Chapitre 282
Chapitre 282
« Il est fou ! »
« Complètement fou. »
Deux hommes se tenaient dans un grand arbre surplombant le marais.
L’un était un homme au visage ordinaire, tandis que l’autre avait une peau d’un teint sombre frappant.
Ils étaient respectivement Jang Mugeuk et Dok Gohyang.
Jang Mugeuk fronçait les sourcils en regardant Pyo-wol gérer le Black Cloud Corps.
Les arts martiaux de Pyo-wol dépassaient le bon sens. Jang Mugeuk n’avait jamais vu personne d’autre capable d’exécuter des arts martiaux similaires à ceux de Pyo-wol.
Il n’avait jamais pensé à manifester son qi aussi fin que des fils et à les manier avec des dagues.
De plus, il y avait dix brins de qi.
Il y avait tellement d’arts martiaux qui peinaient simplement à extraire le qi, mais Pyo-wol utilisait sans effort une technique encore plus avancée que cela.
« Mais il y a encore clairement une limite à ses compétences. »
« Ses arts martiaux sont conçus pour l’assassinat. »
« Exactement. Bien que ses arts martiaux soient parfaits pour l’assassinat, ils sont inutiles contre un vrai guerrier. »
Jang Mugeuk parla d’un ton neutre.
Dok Gohyang ne trouva pas la déclaration de Jang Mugeuk surprenante.
Bien que le Fil de Récolte d’Âme de Pyo-wol soit certainement un art martial innovant qui dépasse le bon sens, il comportait encore plusieurs faiblesses.
Si Pyo-wol l’utilisait lors d’une attaque surprise, il pouvait couvrir et exploiter ses faiblesses. Cependant, s’il rencontrait un art martial qui avait déjà atteint un niveau où les attaques surprises ne fonctionnaient plus, il risquait de subir une défaite.
Jang Mugeuk était l’un de ces artistes martiaux.
Bien qu’il ne soit pas très connu du public en raison de son manque d’activité, ses compétences martiales réelles n’étaient rien de moins qu’extraordinaires.
De même, Dok Gohyang voyait aussi au moins quelques moyens de contrer le Fil de Récolte d’Âme que Pyo-wol montrait actuellement. Cependant, il n’avait pas jugé utile de mentionner ce fait.
« Quoi qu’il en soit, il pourrait encore être une arme utile s’il est utilisé correctement, non ? »
« Oui. Il pourrait certainement être utile. »
Jang Mugeuk hocha la tête.
Non seulement l’art martial de Pyo-wol était étrange, mais son audace et son état d’esprit l’étaient aussi.
Il choisissait le champ de bataille qui lui était le plus favorable et attirait ses ennemis dedans.
Cela signifiait qu’il savait comment utiliser le terrain à son avantage.
Bien que Jang Mugeuk ait plusieurs armes cachées, personne n’était aussi rusé que Pyo-wol.
« Ma seule inquiétude est de savoir si je peux le contrôler ou non. Une épée qu’on ne peut pas contrôler vaut mieux la jeter. »
« Il est encore humain. Il n’y a aucune raison pour que nous ne puissions pas le contrôler. Il suffit de lui donner plus que ce à quoi il est habitué. Et si une belle femme et la richesse ne suffisent pas à le contrôler, alors nous devrons simplement recourir à des méthodes coercitives. »
« Tu l’aimes vraiment autant que ça ? »
« Je l’aime depuis le moment où je l’ai vu pour la première fois. »
Un sourire froid se dessina aux coins des lèvres de Dok Gohyang.
Même maintenant, Pyo-wol était engagé dans une bataille féroce avec les membres restants du Black Cloud Corps.
Au début, Dok Gohyang pensait que Pyo-wol était en désavantage dans le combat, mais avant qu’il ne s’en rende compte, il submergeait le Black Cloud Corps.
« Tu ne trouves pas que le surnom ‘Faucheur’ lui va bien ? Si je prends le Faucheur comme mon épée, alors je peux tuer facilement qui je veux. »
Jang Mugeuk fronça le nez à la cupidité dans la voix de Dok Gohyang.
