de te le rappeler, mais ce serait mauvais pour moi si tu mourais. La raison pour laquelle je t'aide est que c'est un paiement anticipé pour accepter ma requête. Donc, en gros, tu as une dette envers moi. Je n'ai aucun projet de te laisser partir de cette dette à moins que tu ne finisses ma requête, tu sais. »
« Je sais, je sais. Bien qu'on ait eu beaucoup d'ennuis cette fois-ci, je pense que je deviens de plus en plus fort. Je devrais avoir une meilleure chance de finir ta requête. J'espère que tu es satisfaite de ça pour l'instant. »
Alpha et Akira parlaient ensemble tout en lançant des plaisanteries de temps en temps.
Pendant qu'Akira avait une discussion idiote avec Alpha, le gang de Sheryl transportait les reliques du chariot arrière vers leur base.
Comme certaines reliques étaient assez grosses, le gang de Sheryl attirait beaucoup l'attention. Mais il n'y avait aucune crainte d'être attaqué, car les gens qui les voyaient savaient qu'ils transportaient des reliques depuis le chariot d'un Hunter.
Essayer de les voler signifiait chercher une bagarre avec ce Hunter. À cause de cela, le gang de Sheryl fut capable de transporter les reliques en toute sécurité, même lorsqu'ils traversèrent un territoire dans les bidonvilles qui appartenait à un gang différent.
Akira se souvint de son combat contre Guyver et dit à Alpha :
« Mais quand même, je suis content que ce soit une grenade assourdissante. Si c'était une grenade à main, ça aurait été vraiment mauvais. Enfin, la grenade assourdissante elle-même était assez dangereuse. »
« Soit c'était parce qu'il n'avait pas de grenade à main, soit parce qu'il pensait qu'il pourrait être dans la zone de souffle aussi. Nous sommes sauvés grâce à ça, et nous avons eu de la chance que ce soit juste après que la pluie se soit arrêtée. »
« Est-ce que ça a quelque chose à voir avec la pluie ? »
« Pour être plus précise, ça a quelque chose à voir avec l'effet de brume incolore de la pluie. L'effet de brume incolore a réduit l'intensité de la lumière et du son, donc l'effet de la grenade assourdissante a dû être considérablement affaibli. Bien que ce soit aussi la raison pour laquelle il est difficile de détecter un monstre au milieu d'une épaisse brume incolore. Si je dois te donner un exemple, la minigun DVTS n'a pas fait beaucoup de bruit quand tu l'as utilisée, n'est-ce pas ? S'il n'y avait pas eu de brume incolore, elle aurait fait un bruit très fort, tu sais. »
« Je vois, hm ? Mais j'ai utilisé cette minigun avant que la pluie ne commence, non ? Et ce n'était pas si fort à ce moment-là ? »
« La brume incolore est omniprésente dans le district est, bien que le niveau d'épaisseur soit différent dans chaque région. »
« C'est ça ? Ah, c'est la raison pour laquelle les monstres ne peuvent pas nous détecter, n'est-ce pas ? »
« Ouais, c'est exact. »
Akira passait du temps à apprendre ce que les Hunters savaient directement auprès d'Alpha.
Peu de temps après, Sheryl informa Akira qu'ils avaient fini de transporter les reliques. Akira était sur le point de démarrer le véhicule et de rentrer chez lui quand il réalisa soudainement quelque chose.
« Maintenant que je m'en souviens, Colbert a sorti toutes ces excuses et nous avons fini par ramener le cadavre de Guyver en ville alors que nous avons juste laissé le cadavre de Sebla dans les Terres désolées. Mais quand nous nous sommes séparés, Colbert ne se dirigeait pas vers la direction où se trouvait le Bureau des Chasseurs, je me demande pourquoi ? »
« Ce n'est pas comme si tu le connaissais personnellement et il n'est pas non plus un Hunter, donc c'est normal de laisser le cadavre de Sebla derrière comme ça. De plus, quand tu as dit Bureau des Chasseurs, tu parlais de cette grande branche du Bureau des Chasseurs, n'est-ce pas ? Il y a d'autres plus petites branches du Bureau des Chasseurs dans la ville, tu sais. »
« C'est ça ? Eh bien, je suppose que tu as raison. »
Comme ce n'était pas quelque chose qui l'intéressait, Akira accepta son explication et cessa d'y penser.
