Chapitre 313
Chapitre 312. Vous êtes un disciple officiel de la Secte des Dragons Jumeaux (1)
Le problème était survenu à l'origine à cause du déséquilibre de deux destructeurs pour un seul monde.
Alors, s'il y avait un monde de plus à détruire, le problème ne serait-il pas résolu ?
Dans l'histoire du Murim, il était consigné que le Démon Céleste et le Démon de Sang s'étaient affrontés en duel le même jour et à la même heure, ce qui avait entraîné leur destruction mutuelle.
Mais la vérité était tout autre.
Les deux avaient simultanément brisé les chaînes de leurs corps mortels pour retourner à leurs essences véritables.
Et les deux avaient simultanément déclaré la guerre au Royaume Céleste.
***
« Le Royaume Céleste ? »
-… Je parle encore.
« Non, mais c'était une chose réelle ? »
-Tu as traversé les dimensions par la mort et tu as vécu dans ce monde où l'existence des dieux a été prouvée. De plus….
Le Tigre Blanc se désigna avec sa griffe et dit :
-Que penses-tu que nous sommes ?
« Ah… »
C'est vrai.
Il s'était tellement habitué à eux qu'il avait oublié, mais ils étaient aussi des êtres qui appartenaient au domaine de la mythologie dans le monde d'où Patrick venait à l'origine.
Il n'en avait simplement pas ressenti la réalité, puisqu'il était en train de rosser des êtres qui n'étaient pas différents de personnages imaginaires juste sous ses yeux.
« Continue. »
Le Démon de Sang et le Démon Céleste.
Le Royaume Céleste n'avait pas le pouvoir d'arrêter ces deux-là, qui avaient dépouillé leur enveloppe humaine pour retrouver leur essence véritable.
Et, en premier lieu, du point de vue du Royaume Céleste, le Démon Céleste et le Démon de Sang n'étaient pas mauvais.
Tout comme le feu n'est pas défini comme mauvais parce qu'il brûle des gens à mort, le Démon Céleste et le Démon de Sang étaient simplement des êtres qui existaient en tant que tels.
Des êtres qui annoncent la fin du monde.
Ils occupaient des positions différentes des leurs, mais ils ne pouvaient être jugés comme bons ou mauvais.
Et à cause de cela….
-Il y avait une marge de négociation.
Le Tigre Blanc poussa un profond soupir et continua.
Le Royaume Céleste proposa une négociation au Démon Céleste et au Démon de Sang.
Arrêter la guerre et rester fidèles à leurs essences.
S'ils le faisaient, ils ouvriraient un chemin vers un autre monde.
Le Royaume Céleste savait déjà ce que le Démon Céleste et le Démon de Sang recherchaient.
En fait, la situation actuelle où deux destructeurs naissaient dans un seul monde était une erreur grave que le Royaume Céleste devait corriger.
Ainsi, la situation réaliste et leurs intérêts mutuels s'alignèrent.
Et c'est ainsi qu'un destructeur franchit la barrière dimensionnelle et arriva sur le Continent de Pangemonia.
Le Démon Céleste.
Le roi de tous les démons.
Il était venu pour remplir son rôle : détruire le monde.
Yupinel et Kalaron, les dieux qui régnaient sur Pangemonia, furent grandement irrités.
De leur point de vue, le Démon Céleste était une impureté totale.
Il n'était rien de plus qu'un envahisseur venu détruire leur monde.
La colère de Kalaron, en particulier, était extrême.
À l'origine, c'était son rôle d'apporter l'épreuve de la destruction lorsque ce monde devenait trouble et que sa durée de vie touchait à sa fin.
Il ne pourrait jamais coexister avec le Démon Céleste, qui empiétait nonchalamment sur son domaine.
Une guerre féroce, non consignée dans l'histoire humaine, éclata.
Le Démon Céleste mena la guerre en créant des disciples dans ce monde, en plus des subordonnés qu'il avait amenés avec lui à travers la barrière du monde.
Prêtres obscurs.
Ceux qui seraient plus tard appelés Mages noirs naquirent de cette façon.
Yupinel et Kalaron créèrent également de puissants gardiens appelés dragons pour contrer cela, et la longue et féroce guerre finit par se terminer par la défaite du Démon Céleste.
Le Démon Céleste fut transpercé par la lance de Yupinel et scellé dans l'abîme du monde, et les subordonnés qu'il avait amenés avec lui furent recueillis par Kalaron, qui était en charge du même domaine de la destruction.
***
« Attends, attends… »
Patrick, qui écoutait l'explication, l'interrompit.
