Chapitre 71
70 : Engagement – Chambre
« Tu vas bien ? »
Leo n’a pas pu se retenir et a demandé.
« Euh ? Euh, oui. Je vais bien. »
Lena haussa les épaules comme si de rien n’était et s’approcha du cheval surpris, saisissant les rênes.
Elle calma le cheval en caressant sa joue comme Noel lui avait appris, puis le remit en selle. Les deux continuèrent à cheval.
Lena regarda le dos de Leo alors qu’il avançait devant.
« Leo… a changé. »
Elle savait qu’il l’évitait ces derniers temps. Il ne venait plus la voir, n’engageait plus de conversations, ni ne souriait comme avant.
Au début, elle pensait que son changement de personnalité venait d’une sorte d’illumination qui aurait amélioré sa maîtrise de l’épée.
Après avoir chassé le Noguhwa, elle pensait que Leo se sentait coupable et se blâmait pour ses blessures.
Mais juste maintenant…
L’ancien Leo aurait couru immédiatement quand elle serait tombée de cheval, s’affairant autour d’elle. Au minimum, il serait descendu de cheval et serait venu à sa rencontre.
Mais Leo n’a rien fait de tout cela.
Il est resté sur son cheval, ne posant qu’une seule question sur son bien-être.
Une pensée glaciale lui traversa l’esprit.
« Et si Leo… Non, c’est ridicule. Je réagis trop. Juste parce que je suis tombée… »
Lena secoua ses pensées paranoïaques et se concentra sur la chevauchée.
Le cheval semblait percevoir l’anxiété de son maître et courut nerveusement.
Le lendemain, Lena et Leo arrivèrent à la frontière et passèrent la nuit dans une auberge voisine.
Lena devint anxieuse en voyant Leo réserver deux chambres.
Il n’y avait pas de place pour l’embarras.
« Leo, avons-nous vraiment besoin de deux chambres ? Il y a une chambre twin avec deux lits. Ce serait beaucoup moins cher… »
Elle expliqua même au cas où Leo ne saurait pas ce qu’est une chambre twin, mais il ne changea pas son choix.
Leo se contenta de dire « Bonne nuit » et entra dans sa chambre.
Elle ne pouvait plus le supporter.
Dans sa chambre, Lena sentit une pression écrasante dans sa poitrine et courut dehors.
Elle alla à une taverne, acheta un tonneau de liquor, puis retourna à l’auberge, frappant à la porte de Leo.
« Leo ! Ouvre la porte ! »
« …Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Leo ouvrit la porte, l’air épuisé. Il semblait presque sur le point de pleurer en voyant le tonneau de liquor à la taille de Lena.
« Parlons. »
Lena tenta d’entrer dans la chambre.
Mais Leo ne bougea pas.
Leurs regards se croisèrent dans une brève confrontation avant que Leo ne tourne la tête et ne fasse un pas de côté.
Lena hésita, ses pieds semblant collés au sol.
« Est-ce qu’il vient de… essayer de me repousser ? »
Elle n’y croyait pas.
Elle se sentit étouffer.
La peur que la suspicion qu’elle avait rejetée comme paranoïa puisse être vraie était terrifiante. Leo la repoussait. Non, peut-être la détestait-il même…
« Tu viens ou pas ? »
À la question de Leo, Lena entra rapidement dans la chambre.
Elle choisit de faire face directement.
Prenant une profonde inspiration, Lena posa le tonneau de liquor et s’assit par terre. Elle tapota l’endroit à côté d’elle, lui faisant signe de s’asseoir.
Mais Leo ignora et s’assit sur le lit à la place.
Finalement, Lena ne put plus se retenir.
