Chapitre 297
Chapitre 297
Lorsque Pyo-wol revint à l’auberge, il était déjà tard dans la soirée.
À l’intérieur de l’auberge, les membres de la Troupe du Théâtre de la Fleurs Célestes étaient rassemblés. Leurs visages étaient empreints d’une expression de fatigue mais de satisfaction après une journée entière à errer et à se produire dans tout Runan.
« Les gens étaient tellement surpris qu’ils ne pouvaient même pas fermer la bouche ! »
« Je suppose que c’est suffisant pour faire passer le message que nous jouons, non ? »
« Eh bien, je suis sûr que nous avons fait assez de bruit à ce sujet. »
« J’ai vraiment hâte à la représentation de demain. »
Les membres de la troupe discutaient en sirotant leurs boissons.
Pyo-wol regarda autour de l’auberge pendant un instant, mais il ne vit nulle part So Gyeoksan.
Juste à ce moment-là, Yi Okran aperçut Pyo-wol. Elle s’approcha de lui,
« Oh, tu es là. »
« Où est Gyeoksan ? »
« Il est sorti car il avait d’autres affaires à régler. »
« D’autres affaires ? »
« Oui ! Il a dit qu’il serait de retour d’ici demain soir au plus tard. »
« La représentation continuera-t-elle sans lui ? »
« Notre leader ne se produit que rarement, et c’est nous qui organisons le spectacle depuis le début, donc ce n’est pas un problème même s’il n’est pas là. »
Pyo-wol acquiesça à l’explication de Yi Okran.
« Si tu n’as pas encore dîné, aimerais-tu te joindre à moi ? Je me sens mal de ne pas t’avoir encore bien traité, et puis, tu es un ami de notre leader. »
« Ce n’est pas grave. »
« Mais quand même, donne-moi une chance. C’est la première fois que je rencontre quelqu’un qui connaît le passé de notre leader, alors je veux vraiment bien te traiter. »
« Ne t’a-t-il pas parlé de son passé ? »
« Non. »
« Alors je ne peux pas te le dire non plus. »
« Mais— »
« Si tu as des questions, tu devrais lui demander directement. Ne rends pas les choses difficiles pour les autres. »
« Je t’ai mis dans l’embarras, je suis désolée. »
Yi Okran admit facilement son erreur et s’excusa, mais cela ne signifiait pas qu’elle renonçait à partager un repas avec Pyo-wol.
« Dans ce cas, je vais simplement t’offrir un repas. Cela te conviendra, n’est-ce pas ? »
Pyo-wol pensa qu’elle était assez insistante, mais il n’avait plus de raison ni d’excuse pour refuser.
« D’accord. »
« Merci. »
dit Yi Okran avec une expression satisfaite.
« Hé ! Débarrasse une table et apporte de la nouvelle nourriture ! »
Dès que Yi Okran donna l’ordre, les membres de la troupe, qui riaient et discutaient, commencèrent à se déplacer en harmonie.
Les membres masculins débarrassèrent la table, tandis que les membres féminins allaient à la cuisine chercher de la nourriture pour Yi Okran et Pyo-wol.
En un rien de temps, une table fut remplie de plats.
« Asseyez-vous, s’il vous plaît. »
Sur les paroles de Yi Okran, Pyo-wol s’assit. Puis, comme pour attendre, l’une des membres féminines s’assit à côté de lui.
Lorsque Pyo-wol fronça légèrement les sourcils, Yi Okran rit et dit,
« Ne t’inquiète pas. Elle le fait parce qu’elle le veut. »
« C’est vrai, j’avais envie de m’asseoir à côté de toi depuis le moment où je t’ai vu pour la première fois. »
La membre féminine de la troupe dit, avec un sourire timide.
Yi Okran expliqua plus en détail.
« Être membre d’une petite troupe de théâtre n’est en réalité pas un travail facile. Comme tu le sais, beaucoup de gens nous considèrent comme de basse caste. Les personnes belles et charmantes comme celle à côté de toi sont souvent la proie des supérieurs. »
« C’est la première fois que j’entends parler de ça. »
« Bien sûr. Ce n’est pas très connu, mais c’est en fait assez courant. »
Alors que les gens profitaient des représentations d’une troupe de théâtre, ils avaient aussi tendance à les considérer comme des êtres très inférieurs. Cela était particulièrement vrai pour ceux qui avaient un statut social plus élevé.
