Chapitre 340
Chapitre 340
Roman :Volume 14 Épisode 15
Manhwa :N/A
« Secte de Nankin ? »
« Oh, Zhao Yiguang, celui que Pyo-wol a rencontré. C’est mon jeune frère. »
« Maintenant que tu le mentionnes, vous vous ressemblez beaucoup. »
« J’entends souvent cela, mais je ne le prends pas vraiment comme un compliment. »
« Tu n’as pas l’air d’aimer ton frère. »
« Il est rare que des frères et sœurs s’entendent bien. C’est la même chose dans notre famille. »
Lorsque Pyo-wol a mentionné Zhao Yiguang, il n’a pas manqué de voir l’étincelle de mépris qui a traversé les yeux de Zhao Yuseol.
Pour une raison ou une autre, il était clair que Zhao Yuseol avait une aversion extrême pour son jeune frère.
« Puis-je vous rejoindre un instant ? »
« Prenez place. »
Avec la permission de Pyo-wol, Zhao Yuseol prit place.
Zhao Yuseol dégageait une aura de dignité difficile à approcher.
Elle regarda Pyo-wol avec une expression défiant.
En regardant autour d’elle, Pyo-wol prit la parole :
« Je ne vois pas d’escortes autour. »
« J’ai dû leur échapper avant de venir ici, donc c’était un peu compliqué. »
« Tu as un problème avec tes escortes ? »
« Mon frère a assigné ces gardes pour la surveillance. »
« Tu dois avoir une situation familiale compliquée. »
« C’est courant dans des familles comme la nôtre. Ce n’est rien de spécial. »
Zhao Yuseol dit nonchalamment.
« C’est comme une lutte de pouvoir entre le fils aîné et la fille aînée ? »
« Exactement. Si un problème doit être mentionné, c’est que le fils aîné essaie de devenir le chef de famille simplement parce qu’il est un homme, alors qu’il n’a aucune capacité. »
« Quelle amusement. »
« Cela peut t’amuser, mais pour moi, celui qui est directement impliqué, c’est juste un cycle continu de sang versé. »
Zhao Yuseol mordit ses lèvres rouges.
Elle était connue pour être belle et intelligente depuis son jeune âge.
Ce n’était pas seulement une question d’être légèrement plus intelligente, elle possédait des talents extraordinaires au point d’être appelée une prodige.
Le problème était qu’elle était trop exceptionnelle.
Zhao Sumok, son père et patriarche de la famille Zhao, craignait que le talent exceptionnel de sa fille ne fasse de l’ombre à son fils, Zhao Yiguang.
En conséquence, il surveillait strictement les activités de Zhao Yuseol et les limitait pour l’empêcher de montrer ses capacités et restreindre son rayon d’influence.
Pour cette raison, le nom de Zhao Yuseol était à peine connu du grand public, tandis que Zhao Yiguang attirait toute l’attention.
Chaque fois que Zhao Yuseol sortait, elle était toujours accompagnée de gardes du corps. Ils ne la protégeaient pas seulement, mais avaient aussi pour principale mission de surveiller ses mouvements et sa localisation.
À mesure que Zhao Yiguang vieillissait, il nommait personnellement ses propres escortes. Avec tous les escortes sous son contrôle, la liberté d’action de Zhao Yuseol devenait encore plus limitée.
Cela rendait difficile pour elle de venir au lac Tai.
Zhao Yiguang était constamment méfiant de ses intentions.
Heureusement, après une série de rebondissements, elle était enfin arrivée au lac Tai. Mais même alors, des escortes la surveillaient toujours de près.
« Si ce n’était pas toi qui aurait bouleversé la famille Zhao, il aurait été impossible pour moi de les perdre. »
« La famille Zhao a été bouleversée ? »
« Pas seulement la famille Zhao, mais aussi d’autres factions influentes, comme la forteresse de Changjiang, sont en alerte maximale. Après tout, selon ce que fait Maître Pyo, leur destin pourrait être en jeu. »
« Je n’ai pas l’intention d’exercer une influence sur eux. »
« C’est parce que Maître Pyo est le plus fort. Les forts ne prêtent généralement pas attention à qui que ce soit, tandis que les faibles doivent considérer les mouvements des forts pour avoir une meilleure chance de survie. C’est précisément pour cette raison que je suis venu te voir. »
Zhao Yuseol n’a pas caché ses véritables intentions.
En fait, sa visite chez Pyo-wol a été toute une aventure.
