Chapitre 424
Vol 2 Chapitre 63. Bien joué. Tu t'es vraiment bien débrouillé (2)
Shaolin a annoncé qu'ils poursuivraient le tournoi d'arts martiaux.
Cependant, il y avait quelques problèmes. L'un d'eux était….
« Une déviation de qi, dites-vous ? »
« C'est ce qui est arrivé. »
Le chef de la Secte des Dix Mille Épées a répondu avec une expression troublée.
« Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais une grave déviation de qi a frappé cet enfant, So Jil. Il dit qu'il ne se souvient absolument pas des derniers mois. »
« Non, comment cela pourrait-il… »
« Je ne comprends pas non plus. »
En voyant l'expression sombre du chef de la Secte des Dix Mille Épées, ils ne purent rien ajouter.
Ils ne pouvaient pas forcer un disciple victime d'une déviation de qi à participer au tournoi, n'est-ce pas ?
Ainsi, Mun Yul, qui devait affronter So Jil, s'est qualifié pour la finale par défaut.
Et de l'autre côté, Namgung Jin et Im Yeon-hwa devaient s'affronter.
Comme l'homme et la femme avaient tous deux été choisis comme les meilleurs parmi les Cinq Dragons et les Trois Phénix, ils attiraient beaucoup l'attention. Mais….
« Retire-toi. »
La chef de la Secte Emei, l'Abbesse Jeolsim, a dit à Im Yeon-hwa.
« Vous me demandez de me retirer ? »
À la question de sa disciple, l'Abbesse Jeolsim a répondu d'une voix calme.
« Si Namgung Jin et toi vous affrontez, peu importe qui gagne, cela ne finira pas sans dommages. »
« …… »
« Maintenant que le disciple de la Secte des Dragons Jumeaux s'est qualifié par défaut grâce à la chance, il est juste que l'un de vous deux cède pour le bien de l'équité. »
Elle a compris les paroles de sa maîtresse.
Certes, si Im Yeon-hwa et Namgung Jin s'affrontaient, le vainqueur ne pourrait pas atteindre la finale indemne.
Dans une telle situation, s'ils devaient combattre Mun Yul de la Secte des Dragons Jumeaux en finale, il y avait une forte probabilité qu'il gagne. En d'autres termes….
« Cela signifie qu'un vainqueur pourrait émerger d'un endroit qui n'est ni l'une des Neuf Sectes, ni l'un des Cinq Grands Clans. »
Du point de vue des chefs des Neuf Sectes et des Cinq Grands Clans, c'était une affaire inconfortable.
Et elle connaissait sa maîtresse.
Une femme au cœur de fer, capable de tout pour la prospérité et le développement de la Secte Emei, telle était sa maîtresse.
Probablement, sa maîtresse avait obtenu divers droits et intérêts auprès des autres chefs des Neuf Sectes en échange de ce forfait en demi-finale.
Alors elle a compris. Elle a compris, mais….
« N'est-ce pas trop terre-à-terre ? »
Cela lui a laissé un goût amer.
Penser que la grande Secte Emei, appelée le Second Sanctuaire du Bouddhisme, demanderait à une disciple de se retirer pour des raisons aussi mondaines….
« S'il y avait eu une grande cause plausible, mon estomac ne se serait pas noué… »
À l'Im Yeon-hwa pleine de regrets, sa maîtresse a parlé d'une voix stricte.
« Yeon-hwa. »
« Oui, Maîtresse. »
« C'est un ordre. »
Il n'y avait pas d'explication détaillée.
Juste un commandement unique affirmant son autorité en tant que chef de secte et maîtresse. Et….
« Cette disciple accepte l'ordre de sa Maîtresse. »
C'était suffisant.
Elle était aussi une artiste martiale de la Secte Emei.
Elle ne pouvait pas refuser l'ordre de sa maîtresse.
Ainsi, le Phénix Blanc d'Emei, Im Yeon-hwa, s'est retirée.
Le Dragon de l'Épée du Ciel Azur, Namgung Jin, et Mun Yul de la Secte des Dragons Jumeaux se sont qualifiés pour la finale.
* * *
Alors que beaucoup de gens s'activaient pour le bon déroulement du tournoi d'arts martiaux et concluaient des accords politiques en coulisses comme celui-ci.
Que faisait donc Patrick Schneider ?
« Urgh…. Aïe. Tout mon corps me fait souffrir. Il n'y a pas un endroit qui ne me fasse pas mal. »
Patrick était allongé, la tête sur les genoux d'Elione, en gémissant.
