Chapitre 160
Traducteur : Athena13
Éditeur : Silavin
Correcteur : p4553r
Tandis qu'Akira se dirigeait vers l'endroit où Sheryl était retenue, un autre changement se produisit à l'extérieur du manoir.
Quelques douzaines de véhicules franchirent le portail qu'Akira avait défoncé. Comme Katsuya avait éliminé les gardes à l'entrée, personne n'était là pour les arrêter.
Une grande remorque s'immobilisa dans la cour. Sa large paroi arrière s'ouvrit, révélant plusieurs combinaisons motorisées sous leur bâche. Elles mesuraient environ 5 mètres de haut, dotées de corps et de membres épais ; ces membres massifs dégageaient une impression de puissance et de durabilité plutôt que de simple lourdeur. Un imposant canon était également aligné à côté de chaque combinaison motorisée.
Les autres remorques ouvrirent aussi leurs parois, exposant les mêmes combinaisons motorisées et des chars. Pendant ce temps, certains des autres véhicules commençaient à débarquer les soldats qu'ils transportaient.
Ces hommes appartenaient aux Haurias. L'intuition de Rogelt était correcte : les Haurias profitaient du chaos semé par Akira et Katsuya pour attaquer la base de la famille Ezont.
Le commandant des Haurias jeta un coup d'œil au manoir et donna un ordre à ses hommes.
« L'info était bonne ! Profitons-en pour écraser la famille Ezont !! Allez, rejoignez le combat ! »
Les combinaisons motorisées activées remuèrent lentement leurs membres massifs pour se redresser avant de saisir les énormes canons posés à côté d'elles. Elles fixèrent ensuite leur visée sur le manoir devant elles.
L'instant d'après, une énorme explosion jaillit de leurs torses. Des obus de gros calibre frappèrent leurs larges poitrines, suivis d'un fracas sonore alors qu'elles basculaient les unes après les autres. Le blindage autour des zones touchées s'effrita, produisant un bruit métallique sourd en heurtant le sol.
Celui qui les avait abattues était une combinaison motorisée noire apparue derrière le manoir. Ces robots étaient conçus pour l'agilité, avec des membres et des corps fins. Il manœuvrait rapidement au sol grâce au dispositif de soutien à la mobilité équipé sous ses pieds, tout en portant d'énormes canons qui semblaient disproportionnés par rapport à sa petite taille.
Ce robot noir était la combinaison motorisée de Rogelt. Ce dernier hurla depuis l'intérieur de son cockpit, comme pour se faire entendre de tous les présents.
« Espèce de sale bâtard !! Je savais que tu viendrais !! Je vais t'écraser ici et maintenant ! »
Les autres combinaisons motorisées et chars des Haurias, encore intacts, concentrèrent leur tir depuis la direction générale du manoir vers cette combinaison noire. Mais celle-ci manœuvra avec agilité pour esquiver les tirs entrants tout en ripostant. Les soldats d'infanterie des Haurias se dispersèrent pour ne pas être pris dans l'échange.
Avec l'implication de chars et de combinaisons motorisées, on ne parlait plus d'une simple escarmouche entre gangs des bidonvilles.
Akira observait la scène depuis le toit du manoir et ne put s'empêcher de froncer les sourcils.
« ...C'est quoi ce bordel ? »
Juste devant le manoir, un chaos indescriptible régnait entre des dizaines de chars et de combinaisons motorisées. Sans parler du barrage de tirs venant de l'extérieur par les Haurias, les combinaisons motorisées de la famille Ezont ripostaient depuis l'intérieur du bâtiment. Les unités des Haurias inondaient la cour pour tenter de neutraliser celles des Ezont, mais la combinaison noire leur barrait la route.
En termes de quantité, les Haurias avaient l'avantage avec leurs chars et leurs unités. Mais la combinaison noire était manifestement plusieurs fois plus puissante qu'une unité standard, compensant ainsi le manque de nombre du côté de la famille Ezont.
