Chapitre 43
Chapitre 42. J'irai jusque-là pour vous (1)
Environ un mois après le début de l'entraînement des Orcs….
[Uwooooargh !]
[Pas comme ça, espèce de porc musclé !]
[Uraaaaaaah !]
[La posture ! La posture ! La postuuuure !]
[Oooooooh !]
[Espèces de fils de chiennes !]
Patrick désespérait.
Certes, les techniques de sabre du Clan Peng du Hebei étaient un art martial où le potentiel physique importait plus que la finesse d'esprit.
Mais cela restait, indéniablement, un art martial.
Des mouvements disciplinés, accompagnés de postures précises et d'un contrôle délicat de l'énergie interne, en étaient les fondements.
N'était-ce pas ce qui en faisait un art martial, et le processus pour y parvenir ne s'appelait-il pas l'entraînement ?
Mais ces Orcs, peu importe le nombre de fois où il leur montrait, se contentaient de charger en hurlant « Uwooooargh ! » dès qu'il détournait le regard.
Ils avaient complètement oublié les postures que Patrick leur avait enseignées.
Finalement, Patrick désespéra.
[C'est impossible. Apprendre la « Lame de la Porte Tranchante des Cinq Tigres » à ces abrutis est plus difficile que d'apprendre la « Pluie de Fleurs aux Dix Mille Ruisseaux » à un gobelin.]
Patrick était quelqu'un qui connaissait rarement le sens du mot abandon, mais cela le dépassait.
Un type à l'attitude pourrie pouvait être redressé avec une raclée.
Un type manquant de talent pouvait aussi être tiré vers le haut avec une raclée.
La violence était effectivement la réponse.
C'était la conviction de Patrick.
Mais il n'y avait pas de réponse pour un crétin fini.
Donner des coups sur la tête d'un gamin stupide apporterait-il une solution ?
Cela ne ferait que le rendre plus stupide.
À la fin, Patrick ravala ses larmes et revit ses objectifs à la baisse.
Les arts martiaux avancés comme la « Lame de la Porte Tranchante des Cinq Tigres » ou la « Lame du Tonnerre Primordial », qu'il avait initialement visés, étaient absolument impossibles.
Il chercha l'art martial le plus simple et le plus facile, et le raffina pour l'adapter aux Orcs.
Plus simple.
Plus facile.
Plus pratique.
Le résultat de ce raffinement constant fut….
* * *
« Art du Sabre des Trois Tigres »
C'était un art du sabre qu'il baptisa Lame Orc, adapté aux standards de ce monde.
C'était un art martial créé en extrayant les techniques à l'application d'énergie interne la plus simple parmi les formes de la « Lame de la Porte Tranchante des Cinq Tigres », que Peng Mujong avait le plus favorisée dans sa vie passée, et en les fondant dans les principes de l'Art de l'Épée des Trois Talents, que tout artiste martial du Jianghu connaissait.
Pour Patrick, un épéiste, modifier une étude martiale de haut niveau comme la « Lame de la Porte Tranchante des Cinq Tigres » était une tâche ardue et difficile. Cependant….
[J'irai jusque-là pour vous. Quand nous nous retrouverons dans l'au-delà, vous feriez mieux de m'offrir une sacrée tournée.]
Il serra les dents et le fit.
Cela ne pouvait pas être juste facile.
Il devait, d'une manière ou d'une autre, y insuffler ne serait-ce qu'un peu de l'essence des études martiales du Clan Peng du Hebei et forcer les Orcs à l'apprendre.
La Lame Orc créée ainsi était un art martial que même les Orcs à l'esprit simple et borné pouvaient apprendre. Bien sûr….
« Le bâtard qui rate sa posture meurt. Allez-y, essayez encore votre "Uwooooargh". Essayez seulement, espèces de moins que rien ! »
Même cela n'était en rien facile.
* * *
Quoi qu'il en soit, bien que certains aient souffert, le fief des Schneider était extrêmement paisible.
Grâce aux Orcs, ainsi qu'aux soldats désormais assez habiles avec une lame, qui avaient exterminé tous les monstres des environs, il était temps d'envisager d'étendre le fief au-delà de la simple garantie de sa sécurité.
Après tout, le but des fiefs placés dans la Grande Forêt, y compris celui des Schneider, était de défricher la Grande Forêt et de garder les monstres sous contrôle.
