Chapitre 145
Traducteur : Athena13
Éditeur : Silavin
Correcteur : p4553r
Zalmo déplaça lentement ses mains pour bloquer l'endroit où Akira pointait ses fusils. Il afficha alors un sourire plutôt suffisant et déclara :
« Ces fusils sont vides, n'est-ce pas ? Je parie que tu as utilisé toutes tes munitions lors de ce barrage pour nous tuer. Mais cela n'a pas suffi à m'abattre. Bien que tu les pointes sur moi, ce n'est qu'un coup de bluff pour me tenir à distance, pas vrai ? Je parie qu'aucune balle ne sortira même si tu presses la détente. »
L'expression d'Akira ne changea pas d'un iota.
« Qui sait, il m'en reste peut-être encore quelques-unes à l'intérieur. »
« Qui donnerait une réponse aussi vague ? S'il te restait des munitions, tu n'aurais eu qu'à le dire. Pour être honnête, ma combinaison augmentée n'est pas assez résistante pour me protéger contre des munitions perforantes, c'est pour ça que j'ai utilisé ces deux hommes comme boucliers. »
« Alors pourquoi les as-tu jetés ? »
« Évidemment, pour qu'ils ne me ralentissent pas quand j'essaie d'esquiver tes tirs. Ils sont déjà criblés de trous, ça ne sert plus à rien de s'en servir comme boucliers. Autant garder les pieds légers, tu ne crois pas ? »
Zalmo avança lentement mais sûrement vers Akira, qui reculait à chacun de ses pas.
Zalmo sourit avec assurance.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne tires pas ? Il te reste des munitions, non ? Ou bien as-tu peur de ne pas réussir à m'atteindre à cette distance ? »
Akira garda la même expression en répondant :
« J'attends toujours une ouverture. Si tu peux prédire le moment où je presse la détente, tu pourras esquiver. Il ne me reste plus beaucoup de munitions, alors je ne peux pas tirer à l'aveugle. Je dois m'assurer de t'abattre avec mon tir. »
Zalmo continuait d'approcher lentement, et Akira reculait avec la même lenteur. Ils finirent par atteindre le milieu de la pièce.
Cette fois, ce fut Akira qui lança une question à Zalmo.
« Et toi ? Tu ne vas pas utiliser ton fusil ? Tu aurais pu t'enfuir, te cacher quelque part et préparer ton arme pendant que tu avais encore tes boucliers, non ? »
« En fait, tu as détruit mon fusil pendant ton barrage tout à l'heure. Il restait des débris de l'arme au sol, tu te souviens ? Si j'avais essayé de fuir à ce moment-là, tu aurais rechargé ton fusil et tu t'en serais servi pour me tirer dessus. Il n'y avait nulle part où se cacher dans ce couloir, ç'aurait été une très mauvaise décision. »
« Tu ne devrais pas garder le secret sur ton fusil cassé ? Si j'avais cru que tu pouvais riposter, je n'aurais pas choisi de te poursuivre immédiatement, non ? »
« Tu aurais pu le remarquer simplement en regardant mon arme détruite. C'est facile à voir au sol, après tout. Je sais que tu veux garder tes distances, mais sache que ça ne marchera pas. »
La tension entre eux monta d'un cran. Tous deux ne se quittaient pas des yeux, craignant de rater le moindre mouvement. Le point critique était proche.
Akira posa une nouvelle question.
« Tu as l'air assez fort, honnêtement, je n'ai pas envie de mourir. Si je te dis que ça ne me dérange pas de te laisser partir, que vas-tu faire ? »
« Eh bien, je n'ai pas envie de mourir non plus, alors j'accepterai volontiers cette offre. Alors, peux-tu poser ton fusil pour que je puisse quitter cet endroit en toute sécurité ? »
« Non. »
« Ce sont des fusils vides de toute façon, non ? Ça ne changera pas grand-chose si tu les poses. »
« ...Comme je l'ai dit, ils ne sont pas vides. »
Zalmo cessa d'avancer, et Akira s'arrêta donc de reculer. Tous deux comprirent que le combat allait reprendre.
Zalmo se rua soudainement vers Akira. Il décida de ne pas courir vers la gauche ou la droite, mais droit sur lui. Akira fixa sa cible ; si ses fusils n'étaient vraiment pas vides, Zalmo ne pourrait pas esquiver ses tirs.
Akira pressa la détente des deux fusils, et les balles fusèrent. Lors du barrage précédent, Alpha avait arrêté Akira en plein milieu pour conserver quelques munitions dans le chargeur alors qu'il semblait avoir tout épuisé.