Il n'aurait pas été étrange de ressentir un sentiment de supériorité en observant la bataille depuis une position élevée. Mais comme Akira savait pertinemment qu'il y avait de fortes chances qu'un de ces énormes obus dévie et l'atteigne, il ne put qu'esquisser un sourire crispé, le visage sévère.
« Quel genre de bataille se déroule ici ? Ils ont même sorti des combinaisons motorisées, on dépasse largement le niveau d'une bagarre de gangs... »
Akira regarda la combinaison noire réduire la distance avec ses ennemis. Elle bondissait et oscillait, esquivant les balles pour s'approcher suffisamment avant d'utiliser son arme semblable à une tronçonneuse pour découper la couverture et l'ennemi qui s'y cachait. Des étincelles jaillirent de partout alors qu'elle tranchait le tout, laissant derrière elle une combinaison motorisée et un abri proprement sectionnés.
Akira demanda involontairement :
« ...Waouh, c'est impressionnant. Mais pourquoi cette combinaison se bat-elle à une telle proximité de ses ennemis ? Elle a un canon, non ? »
Alpha répondit à sa question.
« Le dispositif d'armure à champ de force est plus efficace à courte portée, tu vois. Bien sûr, certaines ogives sont aussi équipées de dispositifs anti-champ de force, mais il est impossible d'avoir la même puissance de négation dans des projectiles relativement plus petits. Sans compter que cela peut aussi servir à effrayer les ennemis en montrant sa capacité à combattre au corps à corps. À part ça, c'est peut-être une préférence de l'utilisateur, j'imagine ? »
« Une préférence ? »
« Tu te souviens du bâtiment Seranthal, quand Shiori a tranché l'énorme monstre, non ? Je parie qu'elle a un équipement similaire à celui de Shiori. Il y avait aussi Kanae qui combattait les petits monstres en CQC. Les personnes qui ont ce genre de préférence possèdent souvent le talent et les compétences pour les soutenir. Pour elles, le combat rapproché est bien plus facile et elles y sont plus performantes. »
« Je vois, c'est donc ça. »
Akira hocha la tête, comme s'il était pleinement convaincu.
Du point de vue de Sheryl, on aurait dit qu'Akira avait trouvé une réponse tout seul. Bien qu'elle trouve cela étrange, elle sentait qu'Akira lui dirait de ne pas poser de questions si elle essayait, et comme cela pourrait aggraver son humeur, Sheryl décida de rester silencieuse.
« Akira, ne perdons pas notre temps à les regarder et sortons d'ici. Ce serait mauvais si tu te faisais entraîner dans cette bataille. »
Alpha pressait Akira de se retirer, mais il affichait une expression conflictuelle en répondant :
« ...Mais, j'ai encore ce pickpocket à abattre... »
« Comme je l'ai dit, il t'est impossible de traquer ce pickpocket tout en portant Sheryl. Rien que rester ici est déjà assez dangereux, tu sais ? De plus, même si j'ignore la raison, il semble qu'un combat éclate aussi à l'extérieur de la base. Ce serait dangereux si tu n'escortais pas Sheryl vers un endroit plus sûr. »
Une bataille faisait également rage à l'extérieur de l'enceinte de la base. C'était un affrontement entre les renforts des Haurias et les hommes de Rogelt qui étaient en chemin pour retourner à la base.
Akira avait pensé qu'il pourrait simplement escorter Sheryl hors de l'enceinte puis revenir à la base, mais cela ne semblait plus être une option viable.
« Comme on dit, si tu poursuis deux lièvres à la fois, tu les perdras tous les deux. La meilleure chose à faire dans cette situation est d'évacuer Sheryl vers un endroit sûr et d'espérer que ce pickpocket se fasse tuer dans la bataille en cours. »
Akira fit un visage sévère ; c'était peut-être vraiment sa seule option. Mais avant de décider d'abandonner, une autre idée lui traversa l'esprit.
