Chapitre 473
Tome 2, chapitre 112 : Telle était ma façon de vivre (1)
Sainte Docteure Divine Dang Suryeon. La fille chérie du Clan Tang du Sichuan. La plus grande médecin du Murim. Officieusement, le premier poing du Sichuan. Tant de mots la décrivaient. Mais il y en avait un, plus que tous les autres, qui la résumait le mieux à cette époque…
L’épouse de Jin Cheon, le Grand Maître du Dragon Radieux.
C’était vrai. Plus que tout autre, cette expression la décrivait à la perfection. Au début, quand tout le Murim apprit que Jin Cheon, le Grand Maître du Dragon Radieux, allait se marier, tous réagirent de la même façon.
« N’importe quoi, c’est un mensonge. »
« Je dirais plutôt que les chances de voir le Culte démoniaque et le Culte du Sang s’allier pour déclencher une guerre totale sont plus élevées. »
« Quelle femme au monde pourrait supporter ce crétin ? »
Voilà ce qu’on disait. En vérité, personne n’y croyait. Pourtant…
« Il paraît que la mariée est la Sainte Docteure Divine Dang Suryeon. »
Alors, tout changea.
« Ah… Je vois. C’est donc ça. »
« Ça se tient. »
« En effet, si ce n’est pas le Grand Maître Dragon Radieux, qui d’autre pourrait supporter cette bombe du Sichuan ? »
« Waouh, j’aurai vécu assez longtemps pour voir ce sacré fou faire enfin quelque chose qui mérite le titre de Grand Maître. »
« Pas vrai ? »
C’était bien cela. À l’époque, dans le dictionnaire des gens qu’il valait mieux éviter de fréquenter, Dang Suryeon se disputait la première place avec le Grand Maître Dragon Radieux Jin Cheon. Dès l’âge de quinze ans, elle avait laissé une foule de légendes dans le Murim, à commencer par le jour où elle avait roué de coups le fils du préfet du Sichuan, choisi pour un mariage politique, au point de le laisser à moitié mort.
« Quoi ? Répète un peu, espèce de salaud. »
« Haa… Tu veux te battre, c’est ça ? »
« Je me fiche de la Secte Wudang et de tout le reste. Si tu veux que je te soigne, tu fais la queue derrière moi, espèce de connard ! »
Sa mauvaise humeur était légendaire. Au moins, le Grand Maître Dragon Radieux n’était pas issu d’une famille prestigieuse. Malheureusement, Dang Suryeon appartenait au Clan Tang du Sichuan. Bien sûr, même le Clan Tang du Sichuan ne parvenait pas à contenir son tempérament explosif et devait souvent courber l’échine pour présenter des excuses, ici et là. Mais qui pouvait faire fi du prestige du Clan Tang du Sichuan ? C’était une génie qui excellait dans l’étude des poisons et de la médecine, et qui avait fait progresser les arts médicaux du Murim d’un siècle. Elle était aussi, à son époque, la plus belle femme du Sichuan. De nombreux hommes, éblouis par sa beauté, la demandèrent en mariage, mais tous ne récoltèrent que le poing de la première beauté du Sichuan. Qui d’autre que le Grand Maître Dragon Radieux aurait pu supporter une pareille femme ?
« Hahaha ! Le mari chante, la femme suit. »
« Ils sont vraiment faits l’un pour l’autre. »
« Pfiou, quel soulagement. Ça va être un peu plus calme, maintenant. »
Grâce à cette opinion générale, les deux purent se marier sous les bénédictions du Murim. Ils reçurent aussi une belle somme en cadeaux de mariage.
Une très belle somme. Dans toute l’histoire du Murim, jamais des mariés n’avaient reçu autant d’argent pour leur mariage.
Nul besoin d’expliquer pourquoi les cadeaux avaient été si généreux. Après avoir épousé le Grand Maître Dragon Radieux, Dang Suryeon s’acquitta étonnamment bien de son rôle d’épouse.
En l’absence du Grand Maître Dragon Radieux, elle protégea la Secte des Dragons Jumeaux et exerça la médecine. Elle accomplit de bonnes œuvres, comme soigner gratuitement les gens du peuple du district de Tianshui, et veilla à gagner leur confiance pour aider la Secte des Dragons Jumeaux à s’implanter dans la région.
