Chapitre 335
Chapitre 335
Roman Novel :Volume 14 Épisode 10
Manhwa :N/A
“Toi– !”
Les yeux du Démon aux yeux de sang s’écarquillèrent.
Il possédait un sens de perception aigu, bien reconnu au sein de l’Union des Cent Fantômes.
Avec des sens bien plus développés que ceux des autres, il pouvait détecter les mouvements de ses cibles d’assassinat et prédire leurs actions, réussissant ainsi à accomplir sa mission.
Il se vantait de pouvoir détecter chaque mouvement dans un rayon de dix-li. Cependant, jusqu’à ce que Tang Cheolsan parle, il n’avait pas du tout remarqué que Pyo-wol se tenait derrière lui.
Un frisson lui parcourut l’échine.
Si Pyo-wol avait eu l’intention de le tuer, il serait déjà mort. Il n’avait jamais imaginé que le jour viendrait où quelqu’un réussirait à se faufiler derrière lui ainsi.
C’est pourquoi cela lui semblait encore plus choquant.
Pyo-wol fixait silencieusement le Démon aux yeux de sang.
Le Démon aux yeux de sang ressentit une pression écrasante en rencontrant le regard de Pyo-wol.
“Qui es-tu ?”
“Tu parlais de me tuer tout ce temps.”
“Pyo-wol ?”
“C’est ça.”
“Comment es-tu arrivé ici ? Tu attendais tout ce temps, en sachant que je viendrais ?”
Le Démon aux yeux de sang cria, en dégainant son épée.
Bien que le Démon aux yeux de sang ait eu une mauvaise idée de la situation actuelle, Pyo-wol ne sentit pas le besoin de le corriger.
Il était venu ici pour rencontrer Tang Cheolsan, pas pour tuer le Démon aux yeux de sang.
Pyo-wol n’était pas un dieu, il ne pouvait donc pas savoir à l’avance que le Démon aux yeux de sang viendrait ici.
Ce n’était qu’une coïncidence.
Tang Cheolsan devint sérieux et cria,
“T-Tue-le ! Je te donnerai 100 000 pièces d’or, alors dépêche-toi– !”
La peur de Tang Cheolsan avait atteint son apogée.
En voyant simplement Pyo-wol en personne, Tang Cheolsan pouvait deviner qu’il était l’homme responsable de la mort de Baekrok. L’arrivée de Pyo-wol ici signifiait aussi qu’il était lié à Tang Sochu.
‘Tang Sochu doit l’avoir envoyé ici pour me tuer.’
Tang Cheolsan était dans l’erreur. C’était parce qu’il ne pouvait pas faire de jugements rationnels à ce moment-là.
Bien qu’il ait menacé d’autres à plusieurs reprises, il n’avait jamais été personnellement exposé au danger.
Le Démon aux yeux de sang cria,
“C’est pratique pour moi aussi ! Tu m’as évité la peine de te chercher !”
En un instant, le Démon aux yeux de sang disparut.
Il avait sauté vers le plafond, utilisant une technique de furtivité.
L’art de la dissimulation était l’une des spécialités du Démon aux yeux de sang.
Tant qu’il cachait délibérément sa présence, personne ne pourrait le détecter.
Le Démon aux yeux de sang se cacha quelque part dans l’ombre et attendit que Pyo-wol révèle une faiblesse.
La technique qu’il maîtrisait s’appelait la Technique de l’Épée de la Flèche Sanglante.1
C’est une technique d’épée qui intègre de manière unique l’essence de l’archerie. Elle consistait à condenser l’énergie interne, semblable à tirer une flèche, pour porter un coup mortel.
Les muscles du Démon aux yeux de sang en embonpoint se gonflaient considérablement.
C’était l’effet de l’utilisation de la Technique de l’Épée de la Flèche Sanglante.
“Juste un coup et il mourra.”
Le Démon aux yeux de sang arrêta même sa respiration en regardant Pyo-wol de près.
Un temps considérable s’était écoulé, mais Pyo-wol restait dans la même posture que lorsqu’il était apparu pour la première fois. Il n’y avait aucun signe qu’il bougeait.
Normalement, lorsqu’une personne disparaît sous ses yeux, elle regarde instinctivement autour d’elle, paniquée et agitée, en essayant de retrouver la trace de la personne disparue.