Akira comprenait que son plan avait peu de chances de réussir. Mais malgré tout, il était prêt à essayer. Et si cela ne fonctionnait pas, il abandonnerait et se retirerait, ce qui limiterait ses regrets.
« Alpha, j'ai besoin de ton aide pour contrôler mon terminal d'information. »
« Bien sûr, mais que veux-tu que je fasse ? »
Après qu'Akira eut expliqué son plan, Alpha fronça les sourcils et dit :
« Je ne suis même pas sûre que ça marchera, mais... »
« Je sais, on va juste essayer. Et si ça ne marche pas, j'abandonnerai l'idée de tuer ce pickpocket et je quitterai cet endroit docilement. »
« Eh bien, si ça peut te faire te sentir mieux, alors d'accord. »
Alpha utilisa le terminal d'information d'Akira pour envoyer un message.
—-*—*—*—
À l'intérieur d'un bâtiment non loin de la base de la famille Ezont, Viola observait la bataille en cours entre les Ezont et les Haurias à travers ses jumelles.
« Ohh, ils se battent plutôt bien. »
Carol était également présente en tant que garde du corps de Viola, et elle dit avec exaspération :
« Bon sang, tu es vraiment une femme affreuse. Mais quand même, bien qu'il soit vrai qu'ils se battent juste à côté des Terres désolées, penser qu'ils sortiraient des chars et des combinaisons motorisées... Je me demande combien d'huile tu as versée sur le feu pour que ça arrive. »
Viola répondit avec un sourire vide.
« Oh là là, tu fais comme si c'était moi qui les avais poussés à se battre. C'est très impoli de ta part. Ils l'ont fait tout seuls, tu sais. Je n'ai aucun pouvoir pour les forcer à s'entretuer. Et même si c'était le cas, imagine les dégâts qu'ils causeraient s'ils s'étaient battus dans le quartier inférieur. Je voudrais vraiment que la Gestion de la Ville me remercie de les avoir fait se battre dans les bidonvilles. Mais bon, comme je n'ai pas ce pouvoir, je suppose que ça ne veut rien dire, hein. »
« Je vais en rester là. »
Carol sourit légèrement ; il était évident qu'elle ne croyait pas un mot de Viola.
Soudain, une notification parvint au terminal d'information de Carol. Elle en vérifia le contenu et haussa les sourcils. Puis, elle sourit, amusée.
« Viola, je dois m'absenter un moment. »
« Oh, mais tu es ma garde du corps, tu sais ? »
« Je suis sûre que tu seras en sécurité ici. Reste donc. J'ai reçu une requête qui pourrait me rapporter 50 millions d'Aurum, tu vois. Si tu me payais plus que ça, je ne verrais pas d'inconvénient à rester. Je reste ici parce que je n'ai rien d'autre à faire, mais je ne pense pas obtenir de bonus supplémentaire en restant ici, tu sais. »
« Eh bien, bonne chance alors. »
Viola fit un signe de la main à Carol. Après que cette dernière eut récupéré son équipement laissé dans la pièce et terminé ses préparatifs, elle dit à Viola :
« Je me fiche de savoir si tu as tout planifié. Mais essaie d'être un peu plus prudente, non ? Ce n'est qu'une question de temps avant que le feu que tu as allumé ne finisse par te brûler aussi, tu sais ? »
Carol quitta immédiatement la pièce. Viola, en la voyant partir, murmura simplement :
« Vu son excitation, ça doit venir d'un type qui lui plaît ou quelque chose comme ça. Ou alors, c'est une requête à durée limitée. »
Elle sourit, amusée.
« Me faire brûler, hein ? Mais même sans que j'allume le feu, ils avaient déjà tellement mélangé d'huile que ce n'était qu'une question de temps avant qu'ils ne commencent à se battre. Et il aurait été trop tard pour moi de m'enfuir si je ne savais pas où et quand ce feu allait démarrer. »
Viola pensait que si ce n'était qu'une question de temps, elle pouvait tout aussi bien l'allumer elle-même pour savoir quand s'enfuir afin de ne pas être engloutie par les flammes. Pour couronner le tout, elle pouvait même prendre plaisir à regarder le brasier. Elle était très douée pour ce genre de choses.