Si son père, Zhao Sumok, et son jeune frère, Zhao Yiguang, apprenaient son interaction avec Pyo-wol, elle ne savait pas quelles représailles l’attendaient.
Peut-être la marieraient-ils à un homme dont elle ne connaissait même pas le visage et la chasseraient de la maison.
Non seulement Zhao Yiguang avait le pouvoir de faire cela, mais c’était aussi le cas de son père, Zhao Sumok.
Zhao Sumok avait toujours cru que son fils devait hériter de la famille Zhao. Donc, peu importe à quel point les talents de Zhao Yuseol étaient exceptionnels, il ne lui prêtait aucune attention. Il craignait même que Zhao Yuseol ne bloque le chemin de son fils et, par conséquent, il cachait désespérément l’existence de sa fille.
À cause de son père et de son frère, Zhao Yuseol avait dû vivre cachée jusqu’à présent, se réprimant elle-même.
Si elle avait été une femme ordinaire, elle aurait peut-être abandonné et mené une vie normale, mais malheureusement, elle était trop excellente et brillante. Son talent exceptionnel ne lui permettait pas de vivre une vie ordinaire comme celle-ci.
Zhao Yuseol n’avait jamais eu l’intention de simplement vivre en tant que femme de quelqu’un.
Même dans une situation où elle était surveillée par ses gardes du corps, elle construisait secrètement sa propre puissance.
Au cours de plus d’une décennie, la puissance qu’elle avait bâtie n’était en aucun cas insignifiante. Zhao Sumok et Zhao Yiguang en étaient complètement inconscients.
C’est ainsi que les capacités de Zhao Yuseol étaient remarquables.
Le seul problème maintenant était qu’elle n’avait pas de raison légitime.
Pour qu’une fille dépasse son frère et devienne la chef de famille, elle avait besoin d’une raison valable, ou que son frère fasse une erreur importante. Alternativement, elle pourrait posséder une force si puissante qu’elle n’aurait rien à craindre.
C’est pourquoi Zhao Yuseol cherchait Pyo-wol.
“Tu es un homme intelligent, donc je ne vais pas t’ennuyer avec des explications inutiles. Aide-moi un peu, je te le rendrai sûrement.”
“……”
“Ce dont la secte de Nanjing ou la famille Zhao a besoin en ce moment, ce n’est pas Yiguang, mais moi. Yiguang détruit en fait notre famille. Mon père ne sait pas à quel point il est méchant et à quel point il prend le mauvais chemin.”
“Dis-moi. Qu’est-ce que Zhao Yiguang fait de si mauvais ?”
“Je ne peux pas te le dire ici, car c’est la faiblesse de la famille Zhao.”
Zhao Yuseol jeta un coup d’œil discret autour d’elle.
Les invités de l’auberge leur jetaient des regards furtifs.
Pyo-wol se leva de sa place et dit,
“Alors, allons ailleurs.”
“Nous n’avons pas besoin d’aller loin. Nous pouvons simplement aller dans ta chambre. Je suis sûre que la chambre du maître Pyo est l’endroit le plus sûr de Lale Tai.”
“N’as-tu pas peur des rumeurs qui se répandraient ?”
“Bien sûr que non. Si j’avais eu peur de ces choses, je ne serais pas venue jusqu’ici.”
Zhao Yuseol sourit. En le faisant, ses yeux formèrent de doux courbes.
Derrière ces yeux souriants, il y avait une ambition forte.
Ils montèrent ensemble à l’étage jusqu’à la chambre de Pyo-wol.
Ils pouvaient entendre les invités bavarder, mais l’expression de Zhao Yuseol ne changea pas en montant les escaliers.
Bam !
Les yeux de Zhao Yuseol s’illuminèrent en entrant dans la chambre de Pyo-wol.
“Ta chambre est plus simple que je ne l’avais imaginé.”
“Dis-moi. Qu’est-ce que Zhao Yuguang fait de si mauvais ?”
“Pourquoi es-tu si pressée ?”
“……”
“Puisque c’est une histoire si compliquée, cela peut attendre un peu plus longtemps.”
Zhao Yuseol s’approcha de Pyo-wol, révélant sa langue rouge vif entre ses lèvres rouges.
Pyo-wol resta immobile, la regardant intensément.
Une fragrance forte émanait du corps de Zhao Yuseol. Plus elle s’approchait, plus le parfum devenait intense.