Akira ne bluffait pas, exactement comme Zalmo l'avait pensé.
Zalmo avait parfaitement anticipé qu'il restait des balles dans les fusils d'Akira. Lorsque les projectiles sortirent des canons, Zalmo avait déjà prédit leurs trajectoires avec précision ; il leva rapidement les mains comme pour les bloquer.
L'instant d'après, une lumière vive jaillit : l'armure à champ de force convertit l'énergie cinétique des balles en photons.
Les deux bras de Zalmo étaient équipés d'une armure à champ de force portable.
Plus la zone d'effet de l'armure à champ de force est réduite, plus sa durée est courte et plus elle devient puissante. Comme Zalmo n'avait déployé le champ que sur une petite zone, juste assez pour bloquer les balles, cela suffit à annuler complètement leur élan.
L'éclat aveuglant de l'armure de Zalmo fit tressaillir Akira une fraction de seconde, mais ce fut suffisant pour que Zalmo réduise la distance et lance un coup de pied visant la tête d'Akira. Ce dernier ne portait aucune protection crânienne ; un coup direct aurait pu lui faire voler la tête.
Akira parut totalement surpris par l'armure de Zalmo, son expression trahissait son choc et il fut incapable de réagir sur le moment. Zalmo le remarqua et fut certain de sa victoire.
[Je l'ai !]
Mais le coup de pied de Zalmo fendit l'air ; Akira réussit à se baisser rapidement, comme si son corps avait été aspiré, esquivant ainsi l'attaque.
Akira se retrouva accroupi juste devant Zalmo et décocha un coup de pied vif pour balayer ses jambes. Mais Zalmo sauta légèrement pour esquiver le balayage, tout en abattant son autre jambe, toujours en l'air, vers la tête d'Akira. Ce dernier fit une roulade arrière et se remit debout.
Le bref échange s'arrêta là, Akira et Zalmo retrouvèrent leur position initiale. Akira avait jeté ses fusils pendant l'échange, il était désormais désarmé. Il serra légèrement les poings et prit sa garde ; en réaction, Zalmo tendit la main et se mit lui aussi en position.
Zalmo lança alors à Akira d'un ton moqueur :
« Bon sang, tu n'es pas drôle du tout. Tu as vraiment tiré sur quelqu'un qui te fonçait dessus en pensant que tu n'avais plus de munitions. Tu pourrais faire semblant d'être surpris, ne serait-ce qu'un peu ? Je suis sûr que tu ne t'attendais pas à ce que je puisse les bloquer, hein ? Es-tu une machine ou quoi ? »
Contrairement à Zalmo, Akira garda un visage sombre en répondant :
« Ne t'ai-je pas dit que je n'avais pas de marge de manœuvre pour ce genre de choses ? Ou as-tu déjà oublié ? »
Zalmo continuait de regarder Akira avec dérision, mais son expression se transforma rapidement en un sourire détendu, comme s'il le méprisait.
« ...Eh bien, ça n'a pas vraiment d'importance, ça devrait faire effet d'un moment à l'autre. »
Zalmo avait une drogue accélératrice prête dans son organisme, configurée pour être activée par une simple commande mentale. C'était une drogue à action lente mais aux effets puissants. Une fois active, elle boostait considérablement sa concentration et sa perception, ralentissant ainsi le temps de son point de vue tout en gardant son esprit calme. Zalmo l'avait déjà activée ; ses bavardages n'étaient là que pour gagner du temps.
Zalmo sentit que la drogue agissait enfin. Il esquissa un sourire en coin et lâcha :
« Meurs ! »
Sur ce signal, Akira et Zalmo cessèrent de parler et reprirent le combat.
Ils utilisèrent toute la force de leurs capacités augmentées pour s'affronter, enchaînant une rafale d'attaques avec leurs bras et leurs jambes vers les points vitaux de l'autre.
Zalmo avait un temps de réaction superbe grâce à la drogue, tandis qu'Akira bénéficiait de la compression temporelle due à sa volonté pure, ainsi que du soutien d'Alpha pour manœuvrer sa combinaison augmentée. Ils se battaient à une vitesse qu'aucun humain normal ne pourrait suivre.
