Chapitre 221
Chapitre 220. Ça suffit comme ça, non ? (3)
Patrick revint pour le moment.
Sanson et ses subordonnés furent grandement surpris en voyant Patrick, qui avait chassé des monstres toute la journée et revenait couvert de sang de la tête aux pieds.
« Jeune Maître. »
« Qu’avez-vous donc fait ? »
À ses subordonnés, Patrick répondit :
« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? Je me battais. Vous ne voyez pas à quoi je ressemble ? »
« …… »
« Je suis fatigué. Poussez-vous pour que je puisse me laver et me reposer. »
Patrick se rinça le corps dans l’eau de la rivière et se remplit l’estomac avec un repas frugal.
Et alors qu’il dissipait sa fatigue, il réfléchit.
« Kuuuh, n’existe-t-il pas une méthode pour percer ? »
La plupart des problèmes de ce monde peuvent être résolus en les fracassant.
C’était la devise de Patrick.
Mais il savait aussi une chose.
Parfois, il y a des problèmes qu’on ne peut pas résoudre, même en les fracassant.
C’est pourquoi il insistait sur le fait que c’était la plupart, et non la totalité.
D’habitude, dans ces moments-là, il demandait de l’aide aux gens intelligents.
Par exemple…
« Tu me manques, mon ami. »
« Pourquoi moi ? »
« Pas toi, l’ami laid. »
« …Tu avais d’autres amis que moi ? »
Matthew semblait sincèrement surpris.
Patrick se contenta de soupirer.
« Qu’est-ce que tu pourrais en savoir ? Qu’est-ce que… »
Si l’Érudit Dragon Laid, Jaegal Hyeon, était là, il aurait suggéré une solution brillante.
Non, peut-être que ce problème pourrait être résolu rien qu’avec ses connaissances en formations mécaniques et en interprétation de formations.
Un type comme lui pourrait probablement installer une grande formation autour de cette ville pour empêcher les monstres d’entrer.
Patrick pensa soudain :
« Hé, monsieur le mage. »
« Vous m’appelez, Double Dragon ? »
Patrick arrêta un mage qui passait par là.
L’Érudit Dragon Laid n’était pas là, mais les mages ne manquaient pas.
Les mages ne sont-ils pas considérés comme le symbole de la connaissance et de la sagesse dans ce monde ?
Patrick dit avec une lueur d’espoir :
« Par hasard, est-ce que vous pouvez installer quelque chose comme une formation ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Vous ne pouvez pas installer un dispositif par ici qui crée des illusions avec de la magie ou qui fait perdre le sens de l’orientation ? »
« Je n’ai jamais entendu parler d’une telle chose. »
« Tsk… »
Alors la magie n’est pas aussi toute-puissante que je le pensais.
Dans les Plaines Centrales, on raconte qu’un certain Zhuge Liang ou quelqu’un du genre a disposé quelques rochers et bloqué une armée d’un million d’hommes.
« Enfin, ça me semble exagéré. »
Si c’était possible, pourquoi aurait-il perdu ?
Mais les formations elles-mêmes étaient réelles.
« Aurais-je dû en apprendre quelques-unes ? Non, c’est impossible. »
Il avait regardé son ami faire des centaines de fois, mais il n’y comprenait rien.
Son ami divaguait sur les huit trigrammes et l’agencement des quatre symboles, mais il n’y comprenait absolument rien.
« Une méthode, une méthode, une solution inédite comme un médicament contre le rhume au goût de fraise ! »
À Patrick, qui s’arrachait les cheveux et devenait fou, le mage qu’il avait interrogé dit :
« Si vous ne me dites pas quel est le problème, je ne peux pas trouver de solution, n’est-ce pas ? »
« Je cherche un moyen de garantir la sécurité de la ville en empêchant les monstres d’approcher cette zone. »
« Ah, je vois. »
Ce n’est qu’alors que le mage hocha la tête comme s’il comprenait la situation.
Patrick, qui n’en attendait pas grand-chose, sentit une lueur d’espoir.
Et le mage anonyme dit :
« Je ne connais rien de tel. »
« …Vous ne savez pas ? »
« Oui. Je ne sais pas. »
« …… »
Alors pourquoi parlais-tu comme si tu savais ?
