Chapitre 84

83. Frères et sœurs mendiants – Passé et Futur

Lorsque le fils du Maître d’Épée, Gilbert Forte, a été assassiné, Orville a été plongée dans le chaos.

Le comte Herman Forte, qui avait perdu son seul héritier, était furieux, et tous les gardes d’Orville ont été mobilisés pour retrouver l’assassin.

Cependant, l’enquête a rencontré des difficultés.

Cela était dû à la nature particulière de la maison close exploitée par le vicomte Brian Sauer, où l’assassinat a eu lieu.

La plupart des clients étaient des nobles ou des personnes riches, donc les soldats ne pouvaient pas fouiller librement.

Ainsi, l’enquête s’est transformée en un bras de fer politique.

La faction du Maître d’Épée a saisi cette opportunité pour faire pression férocement sur la faction royaliste, qui a répliqué en demandant quel avantage ils auraient à tuer un tel vaurien.

Finalement, le chef de la faction royaliste, le marquis Benar Tatian, est intervenu pour calmer la situation. Après tout, l’assassinat s’était produit dans une maison close directement exploitée par le vicomte Sauer, membre de la faction royaliste.

« Si la faction du Maître d’Épée continue à me faire pression, je révélerai la liste et les informations de tous les clients que j’ai accumulés au fil des années ! »

Le vicomte Sauer, montrant sa détermination à ne pas reculer, a plissé toutes les rides de son visage.

Le marquis Benar Tatian a calmement fait asseoir le vicomte et l’a doucement apaisé. Il souriait doucement.

Personne ne savait ce que les deux avaient discuté, mais quelques jours plus tard, le vicomte Brian Sauer a fermé toutes les maisons closes d’Orville et est retourné discrètement à son domaine.

Le marquis Benar Tatian, ayant montré la sincérité de vouloir éliminer un membre de la faction royaliste, s’est proprement dégagé de la situation en divulguant partiellement des informations sur les clients qui avaient visité la maison close le jour de l’assassinat, signalant ainsi à la faction du Maître d’Épée de reculer.

Avec les informations révélées, les clients riches non nobles ont été durement touchés.

Ils ont été rassemblés et soumis à de sévères épreuves, et l’enquête a rapidement concentré ses efforts.

La seule personne non identifiée parmi ceux qui étaient entrés dans la maison close ce jour-là était un jeune homme au physique juvénile et aux yeux dorés. En identifiant ses traits, de nombreux gardes d’Orville ont été surpris.

Le suspect, présumé être l’assassin, était quelqu’un qu’ils connaissaient.

Le suspect était un mendiant qui, chaque matin dès l’ouverture de la porte nord, allait chercher un petit verre d’eau au lac.

Le mendiant était étonnamment beau pour un mendiant et attirait beaucoup d’attention car il ne prenait qu’un seul verre d’eau chaque jour avec autant de soin, comme s’il craignait qu’il ne se renverse.

Lorsqu’un soldat, ému par la pitié, lui a donné du pain, le mendiant a dit : « Je n’oublierai pas cette bonté. » Cette réponse est devenue un sujet de commérage parmi les gardes.

Plus tard, réalisant son erreur, le mendiant a baissé la tête en s’excusant, faisant une déclaration encore plus ridicule…

Quoi qu’il en soit, lorsque le mendiant a été identifié comme le suspect, les gardes sont partis à sa recherche.

Cependant, il avait disparu plusieurs semaines plus tôt, et l’enquête a buté contre un mur.

Malgré une recherche approfondie à Orville, ils n’ont pas pu le retrouver, ce qui a entraîné une vague de communications via le réseau de l’église.

Un ordre a été lancé dans tout le Royaume de Bellita pour capturer le garçon aux yeux dorés qui était autrefois un mendiant.

L’incident qui a bouleversé Orville a également atteint les oreilles de Katrina.

En entendant la description du suspect, elle a immédiatement su que l’assassin était Léo… mais elle est restée silencieuse.

Katrina connaissait bien la réputation notoire de Gilbert Forte.

‘Il doit avoir eu une rancune contre ce vaurien… Ah oui, il a dit qu’il avait une jolie sœur.’

Il semblait que le garçon l’avait approchée pour se venger du noble qui s’en était pris à sa sœur et pour s’échapper vers un autre royaume en utilisant un passe.

‘Donc, sa prétendue envie de rejoindre l’ordre des chevaliers était un mensonge.’

Bien qu’elle ait été déçue, elle avait un problème plus urgent.

Attendez une minute, c’est un gros problème. S’il se fait attraper à la frontière, cela m’affectera aussi, n’est-ce pas ?

Mince. Après avoir réfléchi, Katrina…

« Au diable. Je vais faire semblant de ne pas savoir. » — conclut-elle.