Un seul coup direct suffisait à tuer, ils multipliaient les assauts tout en esquivant ceux de l'adversaire. C'était comme s'ils s'étaient mis d'accord à l'avance : tous deux privilégiaient l'esquive et n'essayaient même pas de bloquer. Après tout, il était difficile de juger la puissance d'une attaque portée par une combinaison augmentée. S'ils commettaient l'erreur de tenter une parade, ils risquaient de se faire arracher un membre ; ils n'avaient donc pas d'autre choix que d'esquiver.
Akira serra les dents, il semblait en difficulté.
[Trop rapide !! Bien qu'il me faille toute mon énergie pour suivre les mouvements de ma combinaison que contrôle Alpha, il arrive quand même à réagir correctement ! Il a parlé d'un effet, c'est une drogue accélératrice !? Combien de temps avant qu'elle ne perde son effet !? Puis-je survivre jusque-là ?!]
Grâce à la compression temporelle d'Akira, il réussissait à suivre les mouvements de sa combinaison. En se calant sur elle pendant ce combat à haute vitesse, il réduisait considérablement la charge sur son corps.
Mais il ne pouvait pas maintenir cette compression longtemps ; une utilisation prolongée assaillait son cerveau d'informations et le fatiguait. Si cela arrivait, son corps serait paralysé. De plus, il y avait une limite à la vitesse de ses mouvements : plus ils étaient rapides, plus la charge physique était lourde.
Les limites physiques et psychiques d'Akira étaient proches. La seule chose qu'il pouvait faire était de tout donner pour terminer le combat avant d'atteindre son point de rupture. Pourtant, même après avoir tout donné, il ne parvenait pas à prendre le dessus ; en réalité, il était en position de faiblesse.
[Bon sang !! Pourquoi quelqu'un d'aussi fort s'en prend-il à cette boutique !? S'il est aussi puissant, il aurait pu viser un meilleur magasin avec de meilleurs gardes !! Est-ce à cause de ma malchance !? Nom d'un chien, je suis vraiment maudit, pas vrai ?!]
Akira continuait de se battre tout en maudissant son sort intérieurement.
Zalmo asséna un coup de pied direct dans le corps d'Akira. Akira y vit une bonne occasion : il serait difficile pour Zalmo de rester au contact après une telle attaque.
S'il pouvait créer un peu de distance, il pourrait attraper son fusil AAH et recharger un nouveau chargeur. Il pourrait même utiliser son fusil anti-matériel CWH, qui demandait plus de temps pour viser à cause de son poids.
Akira bondit en arrière ; le coup de pied de Zalmo ne toucha rien et il perdit l'équilibre. Bien que ce ne fût que pour une fraction de seconde, il ne put poursuivre Akira.
Akira pensa que le combat était dans la poche. Il recula, créa de l'espace et tenta de pointer son fusil anti-matériel CWH sur Zalmo. Il vit que Zalmo était toujours déséquilibré, mais il remarqua quelque chose et ses yeux s'écarquillèrent.
Zalmo n'avait pas encore retrouvé son équilibre, mais il pointait déjà vers Akira le fusil qu'il prétendait détruit.
La combinaison augmentée d'Akira bougea d'elle-même. Il abandonna son fusil CWH et saisit la feuille anti-balles à côté de lui, la tirant pour bloquer la ligne de mire de Zalmo.
Zalmo lâcha une rafale sur Akira. D'innombrables balles percèrent la feuille et frappèrent le corps d'Akira. Grâce à la feuille qui avait absorbé l'essentiel de l'élan, Akira ne fut pas gravement blessé, mais le choc le projeta en arrière. Il s'écrasa au sol. Zalmo ne cessant de tirer, Akira se cacha précipitamment derrière un présentoir proche.
Akira se plaignit tout en se protégeant des balles :
« Tu n'avais pas dit que ton fusil était détruit !? »
Zalmo retrouva son équilibre et sourit.
« Ah, désolé, mon erreur. »
Le fusil de Zalmo n'était pas détruit ; bien qu'endommagé, il était toujours fonctionnel.
Zalmo tira au hasard en direction d'Akira. Les présentoirs étaient recouverts d'une feuille défensive, mais ils n'étaient pas très solides. Akira roula au sol d'une couverture à l'autre, évitant le barrage de Zalmo.
L'expression d'Akira était sombre ; il comprenait qu'il était acculé.
« Alpha, on peut faire quelque chose ? Ça va mal finir si ça continue. J'atteins bientôt ma limite. »
Akira était dans une situation plutôt désespérée. Il cherchait désespérément un moyen de s'en sortir, mais contrairement à lui, Alpha répondit avec désinvolture, comme si ce n'était rien.