Alors que Patrick serrait lentement le poing, le mage ajouta :
« Eh bien, l’histoire serait différente si un dragon intervenait, bien sûr. »
« Un dragon ? »
« Peu importe la férocité d’un monstre, ils ne peuvent pas envahir imprudemment le territoire d’un dragon. »
« Pourquoi ça ? »
Aux paroles de Patrick, qui semblait découvrir cela pour la première fois, le mage répondit :
« C’est parce que les dragons peuvent manipuler librement l’intention meurtrière qui intimide les monstres. On appelle cela la Peur du Dragon. »
« La Peur du Dragon… »
« Et ils naissent en tant que prédateurs ultimes et règnent au sommet de l’écosystème. Donc, les monstres évitent instinctivement de mettre les pieds sur leur territoire. »
« …… »
Patrick réfléchit.
Le territoire d’un dragon.
Le sommet de l’écosystème que les monstres évitent instinctivement.
Oui.
C’était la solution.
Mais il y avait un problème.
« Où sont les dragons ? »
« Hahaha. Double Dragon. Ils ont quitté le royaume du milieu il y a bien longtemps. »
« Quoi ? Pourquoi ? Avec la permission de qui ? »
Pas la tienne, c’est certain.
Le mage dit avec une expression troublée :
« Eh bien, il existe diverses théories à ce sujet. La plus importante est que cette grande race a été exterminée après avoir épuisé toute sa puissance dans la guerre contre les démons. »
« Ahem, quelle affirmation absurde ! »
À ce moment-là, un autre mage qui passait par là intervint :
« C’est une race qui servait de gardienne au royaume du milieu. S’ils avaient vraiment disparu, les dieux auraient envoyé un message via un oracle. La théorie de l’extinction est une illusion sans fondement. »
À cela, le mage qui parlait initialement avec Patrick lança des éclairs avec ses yeux et dit :
« Une illusion ? Les affirmations d’imbéciles qui imaginent vaguement qu’ils existent quelque part sans aucune base, voilà la vraie illusion. »
« Quoi ? Alors où est la preuve qu’ils ont disparu ? Où est-elle ? »
« Un être qui possédait un tel mana a disparu sans laisser de trace, si ce n’est pas une extinction, qu’est-ce que c’est ? »
« Espèce d’ignorant. Alors… »
Et les mages commencèrent à se disputer entre eux.
D’autres mages intervinrent pour arrêter la bagarre….
« Bien sûr, la théorie de l’extinction est la bonne réponse. »
« Ahem, espèce d’ignorant. Prétendre que quelque chose n’existe pas juste parce que vous ne pouvez pas voir la réponse. J’ai honte d’être un collègue mage. »
« Quoi ? De quelle école venez-vous ? Déclinez votre lignée (généalogie) ! »
« Pourquoi la lignée intervient-elle ici ? »
La bagarre, loin de s’arrêter, ne fit que s’envenimer.
Les mages se pointaient du doigt, allant même jusqu’à s’attraper par le col.
Voyant la scène qui finissait en pugilat, Patrick dit d’une voix épuisée :
« J’aimerais qu’ils disparaissent tous. »
Symbole de sagesse et d’intellect, mon œil…
* * *
Comme va le monde….
Il n’y a pas toujours une réponse claire à chaque problème.
La situation de Patrick était la même en ce moment.
Une situation sans réponse parfaite.
Dans ces moments-là, il y a deux réponses.
La première est d’abandonner.
L’autre est….
« D’abord, je vais faire de mon mieux. »
Fais de ton mieux et laisse le reste au ciel.
« Si un homme fait tout ce qu’il peut, même le ciel l’aidera. Sinon, le ciel et tout le reste périront. »
[Cheon-ah, ce n’est pas ce que ça veut dire.]
C’est dommage que le maître de la Secte des Dragons Jumeaux, qui aurait dit cela, soit absent.
Quoi qu’il en soit, abandonner juste parce qu’il n’y avait pas de réponse n’était pas le style du Grand Maître Dragon Radieux.
Même s’il n’y avait pas de réponse, il valait mieux faire de son mieux dans ce qui était possible et viser la victoire.
Peu importe à quel point ce processus était dur et difficile.
« Elione, April, allons-y. »
« Oui. Jeune Maître. »
« Compris. »
Finalement, Patrick fit de nouveau le tour de la ville pionnière et mena une extermination de monstres à grande échelle.
Il n’y avait pas de tours de passe-passe ni rien de tel.
Il traquait simplement avec persistance et abattait tout monstre pouvant constituer une menace dans le rayon de reconnaissance d’Elione.
Ce n’était en aucun cas facile.
La vue de Patrick revenant couvert de sang de la tête aux pieds à chaque fois qu’il sortait et rentrait dégrisa tout le monde dans la ville pionnière.
« À quel point se bat-il ? »
« Je ne sais pas. Il sort presque tous les jours et revient comme ça… »
Même April et Elione, qui agissaient avec lui, montraient des signes évidents de fatigue.