Les disciples de la Secte des Dragons Jumeaux la reconnurent eux aussi et s’attachèrent à elle. Plus que tout, le Maître de secte de l’époque l’adorait comme sa belle-fille. Ses activités prirent totalement fin après la mort du Grand Maître Dragon Radieux Jin Cheon à la Secte du Phénix Déchu.
À la mort du Grand Maître Dragon Radieux, tous les autres disciples de la Secte des Dragons Jumeaux furent saisis de rage et prirent la tête des combats, massacrant les pratiquants peu orthodoxes qui restaient.
Le Maître de secte des Dragons Jumeaux, réputé pour sa bonté, en vint même à changer de surnom : de l’Épée du Gentilhomme, il devint l’Épée de Sang Asura. Mais Dang Suryeon, elle, ne se montra pas sur le champ de bataille. Ce ne fut qu’après la fin de la guerre que ses amis partirent à sa recherche. Et ce qu’ils découvrirent…
« H… Hé, belle-sœur. »
« Madame Jin. »
Namgung Cheon et Jaegal Hyeon restèrent sans voix en voyant l’état de Dang Suryeon. Elle était à l’article de la mort. Elle avait perdu son mari, et le chagrin lui avait ôté toute volonté de vivre ; elle se laissait mourir peu à peu.
« …Ça faisait longtemps. »
En voyant ses chers amis, Dang Suryeon sourit pour la première fois depuis longtemps, mais son regard restait éteint.
« Mais qu’est-ce que… Dans quel état es-tu ?! »
Jaegal Hyeon s’écria. Même lui, le plus grand génie de sa génération au sein du clan Jaegal, loué pour sa capacité à voir à mille lis sans bouger de son siège, n’aurait jamais imaginé une telle scène.
Il n’aurait jamais cru que Dang Suryeon puisse se laisser dépérir, si faible et si impuissante. Le visage émacié, elle sourit et dit :
« J’ai honte. »
« Tu as mangé quelque chose ? »
À la question de Namgung Cheon, Dang Suryeon secoua la tête.
« Mon corps n’accepte plus rien. J’ai pourtant essayé toutes sortes de choses. »
« Madame Jin… »
« Il n’est pas trop tard. Ressaisis-toi et concentre-toi sur ton traitement. »
À ces remontrances de Jaegal Hyeon, Dang Suryeon secoua la tête.
« Pour le reste, je n’en sais peut-être rien, mais en médecine, je suis meilleure que toi, espèce de laid. »
« … »
Dang Suryeon baissa les yeux vers son poignet décharné.
« Il est déjà trop tard. »
Namgung Cheon et Jaegal Hyeon ne purent que la regarder avec tristesse. Dang Suryeon était la meilleure médecin de son époque. Il était impossible qu’elle n’ait rien tenté avant d’en arriver là. Elle avait dû tout essayer. Si elle en était pourtant réduite à cet état, cela signifiait…
« Il n’y a vraiment aucun moyen ? »
« Quand le cœur meurt, tous les remèdes sont inutiles. »
« … »
« … »
Les deux hommes ne trouvèrent rien à dire à Dang Suryeon. Ils savaient. Ils savaient quel talent éclatant elle possédait. La voir mourir dans un état aussi pitoyable leur brisait le cœur, autant en tant qu’amis qu’en tant que membres du Murim.
« Ce crétin comptait donc tant que ça pour toi ? »
À ces mots de Jaegal Hyeon, Dang Suryeon détourna silencieusement la tête. Après un instant de silence, elle reprit :
« Je peux vous poser une seule question ? »
« Laquelle ? »
« Pourquoi ne l’avez-vous pas arrêté ? »
Les paroles de Dang Suryeon blessèrent profondément Jaegal Hyeon et Namgung Cheon. Comme si une dague leur avait transpercé le ventre, ils ne parvinrent même pas à ouvrir la bouche. Alors Dang Suryeon ajouta :
« Hyeon, tu aurais dû le savoir. Tu aurais au moins dû savoir qu’il ne fallait surtout pas le laisser partir. »
« … »
« Cheon, tu aurais pu l’arrêter par la force, si ça avait été nécessaire, non ? »
« … »
Dang Suryeon s’adressa aux deux hommes silencieux :
« Alors, pourquoi personne ne l’a fait ? »
Voyant qu’ils ne répondaient pas, Dang Suryeon eut un sourire amer.