Mais alors, un jour.
« Jeune Maître. Le seigneur vous demande. »
April vint prévenir Patrick, qui prenait un verre au petit-déjeuner.
« Père ? Que se passe-t-il ? »
« Je ne sais pas. Il m'a simplement ordonné de vous amener, Jeune Maître. »
« Très bien. Eh bien, je le découvrirai en arrivant. »
En chemin, Patrick se demanda quels ennuis il avait causés récemment.
« Tabasser les Orcs ? Tabasser les soldats ? Tabasser Brian ? Tabasser des monstres… ah, ça, c'est une bonne chose. »
Le problème n'était-il pas le fait qu'il passait sa vie entière à tabasser quelqu'un ?
Non pas qu'il s'en rendrait compte lui-même.
Lorsqu'il rejoignit son père, sa mère, Ava, était avec lui.
Contrairement au Baron Schneider, dont quelques cheveux blancs étaient visibles aux tempes, Ava était devenue encore plus jeune et plus belle.
Pour un observateur, ils ressemblaient davantage à un père et sa fille qu'à un couple marié.
« Vous m'avez appelé, Père ? »
« Oui. Viens t'asseoir ici. »
Alors que Patrick s'asseyait, Ava appela April, qui se tenait derrière lui, de la voix la plus douce au monde.
« Assieds-toi aussi, April. »
« Je vais bien, Milady. »
« Est-ce que cela te déplaît de t'asseoir à côté de moi ? »
Voyant l'expression déçue d'Ava, April hésita légèrement avant de….
« Non. Je vais m'asseoir. »
Elle s'assit à côté d'Ava.
Et Ava commença à chouchouter April comme si c'était sa propre fille bien-aimée.
« Y a-t-il quelque chose qui te tracasse ? Patrick te traite-t-il bien ? Si tu as besoin de quoi que ce soit, dis-le-moi immédiatement. »
À cette vue, le Baron soupira et dit.
« Elle s'en sortira très bien toute seule. »
« Qu'as-tu dit ? »
« Non, non. Hem, April. Pourrais-tu apporter du thé ? »
« Oui, Monseigneur. »
Et alors qu'April s'apprêtait à se lever, les yeux d'Ava s'agrandirent tandis qu'elle s'exclamait.
« Pourquoi fais-tu lever l'enfant qui vient tout juste de s'asseoir ? N'as-tu pas de mains ? N'as-tu pas de pieds ? »
« Euh… eh bien. »
« Est-ce que notre April est quelqu'un qui sert le thé ? »
« …… »
Eh bien, une servante est à l'origine ce genre de personne.
Il aurait voulu dire cela, mais en voyant sa femme le fusiller du regard, il ne put se résoudre à le prononcer.
« Hem. Non, non. C'était ma faute. »
Finalement, le Baron Schneider soupira et s'excusa, et Patrick regarda son père avec pitié.
« À quoi penses-tu ? »
« Je prends la résolution de "me marier le plus tard possible". »
« …… »
C'est triste. Tout simplement triste.
Le Baron Schneider prit une gorgée du thé qu'il avait préparé lui-même et s'adressa à Patrick.
« Quel est le niveau des soldats ces derniers temps ? »
« La plupart sont au niveau 3 étoiles ou plus. Le capitaine de la garde, Sanson, pourrait même atteindre les 5 étoiles bientôt. »
« Hahaha… c'est incroyable. À ce stade, ne serait-il pas temps de leur accorder le titre de chevalier ? »
« Ils en sont encore loin. »
« Tu places la barre trop haut pour un chevalier. Seras-tu seulement satisfait quand ils seront tous 7 étoiles et capables de dégager une Lame d'Aura ? »
« Hmm, ce serait un niveau respectable. »
Aux mots de son fils, le Baron Schneider secoua la tête.
Il avait entièrement confié l'entraînement des soldats à son fils.
Mais parfois, lorsqu'il allait observer, le paysage infernal et brutal qui se déroulait sous ses yeux lui faisait penser qu'il devrait arrêter tout ça.
Cependant, en le permettant, son fils avait obtenu des résultats clairs.
Habituellement, il n'y avait aucun problème à être appelé chevalier même au niveau 2 étoiles, mais un minimum de 3 étoiles ?
Même le capitaine de la garde, Sanson, était 4 étoiles.