« C'est ça ? Dans ce cas, pourquoi ne pas simplement l'abattre ? »
« ...Hein ? »
Akira était abasourdi, il ne put s'empêcher d'exprimer sa surprise.
« Ça pourrait être un peu dangereux, mais tiens bon, d'accord ? »
« D-d'accord. »
Akira n'avait pas encore totalement surmonté sa surprise, tandis qu'Alpha souriait comme à son habitude.
Zalmo continuait de tirer sur Akira qui se déplaçait, il semblait être à l'aise. Mais il trouva quelque chose de suspect et redoubla de vigilance.
[Ce type s'adapte parfaitement encore une fois. Je sais qu'il pensait avoir gagné quand il a bondi en arrière après mon coup de pied. Cette expression n'était pas un mensonge, il ne s'attendait pas à ce que je riposte. Il n'y a aucun doute, il a été attiré dans mon piège... Alors comment ? Est-ce grâce à ses réflexes ?]
Zalmo rechargea son arme. Au moment précis où il le fit, Akira utilisa son fusil anti-matériel CWH depuis sa couverture et toucha Zalmo.
Mais Zalmo s'y attendait : il leva un bras pour bloquer la balle. Il avait entendu le tir et avait immédiatement activé son champ de force. La balle frappa sa paume et un flash aveuglant remplit la pièce.
Il riposta immédiatement, mais Akira s'était déjà déplacé derrière une autre couverture. Zalmo cria alors :
« Tu crois vraiment que ça marchera avec ce fusil ? Malheureusement, ce n'était pas suffisant. »
Zalmo sourit avec assurance, mais au fond de lui, il devenait plus méfiant.
Akira avait bougé selon les instructions d'Alpha, mais il n'avait toujours pas réussi à vaincre Zalmo. Il demanda alors à Alpha, le visage sombre :
« Alpha, ça n'a pas marché. »
Mais Alpha souriait toujours, elle ne semblait pas perturbée le moins du monde.
« Ne t'inquiète pas, j'ai pu récolter beaucoup de données avec ce tir. Le prochain mettra fin à ce combat. Akira, tu vas devoir faire quelque chose d'assez dangereux, es-tu prêt ? »
« Prêt quand tu veux ! »
Si Zalmo ne s'était pas mis à couvert comme Akira, c'était parce qu'il avait confiance en l'armure à champ de force sur ses deux bras.
Zalmo ne doutait pas d'avoir l'avantage, mais il ne baissa pas sa garde pour autant. Il continua de tirer sur les étagères et les feuilles suspendues au plafond, cherchant Akira.
[Je ne pense pas pouvoir l'atteindre comme ça... Sait-il où je vise ? Il semble que ces feuilles ne servent pas seulement à bloquer les balles, mais aussi de dispositifs de collecte d'informations, hein. Je pensais qu'aucun de nous ne pouvait utiliser ses dispositifs pour localiser l'autre, mais je suppose que ce n'est pas le cas. Mais si c'est vrai, pourquoi ne tire-t-il pas de derrière la feuille ? Est-ce parce que ça révélerait sa position ? Ou est-ce que je réfléchis trop ?]
Zalmo rechargea à nouveau son fusil et, comme la dernière fois, Akira bondit de sa couverture.
Il semblait qu'Akira savait vraiment ce que faisait Zalmo. Ce dernier le pensa en levant son bras pour bloquer les balles.
Comme Zalmo avait prédit le tir, il fut pris au dépourvu en remarquant qu'Akira ne visait pas vers lui. Akira tenait son fusil anti-matériel CWH d'une seule main, comme s'il tenait une épée droit devant lui.
L'instant d'après, le fusil pivota soudainement. Une détonation retentit, suivie d'un flash lumineux.
Comme Akira avait tiré sans support adéquat, le recul brisa l'os de son bras droit ; la combinaison augmentée cessa immédiatement de fonctionner sur ce membre. Au moins pour la durée de cette bataille, Akira ne pourrait plus utiliser son bras droit. Il en avait perdu l'usage.
Mais en échange, le tir d'Akira arracha le bras droit de Zalmo. Les pièces mécaniques éparpillées au sol étaient tout ce qu'il restait de son membre.
Tous deux avaient désormais perdu un bras et se faisaient face. Akira pointait son fusil CWH de la main gauche vers Zalmo. Ce dernier tendit sa main gauche pour bloquer la ligne de mire. Ils semblaient désespérés en se fixant du regard ; le premier à bouger fut Zalmo.