Mais, Pyo-wol se tenait là, immobile, comme une statue de pierre.
L’apparence inébranlable de Pyo-wol rappelait au Démon aux yeux de sang un mur solide.
Un mur sans aucune faille.
Cependant, il est impossible qu’un mur impénétrable existe.
Il doit y avoir une faille, et il ne reste qu’à la trouver.
C’est ce que croyait le Démon aux Yeux Sanglants.
« Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’un seul coup pour gagner. »
Les yeux déjà cramoisis du Démon aux Yeux Sanglants brillaient encore plus rouge.
C’est alors.
Whoosh !
Soudain, les pupilles de Pyo-wol bougèrent sans un son.
À cet instant, le Démon aux Yeux Sanglants sentit des frissons parcourir tout son corps.
C’était parce que les yeux de Pyo-wol étaient précisément dirigés vers l’endroit où il s’était caché.
« Il sait où je me cache ? Impossible ! »
Le Démon aux Yeux Sanglants tenta de nier cette pensée, mais le regard de Pyo-wol restait fixé sur l’endroit où il s’était dissimulé.
« Merde ! »
Le Démon aux Yeux Sanglants n’eut d’autre choix que de l’admettre.
Il ne comprenait pas comment Pyo-wol savait, mais le fait était que Pyo-wol avait précisément localisé sa cachette.
Il n’avait plus d’autre option que de l’attaquer.
Bam !
Mais à ce moment-là, une douleur ardente traversa sa jambe.
« Quoi ? »
Avant que le Démon aux Yeux Sanglants ne puisse comprendre ce qui venait de se passer, son corps fut brusquement tiré.
Pyo-wol avait transpercé le mollet du Démon aux Yeux Sanglants avec un Fil de Moisson d’Âme, puis l’avait traîné plus près.
Bam !
Dès que le Démon aux Yeux Sanglants toucha le sol, il déchaîna rapidement sa Technique de l’Arc Sanglant.
Swish !
Sa lame vola vers Pyo-wol plus vite qu’une flèche.
En un instant, l’épée du Démon aux Yeux Sanglants transperça la tête de Pyo-wol.
Cependant, le Démon aux Yeux Sanglants ne pouvait ni sourire de victoire ni de soulagement.
Car Pyo-wol, qui aurait dû avoir une épée plantée dans la tête, disparaissait peu à peu.
« Une image rémanente… Serait-ce la substitution corporelle ? »
Le Démon aux Yeux Sanglants ne put poursuivre sa réflexion.
Thud !
Une autre dague le transperça, cette fois au niveau de la gorge.
« Keuh ! »
Les yeux du Démon aux Yeux Sanglants s’écarquillèrent.
Il n’avait pas besoin de voir pour savoir qui lui avait planté une dague dans la gorge.
Il savait que c’était nul autre que Pyo-wol.
Pyo-wol surgit alors soudainement derrière lui.
« Geurgh ! »
Avec la dague fantomatique de Pyo-wol encore plantée en lui, le Démon aux Yeux Sanglants trembla violemment.
Jusqu’à son dernier souffle, la seule chose qui occupait l’esprit du Démon aux Yeux Sanglants était sa curiosité concernant la technique que Pyo-wol avait finalement déployée.
La compétence que Pyo-wol avait utilisée n’était pas la Substitution Corporelle, mais plutôt sa technique récemment créée, l’Échange d’Ombre de Démon.
Mais le Démon aux Yeux Sanglants ne saura jamais la réponse à sa question, pour toujours.
Pyo-wol tira sa dague fantomatique, ce qui fit s’effondrer le Démon aux Yeux Sanglants sans défense.
« Ugh– ! »
En voyant cette scène, Tang Cheolsan poussa un gémissement comme s’il souffrait.
Son visage et ses yeux étaient emplis d’une grande horreur.
À l’exception des maîtres absolus dans le Jianghu comme les Huit Constellations, en tant qu’assassin classé quinzième dans l’Union des Quatre Vents, Tang Cheolsan supposait qu’il ne devrait y avoir aucun autre guerrier qu’ils ne pourraient pas assassiner.
C’est pourquoi il ne s’attendait vraiment pas à ce qu’un tel assassin perde la vie de manière aussi futile.