Viola pensait que son travail était ce à quoi Dieu l'avait destinée ; après tout, elle avait l'aptitude adéquate pour ce genre de tâche, capable d'influencer facilement les habitudes des gens. De plus, elle croyait que ce n'était qu'une question d'offre et de demande, et elle se trouvait du côté de l'offre.
Viola reporta alors son attention sur le combat et l'observa en souriant.
—*—*—*—
Sheryl était toujours portée par Akira tandis qu'elle regardait autour d'elle. Elle semblait légèrement effrayée.
Elle pouvait voir les combinaisons motorisées s'affronter, leur puissance de feu dépassant largement ce que des gens normaux pourraient produire. Des balles perdues, ressemblant davantage à d'énormes obus, déchiraient le manoir et ouvraient des trous béants. Si cela touchait quelqu'un, il ne faisait aucun doute que cela le transformerait en chair à pâté. Sheryl sentait aussi ses jambes trembler ; quelqu'un à l'intérieur du manoir devait utiliser des explosifs. Bien qu'Akira la protège, cela ne changeait rien au fait que c'était terrifiant.
Et Akira restait simplement debout sur le toit du manoir, sans donner l'impression de vouloir bouger de sitôt. Il n'était pas étonnant que Sheryl trouve cela étrange et s'inquiète.
« Euh, nous ne nous retirons pas ? »
Akira répondit calmement :
« Si, mais attends un peu ici. Ce n'est pas comme si j'attendais sans raison, tu sais. »
« J-je vois, je comprends. »
Sheryl ne pouvait pas insister davantage si Akira le disait. Après tout, elle n'avait pas la capacité de s'échapper de cet endroit par ses propres moyens. Si Akira la considérait comme un fardeau, elle risquait d'être abandonnée à son sort. Elle ne dit rien de plus et resserra ses bras autour d'Akira pour chasser son inquiétude.
Akira sembla un peu déçu et pensa :
« ...Comme je le pensais, ça ne marchera pas, hein. Enfin, je m'y attendais. »
Il avait agi en s'attendant à ce que cela ne fonctionne pas dès le départ. Alors qu'il s'apprêtait à faire son prochain mouvement, Alpha dit soudain, surprise :
« Akira ! »
« Je sais, on doit y aller, non ? Je vais abandonner l'idée de tuer ce pickpocket et rentrer à la maison. »
« Non, ce n'est pas ça. Elle est là. »
Akira haussa les sourcils et regarda dans la direction indiquée par Alpha ; il pouvait voir Carol courir vers lui.
Carol s'arrêta devant Akira et lui sourit.
« Désolée pour l'attente, je suis arrivée trop tard ? »
« Non, ça va. Je ne m'attendais pas à ce que tu viennes vraiment, cela dit... »
Carol sourit et dit avec exaspération :
« Bon sang, c'est tout à fait toi. Non seulement tu m'as appelée ici avec un seul message, mais je suis même venue en courant aussi vite que possible pour te rejoindre. Ce n'est pas comme ça qu'on devrait réagir face à une fille qui a fait tout ça pour toi, tu sais. Ou alors, tu fais exprès pour draguer les filles ? »
Carol portait la combinaison augmentée séduisante qu'elle utilisait dans les ruines de Mihazono. Il n'aurait pas été étrange que d'autres pensent qu'elle l'utilisait pour séduire quelqu'un. Sheryl était très surprise par la combinaison de Carol et par la réaction froide d'Akira.
Mais Akira ignora cela et procéda à une confirmation.