« Leo, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? »
« …Quoi ? »
« Quoi ? Tu sais très bien ce que je veux dire. Pourquoi tu me traites comme ça ? Au moins, dis-moi pourquoi. Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ? Si c’est le cas, je vais arranger ça. Ai-je dit quelque chose de mal ? N’est-ce pas ? Dis-le-moi. »
« De quoi tu parles ? Pourquoi tu agis comme ça ? »
« Non, sérieusement… Leo, je sais que tu m’évites. Dis-moi au moins pourquoi. S’il te plaît ? C’est difficile pour moi. »
Lena posa sa main sur le genou de Leo, le regardant avec insistance.
Léo ne put pas répondre longtemps, fixant le plafond avant de finalement parler. Le contenu original peut être trouvé sur novel✶fire.net
La main sur son genou était douloureuse.
« Je suis juste fatigué ces derniers temps. »
« Fatigué de quoi ? Est-ce moi qui te fatigue ? Non, n’est-ce pas ? Dis-moi. »
« Non. Je ne me sens simplement pas bien. »
« …… »
C’était un mensonge. Léo était en bonne santé et n’avait même jamais attrapé un rhume.
Sentant qu’aucune réponse honnête ne viendrait, Lena baissa la tête et murmura.
« Alors… tu ne veux pas boire avec moi ? »
« …Bien sûr. Buvons. Tu as apporté de bonnes choses… »
Ils remplirent et vidèrent leurs verres en silence. L’embarras flottait dans l’air, aucun d’eux ne parlant.
Finalement, Lena vida son verre et,
– Bang !
Jeta le verre contre le mur.
La coupe en bois tomba au sol et roula.
« Léo ! Pourquoi tu fais ça ! Tu me détestes ? Si c’est le cas, dis-le au moins ! »
Lena cria, sa respiration saccadée.
« Regarde-moi ! Ne te détourne pas ! »
« Je ne te déteste pas. »
« Alors pourquoi tu fais ça ? »
« …. »
Léo avait l’impression de perdre la raison.
Léo avait prévu de retrouver Cléo de Friderick après que son père lui ait dit de voyager dans le Royaume Sacré. Il comptait garder ses distances avec Lena et, à son arrivée à Lutetia, utiliser ses compétences de pistage pour retrouver le prince et lui présenter Lena, créant ainsi un lien entre eux.
Vivant avec Lena lorsqu’elle avait été expulsée de l’église de la capitale et travaillant brièvement comme forgeron, Léo avait entendu dire que le prince allait souvent chasser à l’extérieur. Il prévoyait de le localiser, comme dans la stratégie qu’il avait élaborée dans le scénario de l’ami d’enfance précédent. Cependant, ce n’était pas une tâche facile.
Dans le scénario de l’ami d’enfance, Lena était une amie.
Ils étaient assez proches pour potentiellement devenir amants, mais le rêve de Lena de devenir prêtresse était une barrière.
La présenter au prince n’était pas aussi émotionnellement éprouvant.
Mais dans ce scénario de mariage…
C’était comme mourir.
‘Devrais-je simplement abandonner ? m’excuser auprès de Lena maintenant ?’
Que ferais-je alors ?
S’excuser et améliorer la relation immédiatement serait une bonne chose. Il le voulait. Mais il n’y avait rien à faire après.
Léo avait réfléchi intensément, se sentant misérable d’avoir maltraité Lena, essayant désespérément de trouver quelque chose qu’il pourrait faire pour faire échouer le scénario autre que rompre les fiançailles.
Une idée était de retrouver et d’aider les autres Lenas et Leos issus de scénarios différents.
Puisqu’il connaissait la fin de ces scénarios, cela semblait valoir la peine d’essayer.
Mais ce n’était pas faisable. Le scénario de fiançailles commençait plus tard que les autres scénarios.
Contrairement aux autres scénarios qui débutaient en été, le scénario de fiançailles commença la même année mais en hiver. Donc, les scénarios d’ami d’enfance et de frères et sœurs mendiants étaient presque terminés à ce moment-là.
Il suspectait que les autres scénarios progressaient de la même manière que ses précédentes parties.
C’était comme si un nouveau jeu était superposé et écrasait un jeu existant…
Cette suspicion était renforcée par la compétence de pistage qu’il avait acquise auparavant.