Il y avait quelque chose qu'il voulait clarifier ici.
« Tu viens de dire que Kalaron a recueilli les subordonnés du Démon Céleste, c'est ça ? »
-… C'est exact.
« Ne me dis pas ? »
-… C'est nous.
Le Tigre Blanc parla avec une expression réticente.
Et les autres Quatre Calamités évitaient aussi diligemment le regard de Patrick.
Patrick regarda les Quatre Calamités et dit, incrédule :
« Vous étiez à l'origine les subordonnés du Démon Céleste ? »
À cela, l'Oiseau Vermillon répondit avec une expression mécontente :
-Comment cela pourrait-il être ? J'étais le gardien du sud et le roi de tous les oiseaux.
« Alors pourquoi étiez-vous les laquais du Démon Céleste ? »
Maintenant, ce n'étaient même plus des subordonnés, mais des laquais.
À ces mots, l'Oiseau Vermillon marmonna et ne put répondre.
Alors que les autres Quatre Calamités hésitaient, la Tortue Noire parla comme si elle était résignée :
-Nous nous sommes portés volontaires.
« Hein ? »
-Quand le Démon Céleste a franchi la barrière du monde pour venir ici, nous nous sommes portés volontaires pour devenir ses subordonnés.
« … Mais pourquoi ? »
Il ne pouvait pas comprendre.
Ces types n'étaient-ils pas vénérés comme des bêtes divines dans les Plaines Centrales et ne s'en sortaient-ils pas plutôt bien ?
Alors, que leur manquait-il pour qu'ils inclinent la tête devant le Démon Céleste et franchissent la barrière du monde ?
Et pour le but malveillant d'une invasion, qui plus est.
À ce Patrick, le Tigre Blanc dit :
-Si le Démon Céleste détruit ce monde et le réinitialise, alors un vide sera créé dans l'axe de l'ordre de ce monde.
« … Ne me dis pas que vous ? »
-Nous le convoitions.
« Haaaah… ? »
-Tu ne le sais peut-être pas, mais pour un être qui a atteint un siège divin, un rang divin supérieur vaut la peine d'être recherché, même si cela prend des éons. Alors….
Un regard de mépris flagrant apparut sur le visage de Patrick.
« Vous enrobez ça avec des mots qui sonnent bien comme "rang divin", mais… au final, vous avez accepté une invasion parce que vous convoitiez la position de quelqu'un d'autre, n'est-ce pas ? »
-…….
« Et après vous être fait botter les fesses, Kalaron vous a recueillis ? »
-Eh bien… euh, oui, pour l'instant, c'est exact.
« Pour l'instant ou quoi que ce soit, ne devriez-vous pas être reconnaissants envers Kalaron dans cette situation ? »
-…….
« Il a accepté la reddition d'envahisseurs et les a même employés. »
-…….
« Toi, sale chat rayé. Tu maudissais Kalaron comme un fou juste avant. »
-Non, c'était….
« C'était juste ce que vous méritiez, non ? N'importe qui peut voir que vous étiez dans votre tort. »
-…….
« Tsk, tsk, tsk, ce type Kalaron, on l'appelle le dieu du chaos et de la destruction, mais son essence est tout aussi crédule que celle de mon Maître ou de mon père. Si c'était moi, je les aurais tous tués. »
La vérité fait mal.
Elle semblait faire plus mal que d'être frappé par les Douze Formes d'Épée du Dragon Radieux.
-Peux… puis-je continuer ?
« Continue pour l'instant. »
Le Tigre Blanc continua difficilement à parler.
***
Kalaron posa une condition lorsqu'il les recueillit.
Bien que le Démon Céleste soit scellé, il est impossible de sceller un être doté de divinité pour toujours.
Surtout, garder le Démon Céleste dans ce monde ne ferait qu'agrandir la faille du monde.
Par conséquent, un jour, le Démon Céleste devra être complètement éliminé pour normaliser le monde.
C'est ce qu'il a dit.
Mais il y a un problème.
Peu importe à quel point les Quatre Calamités sont des êtres dotés de divinité, le Démon Céleste est plus fort.
Les Quatre Calamités, qui avaient dépensé une grande partie de leur pouvoir dans la guerre et maintenaient à peine leur divinité, ne pourraient jamais vaincre le Démon Céleste.
Kalaron et Yupinel connaissaient aussi ce fait.
Par conséquent, les deux ont formellement signalé ce problème aux dieux supérieurs et ont demandé une solution.