Il était bien conscient du désir de Dok Gohyang de rassembler des talents, mais il ne l’avait jamais vu aussi obsédé par une seule personne auparavant.
‘Il ressemble à un enfant.’
Mais il ne pensait pas que ce soit une mauvaise chose.
Tout le monde a ses désirs.
Les humains qui n’ont aucun désir ne se développeront plus, c’est pourquoi Jang Mugeuk ne faisait pas confiance aux personnes sans désir. Il pensait qu’une personne disant qu’elle n’a ni désir ni avidité n’était qu’une façon de justifier sa paresse.
Dok Gohyang, en revanche, était fidèle à ses propres désirs.
Ses désirs étaient la force motrice de son développement, lui permettant d’arriver là où il en était aujourd’hui.
« N’est-ce pas la même chose pour moi ? »
Jang Mugeuk était aussi l’un de ces gens qui avaient un appétit insatiable pour la collecte d’individus talentueux. Il voulait mettre sous son contrôle toute personne exceptionnelle par tous les moyens nécessaires.
Mais pour une raison quelconque, il n’était pas attiré par Pyo-wol.
Même s’il représentait un nouveau type de talent qu’il ne contrôlait pas.
« Est-ce que je suis instinctivement méfiant envers lui ? »
Jang Mugeuk fronça les sourcils.
C’était une pensée absurde.
Il secoua la tête, niant ses propres pensées.
Dok Gohyang le regarda avec une expression perplexe.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Rien. »
« Vraiment ? Oh ! C’est enfin fini. »
Dok Gohyang se mit soudain à crier de joie.
Pyo-wol avait vaincu le dernier des arts martiaux du Black Cloud Corps.
Le marais, qui était rempli de boue, était maintenant taché de rouge parce que de nombreux artistes martiaux avaient été dévorés par le marais.
Pyo-wol se tenait au bord du marais, sa respiration saccadée.
C’était une bataille contre plus d’une centaine de personnes.
Peu importe à quel point Pyo-wol était habile, en tant qu’humain, il était inévitable qu’il se fasse blesser et qu’il se fatigue. Son corps était couvert de blessures innombrables.
La plupart des blessures guériraient et s’estomperaient rapidement, mais certaines semblaient trop profondes pour jamais disparaître.
Cela n’avait pas d’importance pour Pyo-wol cependant.
C’était un petit prix à payer pour avoir fait tomber l’intégralité du Black Cloud Corps.
Son destin dur et amer avec eux avait enfin été coupé.
Avec cela, il ne devra plus jamais faire face au Black Cloud Corps.
Lorsque son énergie interne eut récupéré dans une certaine mesure, Pyo-wol leva la tête et regarda un arbre haut.
Son regard rencontra celui de deux personnes dans l’arbre.
Pyo-wol remarqua leur existence lorsque son combat contre le Black Cloud Corps atteignit son apogée.
Ses sens étaient devenus extrêmement aiguisés, et ses nerfs étendus détectaient chaque mouvement dans un rayon de vingt mètres.
C’est à ce moment qu’il sentit la présence des deux personnes.
Même en combattant le Black Cloud Corps, Pyo-wol restait méfiant à leur égard.
S’ils intervenaient, il fuirait sans hésiter. Heureusement, contrairement à ses craintes, ils ne semblaient pas avoir l’intention d’intervenir. Pourtant, Pyo-wol ne baissa pas sa garde un seul instant.
Exercer toute sa force tout en étant observé par d’autres équivalait à exposer ses faiblesses. C’est pourquoi le combat contre le Black Cloud Corps avait duré si longtemps.
Puis, Dok Gohyang et Jang Mugeuk sautèrent soudainement de l’arbre.
La distance entre le marais et l’arbre était plus ou moins de plusieurs dizaines de mètres, mais ils avaient rapidement traversé cette distance et atteint Pyo-wol en un rien de temps.
« Ça fait longtemps, mon ami ! »
Dok Gohyang agita la main et fit semblant d’être familier avec Pyo-wol.
« On n’a pas l’impression que ça fait si longtemps. »
« Hehe ! En tout cas, ça fait plaisir de te revoir. »
Malgré les mots froids de Pyo-wol, Dok Gohyang resta impassible.