Même si cela lui revenait en pleine face, elle pouvait simplement prétendre qu’elle avait été dupée aussi, et puis, elle s’était attachée à Leo.

Franchement, un tel gamin noble méritait de mourir cent fois. Même s’il était le fils du Maître de l’Épée, il devait être puni.

Katrina garda le silence et ne dit rien à personne.

Pendant ce temps, la famille Rauno, qui vendait des informations sur Gilbert Forte, resta également silencieuse pour une raison différente.

— Si on découvre que nous avons vendu des informations, nous sommes tous morts.

Tuer un noble était un incident majeur. Lorsqu’ils ont vendu l’information, ils pensaient que l’acheteur voulait simplement en tirer un avantage en approchant le noble décadent, pas qu’il le tuerait.

Ils ne pouvaient pas se permettre de risquer leur vie…

La famille Rauno ferma rapidement ses canaux de commerce d’informations et se mit en hiding.

[Réussite : Vive la famille Rauno — Gagne une légère faveur auprès des gangsters affiliés à la famille Rauno. Gagne une légère hostilité de la part des familles antagonistes à la famille Rauno.]

[La réussite ‘Vive la famille Rauno’ disparaît.]

Tandis que le chaos régnait à Orville et dans tout le Royaume de Bellita, la personne au centre de tout cela s’était retirée dans une montagne au sud du royaume.

Dans une petite cabane à mi-hauteur de la montagne, Leo, qui attachait une corde devant, lut le message indiquant que sa réussite avait disparu.

Comme prévu.

Il savait que tuer Gilbert Forte provoquerait une réaction massive.

Même si l’assassinat lui-même n’était pas un pari — puisqu’il était assez facile et que Leo était confiant de pouvoir échapper à la poursuite — le vrai pari résidait dans ce qui allait suivre.

Il prévoyait de passer l’automne et l’hiver dans cette montagne avec Lena et Cassia, puis de se rendre au Royaume de Conrad une fois la situation calmée.

Ayant été poursuivi par le Marquis Tatian dans le scénario précédent des frères et sœurs mendiants, il était confiant pour se cacher.

Il disposait aussi de compétences {de chasse} pour survivre en montagne.

En vérité, tuer Gilbert Forte était un pari énorme.

L’assassinat lui-même n’était pas le pari. L’assassinat n’était pas difficile, et Leo était confiant de pouvoir déjouer toute poursuite.

Le pari résidait dans ce qui allait arriver par la suite.

Quelques mois plus tard, dans la partie ouest du Royaume de Conrad, au bord de la rivière Irotashi, le baron Bart tuera le petit-fils du duc Rappert Tertan.

C’est un événement futur. Il est certain de se produire parce qu’il s’est déjà produit dans le scénario précédent avec l’ami d’enfance.

Cependant, lorsque Cassia m’a donné les pièces d’or, j’ai eu cette pensée :

« Si je pars aussi vite que possible vers le sud avec cet argent, peut-être pourrais-je éviter la tragédie du scénario précédent avec l’ami d’enfance. Tout ce que j’ai à faire, c’est de sortir Lena et Leo de la procession où ils servent de servante et de valet. »

Ce n’était pas une considération avant de recevoir l’or de Cassia.

Je n’avais pas les frais de voyage pour aller aussi loin.

Lorsque j’ai vendu l’information selon laquelle le prince du Royaume d’Astin arriverait et serait humilié à l’automne pour récolter de l’argent, il était déjà trop tard pour leur venir en aide.

Mais le fait que Cassia m’ait donné près de deux mois d’avance a ouvert une nouvelle voie. J’ai réfléchi, mais malheureusement, cette idée a été rapidement rejetée.

D’abord, je devais me déplacer avec Lena et Cassia, donc je ne pouvais pas voyager aussi vite. Ma sœur, qui ne savait pas monter à cheval, devait voyager en carrosse, ce qui serait lent.

Nous pourrions à peine arriver à temps, mais…

Voici le deuxième problème.

Si je ne m’étais pas occupé de Gilbert Forte et que je partais, Lena serait expulsée dans le prochain scénario d’ami d’enfance.

Inversement, si je m’étais occupé de lui, j’aurais été retenu comme ceci.

C’était un choix entre partir rapidement vers le sud pour aider le scénario de l’« ami d’enfance précédent » ou tuer Gilbert pour bénéficier du scénario de l’« ami d’enfance suivant ».

Les images de Lena et Leo morts près de la rivière Irotashi défilaient devant moi. Mais ce que j’ai choisi, c’était le « suivant ».

Lorsque qu’un scénario passé était modifié, les conséquences étaient imprévisibles. La seule chose connue était que les récompenses restaient les mêmes même si la fin changeait.