Zhao Yuseol passa ses bras autour du cou de Pyo-wol et croisa son regard avec lui.
« Tu n’as pas peur, n’est-ce pas ? »
« Tu bluffes ? »
« Quoi ? »
L’instant d’après, Pyo-wol enroula son bras autour de la taille fine de Zhao Yuseol et la tira plus près.
« Ah ! »
Zhao Yuseol laissa involontairement échapper un souffle surpris.
Son attitude auparavant confiante fut remplacée par une expression d’embarras.
Peu importe à quel point elle prétendait être audacieuse, Pyo-wol pouvait voir qu’elle était nerveuse.
Bien qu’elle ait de grandes ambitions, elle restait une femme.
Elle mentirait si elle disait qu’elle n’était pas embarrassée par cette situation où elle se trouvait dans les bras d’un inconnu. Cependant, elle fit un effort pour dissimuler son agitation et dit nonchalamment,
« Qui dit que je bluffe ? »
« Alors tu ne le regretteras pas. »
Pyo-wol prit les lèvres rouges de Zhao Yuseol avec les siennes.
Les sourcils de Zhao Yuseol tremblèrent. Cependant, elle n’évita pas les lèvres de Pyo-wol. Au contraire, elle répondit activement.
« Ha– »
« Kuegh ! »
Un artiste martial à l’apparence robuste gémit de douleur.
C’était parce que le poing de Zhao Yiguang avait frappé son abdomen.
Thud !
Zhao Yiguang le frappa à nouveau.
L’homme serra les dents et endura la douleur.
« Je t’ai demandé quelque chose d’important ? Je t’ai juste dit de suivre assidûment et de surveiller ses mouvements. Était-ce une tâche si difficile ? »
« Non, ce ne l’était pas. »
« Alors pourquoi l’as-tu perdue ? »
« Je suis désolé. »
« Ai-je l’air d’une blague pour toi ? Comment as-tu pu ne pas accomplir une tâche aussi simple et créer un tel désordre ? »
« J’ai fait une erreur. »
« Te rends-tu compte de ce que tu as mal fait ? »
Thwack !
Zhao Yiguang recommença à frapper l’homme.
Les autres artistes martiaux qui regardaient de côté ne purent s’empêcher de ressentir une crainte profonde.
La personne attaquée unilatéralement par Zhao Yiguang n’était autre que le capitaine des gardes du corps de Zhao Yuseol.
C’était son rôle de surveiller les mouvements de Zhao Yuseol et de rapporter tout développement. Cependant, aujourd’hui, lui et les autres gardes avaient perdu la trace de Zhao Yuseol.
Dans leur brève distraction, Zhao Yuseol avait disparu, et maintenant le capitaine payait le prix de cette erreur.
Sous le coup du traitement impitoyable de Zhao Yiguang, le capitaine était laissé battu et contusionné.
Lorsque la violente crise de Zhao Yiguang prit fin, le capitaine gisait par terre, complètement impuissant comme une pièce de viande hachée.
Zhao Yiguang, haletant, s’adressa aux autres gardes,
« Faites sortir ce bâtard de ma vue. Et trouvez Zhao Yuseol rapidement avant qu’elle ne fasse quelque chose de stupide. »
« Oui ! »
Les gardes répondirent à l’unisson en levant leur capitaine et en s’en allant.
Tandis que Zhao Yiguang regardait leurs silhouettes qui s’éloignaient, il murmura pour lui-même.
« Ces idiots, aucun d’eux ne sait faire son travail correctement. Des parasites inutiles. »
C’est alors.
« Tu as vraiment l’air en colère. Que dirais-tu de te calmer un peu ? »
Quelqu’un dit en entrant dans ses quartiers.
Zhao Yiguang fronça les sourcils et regarda la personne à la voix. Il avait interdit à des individus non autorisés d’entrer dans sa résidence. Cependant, dès qu’il vit la personne à la voix, ses sourcils se détendirent comme s’ils n’avaient jamais été froncés.
« Oh, c’est toi. »
« Je pouvais entendre le bruit de tes poings, même de dehors. »
L’homme qui répondit n’était autre que Bok Hojin.
Bok Hojin ne semblait pas trop préoccupé par l’utilisation de la violence par Zhao Yiguang. Après tout, il y avait des occasions où lui aussi recourait à la violence contre ses subordonnés comme une forme de libération.