Après que Colbert se fut séparé d'Akira et de Dale, il se dirigea seul vers la ville. Il attendit ensuite que quelqu'un arrive.
Environ 30 minutes après que Colbert eut contacté quelqu'un, un véhicule s'arrêta près de lui. C'était un petit véhicule conçu pour être utilisé à l'intérieur de la ville.
Un homme sortit de ce véhicule. Colbert pointa le sac mortuaire qui gisait près de lui. Cet homme ouvrit alors la fermeture éclair du sac et confirma qu'il s'agissait bien du cadavre de Guyver. Il sourit et se tourna vers Colbert.
« C'est Guyver. Merci pour le travail. »
« Maintenant que j'ai fait mon travail, dites-leur de transférer ma récompense. »
« Je sais. Attends juste une seconde ici. »
Cet homme utilisa alors son terminal d'information et contacta quelqu'un. Soudain, Colbert dit avec réticence à cet homme :
« C'est la dernière fois que j'accepte ce genre de travail, d'accord ? »
« S'il vous plaît, ne dites pas ça. Contrairement à ce type mort, nous pensons que vous êtes un bon Hunter et nous vous faisons confiance. Ce n'est pas facile pour nous d'obtenir un Hunter comme vous, vous savez. Nous vous donnerons une récompense adaptée au travail, d'accord ? »
« Ça ne valait pas le risque cette fois-ci. Vous avez de la chance que je ne demande pas une récompense supplémentaire pour ce travail. »
« Vous n'êtes pas satisfait de la récompense ? Dans ce cas, vous devriez en discuter avec le patron. Nous ne sommes que des hommes de main, donc nous ne pouvons rien y faire… Oh, il semble que la récompense soit déjà transférée, pouvez-vous vérifier ? »
Cet homme vit un message sur son terminal d'information et en transmit le contenu à Colbert. Colbert sortit son propre terminal d'information, vérifia son compte bancaire et confirma le paiement.
L'homme prit alors le sac mortuaire et le fourra dans le coffre de son véhicule.
« Je sais que ce n'est pas facile de travailler comme Hunter, mais ce n'est pas facile de travailler comme collecteur non plus. Nous devons aller récupérer les cadavres des gens endettés comme ça, vous voyez. »
Cet homme était un collecteur de dettes envoyé par l'entreprise qui avait prêté son argent à Guyver. Bien que Guyver ne le sache pas, Colbert était en fait son observateur. C'était le travail de Colbert de le surveiller et de sécuriser son corps s'il mourait. C'était pour s'assurer qu'il ne s'échapperait pas afin qu'ils puissent le jeter dans des travaux forcés au cas où il ne pourrait pas rembourser sa dette, et pour récupérer rapidement son corps dès que possible quand il serait tué.
Il y avait beaucoup d'actifs privés qui ne pouvaient pas être saisis si le Hunter était toujours dans le statut « porté disparu », comme le compte bancaire du Bureau des Chasseurs. Le moyen le plus rapide de saisir ces actifs était d'amener le propriétaire des actifs pour transférer ces actifs, que le propriétaire soit vivant ou non. Afin de s'assurer que ce n'était pas l'entreprise de recouvrement qui avait tué la personne et apporté le cadavre au Bureau des Chasseurs pour saisir ses actifs, il était important d'avoir quelqu'un d'autre comme témoin pour certifier que la personne avait été réellement tuée dans l'exercice de ses fonctions. La paperasse pouvait être faite plus rapidement si le témoin était quelqu'un de confiance avec un bon historique.
Avec le cadavre de Guyver entre leurs mains, il était facile de deviner que l'agence de recouvrement saisirait tous les actifs de Guyver, y compris l'argent qu'il avait économisé pour échapper à cette dette.
Colbert rit maladroitement et dit :
« Je sais à quel point c'est dur de travailler comme collecteur. Le gars qui est venu collecter ma dette a fini dans la tombe après tout. »
« Ouf, effrayant. Il semble que vous soyez de très mauvaise humeur aujourd'hui. Eh bien, j'écouterai votre histoire en chemin, montez. »
Cet homme et Colbert montèrent alors dans le véhicule et ils partirent vers la ville.