« Carol, ce message n'était qu'une requête d'escorte, tu sais. Ne fais pas comme si je t'avais envoyé un message étrange. Et puisque tu es là, ça veut dire que tu es prête à l'accepter, non ? Je sais que c'est bizarre de dire ça puisque c'est moi qui ai envoyé la requête, mais je ne m'attendais pas à ce que tu acceptes, tu sais ? »
Akira avait envoyé une requête d'escorte à Carol. Le contenu était une offre très unilatérale : la récompense serait payée plus tard après la fin de la mission, et le montant était ouvert à la négociation. Il était également prêt à payer les frais jusqu'à un certain montant, sans explication détaillée. Pour couronner le tout, il n'y avait qu'une coordonnée mentionnée et un texte disant que c'était une offre à durée limitée, comme s'il s'agissait d'une farce.
Si c'était lui, Akira aurait refusé cette requête. En premier lieu, il n'aurait pas pu atteindre l'emplacement désigné dans le délai imparti. Akira le pensait lorsqu'il a envoyé ce message. C'est pourquoi il était stupéfait que Carol soit réellement venue.
« Mais quand même, c'est assez impressionnant que tu aies pu arriver ici dans les temps. »
« J'étais dans le coin, tu vois. Mais bon, je n'aurais pas pu venir si je n'avais pas utilisé cette combinaison augmentée. Cela dit, je ne m'attendais pas à ce que tu envoies une requête d'escorte, mais en voyant ces combinaisons motorisées se battre là-bas, eh bien, c'est compréhensible. Allez, on y va. »
« Attends, je ne viens pas avec toi. »
Akira dit cela en poussant légèrement Sheryl vers Carol. Carol et Sheryl furent toutes deux surprises.
« J'ai encore quelque chose à faire ici, c'est pourquoi je ne peux pas encore partir. La requête n'est pas de nous escorter, mais d'escorter Sheryl. Voilà, c'est tout. Je te la confie. »
Voyant qu'Akira s'apprêtait à partir après avoir dit cela, Carol l'arrêta, paniquée.
« H-hé, attends un peu ! Akira, tu ne viens pas ? Tu es sûr ? »
« Ouais, ce serait difficile pour moi de faire ce que j'ai à faire ici tout en portant Sheryl, c'est pourquoi je t'ai envoyé cette requête... Je sais que c'est ma faute de ne pas avoir donné assez d'explications dans ce message, mais la requête que j'ai envoyée est une requête d'escorte, pas une demande de renfort. J'ai envoyé cette requête en tenant compte de ma puissance de combat ; si c'est impossible pour toi de le faire sans moi, alors refuse-la simplement. »
« Non, ça me va, mais... »
« Je vois. Eh bien, à plus tard. Je compte sur toi. »
Akira partit immédiatement après avoir dit cela.
Carol et Sheryl se regardèrent, toutes deux totalement sous le choc. Elles pouvaient lire sur le visage de l'autre qu'elles étaient tout aussi confuses. Carol dit alors maladroitement à Sheryl :
« Euh, eh bien, on y va ? »
« O-oui ! »
Sheryl comprit qu'Akira ne l'avait pas abandonnée, mais elle ne put s'empêcher de faire toutes sortes de suppositions, affichant un visage plutôt tourmenté.
Carol le remarqua et sourit amèrement.
[Elle aussi, elle vit des moments difficiles, hein. Comme je le pensais, il ne sait vraiment pas comment traiter les filles.]
Si c'était le cas, cela expliquait pourquoi il réagissait avec autant d'indifférence envers elle. Carol le pensa en escortant Sheryl loin de la bataille.
L'autre objectif qu'Akira devait encore accomplir était de tuer Alna, alors il retourna une fois de plus dans le manoir pour terminer le travail. Elle était peut-être déjà morte, mais bien sûr, personne n'avait le loisir de nettoyer tous les cadavres dans cette situation. Il pensa qu'il suffirait de trouver son corps.
L'intérieur du manoir était rempli de bruits de coups de feu. Les soldats de la famille Ezont tentaient de repousser les soldats des Haurias qui envahissaient les lieux. Akira se déplaçait dans le manoir tout en évitant les deux camps.