***
« Des dieux supérieurs ? Une telle chose existe ? »
À la question de Patrick, le Dragon Azur hocha la tête et dit :
-Nous ne savons pas tout non plus. Mais il y a des divinités inférieures qui constituent le monde, et il y a des divinités supérieures qui gèrent ce monde. C'est le domaine des dieux créateurs comme Yupinel et Kalaron.
« Alors, qu'est-ce qu'il y a au-dessus de ça ? »
-Nous ne savons pas.
Pourquoi tant d'assurance ?
Alors que Patrick fronçait les sourcils, le Dragon Azur dit :
-Nous ne savons pas tout non plus. En premier lieu, ce que nous savons se limite au domaine des gestionnaires qui constituent la création et la destruction du monde.
« …… »
-Nous savons que des divinités supérieures existent, mais nous ne savons pas quels genres d'êtres elles sont. Notre rang divin est trop bas pour le savoir.
« Donc… vous êtes comme des magistrats locaux en termes d'administration, et Yupinel et Kalaron sont comme des seigneurs gérant une province. »
-Tu… pourrais voir les choses ainsi….
« Et les seigneurs se sont battus, et quand ils n'ont pas pu résoudre le problème eux-mêmes, ils ont rapporté ça à un haut fonctionnaire du gouvernement central ? »
-… Si tu utilises une analogie facile à comprendre, alors oui.
« Tsk, tsk, tsk, on dit que partout où les gens (?) vivent, c'est la même chose… »
Il pensait que, qu'il s'agisse de dieux ou d'humains, les affaires du monde étaient à peu près les mêmes partout.
« Alors ? Qu'a dit le dieu qui est un haut fonctionnaire du gouvernement central ? »
-Il a dit qu'il nous donnerait une chance de corriger le problème.
« Quel genre de chance ? »
-Il a dit qu'il enverrait un jour un humain capable de franchir la barrière du monde et de réduire le Démon Céleste au néant.
« … Serait-ce ? »
-Kalaron l'a appelé l'homme de la prophétie.
Ah, c'est vrai, c'était moi.
Je me demandais pourquoi ils m'appelaient l'homme de la prophétie, et c'était ça.
Ils voulaient que je tue le Démon Céleste.
« Hahahaha. »
-C'est un soulagement que tu aies réalisé ton destin…. Où vas-tu ?
« Ah. Désolé, j'ai oublié quelque chose à la maison. Eh bien, à la prochaine. »
Et les Quatre Calamités bloquèrent précipitamment Patrick, qui essayait de s'éclipser.
-Où penses-tu aller ?
« Je t'ai dit que je rentrais chez moi. »
-Tu dois affronter le Dieu Extérieur. Tu ne comprends pas ?
« Je m'enfuis parce que je comprends, bande d'abrutis ! »
Le Dieu Extérieur.
En d'autres termes, le Démon Céleste.
Patrick savait très bien quel genre d'être c'était.
Un être appelé le pire désastre du Murim, avec le Démon de Sang.
Chacun des pratiquants démoniaques du Culte Divin du Démon Céleste qu'il avait laissé derrière lui était un monstre qui surpassait les chefs des Neuf Sectes et Une Bande.
En fait, quand de tels pratiquants démoniaques sortaient dans le monde et causaient des problèmes, les factions orthodoxes et hétérodoxes s'unissaient pour les chasser d'une manière ou d'une autre.
Mais pas seulement ces pratiquants démoniaques, combattre et vaincre le Démon Céleste lui-même ?
Et selon l'histoire, l'existence appelée le Démon Céleste a un pouvoir comparable à une grande divinité ?
Quoi, combattre et vaincre ça ?
« Vous faites en sorte que ça ait l'air si facile. »
En ce moment, Patrick avait envie de tout abandonner.
Mais….
-Que feras-tu si tu abandonnes ?
« Ce n'est pas mon problème, n'est-ce pas ? »
-Si le Démon Céleste est laissé tel quel, la faille du monde grandira encore plus. Alors, à la fin, le monde lui-même pourrait s'effondrer.
« … Quand est-ce ? »
-Au plus, il ne reste qu'environ 2 000 ans.
Euh… il reste beaucoup de temps.
« Au revoir. Je vais y aller alors… »
-J'ai dit ne pars pas !
« Lâchez-moi ! Vous ne voulez pas lâcher ? Ugh ! Je vous jure ! »
Un moment plus tard.
Après qu'une scène chaotique se soit déroulée, le Dragon Azur, qui avait réussi d'une manière ou d'une autre à attraper Patrick, parla d'une voix épuisée :
-Ce n'est pas comme si nous ne connaissions pas le pouvoir du Dieu Extérieur.
