Chapitre 419
Vol 2 Chapitre 58. Pourquoi ? Une chose pareille existe ici ? (1)
Il y a quelque temps.
À l’époque où Patrick commença à superviser sérieusement l’entraînement de Namgung Min….
« Alors, vérifions d’abord. Jusqu’où as-tu appris l’épée ? »
À la question de Patrick, Namgung Min hésita avant de répondre.
« Je n’ai appris que les Douze Formes de l’Épée de Fer pour l’instant. »
« Vraiment ? »
« Oui. Mon niveau est encore insuffisant, alors… »
« Je vois. »
Alors que Patrick répondait nonchalamment, Namgung Min s’empressa de poursuivre.
« Cependant, j’ai parfaitement maîtrisé les Douze Formes de l’Épée de Fer et je peux les déployer. »
« Pfft. »
À ces mots, qui ressemblaient à une excuse, Patrick ricana comme si c’était risible.
« Déployer les Douze Formes de l’Épée de Fer parfaitement ? Toi ? »
« Oui. Enfin… pour le moment… »
« Tu plaisantes ? Qu’est-ce que tu connais des Douze Formes de l’Épée de Fer pour sortir de telles conneries ? »
Pardon, je suis le troisième fils du clan Namgung, non ?
Même ainsi, est-il convenable pour quelqu’un d’extérieur à la famille de critiquer l’épée du clan ?
Alors que Namgung Min le dévisageait d’un air maussade, Patrick parla.
« Si tu es si confiant, essaie de les déployer. »
« Maintenant ? »
« Tu veux peut-être manger, te laver, dormir un peu et le faire demain ? »
« Puis-je fai… Kueook ! »
PAN !
Il reçut un coup.
Patrick lui tapota l’épaule avec son fourreau et grommela.
« Ce bâtard, il n’a que son physique pour lui, mais c’est secrètement le type Chevalier A. »
« Qui… Qui est-ce ? »
« Tu n’as pas besoin de savoir, alors fais-le vite. »
Sous l’insistance de Patrick, Namgung Min grogna, ramassa son épée et prit la posture.
Il commença à déployer les Douze Formes de l’Épée de Fer avec précaution.
Honnêtement, comme c’était la seule chose qu’il pratiquait depuis l’enfance, il aurait pu le faire les yeux fermés.
Vers le milieu des formes….
« C’est bon. Arrête. »
Patrick fit stopper Namgung Min. Puis il poussa un profond soupir et déclara :
« C’est coooooomplètement faux. »
Namgung Min s’énerva.
« C’est l’épée de notre clan Namgung. »
« Je sais. Mais pourquoi es-tu incapable de l’exécuter ? »
« Peu importe que le Grand Héros soit un expert, vous ne pouvez pas connaître l’épée de ma famille mieux que moi. »
« Oh… C’est ça ? »
Patrick sourit.
Il laissa tomber l’Épée du Dragon Blanc, l’une des deux épées dans son dos, au sol.
Puis il saisit l’Épée du Dragon Noir à deux mains et prit la posture. Cette posture, c’était…
« Les Douze Formes de l’Épée de Fer ? »
Face à un Namgung Min surpris, Patrick parla.
« Bien que je ne puisse les déployer qu’à un niveau superficiel… »
« …… »
« Regarde bien. Voici les vraies Douze Formes de l’Épée de Fer. »
Et Patrick déploya son art de l’épée.
Première forme, deuxième forme, troisième forme….
Les mouvements s’enchaînant comme une eau vive étaient indéniablement les Douze Formes de l’Épée de Fer.
La bouche de Namgung Min s’ouvrit grande.
« C… Comment ? »
Les Douze Formes de l’Épée de Fer sont un art simple.
C’est une technique de base que tous les épéistes du clan Namgung apprennent, et en fait, pour un expert, imiter les formes n’est pas si difficile.
Mais les Douze Formes de l’Épée de Fer que Patrick déployait en ce moment étaient parfaites.