Ils ne laissaient souvent pas une belle femme seule au milieu d’eux.
Ils tentaient parfois de convaincre le chef de la troupe de leur donner les membres féminins, soit par des menaces, soit par de l’argent. Et ceux qui cédaient à la tentation finissaient par remettre les membres féminins aux supérieurs pour une nuit.
C’était leur monde, où de telles choses arrivaient fréquemment.
« Mais notre chef est différent. Peu importe combien d’argent on lui offrait, il ne donnerait jamais un membre si elle ne le voulait pas. Peu importe combien d’autres le menacent, il les protégera toujours. C’est grâce à lui que nous pouvons performer avec des visages si lumineux. »
« Il doit être un bon chef pour vous, les gars. »
« Oui, je ne peux le comparer à personne d’autre. »
« Honnêtement, il n’y a personne comme notre chef. Avant qu’il n’arrive, nous vivions des vies si infernales. »
La membre féminine assise à côté de Pyo-wol dit en posant la nourriture devant elle sur son assiette.
La nom de cette membre était Ga Hyang.
Elle avait une apparence mignonne et une voix magnifique, ce qui faisait d’elle une cible pour beaucoup de gens. En fait, il y a eu des moments où elle a dû vendre son corps contre sa volonté, mais aucun de l’argent qu’elle gagnait ne finissait dans sa poche.
Tout l’argent qu’elle aurait dû recevoir allait directement dans la poche de leur ancien chef. Il utilisait souvent cet argent pour se divertir et montrer du favoritisme envers d’autres membres.
Même si elle voulait s’échapper, elle ne pouvait pas.
C’était parce que leur ancien chef dominait la troupe par la violence.
Si So Gyeoksan n’était pas apparu, leurs vies infernales auraient continué jusqu’à aujourd’hui.
Pyo-wol trouva leurs paroles assez surprenantes.
La façon dont ils décrivaient So Gyeoksan était différente de celle qu’il connaissait dans le passé.
Pendant leur séjour dans la grotte souterraine, So Gyeoksan était plus sombre que quiconque. Il ressemblait à Pyo-wol en ce qu’il était réticent à montrer ses véritables couleurs.
Bien qu’il y ait eu des moments où So Gyeoksan se tenait aux côtés de So Yeowol et Song Cheonwoo, il ne le faisait que par nécessité. Il était toujours prêt à les trahir à tout moment.
C’est pour cette raison que Pyo-wol trouvait So Gyeoksan peu digne de confiance et peu fiable. Cependant, pour ces gens, So Gyeoksan semblait jouer le rôle d’un protecteur et d’un chef assez fiable.
Ga Hyang se pencha plus près de Pyo-wol et dit,
« De plus, notre chef ne se soucie pas si nous ne faisons pas de profit lors de nos performances. Pour être honnête, nos performances ne réussissent pas toujours, plus souvent qu’autrement, nous perdons de l’argent, mais notre chef parvient toujours à trouver de l’argent ailleurs et à combler les lacunes. Nous savons qu’il ne pourrait pas faire cela de manière aussi normale, c’est pourquoi nous sommes curieux du passé de notre chef. »
« Je vous ai déjà dit que si vous êtes curieux, vous devriez lui demander vous-même. »
« Oh mon Dieu ! Quelle cruauté. »
Ga Hyang regarda Pyo-wol avec un sourire. Bien qu’elle ait dit que Pyo-wol était insensible, ses yeux étaient toujours courbés comme un croissant de lune, remplis d’affection.
Yi Okran regarda Ga Hyang et dit,
« Tu vas te retrouver dans beaucoup de problèmes, Ga Hyang. Tu ne devrais pas être le genre de fille qui donne son cœur aux autres si facilement. »
« Quelle femme n’aimerait pas un homme aussi beau ? Je suis déjà heureuse rien qu’en le regardant— »
« Fille ! L’apparence ne fait pas tout, ce qui compte vraiment, c’est— »
« Je sais, c’est le cœur. Je l’ai tellement entendu, mes oreilles saignent. »
« Toi— »
« Je ne sais pas. Peut-être que c’est le cœur pour toi, mais pour moi, c’est l’apparence de la personne. »
Ga Hyang tira la langue à Yi Okran.