« …… »
-Mais penses-tu vraiment que nous te demanderions de combattre le Dieu Extérieur tout de suite sans aucune préparation ?
Aux mots du Dragon Azur, les oreilles de Patrick se dressèrent un peu.
Cela semblait être un problème insurmontable, alors il allait juste l'ignorer.
Mais….
« Vous avez un moyen ? »
Cela change les choses.
Aux mots de Patrick, le Dragon Azur dit :
-En termes de force martiale pure, la différence entre le Démon Céleste et toi n'est pas grande. Le fait que tu nous aies vaincus en est la preuve.
« Oh ? Vraiment ? »
Quoi ?
Le Démon Céleste connu dans l'histoire était un monstre qui avait anéanti 100 000 Gardes Impériaux à lui seul et vaincu tout le Temple Shaolin seul.
N'était-il pas un monstre contre lequel des dizaines de maîtres de l'État de l'Harmonie ne pouvaient même pas tenir un seul mouvement ?
Les archives du Murim étaient-elles exagérées ?
À Patrick qui pensait cela, le Dragon Azur dit :
-La différence est la présence ou l'absence de divinité.
« … C'est quoi ça ? »
-Peu importe à quel point tu polis tes arts martiaux et deviens fort, tu es juste un humain ordinaire.
« …… »
-Et un mortel ordinaire ne peut jamais nuire à un être doté de divinité.
« C'est quoi ça ? Ce n'est pas une triche totale ? »
-On ne peut rien y faire. C'est la loi du monde.
« …… »
C'était absurde.
Mais s'il y réfléchissait….
‘À bien y penser…’
Dans l'ancien Murim, ils disaient que le Démon Céleste et le Démon de Sang étaient tout simplement imbattables.
Il est consigné que même lorsque des dizaines de maîtres de l'État de l'Harmonie attaquaient ensemble, pas un seul cheveu du Démon Céleste ou du Démon de Sang n'était endommagé.
Jusqu'à présent, il avait pensé que c'était une exagération, mais si c'est vrai, comme ils le disent, à cause de la différence entre un humain ordinaire sans divinité et un être qui a atteint un rang divin….
‘L'histoire se tient.’
Patrick poussa un soupir et dit :
« Alors, que voulez-vous que je fasse ? »
-Le point est simple. Si tu possèdes aussi la divinité, tu peux combattre le Démon Céleste sur un pied d'égalité.
« Tu me dis de me raser la tête maintenant, de pratiquer le bouddhisme et de devenir un Bouddha ? »
-Cela fonctionnerait-il ?
« Hein ? »
-Non, ce n'est rien. Ahem, de toute façon, il n'y a pas besoin de ça.
Le Dragon Azur changea précipitamment de sujet.
Et continua ensuite à parler….
-Tu possèdes déjà la divinité.
« Hein ? Vraiment ? »
-C'est exact. Sinon, comment aurais-tu pu nous attaquer ? Nous sommes aussi des êtres de rang divin qui possèdent la divinité.
« Vous n'avez pas l'air si géniaux… »
-…….
-…….
Aux mots de Patrick, toutes les Quatre Calamités furent blessées.
Mais Patrick n'y prêta pas attention et dit :
« Eh bien maintenant…. J'ai fait beaucoup de bonnes actions et accumulé assez de vertu pour être appelé un grand maître. Pourtant, je ne savais pas que je vivais assez vertueusement pour posséder la divinité. »
Patrick se loua grandement.
Mais….
-De quoi parles-tu ?
-Vas-tu dire des bêtises ?
-Écoute sérieusement.
-As-tu une conscience ?
Le Dragon Azur et les autres Quatre Calamités réfutèrent avec des expressions qui disaient que c'était hors de question.
« Hein ? Je ne le suis pas ? »
-Il n'est pas si facile d'accumuler la divinité par de bonnes actions et d'atteindre un rang divin.
Et au moins pour toi, c'est absolument impossible.
Il ne prit pas la peine de dire la dernière partie.
Au lieu de cela, le Dragon Azur pointa la zone de la poitrine de Patrick et dit :
-As-tu une idée de ce qu'il y a à l'intérieur ?
« À l'intérieur ici… »
Patrick toucha sa propre poitrine.
Ce qu'il y a à l'intérieur ici, c'est….
« Mes pectoraux fermes ? »
-…….
« Mon cœur ? »
-…….
« Ma conscience pure et vertueuse ? »
-…….
Ce bâtard est un cas désespéré.