« Désolée. Je vous ai posé une question inutile. »
« Madame Jin, nous… »
« Ne vous en faites pas trop. Je voulais juste vider mon sac une dernière fois. »
« … »
« … »
« Vous le savez, n’est-ce pas ? J’ai toujours été une femme méchante. »
Puis Dang Suryeon sourit faiblement.
« Au moins, à la fin, je dois rester moi-même. »
* * *
Quelques jours plus tard, la Sainte Docteure Divine Dang Suryeon mourut paisiblement. Elle s’endormit tranquillement, comme si la flamme de sa vie s’était éteinte. On dit que la valeur d’une personne se mesure au nombre de larmes versées à sa mort. Quand sa disparition fut connue, d’innombrables personnes venues de tout le district de Tianshui et de toute la province du Gansu vinrent lui rendre hommage en pleurant.
Les soins et les bonnes œuvres qu’elle avait prodigués aux gens après son mariage au sein de la Secte des Dragons Jumeaux lui étaient ainsi revenus. L’étoile du Murim nommée Sainte Docteure Divine Dang Suryeon retourna donc aux cieux. Et…
« Hein ? Où suis-je ? »
Quand Dang Suryeon reprit connaissance, elle vit devant elle…
« Bon sang, qu’est-ce qu’elle est belle. »
Une femme peut-être un tout petit peu plus jolie qu’elle. Le sourcil de l’intéressée tressaillit un instant, mais elle reprit bientôt son calme et déclara :
« Je suis la Déesse du Neuvième Ciel. »
« Ah ? Vraiment ? Alors moi, je suis Nüwa. »
Quelle femme redoutable. Elle s’appelait Dang Suryeon. L’autre femme s’efforça de garder son sang-froid et reprit :
« Ce n’est pas un mensonge. Tu te trouves dans le Royaume céleste, et moi, devant toi, je suis bien la Déesse du Neuvième Ciel. »
« Quelle absurdité… Hein ? »
À cet instant, Dang Suryeon comprit. Contrairement à d’habitude, son corps débordait de vitalité. Elle avait l’impression d’avoir retrouvé sa jeunesse, non, son corps était même en meilleur état qu’à son apogée. Puis elle regarda attentivement autour d’elle…
« Des nuages aux cinq couleurs, un pavillon magnifique et de sacrément jolies femmes vêtues comme des fées… »
En rassemblant les indices, elle parvint à une conclusion.
« Vous êtes vraiment la Déesse du Neuvième Ciel ? »
« C’est exact. »
« Alors, cet endroit, c’est… »
« Le Royaume céleste. »
« Et moi, je suis… »
« Morte. »
Elle comprit enfin. Elle avait saisi ce qui s’était passé. Dang Suryeon se redressa d’un bond et prit une posture impeccable avant de lancer :
« Attention ! Votre plus jeune fée, Dang Suryeon, vous informe qu’elle vient tout juste d’arriver au Royaume céleste aujourd’hui ! »
« … »
En voyant Dang Suryeon changer d’attitude avec une telle rapidité, la Déesse du Neuvième Ciel se demanda :
« Mais quelle drôle de gamine… »
Une pensée tout à fait normale.