Zalmo rit doucement et dit :
« Je n'ai aucune idée d'où tu as appris ça, mais sache que ce n'est pas comme ça qu'on utilise un fusil. Tu as perdu ton bras avec ce tir, n'est-ce pas ? Eh bien, tu m'as pris un bras aussi, alors je suppose qu'on est quittes. Mais quand même, je sais que tu as fait ça pour m'empêcher de prédire où tu tirerais, c'est assez incroyable que tu aies pensé à faire ça. Grâce à ça, je n'ai pas eu d'autre choix que d'étendre la zone de mon champ de force et de réduire sa puissance, mais c'est toujours mieux que de perdre la tête ou d'avoir un trou dans le corps. Mais encore une fois, je ne m'attendais pas à ce que tu touches ta cible, tu sais ? Pas mal du tout... Enfin, si c'était vraiment ton talent. »
Zalmo sourit de manière provocante, Akira fronça les sourcils et répondit :
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Zalmo répondit avec désinvolture :
« Tu as quelqu'un d'autre qui contrôle ta combinaison augmentée, n'est-ce pas ? »
Le visage d'Akira se figea. En voyant cela, Zalmo sut qu'il avait raison et dit d'un ton moqueur :
« Hahah, je le savais ! J'avais des soupçons car tu t'adaptes immédiatement à tout ce qui arrive alors que tu n'as pas l'air si fort, maintenant je sais pourquoi ! Il est impossible pour un Hunter normal d'exécuter ce tir, haha, tu en as trop fait. »
Akira garda un visage sévère et répondit comme pour faire bonne figure :
« ...Même si c'est vrai, est-ce que ça t'aide à gagner ce combat ? »
« Une fois que je connais l'astuce, je peux trouver un moyen de riposter. Par exemple, comme ça. »
En disant cela, Zalmo bondit immédiatement en arrière. Akira s'apprêtait à tirer sur Zalmo en fuite, mais il remarqua que ce dernier avait lâché quelque chose qui ressemblait à une grenade, alors il s'éloigna immédiatement.
L'objet remplit instantanément la zone de fumée. Alpha expliqua alors à Akira :
« Akira, c'est de la fumée brouilleuse. Elle a l'air fine, mais elle est très efficace. »
« Je vois. Ceci mis à part, ce tir n'a pas suffi à le tuer, l'avais-tu prédit aussi ? De plus, il a découvert que je reçois ton soutien et il a dit qu'il connaissait un moyen de couper la connexion, es-tu sûre que tout va bien se passer ? »
« Ça ira. Puisqu'il a utilisé de la fumée brouilleuse, je peux deviner ce qu'il pense. Une chose est sûre, il a fait une mauvaise déduction. Il suffit de l'achever après qu'il aura fait ce qu'il a en tête. Le combat est pratiquement décidé par ce qui vient de se passer. Le prochain mouvement sera vraiment le dernier. Prépare-toi, il arrive. »
Alpha avertit Akira. Il vit Zalmo courir dans sa direction.
Akira pointa son fusil CWH avec son bras gauche, Zalmo leva son bras gauche pour bloquer.
Zalmo sourit, pensant avoir gagné. Akira pressa la détente et un coup de feu résonna dans la pièce. Tout se déroula comme la dernière fois jusqu'à ce point, mais contrairement à la précédente, il n'y eut aucun flash lumineux.
La balle qui sortit du fusil d'Akira laissa un énorme trou dans le corps de Zalmo. Ce dernier fut stupéfait par ce revirement soudain.
[...Pas possible !? C'était de la fumée brouilleuse de niveau G3 qui bloque même les communications à courte portée, tu sais ?! Alors comment diable peut-il encore bouger sa combinaison augmentée... !?]
La fumée brouilleuse que Zalmo avait utilisée ne servait pas à bloquer les dispositifs de collecte d'informations, mais à bloquer le contrôle à distance de la combinaison.
Zalmo pensait que quelqu'un à l'extérieur de la pièce contrôlait la combinaison d'Akira. Il était impossible de calculer les mouvements d'Akira en utilisant le petit dispositif de contrôle habituellement installé dans les combinaisons, mais ce n'était pas le cas pour un puissant dispositif spécial, généralement installé dans une pièce ou un véhicule.
Il existait une illusion concernant les combinaisons augmentées : la plupart des gens pensaient que n'importe qui pouvait combattre des soldats vétérans simplement en en portant une. Ce n'était qu'une hypothèse insensée, mais beaucoup d'entreprises faisaient des recherches pour se rapprocher de ce rêve.