Elione regarda Patrick avec inquiétude et dit :
« Mon chéri, est-ce que ça fait très mal ? »
« Ce n'est pas tant que ça fait mal, mais j'ai épuisé une partie de mon énergie. Ugh…. C'est la première fois que je déploie un art secret dans les Plaines Centrales, et il y a des effets secondaires comme celui-ci. »
Sur le continent de Pangemonia, il n'y avait aucun problème, même s'il déployait l'Art Secret Final.
Mais après avoir déployé le Règne du Dragon Radieux sous le Ciel une fois dans les Plaines Centrales, où la densité de qi est plus faible, les séquelles étaient importantes.
Son dantian était complètement vide.
Ses vaisseaux énergétiques étaient endommagés.
Il n'y avait pas un endroit sur tout son corps qui ne souffrait pas de douleurs musculaires.
« Tch, Saint de l'Épée ou quoi que ce soit, il était plutôt bon. »
« À ce point ? »
« Il est plutôt bon. Pourtant, j'ai gagné. »
« Comme on pouvait s'y attendre de mon chéri. »
« Mais il a triché et s'est enfui quand je l'ai à peine frappé. »
« Je le frapperai pour toi quand je le reverrai. »
Voyant Elione serrer ses poings de manière mignonne et faire ce vœu, Patrick dit comme s'il tombait à nouveau sous son charme.
« De qui cette beauté est-elle l'épouse ? »
« Je suis l'épouse de mon chéri. »
« Jolie. Jolie et gentille. Gentille. »
« Oh mon Dieu… »
Ces derniers jours.
Patrick faisait cela en permanence.
Soit. Disons qu'il est normal pour deux personnes officiellement mariées d'être amoureuses l'une de l'autre. Mais….
« Vous ne pouvez pas faire ça ailleurs ? »
Devaient-ils faire cela dans la salle d'attente du disciple qui allait bientôt participer à la finale ?
Patrick dit à Mun Yul qui criait de colère :
« Tsk tsk, Yul. »
« Quoi encore ? »
« Jaloux ? »
Une veine apparut sur le front de Mun Yul.
Quoi ? Jaloux ?
Demander s'il était envieux que le Vénérable Maître soit ouvertement amoureux avec sa femme excessivement belle à ses côtés ?
« Y a-t-il une raison pour que je sois envieux de cela ? »
Mun Yul a crié de colère. Cependant….
« Il est envieux, n'est-ce pas ? »
« N'importe qui peut voir qu'il l'est. »
Les jeunes frères qui chuchotaient sur le côté ne croyaient pas en son innocence.
Soit. Honnêtement, il pouvait être envieux. Mais….
« J'ai un duel important sous les yeux. Ai-je le loisir de prêter attention à autre chose ? »
« Tsk tsk tsk, d'habitude, les gamins sans talent trouvent des excuses du genre "j'ai besoin de concentrer mon esprit" dans des moments pareils. »
« Urgh… »
« En règle générale, un artiste martial doit toujours être assez préparé pour se réveiller immédiatement et contre-attaquer même si un couteau vole pendant qu'il dort. En général, hein. Tu comprends ? »
« Ah. Donc, Vénérable Maître, étiez-vous préparé "en général" et êtes-vous revenu après avoir été battu à plate couture quelque part ? »
« Battu, petit morveux. Je suis juste un peu fatigué. Et je t'ai dit que j'avais gagné ? J'ai même eu un combat avec ce Saint de l'Épée Lü Dongbin et j'ai gagné… »
« Oui. Alors je suis très fatigué après avoir combattu le Démon Céleste hier. Ne devrais-je pas aller en finale ? »
« Est-ce que ça a du sens ? Quand est-ce que la tête du Démon Céleste a été coupée par moi ? »
« Si vous voulez bluffer, faites-le de manière amusante ? Ou plausible ? Vous ne pouvez pas faire ça ? »
Aux paroles de Mun Yul qui ne perdait pas une miette, Patrick a gémi et a dit :
« Pourquoi les gens ne me croient-ils pas même quand je dis la vérité ? »
C'est parce que non seulement le contenu des paroles pose problème, mais la crédibilité de l'orateur est également en cause.
Honnêtement, qui le croirait ?
« Courage. Courage. »
Elione a caressé la tête de Patrick, et Patrick a soupiré en disant :
« Eh bien, laissons les choses triviales de côté. Alors, as-tu confiance ? »
Aux paroles de Patrick, Mun Yul s'est tourmenté.
L'adversaire est le fils aîné du Clan Namgung et le Dragon de l'Épée du Ciel Azur, Namgung Jin, considéré comme le meilleur des Cinq Dragons.
Honnêtement, la différence entre lui et sa position est comme la différence entre le sommet du mont Tai et le pied de la montagne. Mais….