Dang Suryeon savait très bien évaluer une situation. Si l’au-delà existait vraiment et que cet endroit était le Royaume céleste, cela signifiait…
« J’ai donc mené une bonne vie, pas vrai ? »
« C’est exact. De ton vivant, tu as aidé de nombreuses personnes grâce à tes talents médicaux et, en héroïne du Murim, tu as accompli de nombreux actes de bravoure, accumulant ainsi vertu et mérite… »
« Hé hé, comme prévu, je suis une femme accomplie. Oui, oui, une femme aussi vertueuse que moi mérite bien de devenir une fée. »
Une femme vertueuse n’interromprait sans doute pas sa supérieure pendant qu’elle parlait. C’est alors que Dang Suryeon s’exclama, pressée :
« Ah ! Mais sauriez-vous où se trouve mon mari ? »
« Ton mari, dis-tu ? »
« Oui. Ah… Bien sûr, il y a de fortes chances qu’il soit en enfer. »
« … »
« Il a mauvais caractère, l’esprit tordu et des manières insolentes, mais il a quand même un tout petit bon côté. »
« … »
« Pourriez-vous, en considération de moi, qui suis jolie et de bonne nature, lui obtenir un laissez-passer spécial pour le sortir de là ? »
« Pour ce qui est de ton mari, la situation est un peu délicate… »
« Allez… Unnie. S’il vous plaît ? Hein ? »
« … »
« Bon, d’accord. Si vous le faites, je vous présenterai un homme. Il s’appelle Jaegal Hyeon. Son visage ne plaira peut-être pas à tout le monde, mais c’est quelqu’un de vraiment bien. Alors, intéressée ? »
« … »
La Déesse du Neuvième Ciel se posa encore la question : quelle drôle de gamine… Elle se prit la tête, qui commençait à lui faire mal, puis dit :
« Il y a quelque chose que je voudrais te dire au sujet de ton mari. »
« Si vous pouviez juste le faire… »
« Il n’est pas en enfer. »
« Impossible ! »
Elle n’avait jamais paru aussi surprise. Son mari n’était pas en enfer, alors…
« L’enfer n’existerait donc pas ? »
Eh, madame. La Déesse du Neuvième Ciel poussa un profond soupir.
« Ce n’est pas ça… Haaa, par où et comment commencer ? »
La Déesse du Neuvième Ciel lui expliqua alors tout. Du début à la fin, elle lui détailla les raisons pour lesquelles l’âme du Grand Maître Dragon Radieux ne se trouvait pas dans ce monde. Après avoir tout entendu…
« Donc, si je comprends bien, l’âme de mon mari se trouve dans un monde complètement différent. »
« C’est exact. »
« Parce que vous l’avez vendu comme bon vous semblait ? »
« C’était… un sacrifice du petit nombre au profit du plus grand nombre. »
« … »
« Et en échange, ne t’avons-nous pas permis, à toi, l’épouse du Grand Maître Dragon Radieux, d’accéder au Royaume céleste ? Tes mérites sont certes considérables, mais te faire monter directement au Royaume céleste et te nommer ma fée personnelle constitue un grand privilège. »
« … »
Plus la Déesse du Neuvième Ciel parlait, plus le visage de Dang Suryeon se glaçait. Finalement…
« Vous vous fichez de moi. »
« Qu’as-tu dit ? »
« Vous avez vendu l’âme du mari de quelqu’un en passant un marché avec le Démon Céleste, et maintenant, vous me parlez de privilège ? »
« Insolente. Je suis celle qui dirige les fées du Royaume céleste… »
« La ferme, sale pute ! »
Et Dang Suryeon se rua sur la Déesse du Neuvième Ciel et lui décocha un coup de poing.
BOUM !
Ce jour-là, Dang Suryeon livra un combat acharné contre la Déesse du Neuvième Ciel et ses fées personnelles. Une fois maîtrisée, elle fut emprisonnée dans la Grotte du Sceau Divin, où l’on enfermait les criminels du Royaume céleste. Dans la longue histoire du Royaume céleste, Dang Suryeon fut la première à semer le trouble dès son arrivée.
* * *
Quelque temps plus tard, une fée du Royaume céleste vint trouver Dang Suryeon, maîtrisée dans la Grotte du Sceau Divin, et lui annonça :
« Il paraît que votre mari est né sans encombre sur le Continent de Pangemonia. »
« Et alors ? »
« Ne soyez pas comme ça. Nous nous sentons un peu coupables, nous aussi. »
La fée s’était exprimée doucement, mais elle ne reçut en retour qu’une intention meurtrière.
« Quelle est donc cette aura… »
Cette intention meurtrière était si terrifiante que quiconque l’aurait vue l’aurait prise pour un démon plutôt que pour une fée. Celle-ci se contenta de garder son calme et de se concentrer sur sa mission.
« Par la grâce de la Déesse du Neuvième Ciel, vous êtes autorisée à veiller sur votre mari. »
« … »
L’intention meurtrière de Dang Suryeon s’apaisa un peu. La fée plaça alors devant elle un grand miroir de vision et lui dit :
« Tenez. Vous pourrez voir votre mari à travers ce miroir. Bon, je vais vous laisser… »
À partir de ce jour, Dang Suryeon, enfermée dans la Grotte du Sceau Divin, put observer toute la vie de Patrick Schneider, tout juste né.