En utilisant la compétence de pistage pour penser aux autres Lenas et Leos, il pouvait en percevoir la direction, mais pas pour le scénario de l’ami d’enfance.
Ce scénario s’était terminé avant l’arrivée de l’hiver. Ils avaient été tués par Sir Bart sur les rives de la rivière Irotashi, donc il n’y avait aucune direction à percevoir.
Il n’y avait aucun moyen d’aider un scénario terminé.
Le scénario des frères et sœurs mendiants n’était pas encore terminé. Il pouvait percevoir la direction des frères et sœurs avec la compétence de pistage.
Mais la guerre avait éclaté le mois dernier.
Si sa supposition était correcte, le Leo du scénario des frères et sœurs mendiants avait déjà assassiné Toton Tatian et était probablement en route pour être adopté, le pas léger.
Sachant le résultat, Léo voulait partir pour aider, mais la distance posait problème. Même en roulant droit et vite vers Orville, cela prendrait trois mois.
De plus, il ne pouvait pas traverser directement le Royaume de Bellita déchiré par la guerre. Il devrait faire un détour par le Royaume Sacré et le Royaume d’Orun, ce qui prendrait beaucoup de temps.
Même s’il pouvait entrer dans un pays ennemi en temps de guerre et obtenir la permission du Royaume Sacré, au moment où il arriverait à Orville, le Prince Léo aurait été exposé par le Comte Pierre.
« Pourquoi le scénario du mariage arrangé commence-t-il si tard… »
Il envisagea de visiter le Royaume d’Orun ou le Royaume de Bellita juste pour se préparer au prochain scénario.
Pas pour aider le scénario précédent, mais pour se préparer au suivant.
Que Lena Ainar accepte de le suivre était incertain, mais s’il visitait Orun, le scénario du prochain ami d’enfance où Léo pourrait rencontrer et rejoindre ce Léonard Dexter.
Léo ami d’enfance devrait attendre un peu, mais il y avait un potentiel pour rallier les barbares opprimés d’Orun et lancer une rébellion.
Bien qu’il soit difficile de prévoir ce qui se passerait lorsque les deux Léos se rencontreraient, il semblait préférable d’avoir deux personnes plutôt qu’une.
Mais Léo dut abandonner ce plan.
C’était prématuré. Il ne semblait pas réaliste de viser le trône dans le prochain scénario d’ami d’enfance. Même avec sept personnes, ce serait difficile.
Aller au Royaume de Bellita était également exclu.
Le prochain scénario des frères et sœurs mendiants garantissait une méthode claire pour atteindre l’objectif via l’événement {Lignée}.
Dans ce scénario, Léo prévoyait de se déplacer aussi vite que possible dans le Royaume de Conrad pour trouver Sir Bart.
Pour suivre les frères et sœurs mendiants, ils devraient traverser tout le continent, du Royaume d’Astin au Royaume de Conrad.
Pas en ligne droite, mais en faisant un détour par le Royaume Sacré et le Royaume d’Orun à cause de la guerre.
Cela prendrait trop de temps.
À moins d’être sûr de pouvoir obtenir l’aide du prince après la réussite de l’événement {Lignée}, il ne pouvait pas se permettre de gaspiller inutilement une partie.
À ce moment-là, Lena, incapable de supporter le silence prolongé de Léo, se leva soudainement.
Elle avait l’impression qu’elle allait éclater en larmes.
La colère qui avait bouillonné en voyant sa tourmente s’était refroidie.
« Il a dit qu’il ne me déteste pas. Il doit y avoir une raison pour laquelle il ne peut pas en parler. Il doit y en avoir… »
Elle croyait fermement aux paroles de Léo.
« …Je vais me coucher. Bonne nuit. »
Se mordant la lèvre pour retenir ses larmes, Lena quitta le tonneau de liquor et retourna péniblement dans sa chambre.