« Ils se battent à l'extérieur et à l'intérieur du manoir, hein. Enfin, ce n'est pas comme s'ils pouvaient faire entrer ces combinaisons motorisées, donc c'est toujours mieux qu'à l'extérieur. »
« Tu pourrais être touché par des balles perdues si tu t'approches trop de l'extérieur, alors prenons uniquement le chemin par l'intérieur du manoir. Selon la situation, tu devras peut-être percer quelques murs, cependant. »
« Compris. »
Même Akira ne voulait pas être impliqué dans cette bataille entre combinaisons motorisées. C'est pourquoi il n'avait aucune objection à prendre le chemin intérieur. Bien que laisser des trous dans la base de la famille Ezont leur causerait d'énormes problèmes, ce n'était pas son problème, donc il s'en moquait.
« Au fait, Akira, es-tu sûr que ça va de faire ça à Sheryl ? »
« J'ai quelqu'un pour l'escorter, donc je suis sûr qu'elle ira bien. Je sais à quel point Carol est forte et elle utilisait cette puissante combinaison augmentée avec un taux de consommation d'énergie élevé. Je suis sûr qu'elle peut gérer ça sans problème. »
« Mais à part ça, ce n'est pas comme si tu pouvais faire entièrement confiance à Carol, non ? Que feras-tu si elle fait quelque chose à Sheryl ? »
Akira fronça les sourcils et dit avec un visage sérieux :
« ...Si quelque chose comme ça devait arriver, alors c'est que la chance de Sheryl s'arrête là. Ce n'est pas comme si je pouvais protéger Sheryl 24h/24 et 7j/7, et je n'en ai aucune envie de toute façon. Une fois que je serai retourné explorer les ruines de l'Ancien Monde, je ne pourrai pas secourir Sheryl tout le temps si quelque chose lui arrive. Disons donc que c'est aussi un test pour sa chance et j'espère qu'elle fera de son mieux pour ça aussi. Si Sheryl trouve désagréable que je ne l'aie pas escortée moi-même, je m'en fiche complètement. J'ai aussi des choses à faire, je n'ai aucune obligation de faire tout ce qu'elle veut que je fasse. »
Y compris cette fois, Akira était venu à la rescousse de Sheryl, donc Alpha pensait qu'Akira s'était trop investi dans Sheryl. Alpha avait anticipé qu'elle pourrait avoir besoin de faire quelque chose pour changer cela bientôt, mais à en juger par la réaction d'Akira à l'instant, il semblait qu'il n'y avait pas lieu de s'inquiéter. Bien qu'il puisse être légèrement investi dans Sheryl, il n'avait aucun problème à l'abandonner si nécessaire. Dans le pire des scénarios, il ne se souciait même pas si elle mourait. Pour Akira, Sheryl ne valait que cela.
Mais un autre problème surgit de là. Entre sauver Sheryl et tuer Alna, Akira avait en fait placé le sauvetage de Sheryl après le meurtre d'Alna dans sa liste de priorités. Il accordait plus d'importance à tuer Alna. Ce qui signifiait qu'il lui serait difficile de changer ses priorités.
Akira tuerait Alna, et si Katsuya en était témoin, cela causerait sans aucun doute beaucoup de problèmes. Alpha voulait éviter cela.
« Akira, entre dans cette pièce. »
« Tu l'as trouvée ? »
« Entre, c'est tout. »
Akira entra comme on le lui avait dit. Mais il n'y avait personne dans cette pièce.
« Il n'y a personne ici pourtant. »
« Alors utilise les meubles pour bloquer cette porte. »
« ...Qu'est-ce qui se passe ici ? »
Akira regarda Alpha avec suspicion, qui le fixa en retour avec un visage sérieux.
« ...Très bien. »
Akira pensa qu'il devait y avoir une raison pour laquelle Alpha faisait cela, alors il barricada la porte. Une fois terminé, Alpha lui demanda d'attendre au milieu de la pièce, ce qu'il fit sans se plaindre. Sa main droite bougea soudainement toute seule.