Le regard de Pyo-wol se porta alors sur l’homme à côté de Dok Gohyang.
Jang Mugeuk prit la parole,
« Pas mal. »
« …… »
« Je ne suis pas sarcastique. Ta force est vraiment admirable. »
« Dois-je vous remercier pour ce compliment ? »
Jang Mugeuk haussa légèrement les sourcils face à la réponse inattendue de Pyo-wol, mais il retrouva rapidement son attitude habituelle.
« Je m’appelle Jang Mugeuk. Je viens de la Secte Militaire Céleste. »
« Secte Militaire Céleste ? »
« Oui ! Je suis le jeune chef de la Secte Militaire Céleste. »
« Un gros bonnet est arrivé. Qu’est-ce qui vous amène ici ? »
« Je devais le voir de mes propres yeux. »
Jang Mugeuk ne dit rien de plus, mais Pyo-wol semblait comprendre ce qu’il ne disait pas.
« Est-il un dragon attendant une période turbulente ? »
L’ambition remplissait les yeux apparemment ordinaires de Jang Mugeuk. Ces yeux, avec une ambition si intense, étaient différents de tout ce que Pyo-wol avait vu auparavant.
Comparés à lui, les yeux des personnes ambitieuses que Pyo-wol avait rencontrées jusqu’à présent ressemblaient à ceux d’enfants.
Les dragons ne se contentent pas de planer.
Ils ont besoin d’une étape pour décoller.
De même, pour qu’une personne ambitieuse réalise ses ambitions, le temps doit être turbulent.
Jang Mugeuk voulait voir de ses propres yeux.
Il voulait voir si ce qui se passait à Runan serait le début de la fin.
Il se fichait du nombre de morts que cela pourrait entraîner.
Il n’était intéressé que par une chose.
Il se demandait quel serait l’impact des événements à Runan sur le monde entier.
Il aurait pu l’entendre de la bouche de quelqu’un d’autre, mais Jang Mugeuk voulait le voir de ses propres yeux et juger par lui-même.
Jang Mugeuk n’était pas le seul à venir à Runan pour cette raison. C’était la même chose avec Dok Gohyang, et probablement avec beaucoup d’autres aussi.
Jang Mugeuk regarda Pyo-wol attentivement.
« Tu dois déjà avoir deviné la raison de ma venue ici. »
« …… »
« Tu es trop intelligent. »
Jang Mugeuk ne pouvait pas se permettre d’avoir une épée trop contemplative.
Ceux qui pensent trop ont tendance à juger et à décider par eux-mêmes.
L’épée que Jang Mugeuk voulait était quelqu’un capable d’exécuter les ordres de son maître sans poser de questions.
Pyo-wol ne répondait pas aux critères de Jang Mugeuk.
Soudain, Pyo-wol sentit des milliers d’aiguilles percer tout son corps. Il ne lui fallut pas longtemps pour réaliser que Jang Mugeuk dégageait son aura.
Le sourire sur le visage de Dok Gohyang disparut.
Lui aussi, avait compris que Jang Mugeuk utilisait son aura contre Pyo-wol.
L’aura de Jang Mugeuk n’était pas ordinaire.
Son aura transperçait le cœur de l’adversaire et secouait violemment ses veines.
Du sang rouge coulait aux coins de la bouche de Pyo-wol.
Jang Mugeuk parvint à causer des blessures internes à Pyo-wol rien qu’avec son aura.
Même en tenant compte de l’état physique affaibli de Pyo-wol, l’aura de Jang Mugeuk dépassait la raison.
Pyo-wol avait rencontré de nombreux maîtres auparavant.
Parmi eux, le Saint du Vent, un maître absolu du Jianghu, et Hyeolbul, le chef de la secte du Temple Xiaoleiyin. Il avait aussi rencontré et combattu le Roi Gujin, l’un des Huit Constellations, souvent appelé le Roi des Loups.
Ils étaient tous puissants.
Ils possédaient des compétences martiales et une présence si fortes qu’on aurait pu les considérer comme les meilleurs de leur époque. Cependant, aucun d’eux ne donnait la même sensation de danger que l’homme devant eux.