De plus, Pyo-wol n’avait même pas utilisé sa spécialité, qui était la discrétion. Il avait simplement localisé où se cachait le Démon aux Yeux Sanglants, et l’avait tué avec une dague.
C’était un exploit que Tang Cheolsan ne pouvait même pas imaginer.
« Attends ! »
Alors que Pyo-wol s’approchait, Tang Cheolsan leva les mains en signe de reddition. Bien sûr, cela n’empêchait pas Pyo-wol de continuer.
« Si tu fais cela à cause de Tang Sochu, j’annulerai la demande ! Je ne te dérangerai plus, alors s’il te plaît ! Résolvons cela pacifiquement en en parlant ! »
« …… »
« Combien veux-tu ? Dix… non, cent mille pièces d’or ? Non, je te donnerai même la moitié de ma fortune ! Alors s’il te plaît, épargne ma vie. »
Thud !
Pyo-wol était enfin à portée de Tang Cheolsan.
Tang Cheolsan tomba à genoux et supplia.
« Si je meurs, les familles travaillant pour mon manoir et mon atelier seront jetées dans la rue. S’il te plaît, montre de la miséricorde ! Même si c’est pour leur bien ! »
« Pourquoi devrais-je faire preuve de miséricorde ? »
« Eh bien, pe-people peuvent faire des erreurs, non ? J’ai été aveuglé par la cupidité et j’ai fait une erreur, alors s’il te plaît, pardonne-moi cette fois. »
« Une erreur… »
« Je ne ferai plus jamais une telle erreur. Si tu veux que je sois un chien, je serai un chien ! Ou si tu veux que je sois un porc, je serai un porc. Alors s’il te plaît, épargne ma vie ! »
L’attitude de Tang Cheolsan était inhabituelle pour un homme puissant et influent du lac Tai.
On aurait dit qu’il n’avait aucun sens de la fierté en tant que maître du manoir Cheolsan.
Pyo-wol avait rencontré d’innombrables personnes, mais il n’avait jamais vu quelqu’un changer de visage aussi rapidement que Tang Cheolsan.
Cependant, Pyo-wol n’avait pas l’intention de pardonner à Tang Cheolsan.
Il savait que si il laissait quelqu’un capable de changer de visage aussi facilement que Tang Cheolsan vivre, il n’y aurait pas de fin aux conséquences.
Et Pyo-wol n’était pas du genre à laisser une telle variable derrière lui.
Peu importe qui c’était, une fois qu’ils lui pointaient une épée, il les traquerait sans relâche et les éliminerait, ou les réduirait en état de handicap irréversible. Comme ce qui s’était passé avec Eum Yujeong.
Juste au moment où Pyo-wol allait tuer Tang Cheolsan,
« AHH ! »
« Eeek ! »
« C’est du poison ! »
Soudain, des cris se firent entendre de l’extérieur.
‘Poison ?’
Pyo-wol ouvrit une fenêtre proche et regarda dehors.
Les gens criaient et devenaient fous.
Certains saignaient déjà et mouraient sur place.
« Que se passe-t-il ?! »
Tang Cheolsan se leva et regarda par la fenêtre.
Il ne pouvait pas cacher son désespoir en voyant ses subordonnés mourir.
« Comment cela a-t-il pu arriver ? »
Il était évident pour quiconque qu’ils montraient des symptômes d’empoisonnement.
Tang Cheolsan, oubliant sa peur, cria à Pyo-wol.
« C’est de ta faute ! Tu essaies de faire tomber notre manoir en utilisant du poison ! Espèce de bâtard méprisable ! Maudits sois-tu ! Même dans la mort, tu ne trouveras pas la paix ! »
Thud !
À ce moment-là, une dague fantomatique lui frappa le front.
Tang Cheolsan ne put même crier en mourant.
C’était ainsi que se déroula le dernier moment de Tang Cheolsan.
Pyo-wol laissa le corps sans vie de Tang Cheolsan et sortit.
Bien que leur maître soit mort, les gens travaillant pour le manoir Cheolsan ne s’en étaient même pas rendu compte. Ils étaient trop concentrés à sauver leur propre vie.
Pyo-wol jeta un coup d’œil autour de lui pendant un instant avant de se diriger dans une certaine direction.
C’était un puits près de la résidence de Tang Cheolsan.
Le poison qui avait affecté les gens provenait du puits.
Le poison était vraiment mortel.