Yi Okran la regarda avec incredulité, mais elle finit par sourire.
Ga Hyang n’était pas à l’origine une enfant aussi brillante et extravertie.
Elle était habituellement réservée et introvertie, alors la voir s’affirmer si fortement maintenant, Yi Okran se sentit heureuse. C’était la preuve que la personnalité de Ga Hyang devenait plus lumineuse.
Cependant, Pyo-wol semblait ne pas s’intéresser à Ga Hyang.
‘Combien de femmes pourraient réellement l’intéresser de toute façon ?’
Ga Hyang connaissait probablement aussi ce fait. Après tout, elle avait elle-même traversé de nombreuses épreuves. Néanmoins, elle était toujours tombée amoureuse de Pyo-wol.
En voyant l’étincelle dans les yeux de Ga Hyang, le cœur de Yi Okran se serra encore plus pour elle.
La nuit continua de passer, Pyo-wol mangeant silencieusement son repas, et Ga Hyang le regardant avec désir.
L’auberge était déjà animée tôt le matin.
Les membres de la Troupe du Théâtre Variété Fleurs Célestes s’étaient levés à l’aube pour préparer la représentation. Ils étaient occupés à vérifier leurs costumes et à emballer leurs accessoires.
C’était le jour où ils allaient se produire dans le manoir Jin.
Leur rémunération dépendrait du résultat de la représentation d’aujourd’hui, c’est pourquoi chaque membre de la troupe était sur les nerfs.
Pour aggraver les choses, So Gyeoksan n’était pas encore revenu à l’auberge depuis la nuit dernière. Même s’ils avaient l’habitude de jouer sans lui, ils ne pouvaient s’empêcher de se sentir nerveux.
Heureusement, Yi Okran prit en charge. Elle guida et dirigea tout le monde pour qu’ils restent calmes et concentrés sur la préparation du spectacle.
Une fois toutes les préparations terminées, Yi Okran prit la parole :
« Allons au manoir Jin ! »
« Oui ! »
Tous les membres de la troupe répondirent à l’unisson.
Ils firent leurs bagages et se dirigèrent vers le manoir Jin.
Après le départ de la troupe, Pyo-wol descendit les escaliers.
L’auberge était si calme et vide qu’elle en devenait presque inquiétante. Après avoir passé deux jours avec la Troupe du Théâtre Variété Fleurs Célestes, l’atmosphère sereine semblait étrangère.
Pyo-wol se dirigea directement vers l’écurie.
Le cheval dans l’écurie hennit en le voyant. Pyo-wol caressa la nuque du cheval, qui ferma les yeux et resta immobile, appréciant sa touche.
« Allons-y ! »
Après un moment, Pyo-wol monta sur son cheval et partit en direction du manoir Jin.
La route vers le manoir Jin était bondée de gens.
Les gens avaient entendu dire que la Troupe du Théâtre Variété Fleurs Célestes se produirait, alors ils se dirigeaient vers le manoir Jin depuis le matin.
Leurs visages étaient lumineux d’anticipation, car ils allaient voir une troupe se produire après si longtemps.
En voyant leurs expressions, Pyo-wol pensa que le plan de la famille Jin avait réussi. Ils avaient réussi à raviver l’ambiance et l’atmosphère du peuple de Runan, qui avait été déprimé à cause du conflit avec le Snow Sword Manor.
Une longue file de personnes faisait la queue devant le manoir Jin, attendant l’ouverture des portes.
Lorsque Pyo-wol apparut, un des gardes de la famille Jin le reconnut. Le garde s’approcha de Pyo-wol et dit :
« Nous avons reçu l’ordre de Lord Jin de laisser entrer Maître Pyo, alors veuillez me suivre. »
« D’accord. »
Pyo-wol hocha la tête et suivit l’homme.
Les guerriers gardant l’entrée ouvrirent la voie, le laissant passer.
Pyo-wol entra alors dans le manoir à cheval.