Ce n’était pas sa force ou ses arts martiaux qui posaient problème.
Il y avait une odeur dangereuse provenant de Jang Mugeuk.
Une odeur étrange, indescriptible, qui faisait frissonner Pyo-wol.
Jang Mugeuk parla calmement à Pyo-wol,
« À genoux. »
«…… »
« Si tu me prêtes allégeance, je te donnerai la position de l’un des Trois Princes. »
Dok Gohyang regarda Jang Mugeuk avec surprise pendant un instant.
L’offre était trop belle pour être vraie.
Compte tenu de l’ambition de Jang Mugeuk, c’était comme dire qu’il donnerait à Pyo-wol la troisième position la plus élevée au monde.
La deuxième place, bien sûr, appartenait à Dok Gohyang.
Il était impensable que Jang Mugeuk offre cette position à un homme qui n’avait rien.
Son offre était un signe de sa haute considération pour Pyo-wol.
Dok Gohyang était sincèrement curieux de voir quelle serait la décision de Pyo-wol.
Goutte à goutte !
Le sang coulant le long des coins des lèvres de Pyo-wol devint encore plus épais.
Cela signifiait que ses blessures internes s’aggravaient.
Pourtant, il ne s’agenouilla pas.
Dok Gohyang pensa que Pyo-wol prêterait bientôt serment de loyauté, car l’aura dégagée par Jang Mugeuk n’était pas ordinaire.
Pouvoir Impérial.1
C’était une aura que seul quelqu’un qui dominait tout pouvait exercer.
Peu pouvaient résister à son pouvoir.
Avoir simplement de fortes compétences martiales ne suffisait pas pour résister au Pouvoir Impérial.
Il fallait un cœur aussi fort que l’acier et un esprit inébranlable.
Jang Mugeuk parla à nouveau,
« À genoux ! »
Sa voix résonna dans l’esprit de Pyo-wol comme une grande cloche qui sonne.
Pyo-wol sentit presque son esprit devenir vide pendant un instant, mais il s’accrocha aux rênes de la raison comme un homme possédé.
Il faillit céder à la pression et tomber à genoux.
Il mordit sa lèvre.
Ses lèvres éclatèrent et du sang coula sur son visage. Le sang imbiba d’abord ses lèvres, puis coula jusqu’à son menton et continua jusqu’à sa poitrine.
Ce n’est qu’à ce moment-là que son esprit devint clair.
Pyo-wol redressa son dos.
Faire cela seul lui semblait un fardeau énorme, mais il s’en fichait.
S’il s’était incliné une fois, il aurait dû s’incliner à nouveau.
Et s’incliner deux fois, c’était comme admettre qu’il n’était rien de plus qu’un chien.
Il n’avait pas survécu dans cet endroit infernal juste pour devenir le chien de chasse de quelqu’un.
Pyo-wol leva la tête et croisa le regard de Jang Mugeuk.
Il n’y avait aucun signe de soumission ou de reddition dans ses pupilles.
Son âme, qui avait été écrasée par le Pouvoir Impérial, se rétablissait peu à peu, mais le Pouvoir Impérial le tenait encore captif.
À ce moment-là, Pyo-wol leva son poignard fantomatique et le balança dans l’air.
Whoosh !
Comme si un filet avait été coupé, le Pouvoir Impérial qui enveloppait Pyo-wol fut tranché en un instant.
Les pupilles de Jang Mugeuk tremblèrent un instant.
Il était impossible que son Pouvoir Impérial, qui était intangible par nature, soit coupé par un objet tangible comme un poignard.
Le regardant droit dans les yeux, Pyo-wol dit,
« Voici ma réponse. »
Notes de SoundlessWind21 :
>:(((( Je suis tellement agacé de voir comment ils méprisent Pyo-wol. J’espère que Pyo-wol leur donnera une leçon bientôt. En tout cas, merci de votre lecture !
Pouvoir Impérial. Raws : 제왕지세(帝王之勢). 移 yí, chǐ, yì – changer de place, déplacer ; se déplacer 形 xíng – forme, apparence, aspect 換 huàn – changer, échanger ; substituer 位 wèi – trône ; position, poste ; rang, statut ; siège