Il était si puissant que même Pyo-wol, qui était généralement insensible à la plupart des poisons, ressentit une douleur dans ses poumons.
Pyo-wol regarda dans le puits.
Le puits bouillonnait et crachait du gaz toxique.
Il était évident que quelqu’un avait mis quelque chose dans le puits pour produire la fumée toxique.
Bang !
D’un seul coup, Pyo-wol détruisit le puits.
Ce n’est qu’après que le puits se soit complètement effondré que la fumée toxique a cessé de se répandre dans l’air. Mais même alors, beaucoup de personnes étaient déjà victimes du poison.
Des dizaines de personnes souffraient et mouraient à cause du poison.
Leurs visages, alors qu’ils se tordaient de douleur sur le sol, en vomissant du sang, étaient véritablement horribles.
Même dans la mort, ils arboraient les expressions les plus douloureuses qu’un être humain puisse porter.
C’est alors.
« Le jeune maître a été enlevé ! »
La voix urgente de quelqu’un résonna dans la zone.
Pyo-wol se dirigea rapidement vers la direction d’où venait la voix.
Cela le mena directement à la résidence de Tang Ik-gi.
Avec leurs bouches couvertes de serviettes, les gens du manoir de Cheolsan discutaient,
« C’est lui ! Celui qui a enlevé le jeune maître, c’est cet apprenti de l’atelier ! »
« Cet enfoiré fou– ! »
« Vite ! Poursuivez-le ! »
Sans même savoir que leur maître, Tang Cheolsan, avait été tué, les gens du manoir de Cheolsan commencèrent leur poursuite de celui qui avait enlevé Tang Ik-gi.
‘Apprenti ?’
L’image d’un jeune garçon traversa l’esprit de Pyo-wol.
« Aïe ! »
Tang Ik-gi essaya de se tortiller, mais il ne pouvait même pas bouger d’un pouce à cause de la faiblesse de ses membres.
Tout son corps lui faisait mal comme s’il avait été frappé avec une masse. Mais ce qui le terrifia le plus, c’était le fait qu’il ne pouvait même pas crier.
Tang Ik-gi était rentré tard à la résidence de Cheolsan la nuit dernière.
Épuisé et au bord de l’effondrement, il s’était endormi profondément. Lorsqu’il se réveilla, la situation dehors était dans un état de chaos extrême et de bruit.
Juste au moment où il allait regarder dehors pour voir ce qui se passait, quelque chose frappa son corps, et la situation empirait.
Thunk ! Thunk !
La charrette sur laquelle il était secouée et tremblait.
C’était une charrette utilisée pour transporter les déchets du manoir de Cheolsan. C’était une charrette sale à laquelle il ne se serait jamais approché en temps normal.
Tang Ik-gi se débattit pour lever la tête afin de voir la personne qui conduisait la charrette.
C’était un garçon de petite stature, fouettant continuellement les chevaux qui tiraient la charrette.
‘Qui es-tu ?!’
Tang Ik-gi cria, mais sa voix ne sortit pas.
Ses cordes vocales étaient paralysées.
Il était transporté comme un bagage, pourtant la paralysie ne voulait toujours pas se dissiper.
La charrette, qui avançait à une vitesse effrayante, s’arrêta soudain près du champ de roseaux du lac Tai. La personne qui conduisait la charrette avait arrêté de fouetter les chevaux, et se retourna.
Tang Ik-gi put enfin voir le visage de la personne qui l’avait enlevé.
‘T-Toi– !’
La personne tenant le fouet se pencha et regarda dans les yeux de Tang Ik-gi.
Le garçon n’était autre que Do Yeonsan, un apprenti travaillant à l’atelier de Cheolsan.
‘Toi, petit– ! Pourquoi ne me détaches-tu pas déjà ?’
Les yeux de Tang Ik-gi s’écarquillèrent.
À la réaction de Tang Ik-gi, Do Yeonsan sourit largement.
« Tu es encore en vie. Dieu merci. »
Notes de SoundlessWind21 :
Merci de votre lecture !
Technique de l’épée Strike Bloody Arrow. Raws : 탄시혈검(彈矢血劍). 彈 balle / projectile / tir / obus / boule 矢 flèche / dart / droit / à promettre / à jurer 血 xuè – sang
劍 jiàn – épée à double tranchant