Le Tigre Blanc dit gentiment à Patrick, qui ne montrait aucune possibilité de s'en rendre compte lui-même :
-L'Arbre Monde n'a-t-il pas laissé une graine en toi ?
« …… ? Ah, ça ? »
-C'est exact. Toi, qui portes la graine de l'Arbre Monde, tu es déjà un être qui a accumulé la divinité.
« J'avais oublié ça. »
Voyant Patrick se gratter la joue en parlant, les Quatre Calamités eurent sincèrement pitié de l'Arbre Monde.
Elle devait avoir tout misé sur cet homme, mais l'homme lui-même l'avait oublié.
-Ahem, de toute façon, tu es déjà mi-dieu, mi-humain.
« Ahem ! »
Heureux ? Es-tu heureux ?
-Bien sûr, cela peut encore être insuffisant pour rivaliser avec le Dieu Extérieur. Mais nous sommes ceux qui peuvent combler ce fossé.
« Que comptez-vous faire ? »
-Puisque tu viens aussi des Plaines Centrales, tu saurais que nous gardions à l'origine les quatre directions en tant que bêtes divines, chacune protégeant sa propre constellation.
« C'est vrai ? »
-…….
« Quoi ? Suis-je un taoïste qui lit les écritures ? Pourquoi saurais-je ça ? »
Qu'attendaient-ils ?
Acceptons-le simplement.
-De toute façon, nous commandons chacun nos propres constellations. Nous commandions chacun les sept constellations des quatre directions et étions les maîtres des vingt-huit constellations du ciel.
« Est-ce une bonne chose ? »
À cela, l'Oiseau Vermillon cria de frustration :
-Quel genre de question est-ce ? Commander une constellation, c'est profiter de la protection de cette constellation.
« Vraiment ? »
-Chacune d'entre elles est un pouvoir noble que quiconque a atteint un rang divin ne peut s'empêcher de convoiter. La protection d'une constellation est pouvoir, honneur et autorité en soi.
Après avoir écouté le discours passionné de l'Oiseau Vermillon, Patrick hocha la tête et dit :
« Donc, même si vous êtes un magistrat local de bas niveau, le nombre de commandes que vous pouvez émettre ou le nombre de soldats sous vos ordres augmente ? »
-Eh bien… c'est… ça….
« Ai-je tort ? »
-…….
C'était plus ou moins correct.
C'était correct, mais….
-Dois-tu utiliser cette analogie pour tout ?
« Quoi, tu as un problème ? »
La Tortue Noire, qui était restée silencieuse tout ce temps, finit par rétorquer.
Eh bien….
« Tant que l'analogie est facile à comprendre, c'est tout ce qui compte. »
Cela n'eut aucun effet, cependant.
Les Quatre Calamités poussèrent un soupir, et Patrick dit :
« Donc, vous dites que vous allez me donner ce truc de constellation que vous avez ? Tout comme l'Arbre Monde m'a donné sa graine ? »
-C'est exact.
-Par rapport à notre apogée, nous avons épuisé la plupart du pouvoir de nos constellations. Mais si nous combinons tous nos pouvoirs et canalisons les constellations vers toi, nous pourrons trouver une chance suffisante de victoire contre le Démon Céleste.
« Je vois…. C'est donc pour ça. »
En entendant l'histoire, il pouvait comprendre pourquoi ils avaient été si prudents en désignant Patrick comme l'homme de la prophétie jusqu'à présent.
Pour vaincre le Démon Céleste, ils devaient transférer leur divinité.
Mais d'après ce qu'il a entendu, il semblait que cette protection des constellations était une ressource consommable.
C'est pourquoi ils ont dit qu'ils avaient décliné par rapport à leur apogée.
Alors….
« Vous n'aviez qu'une seule chance. »
Si Patrick recevait la protection des constellations et était ensuite vaincu par le Démon Céleste, leur destin serait aussi la destruction.
Ils devaient miser leur destin sur un seul pari.
« Je comprends la situation générale. »
-…….
« Alors ? Quand me donnerez-vous cette protection des constellations ? Et comment devrais-je combattre le Démon Céleste après ça ? »
Aux mots de Patrick, le visage du Tigre Blanc s'illumina alors qu'il parlait :
-Es-tu en train de dire que tu vas le faire ?
« Si c'est quelque chose que je ne peux pas faire, je n'ai pas d'autre choix que de ne pas le faire, mais… »
Patrick haussa les épaules et continua :
« Si je vois une possibilité, je ne peux pas rester les bras croisés. »
C'était le moment où Patrick déclarait qu'il allait combattre le Démon Céleste.