Ce n'étaient plus 200 soldats.
En termes de compétence pure, c'était un ordre de chevalerie de 200 hommes.
Celui qui avait créé cela était son fils, juste sous ses yeux.
Pour lui d'interférer maintenant, même en tant que seigneur, serait impudent.
« Très bien. Je te laisse faire. Tu dois avoir un plan. »
« Bien sûr. »
« Tu ne penses tout de même pas que c'est un gaspillage d'argent parce que tu devrais augmenter leurs salaires s'ils deviennent chevaliers ? »
« …Bien sûr que non. »
« Hé. »
« Alors pourquoi m'avez-vous appelé ? »
Patrick changea rapidement de sujet, et le Baron Schneider poussa un profond soupir avant de sortir une lettre de sa poche intérieure et de la lui tendre.
« Lis ça. »
Patrick fit ce qu'on lui demandait, prit la lettre et la lut.
« À ma femme bien-aimée, Ava, ta beauté devient plus éblouissante de jour en jour, assez pour rendre jalouse la déesse de la beauté… »
« Attends, attends, pas celle-là. »
Le Baron, très confus, arracha la lettre des mains de Patrick.
Patrick regarda le Baron qui rougissait et Ava, qui disait timidement : « Toi, vraiment », et déclara.
« Vous deux, vous êtes teeeeellement amoureux. »
« Hem, hem… »
« Vais-je avoir un petit frère ou une petite sœur ? »
« Ça suffit, lis juste ça. »
Le Baron prit une autre lettre de sa poche intérieure et la lui donna.
Et alors qu'il regardait la lettre, les sourcils de Patrick commencèrent à tressaillir subtilement.
「Au Baron Schneider.
Récemment, des bandits sont devenus incontrôlables dans l'est, prenant la vie et les biens des marchands et tourmentant les braves gens du royaume.
Plusieurs seigneurs ont déjà tenté de les soumettre, mais les forces des bandits se sont révélées redoutables, et la soumission a échoué.
Par conséquent, en tant que Comte responsable de l'est, j'ai l'intention de rassembler les forces des nobles de l'est pour soumettre ces atroces bandits, remplir le devoir de la noblesse et faire respecter la justice.
Dès réception de cette lettre, menez les forces de votre fief et rassemblez-vous immédiatement au domaine du comte.
Comte Jaden Parmas.」
Après que Patrick eut fini de lire la lettre, le Baron Schneider prit la parole.
« Qu'en penses-tu ? »
« À propos de quoi ? »
« À propos de la force punitive dont parle le Comte. »
« Eh bien, c'est évident. »
« Hm ? Évident. »
« Oui. Des bandits sont apparus, ils ont essayé de les soumettre, mais ils étaient plus forts que prévu et ils se sont fait botter les fesses. Alors, ils veulent augmenter leurs effectifs et s'y mettre à plusieurs. N'est-ce pas ça ? »
C'est… c'est vrai. C'est vrai, mais.
« Es-tu obligé de présenter ça comme une lutte de pouvoir entre voyous de bas étage ? »
« Y a-t-il une différence ? Que ce soit les nobles coincés ou les gamins des ruelles, à la fin, ils se battent tous pour protéger leurs propres moyens de subsistance. C'est juste que la scène des nobles est un peu plus grande. Pitoyables imbéciles. »
« Fils, tu es aussi un noble. »
« Ah, j'avais oublié. »
Voyant Patrick, qui semblait avoir sincèrement oublié, le Baron Schneider se couvrit les yeux de la main.
Mon enfant sans espoir.
« Quoi qu'il en soit, ce genre de chose n'est-il pas évident ? Ils ne peuvent pas le faire seuls, alors ils rassemblent des forces pour s'y mettre à plusieurs. Qu'y a-t-il à réfléchir ? »
« Tu veux dire que ce n'est pas une bonne chose ? »
« Il n'y a ni bien ni mal. La situation est juste la situation. »
« …… »
Voyant que le Baron Schneider semblait toujours ne pas comprendre, Patrick soupira.
« Ce qui est important, ce n'est pas le Comte Parmas, mais votre choix, Père. »
« Mon choix ? »
« Oui. Que voulez-vous faire ? »
« Que veux-tu dire par là ? Le Comte a appelé, ne devrions-nous pas naturellement y aller ? »
« Eh bien, oui. Après y être allé, que voulez-vous faire ? Voulez-vous simplement tenir votre position de manière appropriée et remplir votre devoir ? Ou… »
S'arrêtant un instant, Patrick regarda le Baron droit dans les yeux et dit.