Seule, Léo resta un moment dans la tristesse, puis but la dernière bière.
Le voyage continua.
Lena et Léo traversèrent la frontière vers le Royaume Sacré en utilisant le passage délivré par le seigneur. Ils demandèrent leur chemin vers le Château Bidorinin et y arrivèrent aujourd’hui.
Lena regarda autour du château et dit,
« Ce château est petit. Ils ont dit qu’il a été construit à des fins militaires, mais ça ne semble pas le cas. Tu ne trouves pas ? »
« …Oui. »
La réponse de Léo était indifférente, mais Lena y était habituée maintenant.
Elle n’avait pas beaucoup changé.
Elle oubliait encore des choses et faisait ses valises maladroitement, posait encore parfois des questions aléatoires.
La différence était qu’elle était devenue plus proactive pour attirer l’attention de Léo.
Il y a quelques jours, dans un village, Lena acheta des bonbons locaux et insista pour en donner à Léo elle-même.
Elle finit par le faire manger un, et sourit avec satisfaction, tandis que Léo goûtait le bonbon sucré avec amertume.
Lena et Léo se rendirent dans le château intérieur. Montrant la preuve délivrée par le seigneur du Château d’Avril aux gardes, ils furent rapidement conduits par un majordome dans la salle de réception.
Après une courte attente, le seigneur du Château Bidorinin apparut. C’était un homme âgé, habillé simplement comme un roturier.
« Bienvenue. Je suis le baron Berger Agata. C’est un plaisir de rencontrer des chevaliers en voyage d’entraînement. »
« Désolé d’arriver sans prévenir. Je suis Léo Dexter, et voici Lena Ainar. Merci de nous accueillir. »
Léo salua avec la courtoisie d’un chevalier impérial de l’époque de l’Empire Arcaea, tentant de compenser la pénalité liée à l’élimination de nobles.
[ Réalisation : Meurtrier de Nobles – Tous les nobles ressentent une légère crainte envers vous. ]
Le baron Berger Agata sursauta, percevant quelque chose d’étrange chez Léo, mais sourit chaleureusement à ses manières courtoises.
« Oh… Cela fait longtemps que je n’ai pas vu un chevalier utiliser cette vieille étiquette. Dans un château de montagne aussi isolé, il n’y a pas de rendez-vous prévus. Nous asseoir et parler ? »
Lena, Léo et le baron Agata s’assirent dans la salle de réception modestement décorée, sirotant du thé oolong et discutant.
Puisqu’ils étaient là pour demander de l’aide, Léo suggéra habilement une « conversation noble ».
Le baron, qui avait peu d’occasions de converser avec d’autres nobles dans les montagnes du nord, accepta avec plaisir cette diversion.
Cependant, la conversation ne dura pas longtemps.
Lena, initialement enthousiasmée par le thé oolong, s’ennuya rapidement face à la conversation difficile à suivre.
Finalement, elle bâilla.
Le baron Agata ricana.
« Il semble que la dame chevalier soit assez fatiguée. »
« Oh, non. Je suis désolée. C’est juste que… »
« Lena a dû être un peu endormie par le thé oolong. C’est comme l’alcool à cet égard. »
« Oui ! Je pense que j’en ai trop bu. »
« Mon Dieu, j’aurais dû offrir autre chose… J’aurais dû penser que vous deviez être fatiguée par votre voyage. Souhaitez-vous qu’on en reste là ? »
Le baron appela son majordome pour préparer des chambres pour Lena et Léo, puis partit.
Le majordome demanda :
« Comment souhaitez-vous les chambres ? En tant que chevaliers, dois-je préparer des chambres séparées ? »
Avant que Léo ne puisse répondre, Lena intervint.
« Non, une seule chambre, s’il vous plaît. Nous sommes fiancés. »
« Compris. Par ici, s’il vous plaît. »
Quoi ?
Le visage de Léo devint blanc de choc.
C’était mauvais.
La chambre que leur montra le majordome n’avait qu’un seul lit.