Le manoir, qui était en ruines, était maintenant presque redevenu à son ancienne splendeur. Tout cela grâce aux importantes sommes d’argent qui affluaient et aux nombreux ouvriers engagés après avoir conclu des contrats avec des marchands.
Il restait encore quelques bâtiments inachevés, ce qui donnait un aspect un peu désordonné, mais dans l’ensemble, la reconstruction du manoir avait été bien réalisée.
Un grand podium avait été construit au centre du manoir. Au sommet se trouvaient les membres de la Troupe du Théâtre de la Variété de la Fleur Céleste, en train de se préparer pour leur spectacle.
Juste à ce moment-là, quelqu’un s’approcha de Pyo-wol,
« Frère ! »
C’était Jin Siwoo, qui le salua avec un sourire. Son visage était plus joyeux qu’il y a quelques jours, mais il restait encore des traces d’amertume dans son expression.
Pyo-wol descendit de son cheval et dit,
« Tu as dû avoir du mal. »
« Pas vraiment, le vrai travail est en fait effectué par d’autres. »
« Où est la Société du Ciel d’Or ? »
« Ils ne sont pas encore arrivés, mais je suis sûr qu’ils seront là bientôt. »
Jin Siwoo dit amèrement. Il essayait de garder une expression joyeuse sur son visage, mais il ressentait encore des émotions compliquées.
La raison pour laquelle Jang Mugeuk voulait rendre visite à la famille Jin aujourd’hui était d’obtenir une légitimité. En visitant la maison du fondateur de la Société du Ciel d’Or, Jin Geum-woo, Jang Mugeuk serait alors officiellement reconnu comme le prochain chef.
Alors que Jin Siwoo pouvait facilement voir à travers les intentions de Jang Mugeuk, il n’avait toujours aucune raison de l’arrêter.
Pyo-wol lui tapota silencieusement l’épaule.
À ce moment-là, la voix du garde à l’entrée se fit entendre.
« Ouvrez les portes ! »
Jin Siwoo se tourna vers Pyo-wol et dit,
« Je dois y aller. »
« D’accord. »
Jin Siwoo se dépêcha vers le podium.
Bien qu’il n’anticipait pas particulièrement l’événement d’aujourd’hui, il avait toujours la responsabilité de s’assurer que tout se déroulerait sans problème.
Lorsque l’entrée s’ouvrit, les personnes qui attendaient se précipitèrent à l’intérieur. Jin Siwoo guida alors ces personnes dans la grande salle devant le podium.
Alors que les gens entraient et se rassemblaient, de la musique commença à jouer depuis le podium.
La foule acclama immédiatement à l’unisson.
« Waaaah ! »
Peu de temps après, les chanteurs commencèrent à chanter en chœur.
L’atmosphère dans le manoir s’échauffa rapidement.
La troupe savait certainement comment animer la scène.
Une fois qu’ils eurent attiré l’attention de tous avec leur chanson, ils commencèrent leur performance.
Ce qui était particulièrement impressionnant dans leur spectacle, c’était l’expression faciale changeante rapidement des artistes.
La technique consistait à dessiner le visage d’une personne sur de la soie, à le superposer plusieurs fois, puis à le déchirer pour révéler un visage différent.
Pour ceux qui ne comprenaient pas comment la technique fonctionnait, cela ressemblait à un art démoniaque.
Juste au moment où les gens commençaient à être captivés par les performances de la troupe, un groupe de personnes apparut dans le manoir Jin.
Ce sont les artistes martiaux de la Société du Ciel d’Or, dirigés par Jang Mugeuk et Dok Gohyang.
Alors que Dok Gohyang regardait à l’intérieur du manoir rempli de gens, il esquissa un sourire en coin.
« Ils ont sûrement organisé cette performance pour nous. C’est agréable de voir tout ce tumulte ! »
Tout le monde dans la Société du Ciel d’Or savait que ce n’était pas du tout le cas, mais aucun d’eux n’osa contredire les paroles de Dok Gohyang.
À ce moment-là, Dok Gohyang aperçut un homme, seul.
L’homme qui ne leur avait même pas jeté un seul regard à leur arrivée n’était autre que Pyo-wol.
Cela fit instantanément disparaître le sourire du visage de Dok Gohyang.
Recherchez leNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.