« Je ferai de mon mieux pour ne pas faire honte au nom de la secte. »
Quand Mun Yul a répondu, Patrick a dit :
« Quel genre de conneries est-ce là ? »
« …… »
« Faire de son mieux est une évidence. Je te demande si tu peux gagner ? Ou pas ? Veux-tu parler d'autre chose ? »
« Euh, c'est… »
Mun Yul était troublé.
Il veut gagner, mais exprimer cela ne serait-il pas de l'arrogance et de l'orgueil plutôt que du courage et de la confiance ?
L'adversaire est le Dragon de l'Épée du Ciel Azur, Namgung Jin.
Mun Yul avait aussi vaincu l'un des Cinq Dragons, mais honnêtement, il semblait y avoir une sacrée différence de compétence entre le Dragon de l'Épée de Zhongnan et le Dragon de l'Épée du Ciel Azur.
Alors, si on lui demandait s'il pouvait gagner….
« Honnêtement, je ne suis pas confiant. »
A-t-il lu ces pensées de Mun Yul ?
Patrick a froncé les sourcils et a dit :
« Quel individu pathétique. »
[Le disciple a répondu avec sérieux et mérite qu'il ferait de son mieux, mais le type qui se dit adulte ne peut-il pas donner un seul mot d'encouragement ?]
« Ah, Maître, restez tranquille. »
Patrick a ignoré la voix du Maître et a dit à Mun Yul :
« Tu y vas sans la détermination de la victoire certaine tout en disant que tu feras de ton mieux dans une victoire ou une défaite ? C'était ça, faire de ton mieux ? »
« C'est… »
« Tout comme confondre confiance et arrogance est dangereux, ne confonds pas humilité et faiblesse. Une épée sans conviction n'a jamais fait de son mieux. »
« Oui. »
Mun Yul et les autres disciples se sont redressés.
C'est un conseil sérieux rare de la part du Vénérable Maître.
Contrairement à ce qu'il dit d'habitude, ils savaient qu'ils devaient le prendre au sérieux dans des moments pareils.
Quand le regard de Mun Yul s'est un peu amélioré, Patrick a hoché la tête et a dit :
« Si tu fais vraiment de ton mieux, quel que soit le résultat de la victoire ou de la défaite, je ne te réprimanderai pas. »
« Oui. Je comprends. »
« Je le répète. Je ne réprimande pas. »
« …Oui. Je comprends. »
Est-ce quelque chose à entendre deux fois ?
À Mun Yul qui pensait cela….
« Petit frère. »
Une beauté sans pareille, aux cheveux noirs lisses tombant entre sa grande taille et ses traits magnifiques, a passé son bras autour de l'épaule de Mun Yul.
« Euh… ? Grande Sœur ? »
C'était Persona.
Elle a regardé Mun Yul avec des yeux assez sérieux, contrairement à d'habitude, et a dit :
« Tu sais ce qui est en jeu comme prix pour cette finale, n'est-ce pas ? »
« …Ah. »
C'est vrai.
Comme prix pour cette finale, des épées précieuses sans pareilles, des médicaments spirituels, des trésors, etc., mis en jeu par chaque secte, sont en jeu.
Et la Secte des Dragons Jumeaux a mis Persona, qui s'était subtilement hissée au rang de Beauté Numéro Un Sous les Cieux, ici.
Cela signifie….
« Tu feras de ton mieux quel que soit le résultat ? »
« Ahem, Grande Sœur, c'est…… »
« Peu. Im. Por. Te. du résultat ? »
« …… »
Crac. Crac.
L'épaule que la Grande Sœur tient avec sa main fait mal.
Si elle serre plus fort, l'os ne va-t-il pas se briser ?
Au Mun Yul figé, Persona a dit :
« Mon gentil petit frère. Tu ne voulais sûrement pas te débarrasser de cette Grande Sœur quelque part parce qu'elle était ennuyeuse, n'est-ce pas ? »
« Th…. Y a-t-il un moyen pour que cela soit vrai ? »
« Hmm, seulement avec des mots ? »
« …… »
« Tu peux le montrer avec des résultats, n'est-ce pas ? »
« …… »
« N'est-ce pas ? »
« …… »
« Réponds. »
Craaaac.
« Oui ! Bien sûr. »
Mun Yul a répondu précipitamment.
Ce n'est qu'alors que l'expression meurtrière de Persona s'est détendue.
« Bien. Alors je considérerai cela comme une promesse… »
Ce n'est pas tout à fait une promesse, pourtant ?
« Va et écrase ce gamin nommé Namgung Jin ou quoi que ce soit. Et rends-moi libre. Tu comprends ? »
« Oui. Bien sûr. »
« C'est une promesse. »
« Une promesse est… »
« C'est une promesse. »
« …Oui. »
Disons juste que c'est une promesse.