Bien plus que ce qu’il était capable de faire.
C’était comme revoir les Douze Formes de l’Épée de Fer que son père avait démontrées par le passé.
« Non, non. Peut-être… »
Vraiment, vraiment impossible, mais….
« Hap ! »
WHOOOOSH !
Le vent généré par l’épée souleva les feuilles mortes au sol dans les airs.
Un vent produit uniquement par la force externe de l’épée, sans utiliser de qi d’épée.
Ce n’est pas quelque chose qu’un expert ordinaire peut montrer.
L’épée, se déplaçant autour de Patrick, était solide, sans faille, et surtout, d’une complétude absolue.
« Différent. Je ne sais pas ce qui est différent, mais c’est différent. »
Ce n’étaient pas les Douze Formes de l’Épée de Fer qu’il connaissait.
La forme était la même, mais le fond était différent.
Des Douze Formes de l’Épée de Fer surpassant les Douze Formes de l’Épée de Fer.
Lorsque toutes les formes furent terminées et que Patrick reprit son souffle.
Pas une seule feuille morte n’était tombée dans un rayon de 3 Zhang autour de ses pieds.
Devant ce spectacle merveilleux, Namgung Min ne pouvait fermer sa bouche béante.
« Huuuugh… Les déployer après si longtemps, c’est un peu dur. »
« Gr… Grand Héros, où avez-vous appris les Douze Formes de l’Épée de Fer ? »
« Il y a longtemps… Je les ai apprises brièvement auprès d’un ami. »
« Cet ami est… »
« Ce n’est pas important. Ce qui compte, c’est… »
Patrick s’adressa à Namgung Min.
« Sais-tu ce qui est un peu différent ? »
« C’est… Euh… »
Namgung Min bégaya, puis rougit et parla.
« Je m’excuse. Je ne sais pas vraiment. »
C’était embarrassant.
Un type appelé le fils du clan Namgung devait admettre qu’il ne connaissait pas l’épée de son propre clan face à quelqu’un d’une autre secte….
S’il s’agissait d’un art avancé comme l’Art de l’Épée du Ciel Azur, peut-être.
Mais ne pas connaître les bases comme les Douze Formes de l’Épée de Fer.
Il ne pouvait s’empêcher d’avoir honte.
Mais Patrick ne se moqua pas de Namgung Min. Au contraire, il rit avec un sourire en coin et parla.
« Eh bien, ce serait étrange si tu connaissais cela. »
« …… »
« Plutôt que d’insister sur ce que tu ne sais pas, il vaut mieux admettre ton ignorance. C’est la bonne attitude pour demander à apprendre. »
« Grand Héros… »
C’était un peu touchant.
Comme prévu, au-delà de son langage et de sa conduite frivoles, cette personne est sûrement un excellent expert orthodoxe….
« Et un bleu qui ne connaît pas son propre niveau et qui n’a que de l’enthousiasme, c’est la trente-neuvième chose que je déteste. Si je te prends à faire ça, tu meurs… »
« Ah ! Pourquoi y a-t-il tant de choses que vous dé… Kugh ! »
PAN !
Rends-moi mes émotions.
Comme pour protester, le fourreau de Patrick s’abattit sans faute sur le sommet du crâne de Namgung Min.
« Où est-ce que ce type ouvre sa bouche alors qu’un adulte parle ? Sa bouche ? Dois-je la recoudre pour que tu ne puisses plus l’ouvrir ? »
« …… »
Il ne peut pas rétorquer. Pourquoi ?
Parce qu’il semble qu’il le ferait vraiment.
« Ahem, de toute façon, à partir de maintenant, je vais t’enseigner ces Douze Formes de l’Épée de Fer. Qu’en dis-tu ? Es-tu prêt à apprendre ? »
Je peux apprendre ?
Je peux apprendre cette épée qui semble si magnifique et solide rien qu’en la regardant, au point de faire battre mon cœur ?
Pourquoi hésiterais-je ?