Mais Patrick ne s’arrêtait pas et sortait tous les jours.
Oui.
Cela ne différait peut-être pas de verser de l’eau dans un tonneau sans fond.
Mais s’il ne versait pas l’eau, tout le monde dans cette ville serait en danger.
Alors, que pouvait-il faire ?
« Je dois le faire. »
Patrick n’avait jamais été en reste quand il s’agissait de courage.
Il sortait tous les jours et se battait contre les bêtes démoniaques, et en conséquence, la ville pionnière avait été paisible pendant les dernières dizaines de jours.
Et Patrick avait dû saigner autant.
Peu importe la force de Patrick, les monstres de la Grande Forêt ne devaient pas être pris à la légère.
Il y avait des moments où Patrick était blessé.
Mais avant que ces blessures ne soient complètement guéries, Patrick retournait à l’extérieur du mur et se battait contre les monstres.
« Jeune Maître, vous vous surmenez trop. »
« Qu’est-ce que tu veux dire par surmener… »
Incapable de regarder plus longtemps, Sanson s’avança.
Mais Patrick répondit brusquement.
April changeait ses bandages à ses côtés, et la peau visible à travers eux était couverte de diverses blessures.
En voyant cela, Sanson serra les dents et dit :
« Peu importe la force du Jeune Maître, combattre les monstres de la Grande Forêt chaque jour est physiquement éprouvant. »
« Et alors ? »
« S’il vous plaît, reposez-vous. Si possible, prenez le prochain navire et allez au fief pour le moment pour récupérer… »
« Sanson Kainel. »
Patrick regarda Sanson avec une expression sérieuse et dit :
« Si je ne le fais pas ici ? »
« …… ? »
« Que se passe-t-il si je ne me bats pas ? »
« C’est que… »
« Les monstres afflueront vers la ville pionnière, qui est en pleine construction. Parmi eux, il y en aura des absurdement puissants. »
« …… »
« Alors, vous devrez tous vous battre tout en protégeant les ouvriers qui sont en plein travail de construction. »
« …… »
« Dans ce processus, si la zone de combat s’élargit, il y aura pas mal de victimes. La ville en construction sera aussi considérablement détruite. »
« …… »
« Et tu me dis de me reposer parce que je suis fatigué ? Parce que c’est fatigant et difficile ? »
« Jeune Maître, ce que je veux dire, c’est… »
« Les blessures guérissent avec le temps. Elles ne valent pas autant que la vie d’un seul ouvrier mobilisé pour la construction de la ville. »
« …… »
Sanson n’avait rien à dire.
Parce que les paroles de Patrick étaient justes.
Sanson baissa simplement la tête, et Patrick but l’alcool de sa gourde.
« Kuhhh… »
Et Patrick gloussa devant le visage sérieux de Sanson et dit :
« Hé, tu crois que je fais ça parce que ça me plaît ? »
« …… »
« J’aimerais faire comme ça aussi s’il y avait une bonne solution. J’aimerais le faire s’il y avait un moyen facile et pratique. Mais il n’y en a pas. »
« …… »
« Alors, que puis-je faire ? Je dois faire ce que je peux maintenant. N’est-ce pas vrai ? »
« Ne pouvez-vous pas simplement abandonner cette ville ? Y a-t-il une raison pour laquelle vous devez aller si loin ? »
« Bien sûr qu’il y en a une. »
« Laquelle ? »
À Sanson, qui demandait comme s’il argumentait, Patrick dit :
« J’ai confirmé par communication, et grâce au boucan que nous faisons ici, il n’y a plus d’attaques de monstres dans le fief maintenant. »
« …… »
« Il n’y a plus d’enfants qui pleurent après avoir perdu leurs familles à cause des monstres. »
« Ça… »
« Ça suffit comme ça, non ? N’est-ce pas ? »
C’est vrai.
Ce plan de pionnier de la Grande Forêt a été lancé en premier lieu pour protéger les gens des dangers de la Grande Forêt.
Sanson, lui aussi, était un homme né et élevé dans le fief de Schneider.
Il a grandi en voyant d’innombrables familles endeuillées qui versaient des larmes à cause des attaques de monstres.
Mettant tout de côté, Sanson lui-même portait la même douleur.
« Si tu as dit tout ce que tu avais à dire, va-t’en. J’ai besoin de me reposer un peu. »
Et vers Patrick, qui s’allongea avec une expression comme si tout son corps le faisait souffrir, Sanson inclina la taille avec la plus grande politesse et se retira.
Et puis….