Parce que la vie est précieuse.
* * *
Deux hommes montent sur la plateforme de combat.
Mun Yul de la Secte des Dragons Jumeaux.
Et Namgung Jin du Clan Namgung.
Le tournoi d'arts martiaux entourant les deux hommes était rempli de beaucoup plus de spectateurs qu'auparavant.
« Ooh, est-ce que l'un d'eux va devenir la Personne Numéro Un Sous les Cieux de la prochaine génération ? »
« Ne serait-ce pas le cas ? Puisque les cieux ont accordé la protection du dragon et la protection de l'épée céleste. »
« Hmph. Comme prévu, celui qui gagne cette finale doit être né avec le destin d'un grand héros. »
« En effet, en effet. Maintenant, les beaux jours pour ces bâtards Hétérodoxes sont terminés aussi. »
La raison pour laquelle le public a tant augmenté était due à l'événement de bon augure qui s'est produit récemment.
Un dragon géant de lumière et une épée du ciel se sont manifestés.
Parce que le vainqueur de ce tournoi d'arts martiaux est un maître absolu né avec le destin de devenir la prochaine Personne Numéro Un Sous les Cieux.
Une telle rumeur s'est largement répandue.
C'était un malentendu créé parce que le chef du Clan Jaegal a interprété le combat entre Patrick et Lü Dongbin comme il lui plaisait.
« Regarde-les aller. »
Patrick a gloussé après avoir entendu cette interprétation.
Mais il n'a pas pris la peine de la corriger non plus.
Même s'il le disait, il n'y a aucun moyen qu'ils le croient, mais d'un autre côté….
« Cette échelle a grandi, mais ce n'est pas mal, n'est-ce pas ? »
Bien qu'il s'agisse d'un malentendu, si beaucoup de gens croient à ce malentendu, le malentendu devient aussi la vérité.
N'est-ce pas ce que sont les rumeurs ?
Les coins de la bouche de Patrick se sont relevés en un sourire narquois.
« Kukuku. Appelaient-ils cela appeler un cerf un cheval ? Ce qui est bon est bon. N'est-ce pas, Maître ? »
[En quoi est-ce bon ? Espèce de fou !]
« Le disciple est très heureux que le Maître soit aussi d'accord. »
[Tu ne m'écoutes plus ces jours-ci, n'est-ce pas ? Hein ?]
« Qu'avez-vous dit ? Ai-je pris mon petit-déjeuner ? »
[Hé toi….]
Pendant que Patrick se parlait à lui-même vers le ciel comme ça.
« À partir de maintenant, nous allons mener le duel pour déterminer la Star Montante Numéro Un Sous les Cieux. »
L'Abbé de Shaolin a crié d'une voix forte.
Puisqu'il s'agit de la finale, il a l'intention de se tenir lui-même derrière le terrain de combat et de présenter les deux.
« À l'est, le Grand Jeune Maître du Clan Namgung. Le Dragon de l'Épée du Ciel Azur, Namgung Jin. »
Le public a applaudi à l'introduction du Moine Divin, et Namgung Jin s'est incliné poliment dans toutes les directions, gardant ses manières.
« À l'ouest, le Disciple en Chef de la Secte des Dragons Jumeaux. Mun Yul. »
Quand Mun Yul a été présenté, une acclamation plus forte a retenti que lorsque Namgung Jin a été présenté plus tôt.
« Woooooah ! C'est la Secte des Dragons Jumeaux. »
« L'ère des Cinq Grands Clans est-elle aussi en train de se terminer ? »
« Jeune Héros Mun Yul, tiens bon ! »
Il semblait que l'apparition d'une nouvelle puissance montante excitait le public plus que les puissances existantes.
Namgung Jin a contracté ses sourcils subtilement comme s'il n'aimait pas ça.
Et quand l'introduction des deux a pris fin, le Moine Divin a dit :
« Les deux parties doivent rivaliser de compétences équitablement, mais faites attention à ne pas vous blesser mutuellement avec des mouvements excessifs. Puisque tout le monde est un pilier précieux du Murim… »
« Oui ! »
« Je le garderai à l'esprit. »
Entendant les réponses des deux, le Moine Divin a hoché la tête et est descendu sous la plateforme de combat.
Et un Ancien de Shaolin qui est monté comme s'il échangeait avec lui s'est tenu entre les deux et a dit :
« Êtes-vous prêts ? »
« Oui. »
« Je suis prêt. »
Entendant les réponses des deux, l'Ancien a hoché la tête, puis a levé la main vigoureusement et a dit :
« Commencez ! »
Enfin, le match final du tournoi d'arts martiaux a commencé.