« OUI ! »
« Ce sera dur. Es-tu préparé ? »
« Bien sûr. »
A-t-il apprécié la réponse vigoureuse de Namgung Min ?
La main de Patrick toucha l’épaule de Namgung Min. Et souriant brillamment, il dit….
« Je n’accepte pas les abandons en cours de route. »
« …… »
Plus tard, Namgung Min pense.
« J’aurais dû vivre avec un peu plus de réflexion. »
* * *
De retour sur l’arène de combat.
L’épée de Namgung Min et celle de Namgung Bi s’entrechoquent frontalement.
CLANG !
Contrairement à il y a un instant, les épées des deux personnes ayant élevé leur qi d’épée s’entrechoquèrent.
« Je vais te repousser d’un coup. »
Namgung Bi avait l’intention d’utiliser le principe secret de l’art de l’épée avancé supérieur pour assommer son jeune frère.
[ Art de l’Épée du Ciel Azur : Forme du Flux Martial du Vent de Retour. ]
L’épée de Namgung Bi frappa vers Namgung Min, dessinant une spirale comme un vortex féroce de qi d’épée.
Bien qu’il ne puisse pas encore le déployer parfaitement, c’est l’art de l’épée le plus élevé parmi ceux qu’il a appris, un mouvement secret. Cependant….
BANG ! BOOM ! BANG !
Le jeune frère Namgung Min reçoit cette épée parfaitement bien.
« Comment ? »
BANG ! BOOM !
« Comment peux-tu la recevoir ? »
Namgung Min ne pouvait répondre au cri désespéré de Namgung Bi. En cet instant, il concentrait tout son corps et son esprit uniquement sur l’épée.
À ce moment, ce qu’il entendait dans ses oreilles n’était pas le cri désespéré de son frère, mais les remontrances de Patrick.
[Toi, le bleu. Si tu veux approcher le vrai sens des Douze Formes de l’Épée de Fer, étudie d’abord la signification profonde de l’épée que ton ancêtre a créée, pas seulement les formes.]
[Les Douze Formes de l’Épée de Fer sont une épée de garde créée pour protéger la famille et les civils d’Anhui. Cela signifie qu’elle est cultivée pour devenir une épée d’acier plus solide que tout, afin de protéger et de garder les faibles. Garde toujours cette signification à l’esprit.]
[Pense au sens de chaque forme d’épée et déplace-la avec un but clair. Il n’y a pas beaucoup d’arts martiaux qui peuvent concentrer l’intention sur la forme elle-même. Shaolin, Wudang et ton clan Namgung, c’est à peu près tout. Pourquoi laisser une si bonne chose pourrir ?]
[Ah ! Concentre-toi, concentre-toi !]
[Tu me défies ? Tu me défies ?]
[Ça fait mal ? Ça fait mal ? Moi aussi, ça me fait mal. À force de répéter ce que j’ai dit, j’ai l’impression d’avoir des courbatures à la langue. Espèce de bâtard !]
La dernière partie ressemblait un peu à du harcèlement, mais….
« Mais grâce à ça, je me suis beaucoup amélioré. »
En ce moment, l’épée du second frère se précipite comme une tempête de toutes les directions. Cependant….
« C’est bon. Je suis une Épée de Fer. Une Épée de Fer gardienne déterminée à protéger le clan Namgung. »
Il n’avait pas l’impression qu’elle allait s’effondrer.
Une volonté distincte est contenue dans son épée, mais il n’y a aucune volonté dans celle du second frère.
Bien qu’une puissance et une énergie interne plus grandes y soient chargées, maintenant, il pense savoir.
Une épée sans but ni volonté est vouée à être légère.
Ce qu’il faut réaliser en premier, ce n’est pas la force de l’art martial, mais l’essence de cet art.
Et au moment où ses pensées furent organisées.
« Haaap ! »
Avec le cri puissant de Namgung Min, un lourd coup descendant vola, visant le sommet du crâne de Namgung Bi.