« Oh ? Alpha, c'est toi ? »
« Il semble que ça fonctionne très bien. »
« Avec ça, je peux obtenir ton soutien via ma combinaison augmentée, hein ? Mais si je ne me trompe pas, tu as dit que tu avais besoin de plus de temps pour prendre le contrôle total de ma combinaison augmentée, non ? »
Akira dit cela et regarda Alpha, qui fit la moue et répondit :
« Je ne voulais vraiment pas faire ça. J'ai installé un logiciel de contrôle rudimentaire, car c'est mieux que de n'avoir aucun soutien de ma part. »
« J-je vois, pourquoi as-tu l'air si mécontente alors ? »
« Personnellement, je ne veux vraiment pas utiliser ce logiciel de contrôle rudimentaire, tu sais. Mais, comme c'est mieux que rien, je n'ai pas d'autre choix que de l'utiliser. Je peux t'apporter un certain soutien avec ça, mais ne t'attends pas à quelque chose d'avancé, d'accord ? »
Alpha avait l'air manifestement très mécontente. Akira recula, car il était très rare qu'elle fasse une telle tête. Il dit alors, comme pour changer de sujet :
« J-je vois, d'accord. Je ferai attention. Au fait, pourquoi était-il nécessaire que j'entre dans cette pièce et que je barricade la porte ? »
« Tu ne peux pas utiliser ta combinaison augmentée pendant que je réécris le logiciel. C'était donc pour gagner du temps au cas où ta malchance causerait une attaque alors que je suis en plein milieu de la réécriture. »
« Je vois. Tu aurais pu me le dire, tu sais ? »
Alpha lança un regard légèrement intense à Akira.
« Je suis sûre de te l'avoir déjà dit : si tu ne peux pas suivre ce niveau d'ordre sans me demander les raisons, alors il pourrait être trop tard. C'était aussi pour confirmer, et d'après le résultat, j'ai décidé qu'il valait mieux être capable de contrôler ta combinaison augmentée, même en utilisant ce logiciel de basse qualité. »
Même Akira comprit qu'Alpha disait essentiellement que s'il avait suivi son ordre rapidement sans rien demander, il n'y aurait pas eu besoin d'installer ce logiciel de basse qualité.
« J-je vois. »
« Puisque nous sommes ici, tu devrais vérifier si tu ressens quelque chose d'anormal. Je suis sûre que ça ira, mais comme j'ai changé le logiciel de contrôle, il pourrait y avoir un temps de latence différent par rapport à avant. »
« D-d'accord. »
Akira commença immédiatement à bouger et à tester la combinaison augmentée nouvellement réécrite, comme pour ne pas aggraver l'humeur d'Alpha. Il se déplaça, prépara son fusil et vérifia s'il y avait une sensation inconfortable venant de sa combinaison.
« C'est bon, aucun problème. »
« C'est bon à entendre, alors dépêchons-nous. Je suis sûre que tu veux finir ce pour quoi tu es venu et sortir de cet endroit le plus vite possible, non ? »
« Ouais, tu as raison. Allons-y. »
Akira quitta immédiatement la pièce et se dirigea vers le sous-sol du manoir pour chercher Alna.
[...Je ne sais pas ce qui se passe, mais elle semble être de très mauvaise humeur. Est-ce à cause du logiciel ? Je me souviens qu'elle était assez en colère quand je l'ai traitée de bon réveil matin, est-ce que ça a un rapport ? Je n'en ai aucune idée. Enfin, ce n'est pas le bon moment pour lui demander de toute façon, alors on verra ça une fois que j'en aurai fini ici. Quoique, je m'en ficherai peut-être plus quand j'aurai terminé.]
Et ainsi, Akira décida d'oublier cela pour le moment. Avec la mauvaise humeur d'Alpha et ses pressions constantes pour qu'il se dépêche, Akira ne put remarquer pourquoi elle avait décidé de s'assurer qu'il puisse recevoir son soutien.