Tout comme la {Compétence de Suivi} restait la même malgré le changement de fin, même si le scénario de l’ami d’enfance changeait, la compétence {Maîtrise de l’Épée.3v : Style Bart} obtenue à ce moment-là resterait la même.

Il ne semblait pas qu’on gagnerait quelque chose de supplémentaire.

Le réussir était aussi incertain.

Dans le scénario de l’ami d’enfance passé, Leo avait essayé d’organiser une rencontre entre Lena et le prince, et Lena était méfiante envers le Leo changé.

Même si je l’empêchais d’aller voir le prince, il y avait un risque que leur relation se détériore, comme dans le précédent scénario de fiançailles, parce que Lena ne faisait pas confiance à Leo.

Après mûre réflexion, et en se sentant désolé pour eux, Leo choisit le chemin sûr.

S’ils ne pouvaient pas arriver avant la mort des deux, tout serait complètement foutu. De plus, s’ils voyageaient précipitamment, la sœur de Leo aurait mal au derrière à cause du voyage cahoteux en carrosse.

C’était une décision difficile, mais cela ne signifiait pas que tous les problèmes étaient résolus.

Baron Bart.

Que se passerait-il pour ce chevalier ?

S’il tuait l’héritier de la famille Tertan, il serait sans aucun doute poursuivi par le duc Tertan.

Peu importe à quel point il était un grand chevalier, il restait humain, et les chiffres finiraient par l’emporter.

Pendant les semaines qu’ils ont passées à voyager après avoir quitté Orville, Leo et Cassia ont clarifié leurs titres l’un pour l’autre. Leo appelait Cassia « sœur », et Cassia appelait Leo par son prénom au lieu de « Sir Leo ».

Au début, Cassia a refusé, mais comme elle avait environ dix ans de plus que Leo, elle a accepté à contrecœur. Bien qu’elle ait continué à parler de manière formelle, leurs conversations sont devenues beaucoup plus fluides après avoir clarifié leurs titres.

Leo a dit à Lena d’organiser les vêtements et la vaisselle que Cassia avait apportés à l’intérieur, puis a demandé doucement.

« Que disaient les villageois ? Y croyaient-ils ? »

« Oui. Ils ne semblaient pas suspects. »

L’endroit où ils se sont installés, à mi-chemin de la montagne, était proche d’un petit village appelé « Taa Moon ». Ils ont choisi un emplacement près du village plutôt qu’au fond des montagnes pour le bien de Lena.

Vivre comme un sauvage dans la montagne est difficile.

On ne peut pas avoir de nourriture, de vêtements ou d’abri appropriés, et il faut survivre chaque jour avec de la viande à peine cuite ou des baies.

Tandis que Leo pouvait le supporter seul, il ne voulait pas que sa sœur souffre de telles difficultés.

Ils ont donc installé leur camp non loin du village et prévu d’acheter occasionnellement des fournitures.

Cependant, c’était le travail de Cassia de rendre visite au village. Lena était trop belle, et Leo, étant poursuivi, ne pouvait pas montrer son visage à qui que ce soit.

« Je leur ai dit que notre père était tombé malade, alors nous avons déménagé dans la montagne. J’ai dit que nous pourrions être contagieux et que nous voulions recevoir des objets à distance, et ils ont cru. »

Cassia savait que Leo avait tué un noble.

Puisqu’ils devaient se cacher ici pendant au moins six mois et qu’ils avaient besoin de son aide, Leo lui a dit la vérité.

Il lui a expliqué qu’il avait dû tuer un certain noble avant de partir et lui a demandé son aide.

Cassia a souri, les yeux embués de larmes, en disant qu’elle était heureuse qu’il lui ait demandé de l’aider.

Quand ils ont trouvé un mensonge approprié pour les villageois, c’est Cassia qui a pensé à dire : « Notre père est tombé malade, alors nous avons déménagé dans la montagne. »

Cela devait refléter son expérience.

« C’est un soulagement. Merci. »

« Ce n’est rien. »

Tant qu’elle pouvait rester aux côtés de cet homme, de telles choses n’avaient pas d’importance.

Elle ferait n’importe quoi.

Bien que vivre dans la montagne soit inconfortable après avoir passé toute sa vie en ville, elle préférait ses paroles à un lit douillet. De plus, cet homme était devenu un tournant dans sa vie.

Cassia était très fière et heureuse de pouvoir lui être utile… mais son rôle ne se limitait pas à aller chercher des objets au village.

Un jour, pendant que Leo chassait, Lena organisait la maison et apprenait les lettres que son frère lui avait enseignées, et Cassia faisait diverses tâches ménagères, un homme d’âge moyen s’est approché de la cabane.

Il avait un sourire rusé sur le visage.