« Oliver. »
« Oui. Grand Frère… Commandant. »
« Convoque l’ordre des chevaliers au complet immédiatement. »
« Oui. Compris. »
Et Sanson appela ses subordonnés et leur raconta la conversation qu’il avait eue avec Patrick mot pour mot.
L’Ordre des Chevaliers des Dragons Jumeaux, qui entendit ses paroles, serra tous les poings.
Bien que ce soit un peu mieux maintenant, ils se souvenaient aussi.
Chaque mois, chaque semaine, parfois même chaque jour.
Un endroit où les gens mouraient à cause des attaques de monstres.
C’était leur ville natale.
Savez-vous quelle était la chose la plus triste ?
Que ces jours passés à grandir en perdant famille et voisins étaient une partie si naturelle de leur vie quotidienne.
Ils ne savaient pas quand leur tour pourrait venir.
Leur propre mort.
La mort de leur famille.
La mort de leur amoureux et de leurs amis.
Eux, qui se souvenaient du passé où la mort était imprégnée dans leur vie quotidienne, serrèrent les poings.
Patrick essayait de changer cette vie quotidienne infernale que tout le monde avait abandonnée et simplement acceptée.
En versant le sang de tout son corps et en faisant tournoyer son épée au premier rang.
Sanson dit :
« Nous ne pouvons pas tout laisser au Jeune Maître. Nous ne nous sommes pas efforcés de devenir forts juste pour nous cacher derrière le Jeune Maître et ramasser les restes derrière lui. »
« …… »
« Faisons aussi ce que nous pouvons pour notre ville natale. Quoi que ce soit. »
Les expressions des chevaliers qui entendirent les paroles de Sanson changèrent.
« Bien sûr. »
« Naturellement ! »
« Bon sang, qu’est-ce qu’on a fait tout ce temps ! »
« Zut, on s’est relâchés… »
Les chevaliers, qui évacuaient leur colère, réalisèrent enfin.
Que la raison pour laquelle ils avaient enduré un entraînement aussi infernal pour gagner en force était de protéger ce qu’ils devaient protéger avec cette force.
Le lendemain.
L’Ordre des Chevaliers des Dragons Jumeaux, ayant retrouvé son intention initiale, patrouilla volontairement et méticuleusement la zone autour de la forteresse.
« Meute de trolls découverte. »
« Traquez-les ! Ne les laissez pas s’échapper ! »
« Finissez-les ! »
Et avec leur venin monté, ils abattirent tout monstre qu’ils voyaient.
Avec leurs compétences, il leur était impossible d’affronter une bête démoniaque de niveau catastrophe nationale comme Patrick.
Mais pour alléger un peu le fardeau de Patrick, ils fouillèrent minutieusement la zone autour de la forteresse et exterminèrent les monstres.
L’Ordre des Chevaliers des Dragons Jumeaux, qui sortait tôt le matin et revenait au crépuscule, revint en portant les sous-produits d’innombrables monstres sur leur dos.
Et stimulés par cela, les guerriers Orcs de la Tribu de la Roche Rouge sortirent aussi activement pour chasser autour de la forteresse.
« Ne vous laissez pas distancer par les humains. »
« Nous sommes une race de guerriers. Montrons notre valeur ! »
« Uooooooh ! »
Eux, qui avaient passivement exécuté seulement les tâches que Patrick ordonnait, devinrent actifs.
Ils accomplissaient désespérément ce qu’ils pouvaient pour cette ville pionnière.
Et stimulés par cela, les mages ne restèrent pas immobiles non plus.
« 5e Sage. Et si nous installions des armements magiques pour la défense de siège sur le mur ? »
« C’est une bonne idée. »
« Bien sûr, avec la permission de l’hypocri… hein ? »
« Envoyez une communication à la Tour de la Vérité tout de suite et demandez les objets. S’ils refusent, dites-leur de l’envoyer en mon nom. »
« Oui. Compris. »
Et ainsi, des armes de siège pour usage anti-monstre fabriquées par des mages furent placées sur le mur.
À l’extérieur, c’étaient des balistes ordinaires, mais les flèches utilisées étaient enchantées avec de la magie.
C’était une arme avec le pouvoir destructeur de déchirer même un ogre s’il était touché correctement.
Et les elfes patrouillèrent diligemment la zone autour de la forteresse et éliminèrent les facteurs de risque.
Tout le monde a fait de son mieux.
Une situation sans solution pratique et certaine.
Pourtant, avec tout le monde unissant ses forces, la ville pionnière se développait et prenait forme, petit à petit.
Juste avec le pouvoir de la volonté et de l’effort….