« Voulez-vous annoncer la force de la famille du Baron Schneider au monde et saisir richesse et honneur ? »
« Richesse et honneur, que veux-tu dire… »
« Ce n'est pas une déclaration absurde. C'est réalisable. »
« …… »
« Si seulement vous le désirez, Père. »
L'expression du Baron Schneider se durcit.
C'était parce que l'expression de son fils était devenue très sérieuse en parlant.
Bien que son fils ait une personnalité infecte, soit monstrueusement fort, et soit si féroce qu'on pouvait se demander s'il était humain….
« Qu'ai-je donc élevé ? »
Le Baron Schneider ressentit un moment de doute en tant que parent, mais se reprit rapidement.
Quoi qu'il en soit, malgré les nombreux défauts de son fils, il faisait parfois preuve d'une sagesse et d'une perspicacité qui ne correspondaient pas à son jeune âge.
Tout comme en ce moment.
« Dis-tu que tu peux y parvenir si je désire richesse et honneur ? »
« Vous êtes le seigneur, et nous sommes vos vassaux. Bien sûr, nous y parviendrons pour vous. »
C'était comme s'il demandait : « Dois-je acheter des fruits en revenant du marché ? »
Mais s'il s'agissait de Patrick, il le ferait vraiment.
Parce qu'il n'y avait pas une seule chose qu'il avait dit vouloir faire qu'il n'avait pas accomplie.
Le Baron Schneider réfléchit en silence un instant avant d'ouvrir la bouche.
« Richesse et honneur. »
« …… »
« Ce sont de bonnes choses. La richesse enrichit tout le monde, et aspirer à l'honneur est le but même que beaucoup de nobles poursuivent toute leur vie. »
« Dans ce cas… »
« Cependant. »
Le Baron Schneider coupa la parole à son fils, puis dit.
« Je ne souhaite pas que toi, mon fils, et les soldats risquiez vos vies et versiez le sang pour une telle richesse et un tel honneur. »
« …… »
« Comparé au sang qu'ils verseront et aux larmes que leurs familles verseront, des choses comme la richesse et l'honneur ne sont que futilités. »
« …Sacrément similaire. »
« Qu'as-tu dit ? »
« …… »
Patrick ne répondit pas.
Sa mémoire rappelait le passé lointain.
[Maître, notre Secte des Dragons Jumeaux était en première ligne et a brisé la Secte du Tueur de Sang. Pourquoi devons-nous céder le crédit à ces bâtards des Neuf Sectes qui n'ont fait que regarder depuis l'arrière ?]
[Pour lutter avec eux pour le crédit, tu devrais te battre contre ces Neuf Sectes cette fois-ci.]
[Battons-nous. Je vais écraser ces bâtards sans vergogne.]
[Je….]
Le Maître, avec son sourire bienveillant habituel, continua.
[Je ne souhaite pas vous mettre tous en danger pour un crédit aussi mesquin.]
[Maître….]
[Si le sang de mes disciples est nécessaire pour obtenir une plus grande réputation, je préférerais occuper la position la plus basse du monde.]
C'était frustrant.
C'était injuste et exaspérant.
Il y a une limite à la bonté d'une personne. Personne ne le reconnaîtrait même pour avoir fait cela, alors pourquoi ferait-il une telle chose ?
Il y a une limite à la bonté d'une personne. N'est-ce pas trop ?
Cependant….
« C'est parce que Maître était ce genre de personne qu'un bâtard comme moi a pu fonctionner comme un être humain, je suppose. »
S'il n'avait pas été pour son Maître, Jin Cheon aurait été appelé quelque chose comme le Démon de Sang du Dragon Radieux, et non le Grand Maître Dragon Radieux.
Et il serait devenu un grand chef de l'Alliance Hétérodoxe, apportant une tempête de sang au Jianghu et le désastre sur le monde.
Son Maître lui a appris et lui a montré par ses propres actions ce qui était précieux et ce qui était le plus important.
Bien qu'il ait traversé une mort et gagné une nouvelle vie dans un nouveau monde, les enseignements de son Maître étaient toujours gravés profondément dans l'âme de Patrick.