Namgung Bi tourna précipitamment son épée pour se défendre et bloqua ce coup. Cependant….
« Keheook ! »
BOOOM !
Au moment où il bloqua l’épée, il dut vomir du sang sous la douleur de ses organes internes secoués.
« Quand ce type a-t-il obtenu une telle puissance… »
Ajoutant plus d’énergie interne dans l’épée et tendant son corps, il résiste. Mais….
GRINCEMENT… GRIIIIINCEMENT !
L’épée de Namgung Min repoussa celle de Namgung Bi petit à petit. Et puis….
CRAC…
Des fissures commencèrent à apparaître sur l’épée de Namgung Bi.
« Impossible ? »
Je perds dans un concours de force contre force ?
Et face au plus jeune ?
Le cœur de Namgung Bi vacilla en témoignant de la réalité qu’il voulait nier. Et à ce moment….
« Haaat ! »
BRIS !
Namgung Min pressa vigoureusement avec son épée.
Simultanément, l’épée de Namgung Bi se brisa.
« …… »
« …… »
Les deux frères étaient silencieux.
Mais la signification de ce silence était bien différente.
L’un tremblait d’émotion en surmontant un mur qu’il pensait ne jamais pouvoir franchir de sa vie, et l’autre était hébété devant cette réalité incroyable.
Cependant, le résultat vu de l’extérieur était évident.
L’épée de Namgung Min, qui avait brisé celle de Namgung Bi et pénétré sa garde, s’arrêta précisément en touchant le sommet du crâne de Namgung Bi.
Il n’y avait aucune place pour le doute quant à savoir qui était le vainqueur.
« Namgung Min du clan Namgung, Victoire ! »
« Kugh… »
Au moment où la déclaration de victoire de l’arbitre fut prononcée, des larmes jaillirent des yeux de Namgung Min.
* * *
« C… Comment cela peut-il être ? »
Namgung Un est un expert suprême connu pour avoir atteint le sommet de l’État d’Harmonie.
Un tel expert suprême, bouche bée et stupéfait, était un spectacle assez rare.
« Eh bien, c’était attendu. »
Et le spectacle d’une personne aux yeux colorés à côté de lui, souriant de manière détestable et sarcastique, est un spectacle encore plus rare.
Même si 200 années supplémentaires s’écoulaient dans l’histoire du Gangho, serait-il difficile de revoir un tel spectacle ?
Namgung Un, qui reprit à peine ses esprits, parla.
« Qu’avez-vous enseigné à mon fils ? »
« L’art de l’épée. »
« …… »
« Ah. Pourquoi ? J’ai menti ou quoi ? J’ai enseigné l’art de l’épée, aurais-je enseigné l’art du sabre ? »
Namgung Un parla fermement comme s’il n’avait aucune intention de jouer le jeu des mots de Patrick.
« Le temps que vous et Min avez passé ensemble n’était pas long. »
« Il l’était. »
« Même si vous êtes un expert exceptionnel, cet enfant ne peut pas grandir comme ça avec seulement un court temps d’enseignement. »
« Pourquoi ? Avez-vous peur que je lui aie enseigné un art maléfique ou quelque chose comme ça ? »
« …… »
« Ces mots sortent même après avoir clairement vu ce qu’il a déployé de vos propres yeux ? Je demande juste au cas où, vous êtes bien le Chef du Clan Namgung, n’est-ce pas Monsieur ? »
« Hmm… »
Namgung Un n’avait aucun mot pour rétorquer.
Ce que son fils avait déployé était sans aucun doute l’escrime de la famille, les Douze Formes de l’Épée de Fer.
Alors, quel art maléfique ?
À Namgung Un qui hésitait par manque de mots, Patrick parla.
« Regardez ici. Monsieur. »
Maintenant, le mot Monsieur n’est même plus surprenant.
Mais ce qui suivit mit Namgung Un en colère.
« Je vous dis ça parce que vous n’avez pas l’air d’être une mauvaise personne. Essayez de faire un peu confiance à votre fils. »