Zalmo pensait que cette pièce servait à ce genre d'expérience, où une entreprise opposait un gamin des bidonvilles équipé de ce type de combinaison à ses hommes. La boutique de reliques n'était qu'une excuse. Si ce gamin pouvait repousser Zalmo et ses hommes, ce serait une excellente publicité pour cette entreprise.
La rumeur selon laquelle il y avait des reliques dans cette boutique, la rumeur des jeunes Hunters puissants qui se propageait dernièrement, le fait qu'Akira ne semblait pas si fort de l'extérieur... Toutes ces raisons avaient poussé Zalmo à cette déduction.
Dans ce cas, s'il pouvait couper la connexion, Akira redeviendrait un simple gamin des bidonvilles, et il serait facile de l'abattre. C'est ce que pensait Zalmo.
Mais cette hypothèse fut la raison même de sa défaite. Avant qu'Akira ne presse la détente, Alpha avait légèrement modifié sa visée. Bien que ce fût un ajustement minime, il imposa une charge immense au bras gauche d'Akira, et Zalmo ne put réagir assez vite.
[C'était donc tout du cinéma !? Tout ça pour me berner !?]
La supposition de Zalmo était presque correcte, et cette vérité le surprit encore plus.
Zalmo vit Akira debout devant lui, tenant le fusil anti-matériel CWH déjà pointé sur sa tête. Il savait qu'il n'avait aucune chance d'esquiver, mais cela ne le remplit pas de peur. Au moins, cela le fit se sentir acculé. La personne devant lui était bien plus forte que ce que son apparence laissait supposer. Zalmo devait prévenir ses frères, mais malheureusement, son dispositif de communication était déjà détruit.
[Ce gamin pourrait nous barrer la route !! Je dois prévenir mes frères !! Le résultat de cette enquête...]
Avant que Zalmo ne puisse terminer sa pensée, Akira tira, lui ouvrant le crâne. Le fil de pensée de Zalmo s'arrêta net alors que son corps de cyborg sans tête s'effondrait au sol avec fracas.
Alpha sourit et félicita Akira.
« Bon travail ! C'est fini, tout va bien maintenant. »
Akira relâcha la tension et soupira.
« C-c'était loin d'être facile. Pourquoi quelqu'un d'aussi fort s'en prend-il à cette boutique ? »
« Eh bien, tu ne peux plus lui demander maintenant qu'il est mort. Alors demandons aux personnes que tu as fait de ton mieux pour laisser en vie. Ils en savent peut-être quelque chose. »
« Fait de mon mieux pour les laisser en vie, hein... »
Akira regarda les personnes qu'il avait épargnées grâce à ses efforts. Le résultat de cette tentative de clémence avait été cette bataille difficile.
« ...Je suppose que j'ai été trop arrogant, hein. »
Il y avait quelques points qu'Akira ne pouvait pas oublier, il regrettait le choix qu'il avait fait.
Être incapable de faire un autre choix que le plus facile était la preuve d'une faiblesse. Qu'il s'agisse d'une bonne ou d'une mauvaise action, d'aider ou de voler, celui qui avait la liberté de décider était le plus fort. Celui qui était aidé, et celui qui était volé, n'avaient pas le choix. Jusqu'à présent, Akira avait toujours été du côté de ceux qui subissaient, ceux qui n'avaient pas le choix.
Akira avait essayé d'être celui qui décidait, il avait essayé de passer de l'autre côté, et on venait de lui montrer le prix à payer.
Alpha essaya de remonter le moral d'Akira avec un sourire :
« Si tu le penses vraiment, alors tu dois devenir assez fort pour que ce soit par manque de marge de manœuvre plutôt que par arrogance ; ainsi, tu pourras faire ton choix quand cela comptera vraiment. Pour être honnête, je pense qu'on peut dire que c'était par manque de marge de manœuvre pour les 4 personnes que tu as épargnées. Pour les 4 autres, malheureusement, c'était de l'arrogance. »
Akira eut un sourire ironique.
« Je vois. Eh bien, si tu le dis, alors je suppose que ça veut dire que j'ai grandi par rapport à avant. »
Akira n'avait toujours pas la liberté de faire ses propres choix, il n'était pas encore assez fort pour cela. Mais il avait réussi à garder 4 hommes en vie, c'était mieux que s'ils étaient tous morts. Il avait au moins réussi à se rapprocher d'une alternative au fait de tuer tout le monde pour se protéger.