Zhao Yiguang demanda,
« Qu’est-ce qui t’amène ici ? »
« Tu m’as envoyé te voir, n’est-ce pas ? »
« Ah ! C’est vrai. Je m’excuse. J’étais préoccupé. »
« Reprends-toi. Si nous faisons une erreur, nous pourrions finir dévorés par lui. »
« Lui ? Pyo-wol ? »
« Exact, n’est-ce pas la raison pour laquelle le lac Tai et le Jiangsu sont en effervescence en ce moment ? »
« Mm. »
« Si ce type continue de rester au lac Tai à ce rythme, toi et moi subirons un grand coup. Les gens parlent déjà de Pyo-wol comme s’il était au-dessus de nous. »
L’expression de Zhao Yiguang devint sérieuse en entendant les mots de Bok Hojin.
Tous deux savaient pertinemment que la maîtrise martiale de Pyo-wol dépassait de loin la leur. Les actions que Pyo-wol avait démontrées jusqu’à présent étaient étonnantes, au-delà de leur capacité à les reproduire.
Être simplement fort en arts martiaux ne signifiait pas qu’ils pouvaient réaliser les mêmes exploits que Pyo-wol.
Zhao Yiguang et Bok Hojin étaient tous deux des individus redoutables, mais même eux n’avaient pas la confiance de montrer le même niveau de prouesse martiale que Pyo-wol lorsqu’ils se retrouvaient dans la même situation que lui. C’est pourquoi ils considéraient Pyo-wol comme supérieur à eux.
Le problème était que même ceux qui ne savaient rien partageaient la même perception.
Si des rumeurs commençaient à se répandre parmi les artistes martiaux, ils seraient, sans aucun doute, constamment comparés à Pyo-wol.
Surtout, plus Pyo-wol resterait longtemps au lac Tai, plus la comparaison deviendrait intense, et les gens percevraient sans aucun doute Pyo-wol comme quelqu’un de bien supérieur à eux deux.
Même si cela était vrai, il était dangereux que cette perception s’ancrât dans l’esprit des gens.
Car, à mesure que cette perception se renforçait, elle deviendrait la réputation de cette personne.
En d’autres termes, peu importe la renommée que Zhao Yiguang acquérait ou la grandeur qu’il atteindrait à l’avenir, les gens le considèreraient toujours comme étant inférieur à Pyo-wol.
Une telle perception entraverait sans aucun doute les diverses entreprises de Zhao Yiguang à l’avenir. C’est pourquoi ni Zhao Yiguang ni Bok Hojin n’étaient heureux que Pyo-wol reste si longtemps au lac Tai.
Le problème était qu’ils ne pouvaient rien faire à son sujet maintenant.
« La Pavillon des Fleurs d’Épée a été anéanti, tandis que le manoir de Cheolsan est tombé dans le chaos. Nous pourrions finir de la même manière si nous ne faisons pas attention. »
« Penser que la forteresse de Chanjiang et la famille Zhao doivent marcher sur des œufs à cause d’une seule personne. Quelle horreur. »
« Pour l’instant, nous ne pouvons que patienter et espérer le meilleur. »
« Jusqu’à quand ? »
« Jusqu’à ce que notre patience soit à bout. »
« Putain ! »
Les lèvres de Bok Hojin se tordirent.
Il avait vécu toute sa vie sans se soucier de l’opinion de qui que ce soit et en faisant à sa manière. Le mot « patience » lui était inconnu.
Ce besoin vague de patience dans cette situation le mettait mal à l’aise.
Zhao Yiguang regarda Bok Hojin sans dire un mot.
Puis, comme s’il se souvenait de quelque chose, Bok Hojin dit,
« Au fait, j’ai entendu quelque chose d’étrange. »
« De quoi tu parles ? »
« Je parle du manoir de Cheolsan. Il y a une rumeur selon laquelle la personne qui a enlevé Tang Ik-gi était un apprenti de l’atelier Cheolsan ? »
« Un apprenti qui a enlevé Tang Ik-gi ? »
« Je pensais aussi que c’était ridicule. Tang Ik-gi peut être un peu limité, mais ce n’est pas le genre de personne à être enlevée par un apprenti. Cependant, il y a plusieurs témoins. Ce n’est pas quelque chose qu’on peut simplement ignorer. »
« Pourquoi l’apprenti l’aurait-il kidnappé ? »
« Ils ont dit que les parents de l’apprenti sont morts il y a quelques jours, et sa seule petite sœur a disparu. »
« Hein ? »
Les sourcils de Zhao Yiguang se sont froncés un instant.